Raissa/Zitate

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
< Raissa < Zitate

4. Generation: Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition und Pokémon Platin-Edition

Ewigwald

„Hallo, mein Name ist Raissa. Und du bist...? Oh, du bist also <Name des Spielers>. Es freut mich sehr, dich kennenzulernen. <Name des Spielers>, darf ich dich um einen Gefallen bitten? Ich möchte durch den Wald gehen, aber allein habe ich Angst. Ich habe gehört, dass hier einige dunkle Gestalten herumlaufen, die sich Team Galaktik nennen. Ich denke, wenn man nicht allein geht, ist man auf jeden Fall sicherer. Kann ich bitte mit dir gehen?!? [...] Ich werde deine Pokémon stets in Topform halten.“
– Am Eingang des Waldes
„Unheimlich, wenn plötzlich zwei wilde Pokémon gleichzeitig auftauchen.“
„Mein Pokémon ist ein ausgezeichneter Heiler. Aber dafür hapert’s bei ihm mit den Attacken.“
„<Name des Spielers>, Kämpfe mit dir sind unheimlich aufregend. Wenn ich wüsste, was du vorhast, könnten wir eine starke Kombo starten!“
– Während der Reise durch den Wald
„Oh! Da ist der Ausgang! Jetzt fällt mir ein Stein vom Herzen... Wir haben es echt geschafft! Allein wäre ich niemals durch den Wald gegangen. Vielen, vielen Dank, <Name des Spielers>! Bitte nimm dies als Zeichen meiner Anerkennung! […] Ich bin mir sicher, dass wir uns irgendwann nochmal begegnen. Bis dahin alles Gute!
– Am Ausgang des Waldes

Duellturm

„Mein <Pokémon 1> setzt <Attacke von Pokémon 1> sehr geschickt ein. <Pokémon 2> zeigt mit der Attacke <Attacke von Pokémon 2> seine ganze Klasse. Möchtest du dich mir anschließen? [...] Oh... Jammerschade... / Dann geh ich schon mal vor.
– In der Teamlounge

Duellareal (nur in PT)

„Oh, hallo <Name des Spielers>. Du bist mein Gegner am heutigen Tag? [...] Aber meine Pokémon warten ganz gierig auf einen Kampf... / Meine Pokémon sind gierig auf einen Kampf.
– Vor dem Kampf
„Ich kann nicht schnell genug heilen...“
– Zwischensequenz
„Das richtige Verhältnis zwischen Angriff und Abwehr... Keine einfache Sache.“
– Kampfabspann
„Vielen Dank, <Name des Spielers>! Dank dir sind meine süßen Pokémon jetzt ein bisschen stärker geworden.“
– Nach dem Kampf

7. Generation: Pokémon Masters

Legenden-Event: Neue Welt, neue Gefühle

Cynthia: Hättest du mal eben einen Moment, <Name des Spielers>?
Raissa: Uns haben soeben Neuigkeiten über Mitglieder von Team Break erreicht, die wohl recht übel zugerichtet wurden... Wärst du so gut, uns bei der Suche nach dem Typ zu helfen, der die Leute von Team Break attackiert hat?
Cynthia: Wir wissen, dass das alles sehr plötzlich kommt, und es ist beileibe nicht ungefährlich... Doch wenn mein Bauchgefühl richtig liegt und es sich bei dem Übeltäter um den Mann handelt, an den ich denke, schwebt die Welt in großer Gefahr! Wenn mein Instinkt doch nur dieses eine Mal falsch liegen würde...
– Der Reisende durch Raum und Zeit
Zyrus: Das ist also die künstliche Insel Passio... Wie man es dreht und wendet, das scheint mir nicht die Welt zu sein, nach der ich strebe...
???: Du bist doch...!
Raissa und der Spielers betreten die Szene.
Zyrus: Du kennst mich offenbar. Dann bist du wohl ein Trainer aus Sinnoh, wie?
Raissa: Du bist doch Zyrus, der Boss von Team Galaktik! Dich hätte ich niemals hier auf Passio erwartet! Sag, was hat dich hierher verschlagen? Cynthia hat mir erzählt, dass deine Pläne in der Zerrwelt vereitelt wurden.
Zyrus: Zerrwelt? Wovon sprichst du da? Mithilfe der Pokémon Dialga und Palkia, die Raum und Zeit kontrollieren, versuchte ich, eine neue Welt frei von geistigem Ballast zu erschaffen. Doch eh ich mich’s versah, wurde ich von einem rätselhaften Ring verschluckt und fand mich plötzlich an diesem Ort wieder... Hätte dieser Zwischenfall meine Pläne nicht durchkreuzt, dann wäre die neue Welt jetzt schon Wirklichkeit... Doch sei’s drum. So eine Lappalie wird mich nicht von meinem Vorhaben abbringen! Ich werde diese Welt vernichten und aus ihrer Asche eine neue entstehen lassen!
Raissa: Diese Welt... vernichten?! Ausgeschlossen! Wir müssen ihn unbedingt aufhalten, <Name des Spielers>!
Zyrus: Glaubt ihr ernsthaft, dass ihr dazu imstande seid? Das ist reine Zeitverschwendung, sage ich euch. Los, Palkia... Knöpf dir erst mal dieses lästige Pokémon vor.
Raissa: Vorsicht, Heiteira!
Zyrus: Und genau das ist eure Schwachstelle!
Palkia besiegt Pikachu.
Raissa: Pikachu! Alles nur, weil du Heiteira beschützen wolltest...
Zyrus: Na, weißt du, warum du besiegt wurdest? Du wurdest von deinen unvollkommenen und vagen Gefühlen zu falschen Entscheidungen verleitet. Deshalb hast du verloren! Solange ihr einen unvollkommenen Geist in eurer Brust tragt, könnt ihr mich nicht aufhalten.
???: Das reicht, Zyrus!
Cynthia betritt die Szene.
Cynthia: Damit kommst du nicht davon, hörst du?! Wir lassen uns nicht in deine wahnsinnigen Machenschaften einspannen!
Zyrus: Es ist mir einerlei, was du zu sagen hast. Ich werde die neue Welt, die mir vorschwebt, um jeden Preis erschaffen!
Zyrus und Palkia ab.
Raissa: Huch?! Wo ist er denn auf einmal hin?
Cynthia: Er ist uns offenbar entwischt. Wir müssen ihn aufhalten, koste es, was es wolle! Und zwar bevor es zu spät ist!
– Um eine neue Welt zu schaffen
Chrys: Was? Nicht möglich! Dieser Mann war Zyrus von Team Galaktik?!
Cynthia: Ganz genau. Dieser Mann ist hochgefährlich und wird sogar von der Internationalen Polizei gesucht!
Raissa: Würdest du uns bitte verraten, worüber ihr euch genau unterhalten habt?
Chrys: Lass mich mal überlegen... Ach ja! Er wollte im Detail wissen, wie und warum bestimmte Gefährtengespanne nach Passio transportiert werden... Da ich aber selbst nicht so gut Bescheid weiß, hab ich ihm gesagt, dass ihm die Organisatoren der WPM vielleicht weiterhelfen können.
Raissa: Gut möglich, dass Zyrus an den Ort zurückkehren möchte, von dem er kam.
Cynthia: Oder aber er möchte diese Kraft dazu nutzen, Dialga hier nach Passio zu holen. Wie dem auch sei, es geht ihm bestimmt darum, seinen Plan, der ihm zuvor vereitelt worden war, zum Abschluss zu bringen... Sein Ziel ist es, diese Welt zu vernichten, um eine neue zu erschaffen.
Chrys: ...
Raissa: Zyrus hat es also auf die Kraft abgesehen, die ihn hierher nach Passio geführt hat. Dann können wir ihn sicher abpassen, wenn wir ihm auf dem Weg zum Haus von Lyer auflauern, schließlich ist er der Gastgeber der WPM.
Kamilla: Hör mal, Chrys... Worüber habt ihr denn sonst noch so gesprochen?
Chrys: Hm... Also... Er hat ziemlich viele Fragen über mich und Rotom gestellt...
Kamilla: Was?
Chrys: Ja, zum Beispiel, was ich bisher erfunden hätte und was ich in diesem Moment gefühlt hätte... Hin und wieder hat er Rotom auch still angestarrt.
Kamilla: Das hat Zyrus dich also wirklich gefragt?
Raissa: Da fällt mir ein... Als ich noch in Sinnoh war, ist mir in Sonnewik eine Geschichte zu Ohren gekommen. Offenbar soll es dort damals einen Jungen namens Zyrus gegeben haben, der nichts anderes im Kopf hatte, als an Maschinen herumzuschrauben. Nicht auszuschließen, dass es sich dabei um ein und dieselbe Person handelt!
Chrys: Ich... Ich möchte Zyrus aufhalten. Unser Geist mag vielleicht unvollkommen sein, aber er ist dennoch ein wichtiger Teil von uns!
Raissa: Chrys...
Chrys: Außerdem muss es doch selbst für jemanden wie ihn etwas auf dieser Welt geben, woran sein Herz hängt. Und ich will nicht, dass er dieses besondere Gefühl einfach so verliert.
Cynthia: ...
Chrys: <Name des Spielers>... Das ist die richtige Einstellung! Wir müssen handeln!/<Name des Spielers>... Danke!
Kamilla: Hut ab, du lässt dich echt nicht kleinkriegen, was? Immerhin wurdest du ja von Zyrus mächtig zusammengefaltet! Ja, das kann ich gut verstehen./Ja, dem kann ich nur beipflichten! Dann wollen wir Zyrus unsere Meinung mal ordentlich um die Ohren hauen! Also gut, Rotom! Wenn wir Zyrus aufhalten wollen, bleibst du am besten an Chrys’ Seite, okay? Nach unserem Gespräch gerade halte ich es für sinnvoll, dass ihr zwei euch zusammen auf den Weg macht!
Raissa: Ich schließe mich ebenfalls an. Lasst uns Zyrus gemeinsam aufhalten!
Chrys: Vielen Dank, Kamilla und Raissa!
Chrys und Raissa ab.
Szenenwechsel.
Zyrus: Gleich ist es soweit. Endlich wird mein Traum Wirklichkeit werden!
Chrys: Zyrus!
Chrys, Raissa und der Spieler betreten die Szene.
Zyrus: Sieht ganz so aus, als hättest du begriffen, was ich im Schilde führe... In diesem Fall habe ich keine Wahl. Ich werde es nicht zulassen, dass du oder irgendwer sonst meine Pläne durchkreuzt!
– Chrys’ Mut
Chrys: Zyrus, ich bitte dich! Du musst diese Welt nicht ändern!
Zyrus: Die Menschen sind scheußlich und ihre ach so geliebte Welt ein verkommenes Zerrbild. Wenn ich dem kein Ende setze, wird es ewig so sein... Ich tue dies alles im Dienste einer perfekten Welt, einer vollkommenen Welt ohne jeglichen Makel! Und dazu muss sie vom unvollkommenen und vagen menschlichen Geist gesäubert werden!
Chrys: Zyrus!
Zyrus: Das reicht!
Palkia besiegt Heiteira.
Raissa: Das ist also das Legendäre Pokémon... Wer hätte gedacht, dass es so stark ist!
Zyrus: Ein einzelnes Rotom ist machtlos gegen uns! In diesem Sinne, aus dem Weg! Eines Tages wirst auch du mich verstehen. Wobei... Es spielt eigentlich keine Rolle, ob du mich verstehst oder nicht. Denn eines schönen Tages wirst du dich in der Welt wiederfinden, die ich erschaffen habe, einer Welt frei vom unvollkommenen menschlichen Geist! Hm, ihr wollt mich wohl nicht durchlassen, wie? Na, ich kann auch anders...
???: Los, Grandiras!
Grandiras greift Palkia an.
Zyrus: Woher kommt denn dieses Pokémon auf einmal?
Chrys: Aber das ist doch...
Cynthia betritt die Szene.
Raissa: Cynthia!
Cynthia: Zyrus, was auch immer du mit dieser Welt anstellen willst, ich werde es unter keinen Umständen zulassen! Wenn du also deine Stärke aus der Entschlossenheit beziehst, den menschlichen Geist zu bezwingen... Dann mache ich genau jenen menschlichen Geist, der enge Freundschaften zwischen Trainern und Pokémon ermöglicht, zu meiner Stärke! Kämpfen wir, Zyrus!
– Das Band zwischen zwei Herzen
Cynthia: Palkias Stärke ist in der Tat beeindruckend!
Zyrus: Champ hin oder her, dein Pokémon ist nichts Besonderes... Gegen ein Kaliber wie mein Legendäres Pokémon Palkia hat es nicht den Hauch einer Chance! Erst recht nicht, wenn du auf etwas so Vages wie den menschlichen Geist setzt...
Cynthia: Du verstehst es einfach nicht... Unsere Gefühle sind die Grundlage für die Freundschaft, die zwischen Menschen und Pokémon besteht. Genau diese Freundschaften sind es doch, die das Rückgrat unserer Welt bilden. Und deshalb ist unsere Welt von unschätzbarem Wert!
Zyrus: Das mag deine Ansicht sein. Ich sehe die Dinge etwas anders. Gerade weil es derartige Emotionen gibt, ist unsere Welt doch so verkommen! Und deshalb habe ich keine andere Wahl, als diese Welt zu vernichten!
Cynthia: Ich sehe schon, meine Worte stoßen bei dir auf taube Ohren...
Zyrus: Schweig! Wir haben uns nichts mehr zu sagen!
Chrys: Zyrus!
Cynthia: Hör mich an, Grandiras! Ich habe dich von der Zeit an aufgezogen, als du noch ein Ei warst, deinen Fortschritt im Training begleitet und dich zu meinem Gefährten gemacht! Ich habe das Band der Freundschaft zwischen uns von null auf gehegt und gepflegt. Und auf ähnliche Weise werden noch viele weitere Menschen und Pokémon freundschaftliche Bande miteinander knüpfen und pflegen! Aus diesem Grund ist es ausgeschlossen, dass Gefährten wie wir verlieren! Nicht gegen jemanden wie ihn, der unsere Welt zutiefst ablehnt! Das ist...
Raissa: Cynthias Gefährtenstein leuchtet!
Cynthia: Los, lass es uns beweisen, Grandiras! Zeigen wir ihnen die Kraft unserer Freundschaft!
Grandiras besiegt Palkia.
Zyrus: Palkia... Das Legendäre Pokémon Palkia wurde besiegt...?
Cynthia: Vielen Dank, Grandiras! Das war’s dann wohl mit deinem Plan, Zyrus. Du kommst jetzt schön mit mir mit, verstanden?
Zyrus: Das ist nicht möglich! Das darf nicht sein! Nicht, wo ich doch so kurz vor dem Ziel war! Was wird aus meiner neuen Welt? Meiner neuen Galaxie? War alles nichts weiter als ein Traum, der sich in Luft aufgelöst hat? Wie konnte ich nur gegen jemanden verlieren, der auf so einen unvollkommenen Geist auch noch stolz ist?!
Cynthia: Ich verrate es dir. Die Antwort liegt nämlich auf der Hand. Es liegt daran, dass auch du, wie wir alle, einen unvollkommenen menschlichen Geist hast.
Zyrus: Was?!
Cynthia: Wir Menschen erblicken alle an unterschiedlichen Orten das Licht der Welt... Wir machen von Geburt an unterschiedliche Erfahrungen und sprechen unterschiedliche Sprachen... Doch die Pokémon sind und waren stets an unserer Seite und das macht uns glücklich. Und aus diesem Grund können wir mit Menschen, die wir nicht einmal kennen, Pokémon-Kämpfe austragen und mit ihnen wetteifern! Das ist nun einmal die Welt, in der wir leben. Und du bist auch ein Teil eben dieser Welt!
Zyrus: Genug! Ich habe genug von deinem Gefasel! Mit diesem inhaltsleeren Wortschwall willst du also beweisen, dass Gefühle wichtig sind? Das ist doch nichts weiter als die Selbsttäuschung von Menschen, die sich einreden, sie wären glücklich! Was ist denn mit dem Zorn, der Wut und dem Hass, den ich gerade empfinde...? Sind diese negativen Gefühle etwa nicht die Folge meines unvollkommenen menschlichen Geistes?
Cynthia: Zyrus...
Chrys: Und dennoch ist der menschliche Geist etwas sehr Kostbares! Gerade weil wir auch die Erfahrung von Kummer und Einsamkeit gemacht haben, schätzen wir Gefühle wie Glück und Freude umso mehr! Selbst dein Hass auf diese Welt, Zyrus... Er plagt dich doch nur deshalb so sehr, weil du in der Vergangenheit auch schöne Dinge erlebt hast!
Zyrus: ...!
Cynthia: Chrys...
Chrys: Es mag sein, dass negative Gefühle verschwinden, wenn du deinen menschlichen Geist ablegst. Doch gleichzeitig stirbt so auch jede Freude, jeder Glücksmoment in deinem Herzen... Ich möchte mir eine solche Welt nicht ausmalen, geschweige denn darin leben! Denn schließlich hätte ich ohne Gefühle niemals die Möglichkeit, mich mit dir anzufreunden!
Zyrus: Du und dieses Rotom hier unterscheidet euch doch sehr von mir... Wir werden uns niemals einig werden...
Cynthia: Sieh zu, dass du von hier verschwindest, Zyrus!
Raissa: Cynthia?!
Cynthia: Solltest du es wagen, noch mal so ein Ding zu drehen, lasse ich dich nicht mehr so leicht davonkommen. Egal, wie verzweifelt du bist, ich werde es nicht zulassen, dass du diese Welt veränderst! Und doch... Ich möchte an der Hoffnung festhalten, dass es dir gelingt, nicht die ganze Welt, sondern dich selbst zu ändern.
Zyrus: Nein. Ich werde mich niemals ändern.
Zyrus ab.
Chrys: Zyrus...
Raissa: Glaubst du, dass er sich ändern wird? Ja, ich auch!/Ich versteh dich nur zu gut. Es ist sicherlich nicht leicht, die eigene Denkweise zu ändern!
Cynthia: Zumindest wäre diese Erfahrung eine gute Gelegenheit, um damit anzufangen. Doch das liegt allein bei Zyrus!
Chrys: Ich glaube an ihn! Schließlich hat er ja auch ein Herz, oder?
Cynthia: Da stimme ich dir zu. Er kann es schaffen. Vertrau mir. Auf meine Intuition ist stets Verlass.
– Das Streben nach einer vollkommenen Antwort

Episodenevent: Backen mit Freunden

Serena: Heeey! Hier drüben!
Lucia: Danke, dass du gekommen bist, <Name des Spielers>!
Serena: Ja, ich bin froh, dass du es einrichten konntest. Lasst uns Zutaten für unsere Süßigkeiten besorgen! Wir tragen Pokémon-Kämpfe in Läden aus, die Zutaten verkaufen!/Nun, wenn du auf Zutaten aus bist, ist ein Pokémon-Kampf die beste Möglichkeit, sie in die Finger zu bekommen!
Lucia: Die Läden hier auf Passio sind ein wenig besonders, musst du wissen. Du erhältst dort Süßigkeitenzutaten für das Fest der Freundschaft als Belohnung für Pokémon-Kämpfe!
Serena: Siehst du? Wie ich gesagt habe! Dann legen wir am besten los und gewinnen ein paar Kämpfe! Das ist die richtige Einstellung! Gemeinsam haben wir drei sicher im Nu alles Nötige beisammen./Ich bin dabei! Wenn wir drei zusammenarbeiten, wird das bestimmt ein Kinderspiel!
Lucia: So machen wir es! Aber lasst uns sichergehen, dass wir wissen, was wir alles brauchen, bevor wir losziehen.
Serena: Wir werden einige Pofflés backen. Die Leute in Kalos sind ganz verrückt danach! Was die Zutaten angeht, brauchen wir etwas Schokolade und Schlagsahne... Vielleicht auch ein paar Beeren. Und ich wette, dass wir all das in dem Laden da drüben finden!
Lucia: Hmm? Ist das nicht Raissa?
Ass-Trainer: Aber was, wenn ich es vermassle? Und wo du doch extra den ganzen Weg hergekommen bist...
Raissa: Ach, mach dir darüber keine Gedanken. Ich bin mir sicher, dass deine Süßigkeiten sehr lecker sein werden.
Serena: Hallo, ihr beiden. Stimmt etwas nicht?
Raissa: Oh, hallo, Serena und Lucia! Und wenn das nicht auch <Name des Spielers> ist! Ihr drei seid dabei, Zutaten für Süßigkeiten zu besorgen, nehme ich an?
Lucia: Ganz genau. Aber wenn wir euch irgendwie helfen können, machen wir das natürlich gerne!
Raissa: Na ja, um ehrlich zu sein...
Serena: Oh, so ist das also. Du möchtest jemandem deine Wertschätzung zeigen, aber bist nicht so gut darin, Süßigkeiten zu machen...
Ass-Trainer: Ich habe es schon unzählige Male versucht, bekomme den Dreh aber einfach nicht raus... Ich stand gerade hier und habe mir den Kopf darüber zerbrochen, welche Süßigkeiten ich backen soll, als Raissa mich bemerkt hat.
Raissa: Ich habe ihr ein paar Rezepte für Süßigkeiten gegeben, von denen ich mir sicher bin, dass sie ihr gelingen werden. Es scheint ihr nur an dem nötigen Selbstvertrauen zu fehlen, um sich alleine daran zu versuchen...
Lucia: Also gut! Warum backen wir die Süßigkeiten dann nicht gemeinsam? Ich kenne das Gefühl, wenn man einer anderen Person sagen möchte, wie wichtig sie einem ist. Wie sieht’s aus, ihr beiden? Was meint ihr?
Serena: Ja, das hört sich nach viel Spaß an! Ich bin mir sicher, wir werden etwas richtig Leckeres zaubern, wenn wir alle mithelfen!/Ich auch! Gemeinsam wird es viel lustiger und ich bin mir sicher, dass wir leckeres Naschwerk hinbekommen!
Ass-Trainer: V-Vielen Dank, ihr alle! Ich werde mein Bestes geben!
Lucia: Also dann, worauf warten wir? Lasst und losgehen und die Zutaten sammeln!
– Ein tollpatschiges Geständnis
Lucia: Ich glaube, wir haben alles, was wir brauchen! Jetzt fehlt uns nur noch ein Ort, an dem wir unsere Süßigkeiten backen können.
Lilly: Oh, hi! Bereitest du alles für das Fest der Freundschaft vor, <Name des Spielers>? Ja! Ich bin gerade auf dem Weg zu Professor Daisys Labor, um mit dem Backen meiner Süßigkeiten anzufangen./Ich habe sogar schon alles, was ich brauche! Jetzt bin ich auf dem Weg zu Professor Daisys Labor, um meine Süßigkeiten zu backen. Professor Daisy, Matsurika und ich backen sie gemeinsam!
Serena: Genau das Gleiche hatten wir auch gerade vor. Würde es dir etwas ausmachen, wenn wir uns euch anschließen?
Lilly: Das wäre wunderbar! Professor Daisy würde sich bestimmt sehr freuen, euch alle zu sehen!
Szenenwechsel ins Labor
Lilly: Professor Daisy! Ich habe ein paar helfende Hände mitgebracht!
Professor Daisy: Du liebe Güte! Willkommen, alle zusammen! Nur keine falsche Scheu!
Serena: Tut uns leid, dass wir hier einfach so reinplatzen. Ist es in Ordnung, wenn wir heute aushelfen?
Professor Daisy: Aber natürlich! Beim Fest der Freundschaft geht es schließlich darum, gemeinsam eine gute Zeit zu haben! Wir haben hier Zutaten für allerlei fantastische Süßigkeiten. Greift zu und nehmt euch, was ihr braucht!
Lucia: Ganz lieben Dank, Professor! Also gut, machen wir uns ans Werk!
Serena: Wow, dieser Ofen ist ja hochmodern! Damit werden unsere Süßigkeiten ruckzuck fertig!
Lucia: Und seht nur! Dieser elektrische Mixer wird den Großteil der Arbeit für mich übernehmen!
Lilly: Typisch Professor Daisy, nicht? Es passt zu ihr, dass sie sogar fürs Backen Maschinen hat!
Serena: Ich wette, mit all diesen Hilfsmitteln werden uns die Süßigkeiten noch besser gelingen, als wir uns erträumt hatten...
Ass-Trainer: W-Was? Warum sind meine Süßigkeiten explodiert??
Professor Daisy: Geht es euch beiden gut? Ihr seid doch nicht verletzt, oder?
Ass-Trainer: Wir sind in Ordnung, aber von meinen armen Süßigkeiten kann ich das nicht gerade behaupten...
Raissa: Ich frage mich, warum sie explodiert sind? Hast du vielleicht zu viele Zutaten verwendet?
Serena: Nein, das kann es eigentlich nicht sein... Vielleicht müssen sie bei höherer Temperatur gebacken werden? Elfun, würdest du mir einen Gefallen tun? Bring uns doch bitte ein paar neue Zutaten, ja?
Lucia: Lass mich dir helfen, OK? Wenn du möchtest, mischen wir diesmal alles zusammen an. Und wenn sie fertig gebacken sind, kann Pokusan etwas Sahne für uns zaubern!
Professor Daisy: Vielleicht lag es an der Maschine... Ja, das war es bestimmt! Na kommt, versuchen wir es noch mal!
Lilly: Hey, ich möchte auch helfen!
Ass-Trainer: Warum bekomme ich das nicht hin...? Egal wie oft ich versuche, selbst Süßigkeiten zu backen, es endet immer im Desaster! Ich sollte einfach aufgeben!
Ass-Trainer rennt weg
Lucia: Sehe ich auch so. Ich möchte, dass wir dieses Projekt alle gemeinsam abschließen!/Du hast recht, <Name des Spielers>. Noch haben wir Zeit, alles in Ordnung zu bringen!
Professor Daisy: Geht ihr alle los und sucht sie. Überlasst das Saubermachen mir!
Serena: Diese Süßigkeit... Ist das...?
Ass-Trainer: Lasst mich euch bitte bei der Suche nach dem Mädchen von vorhin helfen!
– Gib dein Bestes!

Sinnoh

Zyrus (über Lucius’ Poryfon): Ich werde jedes menschliche Herz verschwinden lassen, ohne Ausnahme!
Kilian: Weil du ein Herz hast... vernebelt es deinen Verstand...?
Raissa: ...
Chrys: Zyrus...
– Die wahren Pläne von Zyrus

Einzelkampf-Event: Schönheit und Eleganz

Felizia: Erwachsene mit einem ruhigen und sanften Gemüt sind besonders beliebt. Raissa wird euch zeigen, wie man ein ruhiges Leben im Wald führt.
Raissa: So, und jetzt suchen wir nach dem Heilkraut, von dem ich euch vorhin erzählt habe!
Flavia: Gefunden! Ist es das hier?!
Raissa: Nein... Nicht ganz.
Sannah: Und das hier?
Raissa: Nein, das auch nicht...
– Rezept zum Erwachsenwerden

Tägliche Typenkämpfe: Typenkampf-Event

Matisse: Wenn der Kampf anbricht, passen wir natürlich auf dich auf, Raissa!
Gladio: Ich konzentriere mich auf die vordere Reihe. Du solltest deine Aufmerksamkeit auf die hintere richten...
Raissa: *Kicher...* Ich danke euch und weiß den Gedanken zu schätzen. Aber ich glaube, das wird nicht nötig sein. Tatsächlich sind meine Pokémon ganz gierig auf einen Kampf!
– Im Pokémon-Center beim Ansprechen

Eintägiges Spezialevent!: Störenfriede am Stromnetz

„Vor nicht allzu langer Zeit habe ich etwas richtig Gruseliges erlebt... Oh... Könnte bitte jemand das Licht wieder anmachen?!“
– Im Pokémon-Center während des Events

Gefährtenepisoden

Barry: Hey, du da! Kämpfst du gegen mein Plinfa?
Raissa: Oh, wie bitte? Meinst du etwa mich? Ja, ich stelle mich dir mit Freuden als Gegnerin zur Verfügung.
Barry: Hehehe! Super! Mein Plinfa ist total motiviert und kann es gar nicht erwarten! Jetzt wird gekämpft!
Raissa: Ich weiß nicht, ob ich gut kämpfen kann, aber ich werde alles geben!
– Plinfa entwickelt sich; vor dem Kampf
Raissa: Dein Plinfa ist wirklich unglaublich stark! Das hat mich ziemlich berührt, muss ich sagen.
Barry: Es ist klasse, oder? Ich wusste doch, dass Plinfa und ich einfach perfekt zusammenpassen!
Raissa: Huch? Dein Plinfa...! Es sieht so aus, als ob... Kann es sein, dass es sich entwickelt?
Barry: Waaaas?! Plinfa, du entwickelst dich? Deshalb warst du also so motiviert! Na dann! Lass uns gemeinsam noch viel stärker werden und dann bringen wir’s zum allerbesten Trainer-Pokémon-Team überhaupt!
– Plinfa entwickelt sich; nach dem Kampf
Erzähler: Du bist zur Waldlichtung gekommen, um dir ein Päuschen zu gönnen. Dort triffst du Raissa, die einträchtig mit ihrem Heiteira spielt.
Raissa: Oh, hallo. Suchst du wieder nach einem Gegner für einen Kampf, <Name des Spielers>? Wenn das so ist, kenne ich genau den richtigen Ort für dich./Du bist doch bestimmt erschöpft. Man sollte sich ab und zu auch mal eine Pause gönnen. Ich kenne genau den richtigen Ort dafür. Dort kommen kaum Leute vorbei und man hat seine Ruhe. Ich bringe dich hin. Los, gehen wir!
Erzähler: Raissa läuft gut gelaunt los. Doch dann stolpert sie über eine Wurzel, die aus dem Boden ragt und verliert das Gleichgewicht. Du greifst blitzschnell nach ihrer Hand. Du hast Raissa gerettet, fällst aber selbst hin.
Raissa: Es tut mir so leid... Das ist meine Schuld... Oh, du hast dir ja das Bein aufgeschürft! Darf ich mir das mal ansehen? Ich bringe das gleich wieder in Ordnung. Halte nur noch kurz durch./Nein, das geht nicht! Wenn Bakterien in die Wunde gelangen, kann sie sich entzünden! Heiteira! Okay, das müsste reichen... Alles wieder verheilt. Ein Glück. Hihihi. Obwohl dir das passiert ist, bin ich doch ein kleines bisschen glücklich. Dein entschlossener Anblick ist mir sehr oft eine Stütze... Deswegen bin ich froh, dass ich dir auch mal eine Hilfe sein konnte, <Name des Spielers>. Moment... Ich war ja erst der Grund für deine Verletzung! Es tut mir so leid! Du bist wirklich lieb, <Name des Spielers>... Wenn ich mit dir zusammen unterwegs bin, macht sich ein Gefühl der Freude in mir breit. Im Vergleich dazu habe ich noch einen weiten Weg vor mir... Heiteira ist ein Pokémon der Kategorie Freude. Es liebt nichts mehr als andere glücklich zu machen. Deswegen wird es selbst glücklich, wenn es jemand anderem eine Freude macht. Früher hatte ich noch große Bedenken, Pokémon gegeneinander kämpfen zu lassen und war deswegen sehr verunsichert. Damals war mein Pokémon noch ein Chaneira. Um mir beizustehen, hat es sich zu Heiteira entwickelt. Und dann dachte ich mir, es wäre schön, wenn ich wie Heiteira anderen eine Freude machen könnte. Deswegen nehme ich an den WPM teil. Wie seltsam... Wenn du das sagst, habe ich das Gefühl, dass ich es wirklich schaffen kann. Es macht mich glücklich, einen so vorbildhaften Trainer wie dich in meiner Nähe zu haben. Ich hoffe, du bringst uns auch weiterhin jede Menge bei.
– Ein Tag mit Raissa

Pokémon-Center

„Oh, hallo, <Name des Spielers>. Steckst du auch heute wieder voller Energie? Mir könnte es nicht besser gehen! Meine Pokémon teilen nämlich ihre Energie mit mir.“
– Zufällig beim Login
„Wenn man auf Reisen ist, hat man die Gelegenheit, mit den verschiedensten Trainern ins Gespräch zu kommen. Manche wollen stärker werden, andere wiederum wollen die Freundschaft zu ihren Pokémon vertiefen. Jeder Trainer hat seine ganz eigenen Gründe, Zeit mit seinen Pokémon zu verbringen. Aber eines haben sie alle gemeinsam... Sie sind durch starkes Vertrauen mit ihren Pokémon verbunden.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Meine bisherige Reise habe ich gemeinsam mit meinen Pokémon bestritten. Dadurch hat sich die Gefährtenkraft von Heiteira und mir bestimmt verstärkt.“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Wenn ich auf meiner Reise kurz davorstehe, den Mut zu verlieren, dann denke ich an dich und meine Pokémon. Und schon geht es mir besser! Zum Glück hat man als Trainer ja immer Pokémon an seiner Seite. Denk auch du stets daran, dass es viele Leute gibt, die immer für dich da sind.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Ich war mal in einer alten Villa im Wald, die war selbst in Begleitung meines Pokémon ein total furchterregender Ort... Aber Tatsache ist, dass ich ohne mein Pokémon heute nicht die wäre, die ich bin. Es ist wichtig, an seine Pokémon zu glauben.“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Das Ei meines Heiteiras zaubert wirklich jedem ein Lächeln ins Gesicht. Manchmal darf ich es sogar halten... Dann erfüllt mich seine sanfte Wärme mit Zärtlichkeit. Ob das wohl damit gemeint ist, wenn man davon spricht, das Glück in Händen zu halten? Wenn du mal erschöpft bist, empfehle ich dir, Heiteiras Ei auszuleihen. Dann fühlst du dich sofort besser!“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Heiteira bemerkt sofort, wenn ich mal nicht so gut drauf bin. Es ist ein herzensgutes Pokémon. Schon allein dadurch, dass es an meiner Seite ist, geht es mir besser.“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Es kann nicht schaden, ab und zu mal mit seinen Pokémon zu entspannen. Dabei kann man sogar neue Seiten an ihnen entdecken, die einem während eines Kampfes nicht auffallen würden. Ich habe dadurch zum Beispiel gelernt, dass ich wunderbar schlafen kann, wenn ich mich an mein Heiteira kuschele.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Viele Pokémon sind süß und flauschig... Ein Mittagsschlaf mit Wailord erfordert hingegen schon ein bisschen Mut.“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Meine Frisur mache ich mir in der Regel selbst zurecht. Aber manchmal übernimmt das auch Heiteira. Das Ergebnis ist dann... Na ja, reden wir nicht darüber. Aber das macht mir nichts aus, weil es so süß ist, wenn es eifrig bei der Sache ist.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Meine Haare sind sehr lang, deswegen ist es am bequemsten, wenn ich sie zu einem Zopf flechte. Wenn ich laufe, schwingt mein Zopf hin und her. Das verleitet Pokémon dazu, daran hochzuspringen. Möchtest du dich auch mal dranhängen, <Name des Spielers>?“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Ich habe davon geträumt, dass ich auf einer Abenteuerreise auf Pelipper durch die Luft gesegelt bin. Als ich aufwachte, hatte ich das hier in der Hand.“
– Vor der Übergabe eines Items
„Manchmal geschehen seltsame Dinge, nicht wahr? Vielleicht bekomme ich bei meinem nächsten Nickerchen wieder etwas Gutes in die Hände. Hihihi!“
– Nach der Übergabe eines Items
„In letzter Zeit habe ich noch mehr Grund zur Freude als ohnehin schon. Es ist zwar schön, gemeinsam mit meinen Pokémon ein Nickerchen zu machen... Aber mit dir Abenteuer zu bestreiten macht sogar noch mehr Spaß! Sich auf seinen Partner einzuspielen und gemeinsam zu kämpfen ist total aufregend! Ich frage mich, wo unser nächstes Abenteuer wohl auf uns wartet.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Es gibt Gegner, bei denen man unsicher ist, ob man sie allein bezwingen kann. Aber wenn man sie zu zweit herausfordert, schafft man es schon irgendwie!“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Meine Pokémon sind nicht nur süß, sondern auch sehr stark! Hihihi. Ich bin übrigens mit einem sehr fähigen Trainer befreundet. Dank der Begegnung mit ihm ist mir klar geworden, wie viel Spaß Pokémon-Kämpfe machen. Deswegen juckt es mir jetzt auch in den Fingern, gegen jemanden anzutreten.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Ich möchte den Kreis meiner Freunde, gegen die ich Pokémon-Kämpfe austragen kann, erweitern. Deswegen hätte ich gern auch dich als Freund/Freundin... Oder noch besser als Rivalen/Rivalin!“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Guten Morgen! Ich hoffe, du hast heute einen schönen Tag.“
– Zufällig beim Login (morgens)
„Der Geruch, der in der Luft liegt, wenn du morgens früh aufwachst, ist der Duft von Abenteuer!“
– Zufällig beim Login (morgens)
„Hi! Wie wäre es, wenn du mit mir ein paarmal tief durchatmest und den Tag langsam angehen lässt?“
– Zufällig beim Login (mittags)
„Zu dieser Tageszeit haben meine Pokémon und ich die meiste Energie!“
– Zufällig beim Login (mittags)
„Guten Abend! Ich glaube, es ist bald Schlafenszeit.“
– Zufällig beim Login (abends/nachts)
„Ich weiß, du strengst dich sehr an, aber wenn du zu lange aufbleibst, könnte sich das negativ auf dich oder deine Pokémon auswirken.“
– Zufällig beim Login (abends/nachts)

Sonstiges

„Hallo, mein Name ist Raissa. Ich bin ein Pokémon-Trainer. Schön, dich kennenzulernen!“
– Beim ersten Erhalt

8. Generation: Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle

Ewigwald

„Hallo, mein Name ist Raissa. Und du bist...? Oh, du heißt also <Name des Spielers>. Es freut mich sehr, dich kennenzulernen. Hör mal, dürfte ich dich um einen Gefallen bitten? Ich möchte durch den Wald, aber so ganz alleine habe ich zu viel Angst. Hier sollen nämlich einige zwielichtige Gestalten herumlungern, die sich „Team Galaktik“ nennen. Zusammen ist man weniger allein, heißt es doch. Lass uns den Wald also gemeinsam durchqueren! [...] Ich werde deine Pokémon stets in Topform halten.“
– Am Eingang des Waldes
„Oh? Du gehst zurück? Dann warte ich auf dich, ja?“
– Wenn man den Wald verlässt
„Oh, <Name des Spielers>! Ich habe wie versprochen auf dich gewartet. Komm, gehen wir zusammen durch den Wald. [...] Ich werde deine Pokémon stets in Topform halten.“
– Wenn man den Wald wieder betritt
„Ich erschrecke immer etwas, wenn plötzlich zwei wilde Pokémon gleichzeitig auftauchen.“
– Beim Ansprechen
„Mein Pokémon ist ein ausgezeichneter Heiler. Dafür hapert’s bei ihm am Angriff.“
– Beim Ansprechen
„Kämpfe mit dir sind wirklich unheimlich aufregend, <Name des Spielers>. Wenn ich vorhersehen könnte, was du als Nächstes vorhast, wären wir beide eine unschlagbare Kombi!“
– Beim Ansprechen
„Oh! Da ist der Ausgang! Jetzt fällt mir ein Stein vom Herzen... Alleine hätte ich das niemals geschafft. Vielen, vielen Dank, <Name des Spielers>!“
– Am Ausgang des Waldes
In anderen Sprachen: