Spiral Melodies

Aus PokéWiki
Spiral Melodies
Gesang Hatsune Miku
Meloetta
Erscheinungsdatum 27. Februar 2026
Auf folgenden Alben zu finden Spiral Melodies
Weitere Infos Dieses Lied wurde als Teil des Project VOLTAGE High↑, dem Project VOLTAGE Live! als auch zum 30. Pokémon-Jubiläum herausgebracht

Spiral Melodies ist ein Lied der synthetischen VOCALOIDWikipedia-Icon-Musikerin Hatsune Miku, welches für die Project VOLTAGE High↑-Kooperation zwischen Hatsune Miku und des Pokémon-Franchises veröffentlicht wurde. Ebenfalls ist es als führendes Lied des Project VOLTAGE Live! direkt beworben. Das Lied ist zudem als Teil des 30. Pokémon-Jubiläums vermarktet worden. Da Hatsune Miku nur eine digitale Gesangsstimme ist, ist für den Text und die Musik eigentlich der Musiker Omoi verantwortlich, der in der Vergangenheit einige VOCALOID-Lieder produzierte.[1] Die Veröffentlichung des Liedes wurde am 23. Februar des selben Jahres bekanntgegeben.[2] Es ist das sechste Lied vom Project VOLTAGE High↑.

Das Lied zeigt Hatsune Miku mit ihren Pokémon, wie sie sich auf ein großes Konzert vorbereitet. Sie produziert gemeinsam mit ihren Pokémon-Freunden ein Lied, welches die Menschen der Welt erreichen soll. Auch ein Meloetta wird darauf aufmerksam, welches so von Mikus Lied faszinert ist, dass es dem Mädchen helfen möchte.

Musikvideo

Miku und Meloetta treten auf

Das Musikvideo beginnt mit Miku, wie sie an ihrem Schreibtisch eingeschlafen ist und derweil ein Video von einem singenden Meloetta am PC abgespielt wird. Das Mädchen wacht spontan auf und hat eine Inspirationsflut bekommen, weswegen sie akribisch beginnt einen Text zu schreiben. Sie schreibt die Worte am PC ebenfalls nieder und beginnt zu proben. Mit Hoppspross übt sie auf der Gitarre, bis sie mit ihrem Amarino mit Erholung im Arm einschläft. Als sie weiter auf ihrer Tastatur schreibt, beginnt ihr Kirlia mit Konfusion die Tastatur zum schweben zu bringen. Alle drei unterstützen sie folglich aber bei der Aufnahme ihres neuen Liedes. Schließlich lädt Miku die fertige Datei im Internet hoch, wo Menschen auf der ganzen Welt das Lied hören und Miku ihre Liebe teilen.

In einem Wald liegt ein kaputtes Smartphone, welches von Meloetta entdeckt wird. Das Handy beginnt das Musikvideo von Miku abzuspielen. Das Mysteriöse Pokémon ist völlig von dem Song gefesselt und beginnt zum Lied zu tanzen und mitzusingen. Dabei werden auch viele Pokémon im Wald auf die Performance aufmerksam.

Miku hat derweil ihr großes Live-Konzert. Sie hat Lampenfieber und beginnt zu zweifeln. Doch sie gibt sich den Mut ihr Lied zu singen, woraufhin auch Meloetta auftaucht und sie unterstützen möchte. Gemeinsam werden sie von der groß gefüllten Arena gefeiert und singen ihr nun gemeinsames Lied. Später wird die gemeinsame Version des Liedes dann auch im Internet hochgeladen und wird ein großer Erfolg.

Bildmaterial

Pokémon

Im Lied tauchen einige Pokémon auf, die entweder einen direkten oder subtilen Auftritt haben. Hier werden alle Pokémon gelistet, die im Musikvideo zu sehen sind.

Neben der hier aufgelisteten Pokémon sind ausgewählte Pokémon als Sprites und 3D-Modelle zu sehen. Aufgrund derer Relevanz und der hohen Anzahl, werden diese der Übersicht zugunsten hier nicht gelistet.

Pokémon-Liste
Meloetta Hatsune Mikus Hoppspross Hatsune Mikus Amarino Hatsune Mikus Kirlia Fleknoil Somnivora Quapsel Krebscorps
Lilminip Waumboll Wiesor Purmel Meikro Puponcho Hatsune Mikus Trasla

Kommentar

Zum Release des Liedes äußerte sich der Musiker Omoi wie folgt:

„風にのせたメロディーが、

心にかかる架け橋となりますように。
巡り逢えたよろこびが、
歌声となって響きわたりますように。
そんな祈りを、ミクとメロエッタに託します。
『スパイラル・メロディーズ』は、

さまざまな出会いにささげる讃歌です。“
– Kommentar von Omoi auf der offiziellen Website

Frei übersetzt bedeutet dies:

„Möge die Melodie, die der Wind trägt, zu einer Brücke werden, die das Herz berührt.

Möge die Freude unseres Treffens wie ein Lied durch das ganze Land hallen.
Das ist das Gebet, das wir Miku und Meloetta anvertrauen.

„Spiral Melodies” ist eine Hymne, die allen Arten von Begegnungen gewidmet ist.“
– Kommentar von Omoi auf der offiziellen Website

Mitwirkende

Es folgt einer Liste aller Mitwirkenden des Liedes und dessen Musikvideos.

Person Inhalt
Musik Omoi[3]
Text Saukurai
Illustration Sowiti[4]
Video kafuu[5]

Leitmotive aus den Videospielen

Wie andere Lieder des Project VOLTAGE High↑ hat dieses Lied Leitmotive – also wiederverwertete Musikstücke – aus den Pokémon-Spielen. Diese wurden als Remix in die Melodie gebracht.

Musikstücke

Zeitstempel Musikstück Spiel
0:01 - 0:13 Urgesang SWS2W2 KAEXPUEX
ab 0:14 durchweg Himmelspfeilbrücke SWS2W2


Lied

Japanischer Text

Text:

遠くに眺めた景色が
いつもよりなぜか 優しく見えて
風に導かれるように
長い橋を渡ってきたんだ

スパイラル・メロディーズ
やっと会えたね La la la
重ねた声を この空へ
懐かしいメロディー 新たなメロディー La la la
風の巡りに 祈りをのせて

通り過ぎた記憶のふちで
セピア色染まった あの日のメロディー
あなたと歩き出したとき
歌い方を思い出せたんだ
この胸の高鳴りよ 響いて!

スパイラル・メロディーズ
あなたといると La la la
足どりは軽く 舞うように
ドキドキの夏も 綺麗な冬も La la la
巡る月日を 行こう どこまでも!

La la la...

歌いたいのは あなたの歌
繋ぎたいのは あなたの心
歌いたいのは あなたの歌
繋ぎたいのは La la

スパイラル・メロディーズ
あなたといると La la la
足どりは軽く 舞うように
ドキドキの夏も 綺麗な冬も La la la
巡る月日を 行こう どこまでも!

スパイラル・メロディーズ
あなたといると La la la
足どりは軽く 舞うように
ドキドキの夏も 綺麗な冬も La la la
巡る月日を 行こう どこまでも!

La la la...

Einzelnachweise