Mica/Zitate

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
< Mica < Zitate

5. Generation S2W2

Vapydro City

Micas Papa: Mica! Versuch nicht, mich aufzuhalten. Ich gehe nach Pokéwood, um herauszufinden, was in mir steckt! Mein Ziel ist es, sowohl Kapitän als auch Filmstar zu sein!
Mica: Na hör mal! Du bist doch in erster Linie ein Kapitän! Denk doch an all die Leute, die darauf angewiesen sind, dass dein Schiff fährt!
Micas Papa: Mein liebes Töchterchen! Du hast doch auch zwei Jobs! Du bist Arenaleiterin und hast eine Band. Das kann ich auch!
Micas Papa ab
Mica: Aaaargh! Mir reicht's! Du Idiot! Idiot! Idiot! Idiot! Idiot! Idiot! Idiot! Idiooot! Das Problem ist nicht, dass du dann zwei Jobs hättest, sondern dass du anderen Leuten Unannehmlichkeiten bereitest! Es kann doch nicht angehen, dass Leute nicht mit dem Schiff fahren können, nur weil du so egoistisch bist! Ich hab die Nase voll! Ich geh zur Arena!
Mica ab
– Wenn man Richtung Osten geht

Arena

„Es ist zu laut! Ich verstehe kein Wort, <Name des Spielers>!“
– Bei Ansprechen bevor die Bandmitglieder besiegt sind
Los geht's! Ich bring dich jetzt zum Ausflippen!
– Vor dem Kampf
„Dein Siegeswille strömt aus jeder deiner Poren!“
– Zwischensequenz
„Noch ist nicht aller Tage Abend. Ich dreh erst jetzt richtig auf!“
– Zwischensequenz
„Was soll das?! Ich war noch mitten im Refrain!“
– Kampfabspann
„Seufz! Da hab ich wohl verloren... So was aber auch! Das bedeutet wohl, dass du ganz schön stark bist, was? Na ja, das ist zwar bitter für mich, aber wenigstens habe ich mein Bestens gegeben. Irgendwie fühle ich mich ganz erfrischt! Hier! Der Beweis, dass du mich besiegt hast. […] Jetzt hast du zwei Orden! Damit erkennen sämtliche Pokémon bis Lv. 30 an, wie toll du bist, und befolgen deine Befehle! Auch die Pokémon, die du mit anderen Trainern getauscht hast. Und hier! Benutze auch diese TM! […] Die TM09 ist Giftschock! Giftschock überschüttet das Ziel mit einer speziellen toxischen Flüssigkeit. Und wenn dein Gegner bereits vergiftet ist, haut die Attacke gleich doppelt so stark rein! Hehe! Ganz im Ernst, das haut voll rein!“
– Nach dem Kampf
„Dein Pokémon-Team hat ja nur so vor Siegeswillen gesprüht! Macht auch in Zukunft weiter so!“
– Bei erneutem Ansprechen
„Du gehst nach Pokéwood?! Aaargh, stimmt ja! Mein Vater! Ich muss ihn dazu bringen, wieder als Kapitän zu arbeiten!“
– Nach der Einladung nach Pokéwood

Vapydro City

Mica: Ihr... Seid ihr etwa von Team Plasma?
Team Plasma: Richtig! Wir sind Team Plasma! Vor zwei Jahren wurden wir von dem Mann, den wir als König und Held verehrten, verraten und unser Plan, die Herrschaft über Einall zu erringen, scheiterte! Aber wir geben nicht auf! Niemals! Wir haben schon angefangen, einen neuen Plan in die Tat umzusetzen!
Matisse: Halt die Klappe! Ihr redet immer davon, dass ihr die Pokémon befreien wollt, aber dabei seid ihr nichts weiter als Pokémon-Diebe! Ihr seid das Letzte! Denkt ja nicht, dass ich euch das verzeihen werde!
Team Plasma: Erst werden wir auf dem Hof von einem Yorkleff gejagt...
Team Plasma: Und jetzt auch noch das. Mir reicht es langsam!
Team Plasma: Na ja, was soll's? Immerhin können wir diesem Trainer seine Pokémon klauen... Dann mal los, liebe Kinderchen. Greift an, wenn ihr bereit seid.
Matisse: Euren neuen Plan werde ich zunichtemachen! Ich werde Team Plasma niemals verzeihen!
– Nahe dem Kai
„Hey <Name des Spielers>! Hilf mit!“
– Bei nochmaligem Ansprechen
Team Plasma: Das kann nicht sein! Wir haben gegen Kinder verloren... Mist... Lasst uns abhauen!
Team Plasma, Team Plasma und Team Plasma ab
Matisse: Pah! Was für schlechte Verlierer!
Mica: Wir teilen uns auf! Ihr sucht auf Route 20! […] Wenn ich verloren hätte, hätten sie mir meine geliebten Pokémon weggenommen. Ich danke euch! Hier, nehmt das!
Mica ab
Matisse: Das ist... Eine VM. Sie enthält die Attacke Zerschneider! Ein Pokémon, das Zerschneider gelernt hat, kann damit außerhalb eines Kampfs kleine Bäume fällen, die dir im Weg sind! Oh! Aber anstatt hier zu plaudern, sollten wir lieber Team Plasma verfolgen! Komm, wir suchen getrennt Route 20 nach diesen Schurken ab!
Matisse ab
– Nach Besiegen des Rüpels
Mica: Also dieser Film... Der hat mir durchaus gefallen.
Micas Papa: Du hast ihn dir angesehen? Das war so eine Sache mit diesem Film... Ich war so aufgeregt, dass ich gar nicht richtig in meine Rolle als Riolu-Man hineingefunden habe. Damit werde ich niemanden begeistern...
Mica: He! Kopf hoch! Du kannst es ja neben deiner Arbeit als Kapitän noch mal versuchen! Solange du niemandem Unannehmlichkeiten bereitest, werde ich auch nicht wütend! Ich weiß allerdings nicht, wie die Leute von Pokéwood darüber denken! […] Oh... Hast du das gesehen? Wie's aussieht, sind alle Mitglieder von Team Plasma abgehauen. Irgendwie fühle ich mich dadurch aber nicht besser. Na ja, wenigstens sind sie weg. Damit müssen wir uns wohl zufriedengeben. Ach ja! Auch wenn das ein ganz schönes Durcheinander war, kann man dafür jetzt mit dem Schiff nach Stratos City fahren.
Mica ab
Micas Papa: Also gut! Ich werde als Kapitän mein Bestes geben! Ich werde alle begeistern, indem ich mit dem Schiff die tosenden Wellen durchpflüge!
Micas Papa ab
– Wenn die Rüpelin auf Route 20 besiegt ist
„Für mich ist es am schönsten, meine Zeit sowohl mit meinen geliebten Pokémon als auch mit meiner geliebten Musik zu verbringen. Du solltest auch das tun, was du gerne tust. Wichtig ist dabei nur, dass du anderen nicht zur Last fällst!“
– Bei erneutem Ansprechen

