Mr. Trumm/Zitate

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
< Mr. Trumm < Zitate

3. Generation: RUSASM

Metarost City

„Ich bin MR. TRUMM, der PRÄSIDENT der DEVON CORPORATION. Ich muss etwas mit dir besprechen! Du hast unseren Mitarbeitern nicht nur einmal, sondern zweimal aus der Klemme geholfen! Du bist so außergewöhnlich, dass ich dich gerne um einen Gefallen bitten möchte. Ich weiß, dass du ein Paket zur WERFT in GRAPHITPORT CITY bringen willst. Könntest du auf dem Weg nicht auch in FAUSTAUHAVEN Halt machen? Und TROY in FAUSTAUHAVEN einen BRIEF von mir überbringen? […] Nun, du sollst wissen, dass ich ein einflussreicher PRÄSIDENT bin. Und daher würde ich dich nie um einen Gefallen bitten, ohne eine Gegenleistung zu erbringen! Deshalb möchte ich dir dies hier geben. […] Dieses Gerät… Es ist ein POKéMON NAVIGATOR - oder kurz ein POKéNAV. Ein unentbehrliches Hilfsmittel für jeden TRAINER auf Abenteuerreise. Er enthält die Karte von HOENN. So kannst du ganz leicht herausfinden, wo die Orte FAUSTAUHAVEN und GRAPHITPORT CITY liegen. Ich habe übrigens gehört, dass zwei fiese Kriminelle - MAGMA und AQUA heißen sie, glaube ich - überall nur Ärger bereiten. Vielleicht solltest du eine Pause einlegen, bevor du dich wieder auf den Weg machst. […] Nun, <Name des Spielers>, sei vorsichtig und pass auf dich auf!
– Nachdem die Devon-Waren gerettet wurden
„Ich verlasse mich auf dich!“
– Bei erneutem Ansprechen

Metarost City (PokéNav, nur SM)

„Oh? <Name des Spielers>! Da du mich erreicht hast, scheint der POKéNAV zu funktionieren! Andere werden sich ebenfalls bei dir eintragen lassen, also versuch, diese auch zu erreichen. Gut! Gut! Du machst ein glückliches Gesicht! Hm… Woher ich das weiß? Na, weil ich am Fenster stehe und zu dir herunterschaue! Ahahahaha! Bis bald mal! Mach's gut!“
– Bei der Einführung zur Nutzung der Anruf-Option

PokéNav (nur SM)

„Oh? <Name des Spielers>! Ist etwas nicht in Ordnung? Hast du meinen Auftrag vergessen? Du wolltest meinen Brief doch zu TROY in FAUSTAUHAVEN bringen. Und dann wolltest du unser Paket zu KAPT. BRIGG in GAPHITPORT bringen Das hast du doch bestimmt nicht vergessen? Ich bin ein vielbeschäftigter PRÄSIDENT, daher muss ich mich jetzt von dir verabschieden.“
– Anrufen, bevor man Troy den Brief überbracht hat
„Oh! <Name des Spielers>! Du hast dich also mit TROY getroffen. Dann habe ich eine Belohnung für dich. Solltest du mal wieder in METAROST CITY sein, komm mich besuchen. Ich warte auf dich!“
– Anrufen, nachdem man Troy den Brief überbracht hat

Metarost City

„Du hast meinen BRIEF überbracht? Herzlichen Dank! Dies ist ein Dankeschön von mir. Es wird dir als TRAINER sicher helfen. […] Trägt ein POKéMON den EP-TEILER, so erhält es in jedem Kampf Erfahrungspunkte. Auch wenn es gar nicht am Kampf teilnimmt. Ich würde sagen, der EP-TEILER ist sehr nützlich, um schwache POKéMON aufzuziehen.“
– Wenn man den Brief überbracht hat
„Schon in meiner Jugend habe ich mich voll auf die Arbeit konzentriert. Deshalb weiß ich auch nicht unbedingt, was gerade im Trend liegt. Wollen alle jungen Leute TRAINER in der POKéMON LIGA werden?“
– Wenn man ihn nochmals anspricht

PokéNav (nur SM)

„Oh! <Name des Spielers>! Wusstest du das DEVON den METAFLURTUNNEL angelegt hat? Aber wir haben die Arbeiten abgebrochen, um die POKéMON dort zu schützen. Das war doch eine Kleinigkeit, wirklich! Es ist wichtiger, den POKéMON genug Raum zu geben, als an unser eigenes Wohlbefinden zu denken!“
– Anrufen, nachdem man von Mr. Trumm den EP-Teiler erhalten hat
„ Hallo, hallo <Name des Spielers>! Jemand aus BLÜTENBURG CITY hat mir gesagt, dass du NORMANs Kind bist! Kein Wunder, dass du so wohlgeraten bist!“
– Anrufen, nachdem man den Metaflurtunnel freigelegt hat
„Wie war das? Du bist gegen deinen eigenen Vater angetreten und hast ihn besiegt? Das ist wirklich ganz erstaunlich! Ich wusste gar nicht, dass ich mit jemand so besonderem befreundet bin! Hahahahaha!“
– Anrufen, nachdem man den Balanceorden erhalten hat
„Wie… Was ist das? … GROU… Ja? …DON? Die Verbindung ist zu schlecht… … nicht hören… BSSKRRCH…“
– Anrufen, nachdem Groudon erweckt wurde
„Wie… Was ist das? … Tiefse… Ja? …höhle? Die Verbindung ist zu schlecht… … nicht hören… BSSKRRCH…“
– Anrufen, nachdem Adrian zur Tiefseehöhle aufbricht
„<Name des Spielers>! Ich bin's Du bist im Moment bestimmt schwer beschäftigt. Genau wie ich auch. Aber ich ermahne dich. Geh deinen Weg und glaube an dich! Ich werde immer auf deiner Seite stehen! Pass auf dich auf!“
– Anrufen, nachdem man den Schauerorden erhalten hat
„… … … … … … Kann es sein? <Name des Spielers>? Deine Stimme ist voller Selbstvertrauen. Ich habe dich sofort erkannt! Hm! Du musst mich unbedingt mal in der DEVON CORPORATION besuchen!“
– Anrufen, nachdem zum Champ der Pokémon Liga wurde

6. Generation (ΩRαS)

„Ich bin Mr. Trumm, der Präsident der Devon Corporation. Ich bin bereits voll im Bilde! Du hast einem unserer Mitarbeiter nicht nur einmal, sondern zweimal aus der Klemme geholfen, stimmt’s? Du bist so außergewöhnlich, dass ich dich gerne um einen Gefallen bitten möchte... Aber als absoluter Ausnahmechef würde ich dich natürlich nie ohne Gegenleistung um etwas bitten! Gib mir doch bitte mal dein Poké-Multi-Navi! [...] Die Funktion, um die ich dein Poké-Multi-Navi gerade erweitert habe, heißt Video-Navi und ist ein Muss für jeden Trainer. Du kannst damit nicht nur Informationen aus aller Welt, sondern auch Mitteilungen zu den neuesten Ereignissen aus dem Trainer-Alltag deiner Freunde empfangen! Im Gegenzug für dieses tolle Geschenk möchte ich dich aber wie gesagt um einen Gefallen bitten. Ich habe hier einen Brief für einen jungen Mann namens Troy, den du in Faustauhaven finden solltest. [...] Um nach Faustauhaven zu gelangen, musst du das Meer überqueren. Statte doch dem alten Seefahrer Mr. Brack in seiner Hütte auf Route 104 einen Besuch ab. Er wird dir sicher helfen. Ich kann doch auf deine Hilfe zählen, oder? Wenn dir das jetzt zu schnell ging oder wenn du irgendein Detail vergessen hast, lass es mich wissen. Ich erkläre dir gern alles noch mal.“
– Nachdem die Devon-Waren gerettet wurden
„In Faustauhaven gibt es einen jungen Mann namens Troy. Bitte bring ihm diesen Brief! Um nach Faustauhaven zu gelangen, musst du übrigens das Meer überqueren. Statte doch dem alten Seefahrer Mr. Brack in seiner Hütte auf Route 104 einen Besuch ab. Er wird dir sicher helfen. Ich kann doch auf deine Unterstützung zählen, oder?“
– Bei erneutem Ansprechen
„Schon in meiner Jugend habe ich mein Leben voll und ganz der Arbeit gewidmet. Deshalb weiß ich auch nicht, was für Träumen Jungspunde wie du für gewöhnlich nachjagen... Wollen alle jungen Trainer ihr Glück in der Pokémon Liga versuchen?“
– Nachdem der Brief an Troy überreicht wurde
Troy: Vater! <Name des Spielers> ist hier!
Mr. Trumm: Oh, willkommen zurück! Lange nicht gesehen! ...Oder warst du in letzter Zeit mal hier? Hahaha! In letzter Zeit werde ich immer vergesslicher! Das bringt wohl das Alter mit sich... Hahahaha!
Troy: Vater...
Mr. Trumm: Ach, du alte Spaßbremse! Ich weiß, ich weiß... Du willst, dass ich endlich zum Punkt komme, stimmt’s? Du bist doch schon der Champ der Pokémon Liga... Wozu also die Eile? Von mir hat der Junge diese nervöse Ader nicht! Was? <Name des Spielers> ist inzwischen der neue Champ der Pokémon Liga? Na, das erklärt so einiges! Dann hast du wirklich allen Grund, nervös zu sein! Hahahahaha!
Troy: Vater!! Ich muss doch schwer bitten!!
Mr. Trumm: Ja, ja... Ist ja schon gut! Dieser Junge versteht einfach keinen Spaß... Na schön, <Name des Spielers>... Ich muss jetzt leider einen ernsteren Ton anschlagen. Mach’s dir besser etwas bequem, meine Ausführungen könnten eine Weile dauern... Also, bist du bereit? Kann ich loslegen? Na gut, dann warte ich eben... Aber bitte sprich mich an, sobald du bereit bist!/Gut... Dann will ich mal anfangen. Meine Geschichte beginnt vor langer, langer Zeit... Vor 3 000 Jahren, um genau zu sein. Damals wütete in einer weit entfernten Region ein schrecklicher Krieg. Nur durch die von einem einzelnen Mann erfundene Waffe konnte dem Konflikt schließlich ein Ende gesetzt werden. Jedoch kannst du dir nicht vorstellen, was seiner Erfindung damals als Energiequelle diente... Es ist einfach zu grausam. Die Waffe wurde nämlich mit der Lebensenergie unschuldiger Pokémon betrieben. Eine Energie, für die unzählige Pokémon geopfert wurden... Die meisten Menschen würden das genau wie du als äußerst verwerflich aburteilen. Doch mein Großvater, mein Vorgänger als Präsident von Devon, dachte Folgendes... „Warum nutzen wir diese Energie nicht dafür, das Leben der Menschen und der Pokémon zu verbessern?“ Daraufhin entwickelte er den ganzen Stolz der Devon Corporation: Die Endlosenergie. Dank der Endlosenergie stieg Devon zum bedeutendsten Unternehmen in Hoenn auf und entwickelte sich zu dem heutigen Großkonzern. Übrigens, in den Devon-Waren, die du für uns wiedererlangt hast, befand sich ein U-Boot-Motor, der mithilfe der Endlosenergie betrieben wird. Für den weiteren Fortschritt der Menschheit haben wir unsere Aktivitäten auf die Weltraumforschung ausgeweitet. Die mit Endlosenergie betriebenen Raketen, die vom Raumfahrtzentrum von Moosbach City starteten... Sie sind das Resultat eines großen Traumes, die Verbindung von Leidenschaft mit Technologie. Nie kam uns in den Sinn, dass sie die einzige Hoffnung auf die Rettung der Welt werden könnten... Die Einleitung ist etwas lang geworden, aber nun komme ich zum wichtigsten Teil. Der unvorstellbaren Bedrohung, der wir uns ausgesetzt sehen... Ein gigantischer Meteor mit einem Durchmesser von mehr als zehn Kilometern rast auf unseren Planeten zu...! Das Raumfahrtzentrum von Moosbach City hat diese Gefahr als erstes erkannt. Gemeinsam mit den Forschern haben wir einen Plan ausgearbeitet, der den Einsatz der Raketen vorsieht... Aber für die Durchführung benötigen wir unbedingt ein Meteoritenstück.
Troy: Ich verstehe... Und jetzt möchtest du, dass er/sie dieses Meteoritenstück für dich beschafft, nicht wahr?
Mr. Trumm: Exakt! Ich sehe, du bist nicht auf den Kopf gefallen. Du bist eben doch mein Sohn, hahaha!
Troy: Nur weil ich deinen Gedankengängen folgen kann, musst du mich nicht extra loben...
Mr. Trumm: Ich möchte, dass du dich zur Granithöhle aufmachst. Laut unseren Messungen müsste sich dort ein Meteoritenstück befinden. Troy, geh du bitte schon mal zum Raumfahrtzentrum. Mach das Link-Kabel, das ich dir vorhin gegeben habe, bereit für den Einsatz.
Troy: Das Link-Kabel... Es wird also ein Warp-System... Verstanden. Die Granithöhle... Wir sind uns damals auf der Ebene mit der jahrtausendealten Wandmalerei zum ersten Mal begegnet... Ich erinnere mich, dass dort viele Meteoritenstücke herumlagen. Nun gut, <Name des Spielers>... Ich breche zum Raumfahrtzentrum von Moosbach City auf. Wenn es etwas gibt, melde ich mich unverzüglich bei dir. Aber mach dich schon mal auf eine weitere einseitige Mitteilung meinerseits gefasst, genau wie letztes Mal. Mach’s gut.
Mr. Trumm:Troy... Bitte pass gut auf dich auf, Junge.
Troy verlässt die Szene
Mr. Trumm: Also dann... Ich hoffe, ich kann auf deine Unterstützung zählen. Wenn ich dir noch mal erklären soll, wo du hinmusst und was deine Aufgabe dort ist, dann sprich mich einfach an!
– Nachdem Jördis/Wolfgang in Blütenburg City besiegt wurden
„Bitte begib dich zur Granithöhle. Meinen Nachforschungen zufolge solltest du dort ein Meteoritenstück finden, das wir unbedingt brauchen. Ich zähle auf deine Hilfe!“
– Bei erneutem Ansprechen
„Troy ist schon zum Raumfahrtzentrum in Moosbach City gegangen. Bitte bring ihm schnell das Meteoritenstück, das du besorgt hast. Ich verlass mich auf dich!“
– Nachdem man Amalia in der Granithöhle besiegt hat
„Troy ist auf dem Weg zu den Meteorfällen. Ich hoffe, er findet dort einen Anhaltspunkt.“
– Nachdem man das Meteoritenstück an Professor Kosmo übergeben hat
„Die letzte Hoffnung für die Menschheit... Verlieren wir den Dimensionswandler, werden wir den Aufprall des Meteors nicht verhindern können...“
– Nachdem Team Aqua/Magma das Link-Kabel geklaut hat
„Der Dimensionswandler wurde von einem Meteoraner zerstört...? Warum... Warum sollten die Meteoraner so etwas...“
– Nachdem Amalia den Dimensionswandler zerstört hat
„Dank euch und euren Pokémon wurde die Gefahr des Meteors gebannt... Ohne dass wir auch nur ein einziges Opfer beklagen mussten...! Mein Vertrauen in technologische Errungenschaften, mein Glaube, dass das Leben Einzelner weniger wiegt als das Wohl aller... Vielleicht habe ich mich geirrt...“
– Nach der Delta-Episode
„Oha! Ich hab mir deinen Kuriosen Stein gerade mal ganz genau angesehen... Das ist doch ein Taubossnit! [...] Diese Mega-Steine sind enorm selten! Du hast ein gutes Auge für wertvolle Gegenstände!“
– Wenn man ihm den Kuriosen Stein zeigt
„Was sehe ich denn da?! Dieses weiße Pokémon, das du da hast...! Ich habe noch nie ein Pokémon gesehen, das auf so einzigartige Weise Reinheit und Eleganz in sich vereint... Nichts übertrifft seinen unvergleichlichen Glanz! Ich würde zu gerne mal sehen, was es neben Troys Tanhel für eine Figur machen würde.“
– Beim Ansprechen mit dem Event-Tanhel oder dem daraus entwickelten Pokémon im Team
In anderen Sprachen: