Plaudagei führt die Gildencrew in die Salzwasserhöhle, um das Verborgene Land dadurch zu erreichen. Dabei begleitet Plaudagei das Heldenteam durch den Mysteriöser Dungeon. An einem Zwischenspeicherpunkt taucht auf einmal Team Totenkopf auf. Mit dem Ziel, das Verborgene Land vor den anderen zu erreichen, stoßen sie den Partner weg und nehmen das Reliktfragment an sich. Von deren Verhalten sehr empört und überrascht, rennt Plaudagei Team Totenkopf hinterher. Das Team folgt ihnen durch den tiefen Teil. Am Ende der Höhle finden sie Team Totenkopf am Boden liegend. Sie behaupten, sie seien von einigen Pokémon überrascht worden und Plaudagei habe sie mit einigen Schimpfwörtern beleidigt. Skuntank übergibt dem Partner das Reliktfragment, seiner Meinung nach nur aus Versehen.
Etwas tiefer in der Höhle finden sie Plaudagei, der sehr konzentriert und vorsichtig in der Mitte des Raumes steht. Er erinnert sich, dass er hier mit dem Gildenmeister Knuddeluff einst von Pokémon angegriffen wurden. Drum schaut er nach oben und sieht dort ein Kabutops und zwei Amoroso an der Decke hängen, welche in Sekundenschnelle runterspringen und Plaudagei zu Boden bringen. Das Heldenteam besiegt die drei Pokémon und sorgt sich um Plaudagei. Auf einmal erscheint Knuddeluff gemeinsam mit Reptain und der restlichen Gilde. Knuddeluff bittet das Heldenteam und Reptain, ihren Weg fortzusetzen. Die Gildencrew kümmert sich währenddessen um Plaudagei.
Einige Meter weiter findet das Trio eine Öffnung, welche zum Meer zeigt. Auf der anderen Seite befindet sich ein großes Muster an der Wand, welches Ähnlichkeiten mit dem Reliktfragment aufweist. Dieses reagiert auf das Muster und von der Wand aus wird ein Strahl in Richtung Ozean geschossen. In der Ferne kann das Trio erkennen, wie Lapras am Horizont erscheint. Lapras nimmt das Trio auf dem Rücken mit zum Verborgenen Land und erzählt während der Überfahrt von der Vergangenheit des Gildenmeisters Knuddeluff.