PWT

Empfangsdame: Herzlichen Glückwunsch! Du hast folgendes Turnier gewonnen: Marea-Turnier. Ausgezeichnet, <Name des Spielers>! Du hast das Turnier gemeistert! Hier hast du deine Gewinnpunkte! […] Bis zum nächsten Mal!
Turner: Gut gekämpft, meine Freunde! Solche Kämpfe machen anderen Trainern und nicht zuletzt auch mir die Teilnahme am Turnier äußerst schmackhaft!
Mica an
Mica: Hey! Kommt schon, Leute! Wie wär's mit ein bisschen mehr Einsatz? Bei einem Kampf müssen die Fetzen fliegen! Ich werde euch die Flausen schon noch austreiben! Wenn ich kämpfe, wird dem Publikum glatt die Spucke wegbleiben!
Mica ab
Turner: Ha! Hab ich's doch gesagt! Und schon sind wir im Geschäft! Wenn das so weitergeht und sich hier Spitzentrainer aus aller Welt versammeln, steigt auch das Niveau der Kämpfe! Und nicht nur das: Auch Marea City wird von dem ganzen Rummel profitieren und weiter wachsen. Das wiederum bringt noch mehr Geld in die Kassen! Also! Ich hoffe, ihr nehmt öfter mal am Turnier teil! Bringt die Menge zum Toben!
Turner ab
– Nach dem Turniersieg
„Giftig und aggressiv - wie im Alltag, so auch auf der Bühne! Zeig uns, wie bissig du wirklich bist, Mica!“
– Ansager über Mica im Marea-Turnier
„Los geht's! Ich werde dir deine Flausen schon austreiben.“
– 1. Runde
„Wer sagt eigentlich, dass ein Pokémon nur auf diese oder jene Art kämpfen darf oder ein Item nur auf diese oder jene Art einzusetzen ist? Letztlich kommt es doch darauf an, was man selbst für wichtig hält! Dann mal los! Ich werde dir deine Flausen schon austreiben. Lass dich von mir in neue Welt katapultieren! Ich bin dann mal so frei!“
– 2. Runde
„Was weißt du denn schon? Glaubst du wirklich, du weißt schon alles und hast auf alles eine Antwort? Was kannst du denn tatsächlich bewirken? Sag mir, was? Aber keine Sorge! Ich werde dir deine Flausen schon austreiben und dir neue Impulse geben! Ich bin dann mal so frei!“
– Finale
„Nicht zu fassen! Wer treibt hier eigentlich wem die Flausen aus?“
– Kampfabspann bei einem Sieg
„Nein, nein! So wird das nichts! Du musst dich öffnen und mehr bieten!“
– Kampfabspann bei einer Niederlage
„Bilde dir nur nicht zuviel ein auf deinen Sieg! Meine Niederlage habe ich mir nämlich selbst zuzuschreiben! Ich war zu schwach! Ich habe meinen Pokémon diese Niederlage eingebrockt! Aber warte nur, beim nächsten Mal, da werde ich so frei sein und dir deine Flausen schon noch austreiben!“
– Nach dem Kampf bei einem Sieg
„Wie du siehst, kann man eben nicht immer gewinnen! Und du musst nach einer Niederlage auch nicht noch extra einen auf cool machen. Spar dir lieber deine Kräfte und öffne dich für neue Ideen, neue Impulse!“
– Nach dem Kampf bei einer Niederlage
„Herzlichen Glückwunsch! Ich bin aber schon ein wenig von meiner eigenen Leistung enttäuscht. Das macht jedoch nichts, denn du bist echt ein interessanter Pokémon-Trainer! Ich meine, das Pokémon-Team an deiner Seite strotzt nur so vor Siegeswillen!“
– In der Eingangshalle

Einklangspassage

„Ich hab's eilig, also fass ich mich kurz! Café! Blumenladen! Kinderkrippe! Schönheitssalon! Dojo! Weißt du, wo ich hin muss?“
– Beim Ansprechen

Ondula

„Sich gleich mit dem Erstbesten zufriedenzugeben, ist nur was für Spießer!“
– Im Sommer
„Ich möchte als Trainer stärker und als Bassgitarristin bessser werden! So bekommt mein Leben gleich die doppelte Portion Pep!“
– Im Sommer
„Lebe...hmm...Lebe ich...hmm...in dir...Ach, es ist zum Mäusemelken! Es ist gar nicht so einfach, sich die passenden Zeilen für ein Lied einfallen zu lassen...Aber beim Singen sprudeln die Worte einfach aus mir heraus!“
– Im Sommer
„Eine Bassgitarre ist viel schwerer als ein herkömmliche Gitarre. Das muss auch so sein, denn nur so entfaltet sie ihre explosive Kraft der sie dem Zuhörer die volle Dröhnung gibt.“
– Im Sommer
„Ob man die Saiten der Bassgitarre nun mit seinen Fingern oder dem Plektrum zum Schwingen bringt, ist doch völlig nebensächlich Hauptsache, man hat jede Menge Spaß dabei!“
– Im Sommer

7. Generation: MA

Episodenevent Die elegante Blume

Mica: Hallo ihr! Das war ein wirklich heißer Kampf! Aber was redet ihr da die ganze Zeit von Eleganz und Konzentration?
Kattlea: Die Sache ist die...
Mica: Verstehe... Aber als ich euren Kampf gesehen habe, musste ich an etwas ganz anderes denken... Das Wichtigste bei einem Pokémon-Kampf ist weder Eleganz noch Konzentration.
Frida: Ach ja? Also ich finde, mit genug Konzentration und Motivation kann man alles schaffen!
Kattlea: Eine interessante Ansicht... Ich würde gern mehr darüber hören.
Mica: Was ich wichtig finde, ist ein leidenschaftlicher Beat! Man muss richtig in die Saiten hauen und seinen Gegner mit einem heftigen Rhythmus unter Druck setzen!
Frida: Ein Beat? Also weder Eleganz noch Konzentration? Können Beats elegant sein...?
Kattlea: Ein leidenschaftlicher Beat... Darunter kann ich mir nichts vorstellen.
Mica: Das kann ich euch mit Worten nicht erklären... Wir müssen es gemeinsam spüren! Und zwar in einem wilden Pokémon-Kampf, bei dem wir voll abrocken!
– Episodenevent Die elegante Blume „Ein leidenschaftlicher Beat!“
Mica: Menno... Sieht so aus, als gäb’s für mich heute keine Zugabe. So kann ich nicht rüberbringen, was ich meine!
Kattlea: Keineswegs. Es stimmt zwar, dass wir gewonnen haben... Aber du hast uns stark unter Druck gesetzt. Deine Angriffe waren wie eine reißende Strömung... Ich konnte mich kaum auf den Beinen halten.
Frida: Ja! Ich war auch ganz mitgenommen! Ich dachte schon, wir würden verlieren!
Mica: Wirklich? Mein Beat ist bei euch angekommen?
Kattlea: Ohne Zweifel. Im Kampf eben ist mir etwas klar geworden. Für jeden Trainer ist im Pokémon-Kampf etwas anderes am wichtigsten. Und gerade das macht das Ganze so interessant.
Mica: Ich mache auch gern mal einfach so Musik, ohne auf den Beat zu achten.
Frida: Ah! So wie ich auch oft gegen Leute antrete, die nicht so leidenschaftlich konzentriert sind wie ich... Aber mir ist trotzdem klar, wie wichtig ihnen ihre Pokémon sind und wie sie über Kämpfe denken.
Kattlea: Mit anderen Worten: Man sollte anderen niemals seine eigenen Ansichten und Vorgehensweisen aufdrängen. Bei unserem Kampf vorhin ist mir etwas bewusst geworden, <Name des Spielers>. Was dir bei Pokémon-Kämpfen am wichtigsten ist, ist Freundlichkeit, nicht wahr...? Du bist ein Pokémon-Trainer, der Stärke und Freundlichkeit vereint. Das merkt man dir an deiner Art zu kämpfen an. Danke, <Name des Spielers>. Du hast mir zu neuen Erkenntnissen verholfen. Dank euch hat sich mein Horizont erweitert und mir wurde eine neue Welt eröffnet./Dank euch hat sich mein Horizont erweitert und mir wurde eine neue Welt eröffnet. Ich glaube, heute werde ich schöne Träume haben. Ich freue mich schon darauf...
– Episodenevent Die elegante Blume „Stärke und Freundlichkeit“

Legenden-Event „Der Sonnenverschlinger“

Erzähler: Professor Daisy hat dir von Gerüchten über äußerst beeindruckende Gefährten erzählt. Voller Energie begibst du dich auf die Suche nach ihnen...
Tali: Alola! Ich hab schon auf dich gewartet, <Name des Spielers>!
Mica: Professor Daisy hat mir alles erzählt. Du bist unterwegs zum Gipfel, oder? Ich komme auch mit! Ich wette, der Anblick des Sonnenaufgangs inspiriert mich!
Tali: Ich will unbedingt das Pokémon sehen, über das alle reden. Was es wohl für eins ist? Gehen wir, <Name des Spielers>! Zusammen macht es gleich viel mehr Spaß! Ja! Ich hab ganz viele Malasadas dabei, die wir unterwegs mampfen können!
Mica: Dann ist es beschlossene Sache! Wir werden bis zum Gipfel richtig abrocken! Und wenn’s anstrengend wird, treib ich uns die Müdigkeit mit ’nem Song aus!
Tali: Okay! Dann mal los! Ich bin total gespannt auf den Sonnenaufgang und das Pokémon!
Tali, Mica und der Spieler begeben sich auf den Weg zum Gipfel
Wanderer: Oh? Seid ihr etwa auch hier, um euch den Sonnenaufgang anzuschauen?
Tali: Hm? Ja! Und danach wollen wir ein total beeindruckendes Pokémon treffen!
Wanderer: Ihr habt die Gerüchte also auch gehört... Wenn das so ist, bitte ich euch als tapfere Bergsteigerkameraden um einen Kampf. Ich stell mir nämlich schon die ganze Zeit vor, was für ein Pokémon oben auf uns warten könnte und bin dadurch total angespannt und aufgeregt!
Mica: Ein Kampf vor Tagesanbruch? Coole Sache!
Tali: Okay! Wir nehmen die Herausforderung an!
– Aufbruch zum Sonnenaufgang
Wanderer: Verloreeen! So ein Pokémon-Kampf vor Anbruch des Tages ist ganz schön anstrengend... Wir werden uns hier kurz ausruhen... Braucht ihr denn keine Pause?
Tali: Was meinst du, <Name des Spielers>? Wollen wir hier ein paar Malasadas essen, bevor wir weitergehen?
Mica: Moment mal! Wir können uns nicht so viel Zeit lassen. Es dauert nicht mehr lange bis zum Sonnenaufgang! Los, Tali! Los, <Name des Spielers>! Lasst uns keine Zeit verplempern und schnell weitergehen!
Die drei steigen weiter hinauf
Tali: Puh! Endlich haben wir es zum Gipfel geschafft... Und wir sind noch rechtzeitig zum Sonnenaufgang angekommen!
Mica: Schaut mal.. Der Himmel wird langsam heller! Gleich ist es so weit!
Tali: Ja, gleich geht die Sonne auf! Wo steckt dieses tolle Pokémon bloß?
Mica: Hm... Ich seh hier nirgends was... Oh, seht mal! Die Sonne geht auf!
???: He, guckt mal! Da oben auf der Klippe ist was!
Mica: Was? Auf der Klippe?
Solgaleo erscheint
Mica: W-Was macht denn dieses Pokémon da?!
Tali: Hm?! Ist das etwa...?!
Solgaleo springt von der Klippe
Tali: Ja! Das ist Solgaleo! Es ist zusammen mit der Sonne erschienen!
Mica: Solgaleo? Du kennst es, Tali?
Tali: Ja! Es ist ein Legendäres Pokémon aus Alola und wird auch „Sonnenverschlinger“ genannt!
Solgaleo brüllt
Tali: Woah! Solgaleo ist echt total cool! Seht mal, seine Mähne sieht aus wie die Sonne! Wahnsinn!
Mica: Krass... Das ist dann wohl das Pokémon aus den Gerüchten. Aber was macht ein Legendäres Pokémon hier? Und... Wo ist sein Trainer? Hier ist niemand, der danach aussieht.
Tali: Vielleicht ist es ja ganz allein von woanders hergekommen, damit es die aufgehende Sonne essen kann. Mein Opi hat mir erzählt, dass es in andere Welten reisen kann!
Ein Ponita und ein Sonnfel erscheinen
Mica: Wah?! Jetzt sind noch mehr Pokémon aufgetaucht!
Tali: Auf Passio soll es doch keine wilden Pokémon geben... Sind sie etwa zusammen mit Solgaleo hergekommen? Stimmt! Sie verstehen sich sicher gut./Sie sind ein bisschen wie wir, oder? Als wären sie ein Team.
Mica: Du hast recht! Und ich denke... Vielleicht will Solgaleo ja gegen die Gefährten kämpfen, die sich hier eingefunden haben.
???: Wenn es keinen Trainer hat...
Raubein: Dann besieg ich Solgaleo und mach es zu meinem Partner! Los, kämpf gegen mich, Solgaleo! Versuch dein Glück!
Tali: Ich glaube, es ist voll motiviert.
Raubein: Super! Dann mal los!
Ass-Trainer: Als Nächstes bin ich dran! Es wirkt so würdevoll... Das wird bestimmt ein guter Kampf!
Pokémon-Ranger: Moment mal! Es ist zwar ein Legendäres Pokémon, aber wenn so viele Leute ankommen...
Ass-Trainer: Haha! Es ist fast, als würde es sagen, dass ruhig so viele Leute ankommen können, wie wollen! Also gut! Auf in den Kampf, Solgaleo!
Solgaleo besiegt den Ass-Trainer
Ass-Trainer: Urks... Keine Chance... Legendäre Pokémon sind einfach zu stark...
Mica: Wow... Es hatte schon mehrere Gegner und wirkt kein bisschen erschöpft. Wie nicht anders erwartet von ’nem Legendären Pokémon...
Tali: Woah! Ich glaub, es will uns etwas sagen! Will es als Nächstes etwa gegen uns antreten?
Mica: Hehe, perfekt! Mir hat es auch schon in den Fingern gejuckt, gegen es zu kämpfen! Na los, <Name des Spielers>! Zeigen wir ’nem Legendären Pokémon, was wir draufhaben!
– Wenn die Sonne aufgeht
Tali: Ich glaube, mit diesem Ruf will Solgaleo sagen, dass es unseren Sieg anerkennt!
Mica: Na, Solgaleo? Hat unsre leidenschaftliche Mucke in deinem Herzen widergehallt? Nanu? Es hat verloren und freut sich trotzdem so?
Tali: Der Kampf gegen uns hat ihm bestimmt Spaß gemacht! Ich glaube, Solgaleo liebt unterhaltsame Kämpfe, genau wie wir.
Erzähler: Als würde sie auf Solgaleos kühnen Ruf antworten, taucht die Morgensonne den Gipfel in belebendes Licht...
Tali: Woah! Die Sonnenstrahlen fühlen sich toll an! Meine Erschöpfung ist wie weggeblasen!
Mica: Nanu? Solgaleo kommt mir irgendwie kräftiger vor als vorhin...
Tali: Stimmt! Geht es ihm jetzt besser, nachdem es die Morgensonne gegessen hat? Sieht so aus, als würde es weiterkämpfen wollen.
Mica: Ah! Ich kann seinen Kampfgeist auch spüren!
Tali: Als würde es uns sagen wollen, dass es beim nächsten Mal nicht verlieren wird! Es ist wohl wirklich sehr kampflustig.
Mica: Hehe, ich mag es, wenn jemand so viel Mumm hat! DU gefällst mir, Solgaleo! Ich kämpfe gegen dich, bis du genug hast! Komm ruhig! Ich bring dich jetzt zum Ausflippen!
– Die nicht untergehende Sonne
Tali: *Keuch...* Der wievielte Kampf war das? K-Keine Ahnung. Wir haben ununterbrochen gekämpft...
Pokémon-Ranger: Die sind echt beeindruckend. Ich für meinen Teil bin am Ende meiner Kräfte...
Ass-Trainer: Ja. Aber weißt du, wer noch beeindruckender ist?
Raubein: Solgaleo... Es ist gegen alle Trainer hier angetreten...
Tali: Ich glaube, es hat auch genug.
Mica: Haben wir es mit Gift, Galle und Musik endlich zufriedengestellt? Hehe... Ich war so vom Kampf eingenommen, dass ich doch glatt vergessen habe, mir den Sonnenaufgang anzusehen.
Tali: Ah, stimmt ja! Aber wir haben ein Pokémon gesehen, das die Sonne isst und gleichzeitig mit ihr aufgetaucht ist. Das ist doch fast dasselbe, oder?
Mica: Ahaha... Ja, das stimmt! Jedenfalls hat’s Riesenspaß gemacht, mit Solgaleo abzurocken! Das war ’n toller Start in den Tag. Also dann, wir haben alles gesehen, weswegen wir hier waren. Zeit zu gehen. Lass es dir gut gehen, Solgaleo!
Tali: Alola! Lass uns irgendwann mal wieder kämpfen!
Die Trainer beginnen herunterzusteigen
Mica: Hm? Solgaleo... Es folgt uns?
Tali: Hm... Vielleicht... Ah, ich weiß! Solgaleo will bestimmt dein Partner werden, <Name des Spielers>! Stimmt’s, Solgaleo?
Ass-Trainer: WIr fänden es gut, wenn du und Solgaleo Gefährten werden würdet.
Raubein: Ja, du hast vorhin wirklich fantastisch gekämpft! Du wärst ein würdiger Partner für Solgaleo!
Mica: Was wirst du tun, <Name des Spielers>? Hehe, es scheint sich zu freuen./Hehe, ich freu mich für euch, Solgaleo und <Name des Spielers>!
Tali: Juhu! Jetzt können wir jederzeit mit Solgaleo spielen!
Mica: Ja! Lass uns bald mal wieder kämpfen, Solgaleo! Nur diesmal als Mitstreiter im selben Team!
– Ein strahlender neuer Freund
„Ich geh mir dieses tolle Pokémon und den Sonnenaufgang ansehen!“
– Im Pokémon-Center
„Ich will die Energie des Sonnenaufgangs spüren und das Pokémon treffen, von dem alle reden! Los, <Name des Spielers>! Gehen wir schnell zum Gipfel!“
– Im Pokémon-Center

Trainingsevent: Psycho

„*Summ!* ♪“
– Im Pokémon-Center
„Wir werden euch zum Ausflippen bringen! Gebt alles!“
– Im Pokémon-Center

Spaß mit Pokémon

Mica: Du, wir sind doch beide Gift-Arenaleiterinnen... In einem Dojo auf der Rüstungsinsel in der Galar-Region soll ein Mädchen trainieren, das sehr talentiert im Umgang mit Gift-Pokémon ist!
Janina: Wirklich? Ich freue mich immer total, wenn ich andere Mädchen finde, die sich für denselben Pokémon-Typ wie ich begeistern! Wie sie dort wohl trainiert? Mein umfangreiches Training hat ja mein Vater höchstpersönlich übernommen... Ich bin sicher, dass wir mit ihr mithalten können!
Mica: Jetzt fehlt nur noch ein Kampf, um herauszufinden, wer die Stärkste von uns ist!
Janina: Was für Attacken sie wohl einsetzt? Gift-Pokémon bieten ja eine breite Palette an Möglichkeiten... Jetzt bin ich irgendwie ganz aufgeregt! Irgendwann werden wir wohl nach Galar reisen und die Schüler dieses Dojos herausfordern müssen!
Mica: Klingt gut! Dann fordern wir gleich noch dieses Mädchen heraus und rocken bei einem Kampf voll ab!
Janina: Ich lass mich jedenfalls nicht von ihr unterbuttern! Die wird die Macht der Ninja zu spüren kriegen!
– Im Pokémon-Center

Aktion: Einall

Benson: Los, kommt mal in die Pötte, ihr beiden! Das Meer ruft!
Mica: Mach mal keinen Stress, Benson! Immerhin haben wir gerade erst einen Kampf hinter uns!
Benson: Ach, stellt euch mal nicht so an! Meine Pokémon und ich fühlen uns blendend! Außerdem werdet ihr sehen, dass so ein Bad im Meer Körper und Geist belebt!
Cheren: Haha, das passt zu dir! Man nennt dich ja nicht von ungefähr den „Mann des Meeres“!
Mica: „Mann des Meeres“? So was wie ein Matrose oder Fischer?
Benson: Was gibt es denn bitte schön bei „Mann des Meeres“ nicht zu verstehen? Hör mal, Mica. Dein alter Herr ist doch ebenfalls Kapitän, oder? Dann sind wir aus demselben Holz geschnitzt!
Mica: Häh? Nee... Mein Vater...
Benson: Ach, ich halt es nicht mehr aus! Ich fang gleich hier und jetzt mit meinen Dehnübungen an!
Cheren: Diese Leidenschaft für das Meer... Benson trägt diesen Spitznamen wirklich zu Recht!
Mica: Mein Vater hat ja so seine Macken, aber so weit geht er nun wirklich nicht...
– Im Pokémon-Center

Episodenevent: Sommer, Meer und Musik!

Die beiden Teams betreten die Bühne
Lyra: Dieses Team! Sind das etwa...
Troy: Das sind würdige Gegner für den Kampf um die Spitze.
Xenia: Jetzt gehts rund! Gleich fliegen hier die Funken! Ich bin das Wettbewerbssternchen aus Hoenn, die wunderbare Xenia!
Ryuki: Hey, ich bin Ryuki. Ich bin nicht irgendein dahergelaufener Trainer, sondern ein Star! Wir sind in Stimmung für den großen Gig! Dafür haben wir uns bis hierhin vorgekämpft!
Mica: S, M, O, G, O, N! SMOGON! In Sachen Musik lassen wir uns nichts vormachen! Den ersten Platz holen wir uns!
Ass-Trainer: Xeniii! Geh mit mir aus! Ich bin single!
Raubein: Ryuki! Ich will den lautesten Schrei der Welt hören!
Schwimmerin: Micaaa! Bring uns zum Ausflippen!
Lyra: Wow! Die Menge tobt!
Troy: Viele Zuschauer sind scheinbar gekommen, um das Wettbewerbssternchen und die beiden Musiker anzufeuern.
Xenia: Halte dich heute bitte etwas zurück, Troy!
Troy: Nur weil du Wassilis Nichte bist, heißt das nicht, dass ich nachsichtig sein werde!
Xenia: Hehehe, dass ich mal gegen einen Champ kämpfen würde... Ich bin ganz hin und weg! Huch! Das ist aber ein süßes Outfit! Darf ich dich fragen, wie du heißt?
Lyra: Was?! Ähm, i-ich heiße Lyra! Ich interessiere mich ein wenig für Wettbewerbe und...
Xenia: Oh, wirklich?! Dann lasst uns unverzüglich mit der Talentsuche begin-- Ich meine... Wir warten damit lieber bis nach dem Finale, nicht wahr?
Troy: Hey, du bist doch... Ryuki, richtig? Ich habe schon viel von deinem Talent gehört.
Ryuki: Was für eine Ehre, Champ! Dass ein Star aus Hoenn meinen Namen kennt! Dein neues Alola-Sandamer ist ja cool drauf! Das wird bestimmt eine gute Session!
Mica: Wir werden auf jeden Fall gewinnen! Sogar gegen dich und den Champ, <Name des Spielers>! Na ja... Wenn ich hier bekannt werde, dann gibt das vielleicht auch meinem Vater Mut, der in Einall seinen Traum verfolgt. Ah, das tut eigentlich gar nichts zur Sache! Lasst uns schnell loslegen!
Lyer: Das Gequassel scheint endlich beendet zu sein... Dann erkläre ich das Finale hiermit für eröffnet! Das Publikum wird entscheiden, welches Team gewinnt! Liefert in der Zeit, die ihr habt, eine Performance ab, die eines Riesenevents wie Passios Superstars würdig ist!
Lyra: Das ist meine Chance, ein Star zu werden. Ich muss alles geben!
– Festivals und Superstars
Lyra: Wow! Ihr zwei wart großartig! Wir müssen auch unser Bestes geben! Auf geht’s, Pummeluff! Und looos! Als Nächstes sind wir dran! Ich bin Lyra und das ist Pummeluff! Hier kommt unser Lied! (Pummeluff?! Nicht übertreiben!)
Troy: Das sieht schlecht aus. Pummeluffs Enthusiasmus scheint keine Resonanz zu finden! Oh weh. Es ist zu stark... Das ist also Pummeluffs Gesang. Wenn das so weitergeht, dann werden wir alle einschlafen...
Ryuki: Hey! Aufstehen! Wollt ihr etwa auf einem Konzert ein Nickerchen halten?
Mica: Danke, Ryuki! Ich bin wieder hellwach!
Lyra: D-Danke.
Ryuki: Hey! Für Dank ist jetzt keine Zeit! Wenn du weiter herumtrödelst, reißen wir die Bühne an uns!
Lyra: Er hat recht! Pummeluff, jetzt holen wir auf! Lass deine sanfte Stimme hören! Was?! Pummeluff, was hast du denn?!
Ryuki: Unsere laute Musik scheint deinem Pummeluff gefallen zu haben! Wusstest du, dass sich Pummeluffs Gesang von Region zu Region unterscheidet? Das macht es bestimmt, weil es von unseren Schreien angesteckt wurde!
Lyra: Ach so... Das könnte es sein. Tut mir leid, dass mir dein Musikgeschmack gar nicht bewusst war. Okay! Dann schreie ich eben mit Pummeluff zusammen! Hört her! Das ist unser Johto-Spirit!
Ryuki: So gehört sich das! Es ist wichtig, auch mal richtig aufzudrehen!
Ass-Trainer: Ein niedliches Gesicht und dann so ein kräftiger Schrei?! Wow! Ich verlieb mich glatt!
Raubei: Nicht schlecht, Kleine! Lass dich nicht einholen, Ryuki!
Schwimmerin: *Kreisch!* Ich flippe gleich aus!
Troy: Wirklich erstaunlich... Wer hätte gedacht, dass sie so singen kann. Du hast recht! Ryuki scheint auch begeistert zu sein./Ja, mir gefällt es auch sehr gut. Und wir haben noch Zeit übrig, um zu zeigen, was wirklich in uns steckt. Wir werden die Herzen der Zuschauer für uns gewinnen und den ersten Platz belegen!
Xenia: Hihihi, dein Abenteuer geht also in die nächste Runde, Lyra! Hier wird es etwas anders als bei Pokémon-Wettbewerb Live! zugehen. Es wird nicht einfach... Wir müssen auch alles geben! Stimmt’s, Xeblu?
– Aufweckschrei
Xenia: Schließlich feuern uns alle an! Wir werden gemeinsam gewinnen, komme was wolle!
Lyra: Wir haben die einmalige Chance, mit dem Wettbewerbssternchen auf der selben Bühne zu stehen! Wir dürfen uns keinesfalls blamieren!
Ryuki: Du bist also der Star aus Hoenn! Ich werde dich übertreffen und meinen rechtmäßigen Platz einfordern!
Troy: Und ich werde mit meinem Sieg allen beweisen, wie tief das Band zwischen mir und meinem Sandamer ist!
Mica: Zeit für den Endspurt! Wir werden euch mit Gift, Galle und Musik fertigmachen!
Lyer: Hmpf. Damit ist es entschieden. Was ihr Können betrifft, waren beide Teams fast ebenbürtig, aber ein Team hat knapp geführt. Der Sieg geht an das Team von <Name des Spielers>! Und damit ist es Zeit für die Siegerehrung! Zuerst bekommt das Siegerteam den Hauptpreis überreicht. Übernehmt euch nicht vor lauter Dankbarkeit! Dass der Champ der Hoenn-Region zum Werbeträger für Passio werden würde... Es hat sich tatsächlich gelohnt, diesen Wettbewerb zu veranstalten!
Chetta: Der Chef sieht echt happy aus.
Drival: Troy hat viele Fans. Er wird von nun an bestimmt eine Menge zu tun bekommen.
Lyra: Ich bin jetzt also Imageträger von Passio... Wie soll ich mich bloß am besten in Szene setzen?
Xenia: Glückwunsch, Lyra! Gib auch weiterhin dein Bestes!
Lyra: Hehe, danke schön! Wir werden dich und Xeblu weiter treu anfeuern! Nanu? Freust du dich denn gar nicht, Troy?
Troy: Natürlich. Schließlich konnte ich mit Sandamer zusammen gewinnen. Ich habe bloß an dem Preisgeld oder der Arbeit als Imageträger kein Interesse.
Xenia: Wo wir gerade dabei sind, unser Team bekommt auch einen Preis, oder? Was das wohl sein wird? Ich freue mich jetzt schon!
Lyer: Und nun kommen wir zum zweitplatzierten Team! Dies ist euer Preis: Diese aus einem seltenen Erz hergestellte Statue meiner Wenigkeit!
Xenia: ... Waaas?!
Lyer: Stellt sie als Symbol eures Triumphs an einem auffälligen Ort auf!
Chetta: Echt Wahnsinn, Chef! Ich werd ganz grün vor Neid.
Drival: Was für eine herrliche Geste! Ganz mein Herr!
Xenia: Wow... Mit so einem Preis hätte ich niemals gerechnet! Aber wo sollen wir eine so große Statue bloß aufstellen? Huch? Was geht dir gerade durch den Kopf, Troy?
Troy: Das ist fantastisch! Ist das Erz, aus dem diese Statue hergestellt wurde, etwa... Ich wusste es! Dieses Erz bekommt man kaum noch in die Hände, da der industrielle Bedarf so stark gestiegen ist! Da beneide ich euch aber, dass ihr diesen Anblick jeden Tag genießen könnt!
Xenia: Hihihi, was für ein schönes Lächeln! Man kann dir deine Leidenschaft für Steine wirklich ansehen! Wie fändet ihr beiden es, wenn wir Troy diese Statue schenken?
Ryuki: Soll mir recht sein! Als Reisegepäck ist sie auf jeden Fall zu schwer.
Mica: Ich habe auch nichts dagegen. Im Gegenteil, das wäre uns eine große Hilfe.
Xenia: Hehe, das freut mich! Vielen Dank euch beiden! Damit wäre das geklärt. Diese Statue ist also unser Geschenk an Troy!
Troy: Wirklich?! Vielen Dank! Ich werde gut auf sie aufpassen!
Lyer: Hmpf, die wissen nicht, was sie sich entgehen lassen! Na, was soll’s. Aber damit ist das Passio Live Konzert noch nicht vorbei! Genießt den Sommer auf Passio in vollen Zügen!
– Der Sommer ist noch lange nicht vorbei!

Episodenevent: It’s champ time!

Nezz: Ach, was für ein Zufall, dass wir Sänger uns hier über den Weg laufen!
Mica: Ich war auch ganz überrascht! Mir sind eure coolen Outfits zwar aufgefallen, aber mit euch beiden hatte ich jetzt nicht gerechnet!
Ryuiki: Ich habe das Gefühl, das Schicksal hat mich hergeführt! Stars wie wir ziehen einander wohl ganz automatisch an!
Nezz: Ich habe mir eure Songs angehört und muss sagen, da-- Hm?
Ass-Trainer: Nezz, Mica und Ryuki?! Alle an einem Ort! Ist das etwa ein Überraschungskonzert?
Raubein: Lass uns näher rangehen!
Nezz: Ich hatte eigentlich nicht vor zu singen... aber es sieht aus, als hätten wir bereits ein Publikum.
Mica: Also ich hätt Lust auf ’nen Gig! Wir können uns’re Fans doch nicht einfach hängen lassen!
Ryuki: Genau! Sei kein Spielverderber, Nezz! Dein Pokémon-Partner will auch abrocken! Wir sind alle bereit für einen Gig!
Nezz: Hmm. Na gut, Barrikadax, wenn du darauf bestehst... Aus der Sache komm ich wohl nicht raus. Dann schenken wir unseren Fans eben einen Song, damit sich alle an dieses besondere Treffen erinnern! Was können wir simplen Sänger auch anderes tun, als unsere simplen Lieder zu singen, stimmt’s?
– Überraschungskonzert?

Tägliche Typenkämpfe: Typenkampf-Event

LeBelle: Ich bin ein Meister der Tarnung, aber selbst ich hätte es nie für möglich gehalten, dass du dazu fähig bist, eine exakte Kopie von dir zu erschaffen!
Janina: Dabei handelt es sich um eine meiner geheimen Ninja-Techniken! Dank dieser verliere ich nicht so leicht!
Mica: Das klingt lustig! Wenn du dich verkleidest und eine Doppelgängerin von dir erschaffst, könntest du glatt eine Band mit dir selbst gründen!
– Im Pokémon-Center beim Ansprechen

Episodenevent: Kampf der Musiker

Mica: Und bäääm!
Nezz: Wir danken euch allen!
Ryuki: Scheint, als wären unsere Schreie ganz auf einer Wellenlänge mit den Seelen unserer Fans! Ihr Jubeln ebbt nicht ab!
Mica: Yeah! Ich kann das Echo richtig spüren!
Nezz: Wir haben dem Publikum richtig eingeheizt. Obwohl... Bei einigen war das wohl zu viel des Guten...
Ignaz: Du hörst einfach nicht zu! Wie oft muss ich dir denn noch sagen, dass Ryukis leidenschaftliche Schreie das Beste an den Shows sind!
Volkner: *Seufz...* Du kapierst es nicht. Es ist doch wohl ganz offensichtlich, dass der wehmütige Nezz das Publikum mit seiner sensiblen Seite am meisten berührt hat.
Olivia: Ihr liegt beide daneben! Das Lied hat durch Micas Gift, Galle und Musik erst die absolute Perfektion erreicht!
Mica: Die Komplimente sind ja schön und gut, aber die Stimmung ist ganz schön am Kochen... Und nicht gerade auf ’ne gute Art und Weise.
Nezz: Das rockt so gar nicht...
Ryuki: Es wäre vielleicht keine üble Idee, durch einen Wettbewerb zu entscheiden, wer von uns die beste Musik macht!
Nezz: Ich habe da einen Plan...
Mica: Hey, alle mal zuhören!
Ryuki: Das kommt alles etwas plötzlich, aber wir drei werden bald noch einmal auftreten!
Nezz: Aber das nächste Mal wird es kein Konzert im herkömmlichen Sinne sein... Wir werden in einem finalen Showdown ein für alle Mal klären, wer von uns die Nummer Eins ist!
Mica: Wir nennen das den „Spezial-Konzert-Kampf“! Dieses Konzert wird etwas anders als üblich ablaufen und mega aufregend sein!
– Der „Spezial-Musik-Kampf“ beginnt!
„Wir werden das beste Konzert aller Zeiten geben!“
– Im Pokémon-Center
Mica: Alle Vorbereitungen für das Konzert sind abgeschlossen! Dann bleibt uns jetzt nichts anderes übrig, als auf den Beginn der Show zu warten!
Ryuki: Ich bin total aufgeregt! Ich kann’s kaum erwarten, uns alle einen lauten Schrei ausstoßen zu hören!
Nezz: Zeigen wir den Leuten, was passiert, wenn wir drei die Bühne in Beschlag nehmen... Sorgen wir dafür, dass sie diese Erfahrung nie vergessen werden!
– Im Pokémon-Center beim Ansprechen
Mica: Alles klar... Jetzt gibt’s kein Zurück mehr!
Ryuki: Wir drei haben alle unseren ganz eigenen Stil. Es wird sicher nicht leicht, zu entscheiden, wer von uns am besten ist... Ich frage mich, was für Musik dabei herauskommt, wenn wir miteinander konkurrieren, anstatt uns aufeinander abzustimmen!
Nezz: Wir müssen allerdings über ein paar Regeln nachdenken... Wenn wir keine Regeln festlegen, selbst wenn es nur grobe Eckpunkte sind, dann stehen wir doch nur wie üblich auf der Bühne und singen.
Ryuki: Sie dürfen aber nicht zu streng sein. Immerhin soll das sowohl ein Wettbewerb als auch ein Konzert sein, mit dem wir die Leute unterhalten können!
Mica: Ja, das sehe ich auch so. Okay, wie wäre es hiermit? Jeder von uns sucht sich zwei andere Leute und gründet eine neue Band mit ihnen! Sie können Profis oder Neulinge sein, das ist jedem selbst überlassen. Sobald wir bereit sind, werden unsere Bands gegeneinander antreten und es so richtig krachen lassen!
Nezz: Das hört sich nach einem guten Plan an.
Ryuki: Soll mir recht sein!
Mica: Alles klar! Dann machen wir das so! Von heute an und bis zum Ende des Konzerts gelten wir als Rivalen!
Nezz: Ich bin gespannt, wen ihr euch in eure Band holt.
Ryuki: (Hmmm... Ich brauche eine Person, die gut mit meinem Schrei harmonisieren kann...) (Oh! Ich hab’s! Neulich hab ich doch jemanden gehört, dessen Seele regelrecht in Flammen stand!)
Szenenwechsel
– Unterschiedliche Musikstile
Mica: Uff, das ist echt hart... Ich hatte auch vor, Lyra und die anderen um Hilfe zu bitten. Wer hätte gedacht, dass Ryuki denselben Plan hatte und mir einen Schritt voraus war...
???: Du scheinst in der Klemme zu stecken, Mica.
Mica: Hä? Oh, ich kenne dich doch...
Olivia: Ich habe von eurem Kampf-Konzert gehört. Wärst du damit einverstanden, wenn ich dir die Mitglieder für dein Team auftreibe? [...] Das sind die zwei, an die ich gedacht habe. Was denkst du? Ich habe mich für sie entschieden, weil ihre Stimmen wunderbar zu deinem Musikstil passen. Zudem sind ihre Partner-Pokémon vom Typ Gift. Ich bin davon überzeugt, dass du ihren Mangel an Erfahrung im Musikbusiness mit ein paar Stunden Unterricht ausgleichen kannst.
Mica: Ahaaa! Ja, das könnte eine richtig spannende Band werden!
Lilia: Yay! Es macht sicher riesigen Spaß, mit Mica auf der Bühne zu stehen!
Fran: Ehrlich gesagt, hab ich keine große Lust. Aber ein Job ist ein Job... Also keine Sorge, ich hänge mich rein.
Mica: Hehe... Ich verlass mich drauf! Na gut, bevor wir mit dem Proben beginnen, will ich euch meine Musik erklären. Wenn wir miteinander singen, müssen unsere Herzen im Einklang sein! Das zählt weitaus mehr als die Technik. Was ich mit meiner Musik auszudrücken versuche, ist: „Du solltest das tun, was du gerne tust!“ Doch es kann stressig sein, seine Pflichten und die Dinge, die man tun will, in Einklang miteinander zu bringen. Deshalb will ich das Publikum mit meinem Lied so von ihren Stühlen reißen, dass ihnen glatt die Spucke wegbleibt und sie sich richtig gut fühlen! Ich will damit sagen, egal wie schwer das Leben manchmal ist oder wie oft ich auch scheitere, ich tue einfach weiterhin, was ich gerne tue!
Fran: Hm...
Mica: Was meint ihr? Fühlt ihr euch von meiner Musik angesprochen?
Lilia: Ich verstehe, wie du dich fühlst, Mica! Als Champ habe ich auch einen Traum, der mich stets motiviert, weiterzumachen. Daher glaube ich, dass ich meinen Gesang von denselben Gefühlen leiten lassen kann wie deinen!
Mica: Spitze! Danke, Lilia! Und wie steht’s mit dir, Fran?
Fran: Hm... Für mich klingt das Ganze ehrlich gesagt nur nach traumtänzerischem Gefühlsgelaber... Aber... Damit komme ich klar. Es ist vielleicht keine blöde Idee, die Rüpel mit deiner Musik auf Trab zu halten.
Mica: Das heiiißt...?
Fran: Ja, ich bin dabei. Ich werde mit deinen Gefühlen auf einer Wellenlänge sein.
Mica: Spitzenmäßig! Ich freu mich, mit dir zu arbeiten, große Schwester! Vielen Dank für deine Hilfe, Olivia!
Olivia: Nicht der Rede wert! Ich habe lediglich getan, was jeder Fan getan hätte. Ich freue mich bereits auf das beste Konzert aller Zeiten!
Mica: Verlass dich drauf! Wenn wir rocken, wird dem Publikum glatt die Spucke wegbleiben!
– Micas Inspirationsquelle
Mica: Lasst uns voll aufdrehen!
Lilia: O-Okay!
Fran: Ich hätte von einem Profi nichts anderes erwarten sollen. Wir können kaum mithalten.
Olivia: Gift, Galle und Musik!!
Szenenwechsel
Mica: Das Konzert rückt immer näher! Na, wie läuft’s mit euren Bands?
Nezz: Ganz famos, wenn ich das so sagen darf.
Ryuki: Wir sind absolut bereit! Du musst auch gut drauf sein, wenn du schon so fragst, Mica! Ich habe das Gefühl, als hätte Riffex’ Persönlichkeit noch mal ein Feintuning bekommen!
Nezz: Als ich Toxel damals in deine Obhut gegeben hab, um gemeinsam zu jammen, hätte ich nicht gedacht, dass es jemals so stark werden würde.
Ryuki: Ach, du hast dein Riffex von Nezz bekommen?
Mica: Ganz genau! Und seitdem ist Riffex stets an meiner Seite! Oh, ja! Da wir gerade alle hier sind, ich hätte da noch einen Vorschlag...
Szenenwechsel
Erzähler: Am Tag des Konzerts...
Mica: Lasst die Show beginnen! Ich geb alles!
– Der wehmütige Nezz
Ryuki: Wir geben den Auftakt des Konzerts mit unseren beherzten Schreien!
Ignaz: Sie haben Pummeluffs und Grandiras’ Gesang mit den flammenden Schreien von Ryuki vereint! Die Musik ist so aufregend, dass sie die Seelen der Leute in ihren Grundfesten erschüttert!
Mica: Jetzt sind wir dran! Los geht’s! Ich bring euch jetzt zum Ausflippen!
Olivia: Kraftvoll und wunderschön... mit einem Hauch von Gefahr... Es war eine gute Idee, die beiden mit Micas Gift, Galle und Musik auf der Bühne zu vereinen! Ihre Musik erreicht dadurch ganz neue Höhen!
Mica: Wir sind noch lange nicht am Ende der Show! Eine große Überraschung haben wir noch für euch! Bringen wir die Bude noch mehr in Schwung, Riffex!
Nezz: Hm, zu guter Letzt sind wir dran. Wir können vielleicht nicht mit der Energie der beiden anderen Bands mithalten, doch dafür lassen wir euch mit unseren Gefühlen eins werden. Hier kommt unser letzter Song. Schreibt ihn euch hinter die Ohren und tragt ihn im Herzen!
Volkner: Großartig, wie immer! Diese Musik ist so wehmütig, dass sie direkt durch Mark und Bein geht! Könnt ihr spüren, was passiert, wenn das Heulen von Magnayen und Hundemon mit der Stimme von Nezz in Harmonie gerät? Spürt ihr nicht auch, wie Wellen von Erinnerungen eure Herzen durchfluten?
Mica: Das war der Auftritt der letzten Band... Aber eine Sache wollten wir noch loswerden!
Nezz: Danke an alle, dass ihr uns bis zum Ende eure Aufmerksamkeit geschenkt habt.
Ryuki: Euer Jubel hat uns einfach so viel Power gegeben!
Nezz: Die Zeit ist gekommen, um das Ergebnis der Abstimmung zu verkünden.
Mica: Das ist ganz schön nervenaufreibend.
Ryuki: Die Band, welche die meisten Stimmen erhalten und den Wettbewerb damit gewonnen hat, ist...
Mica: Huh... Das sind also die Ergebnisse.
Nezz: Ich hatte geahnt, dass das passieren wird.
Ignaz: Was? Welche Band hat denn nun gewonnen?
Nezz: Die Abstimmung des Publikums könnte nicht klarer sein... Alle drei Bands haben exakt die gleiche Anzahl an Stimmen erhalten.
Mica: Das heißt, dass alle drei Bands gewonnen haben!
Volkner: Alle Bands sind Gewinner... Tja, mit dem Ergebnis kann ich leben.
Olivia: Jedes einzelne Lied heute war einfach wundervoll.
Ryuki: Die Leute sind von all unseren Musikstilen begeistert!
Nezz: Das Einzige, was wir jetzt noch tun können, ist ihnen zu danken.
Mica: Was meint ihr?! Sollen wir machen, was wir besprochen haben und ihnen unser geheimes Dankeschön offenbaren?
Nezz: Das ist eine gute Idee. Sorgen wir dafür, dass sie so richtig durchdrehen.
Ryuki: Hey, Leute! Wir haben zum Abschluss noch eine Zugabe für euch!
Mica: Alle drei Bands werden diesen letzten Song gemeinsam für euch performen!
Nezz: Lassen wir all unsere Dankbarkeit in diesen Song fließen und widmen ihn unserem Publikum. Sänger so wie wir, singen Lieder und nicht mehr...
– Sänger so wie wir

Gefährtenepisoden

Erzähler: Als du die Küste entlangspazierst, dröhnt von schwerem Bass untermalter, lauter Gesang an dein Ohr. Du wendest dich der Richtung zu, aus der die Musik kommt, und erblickst dort Mica und ihr Rollum.
Mica: Hey, <Name des Spielers>! Konntest wohl meiner Mucke nicht widerstehen und bist deshalb hier aufgekreuzt, stimmt’s? Hahaha, das geht echt runter wie Öl!/Das muss dir nicht peinlich sein! Du hast meine Mucke doch laut und deutlich gehört, oder? Wenn du auch auf Musik stehst, warum gründen wir dann nicht einfach ’ne Band? Wir sind ja eh schon im selben Team! Ey, lass mal hören, wie du singst! Deine Einstellung fetzt total! Das gefällt mir./Du musst dich doch nicht schämen! Ich werd dich schon nicht auslachen! Was für ’nen Song gibst du denn zum Besten? Rockmusik, also! Hehehe, wie erwartet. Diesen Musikstil find ich auch sehr cool!/Ahahaha! Gut! Das passt zu dir, <Name des Spielers>! Dann träller am besten gleich mal los!
Erzähler: Du singst dein Lied voller Leidenschaft.
Mica: Oh, Rollum scheint es auch zu gefallen! Der Song hat so was Befreiendes... Dein sanftes Wesen kommt extrem gut rüber! Hm... Aber aus der Sache mit der Band, da wird nix draus... Nein, nein! So hab ich das nicht gemeint!/Jetzt sei doch nicht so geknickt! Ah, verflixt! Ich bin einfach nicht gut darin, Dinge rüberzubringen, verstehst du? Lass mich dir das mal erklären. Wenn ich auf der Bühne stehe und ins Mikro kreische, dann bin ich in ’ner anderen Welt. Ich singe mich richtig in Ekstase, verstehst du? Bei deinem Song hatte ich das Gefühl, dass du dabei zu viel nachgedacht hast. Du musst lernen, loszulassen! Ich dagegen will mir halt die Seele aus dem Leib kreischen, die Stimmung zum Überkochen bringen und volle Kanne abrocken! Und als ich mir deinen Song angehört hab, ist mir was aufgegangen, <Name des Spielers>. Und zwar, dass du so richtig rockst, wenn du Pokémon-Kämpfe bestreitest! Das kommt dir jetzt vielleicht ’n bisschen eigensinnig vor... Aber die Bühne, auf der du zu Hause bist und so richtig abrockst, das ist nicht die Musik, sondern der Pokémon-Kampf! Aber na klar! Dass du das überhaupt fragst! Schließlich sind wir doch Freunde!/Auf jeden Fall! Mit meiner Energie werd ich dir schon zeigen, wo’s langgeht! Als Musikerin hab ich haufenweise Fans... Doch als Trainer bin ich selbst ein Fan. Und zwar von dir, <Name des Spielers>! Ahahaha!
– Ein Tag mit Mica
Matsurika: Hey, ich kenne dich! S-M-O-G-O-N! Smogon! Deine Musik bringt mein Herz zum erbeben! Sie ist einfach fantastisch!
Mica: Du kennst meine Band? Das freut mich riesig! Und Rollum auch! Jetzt will ich aber auch mehr über dich erfahren.
Matsurika: Ich lasse mich treiben und folge dem Wind dorthin, wo er mich hinführt. Aber bei Pokémon-Kämpfen mache ich ernst!
Mica: Alles klar! Dann lass uns doch einfach bei einem Kampf weiterquatschen!
Matsurika: Gut, gut, dann legen wir mal los! Hier kommt Matsurika, voller Zuversicht! Nimm dich in Acht!
Mica: Komm ruhig! Ich bring dich jetzt zum Ausflippen!
– Rollum entwickelt sich; vor dem Kampf
Matsurika: Oh! Was für eine überraschende Stärke! Es fühlt sich an, als wäre mein Herz ordentlich durchgeschüttelt worden!
Mica: Ihr habt als Gefährten auch total gerockt! Lass uns irgendwann mal wieder kämpfen! Nanu? Was hast du denn, Rollum...? Ah, du entwickelst dich! Du läufst förmlich über vor Energie, die sagt, dass du stärker werden willst!
– Rollum entwickelt sich; nach dem Kampf

Pokémon-Center

„Hey, hallo! Auf dich hatte ich gewartet, <Name des Spielers>! Falls du mal Zeit hast, kämpf mit mir! Ich muss ein bisschen überschüssige Energie loswerden!“
– Zufällig beim Login
„Musik und Pokémon sind für mich gleichermaßen voll wichtig. Ich könnte mich nie für nur eins von beidem entscheiden. Ich weiß, was du jetzt denkst. Du fragst dich, ob ich beides gleichzeitig gebacken kriege. Das lass mal meine Sorge sein. Ich schaff das locker.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Wenn du willst, dass deine Träume in Erfüllung gehen, musst du dafür kämpfen. Von nix kommt nix.“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Mein Paps hat auch zwei Jobs. Er ist Kapitän und Schauspieler! Aber ’ne Weile lang hat er sich mehr aufs Schauspielen konzentriert. Einmal hat er die Kapitänsmütze sogar ganz an den Nagel gehängt. Damit hat er viele Leute ziemlich hängen lassen. So was find ich total daneben.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Grundsätzlich steh ich schon hinter meinem Paps, wenn er unbedingt Schauspieler werden will. Der Film, in dem er mitgespielt hat... der hat mir durchaus gefallen.“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Wenn ich was Abenteuerliches erlebe, kommen mir manchmal urplötzlich die besten Ideen. Wenn ich an neuen Songs arbeite, gibt’s kaum was Besseres! Maximal noch, wenn ich mit dir unterwegs bin. Darüber geht einfach gar nix!“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Durch meine zwei Jobs hab ich ’ne Menge gelernt, was ich sonst vielleicht nie geschnallt hätte... Deshalb will ich mich erst recht in beide ordentlich reinknien.“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Rollum hält den Ball immer flach und bewegt sich kaum. Aber wenn ihm wer was will, dreht es richtig auf. Dann lässt es auf einmal alles raus und die ganze angesammelte Energie entlädt sich mit ’nem riesigen Knall! Es wirkt nach außen erst harmlos, aber sobald das Timing stimmt, haut’s alle total aus den Socken. Rollum ist ein echter Effekthascher!“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Man muss sich seine Energie einteilen, damit man dann im richtigen Moment so richtig auf die Pauke hauen kann. Wenn ich eins von Rollum gelernt hab, dann dass es auf den richtigen Rhythmus ankommt.“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Mit dir abzurocken macht ordentlich Laune, <Name des Spielers>! Was ich mit abrocken meine? Na, wenn wir zusammen Abenteuer bestehen! Sind wir zusammen unterwegs, fühl ich mich manchmal genauso gechillt, wie wenn ich mit meiner Band um die Häuser ziehe.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Wenn ich mit dir unterwegs bin, komm ich immer voll in Fahrt. Du setzt verborgene Energie in mir frei!“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Hier, für dich! Aber bitte auch benutzen! Oh, und komm ja nicht auf die Idee, mir was dafür geben zu wollen. Das ist ein Geschenk.“
– Vor der Übergabe eines Items
„Wenn ich dir was schenke, dann benutz es bitte. Wenn du’s als Trainer zu was bringen willst, darfst du mit Items nicht knausern.“
– Nach der Übergabe eines Items
„Mal ganz ehrlich, du und dein Pokémon... Ihr werdet einfach immer stärker! Und damit mein ich nicht nur, dass ihr einen Kampf nach dem anderen gewinnt. Nein, ihr werdet auch immer siegessicherer! Euer Enthusiasmus ist echt ansteckend!“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Als Arenaleiterin und Musikerin hab ich zwar die doppelte Belastung, aber deswegen mach ich noch lang keine halben Sachen. Ich hab auch nicht vor, bei unserem nächsten Kampf gegen dich zu verlieren!“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Der neue Song, an dem ich grade arbeite, wird richtig gut! Ich hatte nämlich die Idee, ein Lied über dieses Abenteuer zu schreiben. Du kommst in den Lyrics natürlich auch vor. Ohne dich wäre mein Aufenthalt hier auf Passio nicht halb so abenteuerlich!“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Ideen für neue Songs kann ich immer gebrauchen. Deshalb hoff ich, dass wir noch jede Menge gemeinsame Abenteuer vor uns haben!“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Morgen! Du siehst fit aus! Nur weiter so, packen wir’s an!“
– Zufällig beim Login (morgens)
„Du kniest dich gleich am Morgen voll rein, was? Pass nur auf, dass du dich nicht übernimmst!“
– Zufällig beim Login (morgens)
„Es wär ’ne Verschwendung, nicht alles zu geben, solang die Sonne scheint!“
– Zufällig beim Login (mittags)
„Um gleichzeitig ’ne Band und Pokémon zu managen, muss man sich seine Zeit effektiv einteilen!“
– Zufällig beim Login (mittags)
„Auf das richtige Timing kommt es an! Wir spielen bis zum letzten Akkord des Abends mit voller Energie!“
– Zufällig beim Login (abends/nachts)
„Ich wollte es für heut Nacht gut sein lassen. Aber wenn du noch weitermachen willst, bin ich dabei!“
– Zufällig beim Login (abends/nachts)
„Da bist du ja! Ich hab mich total auf unsere Jam-Session gefreut, <Name des Spielers>! Ich bin total aufgedreht! Lassen wir die Fetzen fliegen, damit dem Publikum glatt die Spucke wegbleibt!“
– Zufällig beim Login (MaMo-Mica)
„Hier, das ist für dich!“
– Vor der Übergabe eines Items (MaMo-Mica)
„Dein Herz wird dir schon zeigen, was du damit anfangen kannst!“
– Nach der Übergabe eines Items (MaMo-Mica)
„Die Melodien, die Riffex spielt, passen perfekt zu meinen Songs! Für meinen neuen Song hole ich mir Riffex mit nach vorne auf die Bühne. Ich hab vor, ein paar giftige Melodien zu spielen, die dir nicht nur ins Ohr, sondern auch ins Herz gehen!“
– Zufällig beim ersten Ansprechen (MaMo-Mica)
„Ich will, dass du voll abgehst, wenn du bei meinem nächsten Gig in der ersten Reihe stehst! Ich paralysiere dich mit meiner Mucke, dass dir Hören und Sehen vergeht!“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (MaMo-Mica)
„Alles, was ich sagen möchte, drücke ich durch meine Songs und in Pokémon-Kämpfen aus! Die Leute verinnerlichen deine Botschaft einfach viel besser, wenn sie ihnen ans Herz geht. Worte allein schaffen das nicht. Das ist meine Philosophie!“
– Zufällig beim ersten Ansprechen (MaMo-Mica)
„Wenn du eine Botschaft vermitteln willst, musst du dabei voll und ganz du selbst sein, sonst wird nix draus. Bleib standhaft und lass dich nicht in deinen Grundsätzen und Träumen beirren, denn sie geben dir Kraft!“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (MaMo-Mica)
„Um alles zu erreichen, was du willst, musst du früh aufstehen!“
– Zufällig beim Login (morgens) (MaMo-Mica)
„Wie war das? Du sagst, du willst mich spielen hören?“
– Zufällig beim Login (mittags) (MaMo-Mica)
„Geht’s dir gut? Es ist ziemlich spät. Selbst ich mach nachts kaum ’nen Mucks.“
– Zufällig beim Login (abends/nachts) (MaMo-Mica)
„Wenn ich mir bei meinen Gigs Elektro-Pokémon zur Unterstützung mit auf die Bühne hole, geht’s richtig ab! Ich glaub, ich muss mit meiner Mucke noch viel mehr aufdrehen, damit die Bühnenshow nicht mehr rockt als ich!“
– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Mica)
„Ich frage mich, ob ich ’ne Band zusammenstellen könnte, die mit Pokémon-Attacken Musik macht? Ich denk da zum Beispiel an Attacken wie Gesang, Käfergebrumm, Schallwelle und Säuselstimme! Stell dir mal vor, wie abgefahren das wäre!“
– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Mica)
„Was hältst du davon, wenn dein Pokémon als Mitglied meiner Band im Hintergrund performt? Dein Pokémon und Riffex könnten zusammen auftreten und mit ihrer Musik ’ne total heiße Show abziehen!“
– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Mica)
„Ich weiß, dass es oft nicht leicht ist, die Dinge zu verwirklichen, die einem wichtig sind. Aber ich hab mir geschworen, dass mir nichts und niemand je im Weg stehen wird, wenn es um meine Band und meine Pokémon geht! Solange ich damit niemandem Unannehmlichkeiten bereite, versteht sich!“
– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Mica)
„Weil ich auf Passio unterwegs bin, kann ich mit meiner Mucke jede Menge neue Leute aus anderen Regionen erreichen! Als nächstes sind meine Kampf-Skills dran! Keiner wird darum herumkommen, zu sehen, was ich alles draufhabe! Dir würde es auch nicht schaden, ab und an ein bisschen mehr Aufsehen zu erregen, <Name des Spielers>!“
– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Mica)

Sonstiges

„Hey! Ich bin Mica! Egal ob in meiner Band oder im Kampf, ich gebe immer alles!“
– Beim ersten Erhalt
„Wenn ich kämpfe, wird dem Publikum glatt die Spucke wegbleiben!“
– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche (MaMo-Mica)
„Hey, ich bin Mica! Ich bleibe stets im Takt, sowohl im Kampf als auch in der Musik!“
– Beim ersten Erhalt (MaMo-Mica)
In anderen Sprachen: