Mary/Zitate

Pokémon Schwert und Schild

Engine-Stadion

„Du machst vielleicht große Augen... Ich wette, das ist dein erster Besuch in einer Großstadt. Ich weiß genau, wie sich das anfühlt, ich bin nämlich auch ein Landei.“

– Im Engine-Stadion

Knospi-Inn

Mary: Hey! Was ist denn hier los?!

Team Yell: Miss Mary?! Wir, äh... Also...

Mary: Ich versteh ja, dass ihr mit den anderen Arena-Challengern auf Kriegsfuß steht, aber müsst ihr wirklich so grob mit ihnen umgehen? Nehmt es diesem Haufen bitte nicht übel... Das sind meine Fans. Sie nennen sich Team Yell und feuern mich bei der Arena-Challenge an. Aber wie’s aussieht, übertreiben sie das mit dem Unterstützen ein bisschen... Na los! Ab mit euch! Geht nach Hause!

Team Yell ab.

Mary Team Yell will um jeden Preis, dass ich gewinne. Deshalb behandeln sie andere Arena-Challenger oft etwas rabiat. Tut mir echt leid, wenn sie euch Schwierigkeiten bereitet haben.

Hop: Ach, du bist also auch Arena-Challenger? Und du hast schon deinen eigenen Fanclub?! Mann, da werd ich glatt neidisch!

– Beim ersten Treffen mit Team Yell

„Bald fängt die Arena-Challenge an. Wird auch langsam Zeit! Aber... Ich muss dich leider enttäuschen. Den Sieg werde nämlich ich nach Hause tragen!“

– Im Knospi Inn vor der Eröffnungszeremonie

„Hallo, äh... <Name des Spielers>, richtig? Du bist ja noch ganz schön spät unterwegs. Du hast doch bestimmt kurz Zeit, um mir bei etwas zu helfen, oder? Ich will testen, ob ich bei der Arena-Challenge gewinnen kann. Oh, was für ein Kampfgeist!/Hey, wo ist dein Kampfgeist?“

– Vor dem Kampf gegen Mary

„Hey, Moment mal! Bevor du auf dein Zimmer gehst, tragen wir noch einen Pokémon-Kampf aus, klar?“

– Wenn man versucht zum Zimmer zu gehen

„Ich bin keine gute Verliererin, musst du wissen... Aber ans Verlieren denke ich ja eh nicht!“

– Beim Kampfbeginn

„Es wär ja irgendwie öde, wenn jetzt schon alles vorbei wäre... Darum geben wir auch nicht auf!“

– Beim Einsatz ihres letzten Pokémon

„Hm, ich glaube, diese Attacke bringt meine Gefühle gut zum Ausdruck. Na, was meinst du?“

– Beim Einsatz einer Attacke mit Morpeko

„Du hast mich besiegt... Anscheinend bist du doch nicht so schwach.“

– Kampfabspann

„Ich hau mich am besten ins Bett, um morgen fit zu sein. Du solltest auch schlafen gehen.“

– Nach dem Kampf

„Morgen, <Name des Spielers>! Dein Kumpel ist schon los zur Arena. Er war völlig aus dem Häuschen! Er meinte, er hätte mithilfe der Infos auf Kabus Ligakarte die perfekte Strategie gegen ihn ausgeklügelt... Bevor er abgedüst ist, hat er mir einen riesigen Stapel von Kabus Ligakarten gegeben. Hier, nimm doch auch eine... […] Oh, und das kannst du auch haben... Als Dank für unseren Kampf gestern. […] Kennst du Kabus Spitznamen? Er wird auch der „unauslöschliche Feuer-Veteran“ genannt. Aber ich hab das Gefühl, dass er dir keine großen Probleme bereiten wird. So, und jetzt ab mit dir! Geh zum Engine-Stadion und schnapp dir den Feuer-Orden!“

– Im Knospi Inn

Fairballey-Stadion

Mary: Oh, <Name des Spielers>! Sag bloß, du hast schon vier Arenaorden? So langsam wirst du mir ja richtig gefährlich...

Morpeko: Peko! ♪

Mary: Gehört? Sogar Morpeko kriegt immer mehr Respekt vor dir. W-Was?! Moment mal, Morpeko... Willst du mir etwa sagen, dass du <Name des Spielers> magst? Das ist unser Gegner/unsere Gegnerin in der Arena-Challenge, ist dir das klar? Na schön, was soll’s. Weißt du, was? Ich geb dir meine Ligakarte. [...] Sieh’s als Zeichen dafür, dass ich dich als meinen Rivalen/meine Rivalin anerkenne. Schließlich haben es außer uns nicht viele so weit geschafft. Wir sehen uns am Ende der Arena-Challenge. Als Gegner. Klar?

– Beim Betreten des Stadions

Route 9 (Spikeford-Ortsrand)

„Hey, <Name des Spielers>! Hier drüben!“

– Vor dem Tor

„Spikeford ist meine Heimatstadt. Ich kenne diese Gegend wie meine eigene Westentasche. Deshalb weiß ich auch, dass es noch einen anderen Weg in die Stadt gibt. Wenn du in die Stadt willst, könnte ich dich theoretisch reinschleusen... Aber da wir Rivalen/Rivalinnen sind, musst du mich zuerst in einem Kampf besiegen! Dabei war ich mir so sicher, dass du zusagen würdest... Wobei... Du willst dich bestimmt nur ordentlich vorbereiten, stimmt’s? Ha! Okay, ich warte hier./Wir haben uns beide als Arena-Challenger bis hierher vorgekämpft. Und wie ich dir ja schon mal gesagt habe, respektiere ich dich als Rivalen/Rivalin. Aber für mich hängt viel davon ab, dass ich gewinne. Ich darf einfach nicht verlieren!“

– Vor dem Kampf

„Damit du’s weißt, ich bin auch stärker geworden. Ich werde alle meine Gegner fertigmachen!“

– Zu Beginn des Kampfes

„Von meinem Rivalen/meiner Rivalin habe ich nichts anderes erwartet! Du weißt, wie du mir einheizen kannst!“

– Beim Einsatz ihres letzten Pokémon

„Das ist eine von mir, Arena-Challenger Mary, ausgesuchte und ganz besondere Attacke!“

– Beim Einsatz einer Attacke mit Morpeko

„Was sollte das denn? Meine Pokémon konnten ja gar nicht richtig zeigen, was sie draufhaben!“

– Kampfabspann

„So langsam verstehe ich, warum mein Morpeko so an dir interessiert ist. Du bist echt stark! Aber eins sag ich dir: Ich werde meine Freunde aus Spikeford aufheitern, indem ich gewinne! Vergiss das nicht! Ich werde alle acht Orden sammeln und erneut gegen dich antreten! Beim Champ-Cup bekomme ich meine Revanche! So. Nun wird es Zeit, mein Versprechen einzuhalten. Los, mir nach!“

– Nach dem Kampf

Spikeford

„Wenn das Rolltor geschlossen ist, hält das die ganze Arena-Challenge auf... Ich hab keine Ahnung, was hier los ist, aber ich werde es rausfinden. Hier, die ist für dich. Ich hab viel zu viele davon. Viel Erfolg!“

– Beim Beginn der Arena-Mission

Mary: Bitte was?! Könnt ihr jetzt mal kurz den Mund halten, ich rede!! Oh, <Name des Spielers>! Hast du mich erschreckt... Tut mir echt leid, aber ich... Ich bin so wütend! Ich hab gerade verklickert bekommen, dass Spikeford für mich abgeriegelt wurde!

Arenatrainer: Mit Spikeford geht’s einfach immer weiter den Bach runter... Und was unternimmt Arenaleiter Nezz dagegen? Nichts! Er tut so, als wäre alles in Butter!

Arenatrainer: Deshalb... Deshalb haben wir irgendwann die Sache in die Hand genommen. Wir haben uns als Team Yell verkleidet, um die anderen Arena-Challenger zu sabotieren.

Arenatrainer: Unser Plan war, keine anderen Challenger in die Stadt oder ins Arena-Stadion zu lassen. Damit hätte Miss Mary leichtes Spiel gehabt und die Arena-Challenge ganz alleine gerockt! Das wäre ihr Ticket zum Champ-Cup gewesen!

Arenatrainer: Ihre Chancen, den Champ vom Thron zu stoßen, wären damit so was von gestiegen...!

Mary: Ich fass es nicht... Das ist doch Betrug! Unter guten Fans stell ich mir definitiv was anderes vor! <Name des Spielers>, vergiss diesmal alle Arena-Formalitäten. Geh einfach direkt den Arenaleiter herausfordern.

– Vor dem Kampf gegen Nezz

Nezz: Ich bin froh, dass ich gegen dich antreten durfte. Meinen Pokémon scheint’s genauso zu gehen. Hier, das ist der Unlicht-Orden. [...] Eine Uniform kriegst du auch noch. Hm... Ich sollte die Dinger unbedingt auf meinen Konzerten verkaufen... [...] Als Nächstes fordert mich bestimmt meine kleine Schwester Mary heraus.

Mary: Das war schon ein bisschen bewegend!

Nezz: Du hast den Kampf also mitverfolgt? Dann kann ich nur hoffen, dass du dir kein Vorbild an mir nimmst, Schwesterchen...

Mary: Ach was, deine Taktik war nicht übel! Ich hab mir ein paar gute Tricks von dir abschauen können.

Nezz: Wirklich? Hm... Hör mal, Mary. Es gibt da was, was ich dir sagen wollte... Ich würde meine Stelle als Arenaleiter von Spikeford gern an dich abtreten.

Mary: Das weiß ich doch schon längst. Du willst nach dem Turnier zurücktreten, richtig? Weißt du... Dafür, dass du dich strikt weigerst, Dynamax einzusetzen, hast du als Arenaleiter echt gute Arbeit geleistet. Das mag ich an dir, Bruderherz. Aber... Ich muss dich trotzdem enttäuschen. Meine Antwort ist „nein“. Ich will doch der nächste Champ werden! Da kann ich nicht auch noch Arenaleiterin sein.

Nezz: Stimmt, da war ja was... Okay, dann lass mich doch mal überprüfen, ob du das Zeug zum Champ hast!

Mary: Danke, dass du meinem Bruder so einen tollen Kampf geliefert hast, <Name des Spielers>. Aber jetzt bin ich dran, du darfst dich also vom Acker machen. Bis bald!

– Nach dem Kampf gegen Nezz

Score-Stadion

„Endlich ist es so weit... Die Arena-Challenge war hart, aber wir vier haben uns bis zum Vorturnier durchgebissen. Den Sieg werde jedoch ich nach Hause tragen! Ich werde gegen den Champ kämpfen!“

– Beim Ansprechen

„Mir war schon immer klar, dass du es schaffen würdest, alle Orden zu sammeln. Ich wusste, dass du das Vorturnier erreichen würdest. Es gibt viel, wofür ich hier kämpfe, weißt du? Für meinen Bruder zum Beispiel. Aber ich kämpfe auch für meine Heimatstadt Spikeford, um ihr auf die Sprünge zu helfen... Aber ganz ehrlich... Letztendlich will ich mir den Titel unbedingt für mich selbst erkämpfen! Also nimm’s mir nicht übel, wenn ich dein Team gleich hart aber herzlich nach Hause schicke!“

– Vor dem Kampf

„Ich werde dich ohne Gnade bekämpfen und der neue Champ werden!“

– Zu Beginn des Kampfes

„Meine Fans stehen mir bei! Ich werde auf jeden Fall gewinnen!“

– Beim Einsatz ihres letzten Pokémon

„Mein Bruder pfeift zwar darauf, doch um zu gewinnen, setze ich voll auf Gigadynamax!“

– Bei der Gigadynamaximierung

„Ich habe meine beste Attacke ausgiebig geübt, damit ich sie gegen dich einsetzen kann!“

– Beim Einsatz von Giga-Gähnzwang

„Verloren... Aber immerhin versteh ich jetzt besser, was euch zu so einem tollen Team macht.“

– Kampfabspann

„Alle Blicke hier im Stadion waren auf uns gerichtet, während wir gekämpft haben... Zu hören, wie das Publikum meinem Team und mir zujubelt, war einfach das Größte... Ich hab verloren, daran lässt sich nichts ändern... Aber wenigstens hab ich den Zuschauern eine Show geliefert, die sie so schnell nicht vergessen werden! Das ist auch schon mal was wert. Und jetzt werde ich selbst zum Zuschauer. Den Rest der Veranstaltung schaue ich mir zusammen mit meinem Bruder an. Ich bin schon total gespannt, wer am Ende gegen den Champ kämpfen wird! Ob ich dich anfeuern werde oder jemand anders, weiß ich selbst noch nicht. So, Zeit das Feld zu räumen... Bis dann!“

– Nach dem Kampf

Score City

Mary: Was ist denn jetzt schon wieder los? Ich bin immer noch fix und fertig von meinem Kampf gegen <Name des Spielers>...

Nezz: Team Yell ist jetzt der offizielle Fanclub von <Name des Spielers>, Mary. Und wir brauchen auch deine Hilfe!

Olivia betritt die Szene

Olivia: Ich bin zutiefst gerührt von eurer Familienbande... Aber euch hat niemand um Hilfe gebeten.

Nezz: Olivia?!

Olivia: Liga-Präsident Rose befindet sich gerade mitten in einem wichtigen Meeting mit dem Champ. Die zwei dürfen auf keinen Fall gestört werden! Unbefugten ist der Zutritt zum Rose Tower ohnehin verwehrt. Um ihn mit der Monorail zu erreichen, wird ein spezieller Schlüssel benötigt. So wird gewährleistet, dass der Liga-Präsident sich nicht mit ungeladenen Gästen abplagen muss, solange er sich im Rose Tower aufhält.

Ein Liga-Angestellter erscheint

Olivia: Ich werde den Schlüssel einem von mir gewählten Mitglied des Liga-Personals anvertrauen. Euch ist sicher nicht entgangen, dass der Liga-Präsident solche Spielchen mag. Woran ihr erkennt, welches Mitglied des Liga-Personals den Schlüssel hat? Tja, das müsst ihr schon selbst herausfinden.

Liga-Angestellter: Ich bin ein Meister der Tarnung! Versucht nur, mich zu finden!

Olivia und der Liga-Angestellte gehen

Mary: Na toll... Und was jetzt?

Nezz: Warum einfach, wenn’s auch kompliziert geht... Aber hey, das wird uns nicht aufhalten. Team Yell hilft bei der Suche. Wir sind immerhin der offizielle Fanclub von <Name des Spielers>!

Hop: Perfekt! Ich suche die Gegend vor dem Stadion ab!

Hop läuft davon

Nezz: Okay, wie sieht’s aus? Gehen wir erst mal zusammen zum Bahnhofsplatz? Super! Solange alle mithelfen, schaffen wir’s mit links, den Rose Tower zu erreichen./Schon klar, du kommst auch alleine zum Bahnhofsplatz. Dann mal los!

– Vor dem Hotel

„Mit mir zu reden wird dir wohl kaum dabei helfen, den Bösen aufzuspüren, oder? Na los, schnapp ihn dir!“

– Auf dem Bahnhofsplatz

„Wir feuern dich an!“

– Im ersten Kampf gegen Will von Macro Cosmos

„Du schaffst das! Yay! Los, <Name des Spielers>!“

– Im zweiten Kampf gegen Will von Macro Cosmos

„Wir glauben an dich! Setz dich durch!“

– Im dritten Kampf gegen Will von Macro Cosmos

Score-City-Bahnhof

Nezz: Jetzt sitzt er endgültig in der Falle! Gute Arbeit, <Name des Spielers>! Das muss gefeiert werden. Am besten mit einem Song, damit ordentlich Stimmung aufkommt! Ein ganz simpler Sänger so wie ich, ♪ singt für sich simple Lieder und mehr nich’. ♪ Meine Lieder wurden nicht geschrieben, ♪ um euch Mut zu geben, ihr Lieben! ♪ Meinen Liedern wird es nicht gelingen, ♪ euch Freude oder Glück zu bringen. ♪ Und doch singe ich sie immer wieder – ♪ meine schönen, simplen Lieder! ♪

Team Yell Rüpel: Boah, Nezz!

Team Yell Rüpel: Neeeeeezz! Yeah, Mann!

Passant: Hey, ist das nicht Nezz? Gibt er hier etwa gerade ein Straßenkonzert?!

Passant: Du meinst wohl eher ein Bahnhofskonzert! Egal!! Komm, lass uns näher rangehen!

Ein Mob überrennt die Liga-Angestellten auf dem Weg zu Nezz

Mary: Nezz, wir haben den Schlüssel! Jetzt können wir mit der Monorail zum Rose Tower fahren!

Nezz: <Name des Spielers>, Hop! Na los, macht schon! Das ist eure Chance! Macht was draus!

– Nach dem dritten Kampf gegen Will von Macro Cosmos im Bahnhof

Score City

Hop: Da wären wir! Der Rose Tower! Wie hoch dieser Kasten wohl sein mag? Die Spitze verschwindet sogar in den Wolken...!

Mary: Okay, was ist euer Plan? Team Yell und Nezz haben mit den Typen der Pokémon-Liga sicher noch alle Hände voll zu tun. Wir sind also auf uns allein gestellt.

Hop: Gute Frage... Hast du eine Idee, <Name des Spielers>? Ich bin dabei! Je schneller wir Delion da rausholen, desto besser. Du willst schließlich noch beim Champ-Cup gegen ihn antreten, stimmt’s?/Nix da, Team Yell hat uns extra einen Vorsprung verschafft. Den dürfen wir nicht vergeuden!

Mary: Dank dir haben wir es bis hierher geschafft, <Name des Spielers>. Wir dürfen nicht nachlassen! Diese Olivia muss man nicht verstehen, oder? Ich kauf ihr einfach nicht ab, dass diese Nummer mit dem Monorail-Schlüssel nur dazu da war, um den Liga-Präsidenten zu beeindrucken. Warum der Präsident den Champ im Rose Tower festhalten will, ist mir auch ein Rätsel.

Nezz stößt hinzu

Nezz: Mein Auftritt vorhin war der ultimative Kick... Die Menge ist abgegangen wie in Spikeford! Nur eine Zugabe hat noch gefehlt! Seid ihr immer noch hier? Los, geht endlich! Ich geb euch Rückendeckung!

Mary: Ich bleib hier bei meinem Bruder, damit er keinen Unfug anstellt. Wenn ihr Hilfe braucht, findet ihr uns hier.

Hop: Komm! Machen wir uns auf die Socken, <Name des Spielers>!

– Vor dem Turm

Score-Stadion

Nezz: Hey! Nicht schubsen, Mary!

Mary: Oh, <Name des Spielers>! Tut mir leid... Nach meiner Schlappe wollte ich unbedingt, dass Nezz dich als Revanche besiegt... Aber was macht mein großer Herr Bruder? Er fliegt sofort im Kampf gegen Roy raus... Echt toll gemacht, Nezz! Jetzt denken bestimmt alle, dass unsere Familie nichts auf dem Kasten hat!

Nezz: Ach was... Jeder weiß doch, wie stark Roy ist. Und dafür, dass ich komplett auf Dynamax verzichtet habe, konnte ich echt gut mit ihm mithalten. Das haben die Zuschauer schon geschnallt, da bin ich mir ganz sicher.

Mary: Das ist mir schon klar! Ich hab genau gesehen, was für einen tollen Kampf du hingelegt hast... Aber genau deshalb wollte ich auch unbedingt, dass du gewinnst! Ich bitte dich, <Name des Spielers>... Schnapp dir den Titel! Ich feuer dich auch an!

Nezz: Sorry, dass wir dir gerade mit unserem eigenen Drama ein Kotelett ans Ohr gelabert haben. Das ist sicher das Letzte, was du vor dem entscheidenden Kampf des Turniers brauchst... Roy wartet schon auf dem Platz auf dich. Zeig ihm, was ’ne Harke ist!

– Nach dem Halbfinale

Engine City

Mary: Sieh mal... Was meinst du?

Morpeko: Peko...

Mary: Beim Vorturnier haben mich so viele Leute angefeuert. Das hat mich echt gefreut. Vielleicht hätte ich mehr lächeln sollen?

Morpeko: Morpeko!

Mary: <Name des Spielers>?! W-Wie peinlich!

Mary rennt davon

– In einem Zimmer im Knospi Inn

Spikeford

„Na, <Name des Spielers>! Wie schlägst du dich so als Champ? Wie du siehst, bin ich für meinen Teil ja eine ausgezeichnete Arenaleiterin. Ich will den Leuten zeigen, dass man die Taktik und die Dynamik eines Kampfes auch ohne Dynamax voll und ganz genießen kann. Also, Champ! Was hältst du von einem Schaukampf? Tja, Spikeford ist nun mal ein Heimspiel für mich. Da ist es ganz normal, dass du Angst bekommst./Nur, damit wir uns nicht falsch verstehen: Ich bettele hier nicht um einen Kampf. Ich gebe dir vielmehr die Möglichkeit, gegen mich anzutreten!“

– Vor dem Kampf

„Ich habe zwar verloren, aber ich werde mir deinen Kampfstil abschauen!“

– Kampfabspann

„Nichts anderes hätte ich von dir erwartet! Du bist echt ein toller Champ, <Name des Spielers>! Ich hab da was für dich. Pass aber gut drauf auf, sonst kann ich sehr ungemütlich werden!“

– Nach dem Kampf

„Schau ruhig wieder mal vorbei, wenn dir danach ist. Ich gebe dir gern ein paar Trainingseinheiten!“

– Bei erneutem Ansprechen

„Da bist du ja wieder, <Name des Spielers>! Du willst wohl gegen mich kämpfen, nicht wahr? Dann will ich mal nicht so sein! Kann’s losgehen? Wenn es mir nicht mal gelingt, dich zu besiegen, dann habe ich meinen Bruder wohl doch noch nicht übertroffen!“

– Vor einem weiteren Kampf

„Kämpfe gegen einen Champ sind schon etwas Besonderes mit einer ganz eigenen Dynamik. Schau bald mal wieder vorbei, okay? Morpeko freut sich auch schon!“

– Nach einem weiteren Kampf

Score-Stadion

„Wenn ich als neue Arenaleiterin von Spikeford meine Stärke beweisen will... Dann muss ich dich besiegen!“

– Vor einem Kampf im Champ-Turnier

„Wenn du mich schon besiegst, dann lass mich wenigstens gut dabei aussehen!“

– Kampfabspann

„Seit Beginn der Arena-Challenge verliere ich dauernd gegen dich. Das kann doch nicht sein! Sieh zu, dass du bald wieder gegen mich kämpfst!“

– Nach dem Kampf

Insel der Rüstung

„<Name des Spielers>?! Was machst du denn hier? Ach, ich kann es mir auch so denken. Du bist bestimmt aus demselben Grund hier wie ich. Schließlich bist du mein Rivale/meine Rivalin!“

– Beim ersten Ansprechen

„Wenn ich Morpeko hier im hohen Gras rauslasse, verliere ich es sofort aus den Augen. Da muss ich gut aufpassen...“

– In den Grußgefilden

„Es gibt doch dieses Pokémon namens Emolga, das von Baum zu Baum gleitet... Findest du nicht auch, dass es Morpeko ähnelt?“

– Im Fokusforst

„Ich frage mich, was es mit diesem roten Gebäude auf sich hat. Es hat dieselbe Farbe wie die Uniform der Spikeford-Arena... Ziemlich cool!“

– Am Pfad der Prüfung

„Was für ein schönes Meer! Es würde sicher Spaß machen, hier mit allen schwimmen zu gehen. Allerdings wäre es ein Riesenaufwand, danach Olangaars Haare zu trocknen...“

– In der Fleißebene und am Strand der Prüfung

„Ich finde düstere, enge Orte beruhigend, weil sie mich an Spikeford erinnern.“

– In der Tapferkeitshöhle

„Ich trainiere gerade, durch unwegsames Gelände zu laufen. Willst du mitmachen?“

– In der Wüstensenke

„Ist das nicht eine angenehme Brise? Mein Bruder würde bei diesem Wetter keinen Fuß vor die Tür setzen.“

– Bei sonnigem oder klarem Wetter

„Mann, ist das trüb heute... Es sieht aus, als würde es jeden Moment regnen. Mein Bruder ist bei solchem Wetter immer total gut drauf.“

– Bei bewölktem Wetter

„Du lässt dich selbst von Regen nicht aufhalten, was? Toxiquaks Fähigkeit Trockenheit müsste man haben... Ich hoffe, du erkältest dich nicht!“

– Bei Regen und Gewitter

„So ein Sandsturm tut ganz schön weh! Ob eine Schutzbrille für Pokémon wohl auch mir was bringen würde?“

– Bei Sandsturm

„Waaah! Bist du das, <Name des Spielers>?! Jag mir doch nicht so einen Schreck ein! In diesem Nebel seh ich überhaupt nichts. Ich dachte, du bist ein Gespenst oder so...“

– Bei Nebel

Score-Stadion

Hop: Hey, <Name des Spielers>! Du wurdest also auch hergebeten, was? Was? Mein Bruder hat dir doch erzählt, worum es geht, oder?/Ja, so viele starke Pokémon-Trainer an einem Ort! Ich bin total aufgeregt, das wird super!! Eigentlich ist mein Lernplan so voll, dass ich erst abgelehnt hatte... Aber mein Bruder wollte nicht lockerlassen.

Sophora: Oh, hey! Sorry, dass ich einfach so in eure Unterhaltung platze! ♪

Hop: Oh, du bist doch... Sophora aus dem Master-Dojo, oder?

Sophora: Oh, schön, du erinnerst dich an mich, Hoppilein! Dann muss ich ja gar nicht giftig werden, hihi!

Hop: Ähm... Okay.

Sophora: Ich hab hart trainiert, seit du mich damals so gnadenlos fertiggemacht hast... Und jetzt bin ich offiziell eine Arenaleiterin! Ich hab’s geschafft!! Ich bin zwar noch in der Unterliga, aber lobt mich ruhig ein bisschen, jaaa?

Hop: D-Das ist wirklich toll! Du schaffst es sicher auch noch in die Oberliga! Streng dich nur an!

Sophora: Ach, Hoppilein... Bei dieser Veranstaltung hier werde ich auch mein Bestes geben, darauf kannst du wetten!

Hop: Jetzt bin ich echt Feuer und Flamme! Ich werd auf jeden Fall gewinnen!

Sophora: Ha, da gerätst du ja richtig in Fahrt, was?

Delion: Also gut, meine Freunde! Tut mir leid, dass ihr warten musstet. Erst einmal danke, dass ihr gekommen seid! Es erschien mir einfach am passendsten, euch meine Idee persönlich zu erklären.

Roy: Huch, warum plötzlich so ernst?! Steigt dir der Ruhestand zu Kopf? Was genau hast du denn vor, alter Herr?

Delion: Sehr witzig, Roy! Wie ihr wisst, habe ich immer daran gearbeitet, auf eigene Faust der Allerstärkste zu werden. Aber dann sah ich, wie <Name des Spielers> und mein kleiner Bruder Hop miteinander wetteiferten und dabei immer stärker wurden... Da wurde mir klar, wie schnell man sich weiterentwickeln kann, wenn man einen Rivalen oder einen Freund zur Seite hat!

Betys: Hmpf...

Delion: Und da ich hier in der Liga die Position von Präsident Rose übernommen habe, liegt mir auch noch eine zweite Sache am Herzen... Ich will unserer wundervollen Galar-Region noch viel mehr einheizen! Aus diesen zwei Gründen habe ich euch heute hergebeten. Es gibt eine große Ankündigung... Hiermit gebe ich nämlich den Startschuss für das Galar-Star-Turnier!

Mary: Das Galar-Star-Turnier...?

Nezz: Puh, wo nimmt der nur die Energie her... Das klingt nach jeder Menge Arbeit...

Delion: Beim Galar-Star-Turnier dreht sich alles um Team-Kämpfe, zwei gegen zwei! Wer verliert, scheidet aus! Sucht euch unter den stärksten Trainern, die euch in den Sinn kommen, euren Partner aus! Vereint als Team eure Kräfte und arbeitet euch bis ins Finale vor!

Publikum: Yeeeaaah!

– Im Stadion (SW)

„Das Galar-Star-Turnier... Klingt nach der perfekten Gelegenheit, meine Stärke unter Beweis zu stellen! Wie? Suchst du etwa auch noch nach einem Partner fürs Turnier? Hör mal, <Name des Spielers>. Was hältst du davon, dich mit mir zusammenzutun? Schade... Dabei bin ich mir sicher, dass wir zwei das hier echt gerockt hätten!/Perfekt! Damit eins klar ist: Verlieren ist keine Option, okay? Wir müssen einfach gewinnen!“

– Beim Ansprechen

„Dann nichts wie auf zum Empfang, um uns anzumelden!“

– Bei erneutem Ansprechen

„Oh, du hast also schon einen Partner...“

– Wenn der Spieler bereits mit Hop ein Team bildet

„Hier treten wir zwar als Team an, aber das ändert nichts daran, dass wir auch Rivalen/Rivalinnen sind! Ich werde dir in nichts nachstehen!“

– Beim Ansprechen vor dem ersten Kampf beim ersten Turnier

Yarro: Oje, wir stehen gleich im ersten Kampf dem Team des Champs gegenüber...

Kate: Was soll das, Yarro? Du kannst doch nicht jetzt schon den Mut verlieren! Wenn wir zwei zusammenarbeiten, kommt so schnell niemand gegen uns an!

Yarro: Du hast recht! Ich werde allen zeigen, was ich draufhabe!

Mary: Und von mir kriegt ihr die wahre Stärke des Spikeford-Stadions zu sehen!

– Vor dem Kampf

„Geben wir dem Gegner mal eine Kostprobe von unserer vereinten Stärke!“

– Vor dem ersten Kampf (Zufall)

„Wenn wir an einem Strang ziehen, werden wir das hier schon meistern!“

– Vor dem ersten Kampf (Zufall)

„Nicht schlecht, <Name des Spielers>! Selbst nach nur einem Kampf sollte jedem klar sein, dass wir ein super Team abgeben.“

– Beim Ansprechen vor dem zweiten Kampf beim ersten Turnier

Mac: Das ist die ideale Konstellation, um allen unsere Stärke zu zeigen.

Saida: Ja... An unseren Gegnern gibt es nichts auszusetzen. Ich werde mit Leib und Seele danach streben, den Sieg zu erringen!

Mac: Zusammen bilden wir einen Felsen, der nicht so leicht zu zerbrechen ist!

Mary: Der Typ Kampf liegt mir nicht so... Kann ich das dir überlassen, <Name des Spielers>?

– Vor dem zweiten Kampf beim ersten Galar-Star-Turnier

„Also, auf mein Kommando werfen wir beide unsere Pokébälle, okay?“

– Vor dem zweiten Kampf (Zufall)

„Meine Leute aus Spikeford feuern uns mächtig an!“

– Vor dem zweiten Kampf (Zufall)

„Endlich sind wir im Finale! Aber Roy und mein Bruder werden es uns sicher nicht leicht machen... Du weißt mittlerweile, dass du dich voll auf mich verlassen kannst, ja? Also vertrau mir! Auf geht’s!“

– Beim Ansprechen vor dem dritten Kampf beim ersten Turnier

Nezz: <Name des Spielers> UND Mary...? Das wird ein harter Kampf...

Mary: Das ist die perfekte Gelegenheit für dich, am eigenen Leib zu erfahren, was die aktuelle Arenaleiterin von Spikeford draufhat, Bruderherz!

Nezz: Das weiß ich doch schon längst... Aber ich bin immer noch dein großer Bruder. Okay, Schwesterchen, hier kommt deine Niederlage! Ich werde mich nicht zurückhalten!

Roy: Ich hätte ja lieber gegen Delion gewonnen... Aber wenn wir dafür gegen die beiden antreten, kann ich damit leben, dass er nicht hier ist!

Mary: Na los, <Name des Spielers>! Zusammen schnappen wir uns den Sieg!

– Vor dem Finale beim ersten Turnier

„Ich verlass mich auf dich, <Name des Spielers>“

– Vor dem Finale (Zufall)

„Jetzt kommt die letzte große Hürde. Hilft es, wenn ich dich anfeuere?“

– Vor dem Finale (Zufall)

„Danke, dass du mich ausgewählt hast. Morpeko freut sich auch, mit dir in einem Team zu sein.“

– Vor dem ersten Kampf im Warteraum

„Jetzt, wo ich Arenaleiterin bin, habe ich noch mal ordentlich an meinem Können gefeilt. Selbst du als Champ wirst mir nicht die Schau stehlen können!“

– Im Warteraum vor dem zweiten Kampf

„Es würde mich sehr freuen, wenn wir zusammen gewinnen würden. Aber falls wir den letzten Kampf verlieren, kannst du was erleben!“

– Im Warteraum vor dem dritten Kampf

Sophora: Ooooh, Mary! Es ist mir eine Ehre, gegen solch eine erfahrene Arenaleiterin kämpfen zu dürfen!

Mary: Erfahrenheit ist nicht alles im Kampf. Gib einfach dein Bestes!

– Vor einem Kampf gegen Sophora

Mary: Du willst der beste Professor werden, oder? Dann solltest du auch einiges übers Kämpfen wissen!

Hop: Stimmt! Ich werde ein richtig starker Professor, der auch nicht gegen Arenaleiter verliert!

– Vor einem Kampf gegen Hop

Mary: Halt dich ja nicht zurück, bloß weil wir verwandt sind!

Nezz: Keine Sorge, das hab ich natürlich nicht vor. Aber leichtfallen wird es mir nicht...

– Vor einem Kampf gegen Nezz

Hop: Oh! Diese Gruppierung erinnert mich an die Arena-Challenge!

Betys: Pah. Für mich ist das keine besonders schöne Erinnerung.

Mary: Jetzt können wir einander zeigen, wie stark wir seit damals geworden sind!

– Vor einem Kampf mit Hop gegen Betys

„Wir haben es geschafft, <Name des Spielers>! Wir haben gewonnen!“

– Beim ersten Sieg mit Mary im Galar-Star-Turnier (abgesehen vom ersten Turnier)

„Geschafft! Ein weiterer Sieg für uns! Wir sind eindeutig das allerstärkste Team in ganz Galar!“

– Bei einem erneuten Sieg mit Mary im Galar-Star-Turnier

Mary: Los, erinner dich an all deinen Frust bei der Arena-Challenge und wandle ihn in Stärke um!

Hop: Pass auf, <Name des Spielers>! Deine alten Rivalen rammen dich gleich ungespitzt in den Boden!

– Zu Beginn eines Kampfes mit Hop

Nezz: Mit dir kann ich gar nicht verlieren, Mary! Bist du bereit für unsere große Show?

Mary: Aber hallo! Zusammen entwickeln wir ungeahnte Kräfte, Brüderchen!

– Zu Beginn eines Kampfes mit Nezz

Sophora: Wir zwei sind eine echt niedliche Kombo, Mary! Los, verpassen wir allen eine Giftspritze!

Mary: Niedlich...? Äh, w-wenn du meinst... So oder so, wir haben Arbeit zu erledigen!

– Zu Beginn eines Kampfes mit Sophora

Schwerthold: Na, junge Unlicht-Dame mit dem gewagten Haarschnitt! Ein wenig Hilfe von mir gefällig?

Mary: Seh ich etwa so aus?! Lass die dummen Sprüche und spar dir die Energie lieber für den Kampf!

– Zu Beginn eines Kampfes mit Schwerthold

„Für mich steht bei diesem Kampf auch so einiges auf dem Spiel... Ich werde nicht verlieren!“

– Beim Einsatz ihres letzten Pokémon

„Olangaar, ich setze auf dich! Los, Gigadynamax!“

– Bei der Gigadynamaximierung

„Mit meiner ausgefeilten Vorzeigeattacke werd ich euch frühzeitig in die Heia schicken!“

– Beim Einsatz von Giga-Gähnzwang

„Ich tu’s zwar nur ungern, aber ich muss zugeben, dass ihr super zusammenarbeitet...“

– Kampfabspann

„Menno, ich hätte gerne noch weitergekämpft, aber diesmal wart ihr besser, <Name des Spielers>. Nur dieses eine Mal!“

– Nach dem ersten Kampf

„Seht zu, dass ihr auch den letzten Sieg einholt. Nicht nur für euch, sondern auch für uns!“

– Nach dem zweiten Kampf

Pokémon Masters EX

Episodenevent: It’s champ time!

Gloria: Deeelion! Maaary! Neeezz! Wir haben schon auf euch gewartet!

Delion: Hey, Gloria! Wow, dein Enthusiasmus erinnert mich direkt an die Galar-Region.

Gloria: Natürlich! Immerhin seid ihr alle hergekommen!

Delion: Hallo, Passio! Ich bin Delion, der Champ der Galar-Region! Was für ein Empfang... Das gibt mir neue Kraft für meinen nächsten Kampf!

Schönheit: Deeelion! Wie wunderbar!

Raubein: Ich kann es kaum erwarten, dich und Glurak in Aktion zu sehen!

Delion: Danke schön! Also dann, alle zusammen, von jetzt an heißt es: It’s champ time!

Nezz: Sieh an. Hier ist der Name von „Delion, dem Unschlagbaren“ also auch in aller Munde...

Mary: Dabei haben Gloria und ich doch auch unsere Kämpfe!

Gloria: Du sagst es, Mary! Wir zeigen einfach allen, was wir draufhaben, wenn wir am Zug sind! Du solltest dir das nicht entgehen lassen, <Name des Spielers>!

Delion: Wir sehen uns dann vor Ort.

– Der unschlagbare Delion trifft auf Passio ein!

Lyer: Zur Feier der Ankunft von Delion, dem Champ der Galar-Region, laden wir ihn zur Teilnahme an den heutigen Schaukämpfen ein! Im Zuge dessen erwarten uns drei spannende Begegnungen! Im ersten Match tritt Gloria gegen Lauro an! Danach dürfen wir uns auf ein Kräftemessen von Mary und Melanie freuen! Und schließlich treffen im finalen Kampf Blau und Delion aufeinander! Diese Trainer sind die Crème de la Crème aus Galar. Viel Vergnügen mit den spektakulären Pokémon-Kämpfen!

Forscher: Delion gegen Blau? Ich kann es kaum erwarten!

Ass-Trainer: Ich kann mein Glück kaum fassen, dass ich den unschlagbaren Delion in Aktion zu sehen bekomme! Und das hier auf Passio!

Gloria: Die Stimmung ist so aufgeladen! Ganz wie in den Stadien zu Hause in Galar!

Delion: Ja! Sorgen wir dafür, dass wir mit derselben Leidenschaft kämpfen und der Menge ordentlich einheizen!

Mary: Du sagst es! Wir dürfen sie nicht enttäuschen...

Delion: Danke! Liefern wir ihnen alle einen Kampf, den sie nie vergessen werden!/Es werden definitiv hitzige Kämpfe, so viel kann ich versprechen!

Nezz: Stimmt was nicht?

Mary: Das ist Melanie, oder?

Nezz: Ja, das ist richtig. Sie ist ein Mitglied der Top Vier in Johto und genau wie du auf Unlicht-Pokémon spezialisiert. Der Kampf gegen sie wird sicher nicht leicht, aber auf jeden Fall eine lehrreiche Erfahrung.

Mary: Melanie von den Top Vier aus Johto... Mach dich auf eine Niederlage gefasst! Ich werde dich besiegen!

Gloria: Ich freue mich schon drauf, gegen den ehemaligen Champ aus Einall anzutreten!

Lauro: Du hast eine beeindruckende Ausstrahlung, genau wie dein Pokémon... Du scheinst mir eine würdige Gegnerin zu sein!

Der Kampf zwischen Gloria und Lauro beginnt

Gloria: Du bist stark, Lauro! Ganz, wie ich erwartet hatte. Aber stark sind wir auch!

Lauro: Du willst mich also kleinkriegen? Na, dann viel Glück! Jetzt drehe ich erst richtig auf! Ramoth! Jetzt oder nie!

Gloria: Zeig ihm unsere wahre Stärke, Zacian! Los!

Gloria gewinnt den Kampf

Lauro: Da bleibt mir ja die Spucke weg! Du bist wahrlich einzigartig!

Gloria: Du bist wahnsinnig stark, Lauro! Ich habe beinahe mit einer Niederlage gerechnet!

Lauro: Ach, Unsinn! Dieses Mal hattet ihr die Nase vorn... Aber beim nächsten Mal drehe ich den Spieß um! Ich freue mich schon auf die Revanche.

Nezz: Du bist als Nächstes dran, Mary. Bist du bereit?

Mary: Ja, es kann losgehen! Gloria und Zacian haben ihren Kampf gewonnen... Da können wir doch jetzt nicht verlieren!

– Bühne frei für die Schaukämpfe!

Melanie: Sieh an, du bevorzugst also auch Unlicht-Pokémon. Mir gefallen Trainer, die zusammen mit den Pokémon, die sie am liebsten haben, ihr Bestes geben.

Mary: Ich verliere gegen niemanden! Delion ist hier nicht der einzige Star aus Galar. Ich werde dafür sorgen, dass ganz Passio weiß, wer Mary aus Spikeford ist!

Melanie: Gut. Dann zeig, was du kannst. Ich will mich amüsieren! Also dann, fangen wir an!

Mary: Morpeko! Lass uns diesen Kampf gewinnen!

Der Kampf beginnt

Melanie: Ich denke, ich habe deine wahre Stärke erkannt.

Mary: Halte durch, Morpeko! Setz als Nächstes Zuflucht ein! Morpeko?! Wenn es so weitergeht, werden wir garantiert verlieren. Gloria hat gewonnen, aber ich...

Nezz: Mary! Glaube an dich und Morpeko!

Gloria: Du kannst es schaffen, Mary!

Delion: Hör mir zu, Mary! Du hast in Spikeford so hart trainiert und dir bei der Arena-Challenge ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit deiner Rivalin geliefert! Ich weiß, dass das noch nicht alles war! Du hast doch sicher noch ein paar Tricks auf Lager!

Mary: Die Arena-Challenge... Meine Rivalin... (Er hat recht... Wie oft habe ich gegen Gloria gekämpft. Ich habe sie zwar nie besiegt, aber ein paar Mal war es doch echt knapp...) (Jeder Kampf hat mich etwas Neues gelehrt. Dadurch haben wir einander immer wieder zu neuer Stärke verholfen!)

Gloria: Mary, wenn es jemand schaffen kann, dann du! Ich glaube an dich! Gib alles!

Mary: Ehehe... Wie peinlich. Okay, wir packen das! Wir sind jetzt so viel stärker! Der Kampf ist erst vorbei, wenn ich alle Register gezogen habe! Morpeko! Setzen wir unsere Gefährtenattacke ein!

Melanie: Hm, interessant. Du gibst dich wohl nicht so leicht geschlagen. Dann führen wir den Kampf also zu Ende!

Mary: Egal, was du tust, ich werde dich übertreffen!

Melanie gewinnt den Kampf

Mary: Ich habe verloren...

Melanie: Du hast nichts unversucht gelassen. Ich bin wirklich beeindruckt.

Mary: Es tut mir leid... Ich habe versagt...

Nezz: Unsinn. Du hast einen ausgezeichneten Kampf geliefert!

Gloria: Ganz genau. Und das zeigt, wie viel stärker du geworden bist! Du konntest dich im Kampf richtig behaupten!

Delion: Es war ein toller Kampf, der das Publikum in Atem gehalten hat. Alle waren ganz außer sich vor Begeisterung!

Mary: Danke... Ich hatte auch Spaß beim Kämpfen, wenn ich ehrlich bin. Die Niederlage hat mir auch etwas klargemacht. Durch mein Ziel, Champ zu werden, werde ich immer stärker!

Delion: Genau so ist es! So gefällst du mir schon viel besser! Ich bin schon sehr gespannt zu sehen, wie du in Zukunft weiter an deinen Herausforderungen wachsen wirst! Nun denn, dann bin ich jetzt wohl dran. Ich werde einen epischen Kampf abliefern, der ganz Passio in seinen Bann zieht!

Blau: Die Trainer aus Galar sind echt nicht zu verachten! Nach diesen spannenden Kämpfen brenne ich jetzt doch darauf, gegen dich anzutreten! Das dürfte interessant werden.

Delion: Oh ja! Eine Niederlage kommt für mich nicht infrage. Die Menge liebt mich, weil ich Champ bin, und ich werde ihr noch zusätzlich einheizen! Das verspricht ein epischer Kampf zu werden! Fangen wir an. It’s champ time!

– Die Macht der Zuversicht

Blau: Los, Turtok! Zeig, was wir draufhaben!

Delion: Ich habe gleich gewusst, dass das kein Spaziergang wird... Aber wir wärmen uns ja gerade erst auf! Wir werden uns den Sieg mit unserer Gefährtenattacke sichern! Glurak! Zeigen wir ihnen, wie stark unsere Freundschaft ist!

Delion gewinnt den Kampf

Delion: Das war ein ausgezeichneter Kampf! Alle sind ganz aus dem Häuschen!

Blau: Ich fasse es nicht, dass ich verloren habe! Aber ich muss zugeben, dass der Kampf gegen dich Spaß gemacht hat! Ich habe mich zu sehr auf meine Erfahrungen aus den unzähligen Kämpfen gegen Rot und sein Glurak verlassen. Dabei ändert sich mit dem Gegner natürlich auch der Kampfstil! Ich möchte es noch einmal mit dir aufnehmen. Nein, noch viele Male!

Delion: Rot, wie? Verstehe, ihr seid also Freunde.

Blau: Ich würde ihn eher als meinen Rivalen bezeichnen. Mein ganzes Können habe ich mir einzig und allein angeeignet, um Rot zu übertreffen! Und eines Tages werde ich ihn besiegen!

Delion: Rivalen also... Es stimmt, ohne Herausforderungen erlangt ein Trainer keine Stärke. Ich habe auch einen Rivalen. Wir spornen einander zu immer besseren Höchstleistungen an.

Blau: Ich wette, er ist sehr stark, wenn er sich mit dir messen kann!

Delion: Ja, er ist ein Arenaleiter in Galar. Und... Ohne ihn würde man mich bestimmt nicht „Delion, den Unschlagbaren“ nennen. Diesen Ruf habe ich ihm zu verdanken!

Lyer: Was für ein Kampf! Von dem unschlagbaren Delion habe ich auch nichts anderes erwartet. Er ist schließlich der Beste der Besten in Galar!

Ass-Trainer: Delion ist wirklich großartig!

Vorschülerin: Ich will so wie sein Glurak posieren!

Mary: Das Match der Champs war der Hammer! Ich kann meine Niederlage auch nicht einfach so hinnehmen! Ich muss die oberste Spitze anstreben, selbst hier auf Passio! Alle sollen sehen, wie cool Spikeford ist!

Knirps: Hey, du warst vorhin im Kampf unglaublich cool! Ich möchte als Trainer mal genauso stark werden wie du!

Delion: Da hast du aber einen leidenschaftlichen Fan. Hör gut zu und nimm das Lob an! Du kannst mit deiner Leistung heute sehr zufrieden sein.

Mary: Du hast recht, danke! Als Champ hat man wohl immer ein paar gute Ratschläge auf Lager, was?

Delion: Sicher! Ich möchte schließlich, dass wir alle aneinander wachsen und gemeinsam stärker werden! Das ist die Einstellung, mit der du immer mehr Stärke erlangst!

– It’s champ time!

Erzähler: Mary und du kommen angerannt, nachdem ihr gehört habt, dass Team Break Unheil stiftet.

Mary: Komm schon, wir müssen sie unbedingt aufhalten, <Name des Spielers>! Los geh--

???: Bis hierher und nicht weiter, Team Break!

Camper: Wir lassen nicht zu, dass ihr den Frieden auf Passio stört!

Mary: Wow, die scheinen ja alles im Griff zu haben. Überlassen wir das Kämpfen ihnen. Wenn es zu gefährlich wird, können wir immer noch eingreifen. Für uns bleibt wohl nur eins zu tun... Feuern wir sie richtig an!

– Setz dich durch!; Beginn

„Lass uns diese Kids anfeuern! Los, mach mit, <Name des Spielers>!“

– Setz dich durch!; Beim Ansprechen

„Du schaffst das! Yay! Los!“

– Setz dich durch!; Beim Ansprechen der Vorschülerin

„Wir glauben an dich! Setz dich durch!“

– Setz dich durch!; Beim Ansprechen vom Knirps

Mary: Wir stehen hinter dir! Du wirst auf jeden Fall gewinnen!

Der Camper gewinnt den Kampf

Camper: Eure Jubelschreie haben uns total angespornt! Vielen Dank!

Mary: Wir haben euch richtig angefeuert! Du warst auch spitze, <Name des Spielers>! Es ist auch mal ganz nett, zur Abwechslung eine Pause vom Kämpfen einzulegen und stattdessen gemeinsam andere anzufeuern.

– Setz dich durch!; Beim Ansprechen vom Camper

Xenia: Vielen Dank euch allen! Bitte unterstützt mich auch weiterhin so zahlreich!

Gloria: Du bist so beliebt! Aber was könnte man auch anderes von der wunderbaren Xenia erwarten?

Xenia: Oh, Gloria und Mary! Ihr seid auch hier!

Mary: Du hattest so viel Unterstützung, das war total abgefahren! Ich habe mich richtig in meine Heimatstadt zurückversetzt gefühlt.

Xenia: Meine Fans haben dich an deine Heimatstadt erinnert? Warst du denn ein Popsternchen, Mary?

Mary: Das nicht, aber ich hatte meinen eigenen Fanclub. Sie nennen sich Team Yell.

Gloria: Sie haben Mary mit Trompeten und Schals angefeuert!

Xenia: Schals? Trompeten? Das sind wirklich wahre Fans! Das ist fantastisch! Ich möchte auch jemanden so unterstützen! Oh! Wie wäre es, wenn ich dich bei deinem nächsten Kampf anfeuere, Mary?

Mary: Aber klar doch! Du musst dich allerdings richtig ins Zeug legen, ja? Wenn schon, denn schon! Wenn du mir nur halbherzig zujubelst, dann werde ich es nicht bemerken!

Gloria: Dann sollten wir alle gemeinsam üben! Mary, zeig uns doch, wie man jemanden anständig anfeuert!

Mary: Mach ich! Ich bringe euch den berühmten Jubelschrei von Team Yell bei!

– Marys Jubel-Truppe

Gladio: Du möchtest also wissen, wie du dich mit einem herzlichen Lächeln bei deinen Unterstützern bedanken kannst?

Mary: Genau! Ihr habt in Alola doch etwas, das sich Battle Royale nennt, oder? Da gibt es doch auch ganz viele Zuschauer. Also... Kennt ihr vielleicht einen guten Trick, mit dem ich ein überzeugendes Lächeln hinbekomme?

Gladio: Ich bin mir nicht sicher, ob ich dir da helfen kann... Hast du vielleicht ein paar Tipps parat, Tali?

Tali: Hmm... Einen Trick fürs Lächeln? Ich bin mir nicht sicher, ob es so etwas gibt... Ah! Mir ist immer nach Lächeln zumute, wenn ich an die Inselwanderschaft mit allen denke!

Mary: Die Inselwanderschaft?

Tali: Genau! Man bereist nacheinander die Inseln der Alola-Region und besteht verschiedene Prüfungen.

Mary: Oh... Das hört sich wie die Arena-Challenge an.

Tali: Jetzt, wo ich darüber nachdenke, Gladio... Am Anfang hattest du doch immer diesen furchterregenden Gesichtsausdruck, weißt du noch?

Gladio: Pff. Keine Ahnung, wovon du redest...

Tali: Wir mussten einige Hindernisse überwinden, aber die Inselwanderschaft hat wirklich Spaß gemacht!

Mary: Hmm... Hindernisse, sagst du?

Tali: Ha! Du hast gerade ganz zauberhaft gelächelt. Was ist dir durch den Kopf gegangen?

Mary: Ähm... Das bleibt mein Geheimnis.

Tali: Waaas?!

Mary: Aber ich danke euch! Ich glaube, ich habe jetzt etwas mehr Ahnung davon, wie ich das mit dem Lächeln hinbekomme.

– Der Trick fürs Lächeln

Rosy: Nezz, du hast doch Marys Morpeko für sie gefangen, oder?

Nezz: Stimmt, und es hat sich zu einem richtig guten Partner für sie entwickelt. Als großer Bruder könnte ich nicht glücklicher sein.

Rosy: ...

Mary: Was ist los? Du siehst auf einmal so traurig aus?

Rosy: Oh, tut mir leid! Ich musste nur gerade an meinen Nachbarn denken, der auch eine kleine Schwester hat... Die Kleine hat ein Pokémon von ihrem Opa geschenkt bekommen und es über alles geliebt. Aber eines Tages hat diese furchtbare Gruppe, die sich Team Plasma nannte, es gestohlen.

Mary: Das ist schrecklich!

Rosy: Ihr großer Bruder hat es ganz heldenhaft wieder zurückgeholt, aber... Obwohl es ihr Pokémon war, konnte es sich nicht mehr an das Mädchen erinnern. Sie war aber trotzdem überglücklich, dass sie ihr Pokémon wieder an ihrer Seite hatte.

Mary: Unglaublich... Aber ich bin mir sicher, dass alles wieder gut werden wird! Immerhin ist es ihr unersetzlicher Partner! Die beiden sind bestimmt bald wieder dicke Freunde!

Rosy: Ja, ganz bestimmt!

Mary: Was ist los, Bruderherz?

Nezz: Allein der Gedanke daran, dass du und Morpeko getrennt werden könntet...

Mary: Wow. Du schaffst es ganz allein, dir die Laune zu verhageln. Es ist echt hoffnungslos mit dir...

– Einmal Freunde, immer Freunde

Einzelkampf-Event: Wir werden euch einheizen!

Gloria: Was ist los, Mary? Woran denkst du gerade?

Mary: Na ja... Es gibt hier auf Passio ja so viele Gefährtengespanne... Wenn ich mir hier einen Namen machen könnte, würde das Spikeford auch viel bekannter machen.

Gloria: Hehe. Du gibst für deine Heimatstadt wirklich immer alles, Mary. Ich habe eine tolle Idee, wie wir dir hier zu Ruhm verhelfen können! Lass uns Pokémon-Kämpfe gegen alle möglichen Gefährten austragen! Wenn wir gegen tausend andere Trainer kämpfen, wette ich, dass du jeden einzelnen davon als Fan gewinnen wirst!

Mary: Ob das wirklich so einfach funktioniert?

Delion: Auch das größte Feuer beginnt mit einem winzigen Funken! Dann lasst uns loslegen! Versammeln wir alle Gefährten aus Galar und heizen Passio so richtig ein!

Gloria und Delion laufen davon

Mary: Alle Gefährten aus Galar? Das nimmt ja ganz neue Dimensionen an. Wobei... Es klingt gar nicht so schlecht, sowohl Spikeford als auch die Galar-Region zu repräsentieren.

Mary verlässt die Szene, Nezz betritt sie

Nezz: Du gibst immer alles für Spikeford, nicht wahr? Als Arenaleiter bin ich nicht wirklich zu was zu gebrauchen... Mary ist es, die immer so hart für Spikeford arbeitet. Würdest du Mary unterstützen und sie anfeuern, <Name des Spielers>?

– Wenn ich hier auf Passio mein Bestes gebe...

„Wenn ich hier auf Passio mein Bestes gebe...“

– Im Pokémon-Center

„Wenn ich ganz viele Kämpfe gewinne, dann werden Spikeford und Galar dadurch bestimmt bekannter. Du hast doch bestimmt kurz Zeit, um mir dabei zu helfen, oder? Gut! Mir nach!“

– Beim Ansprechen im Pokémon-Center

Mary: Ich hoffe, dass ich den Reiz von Galar und Spikeford gut rübergebracht habe.

Delion: Noch sind wir hier nicht fertig! Ich bin sicher, dass wir die Gefährten mit unserer Stärke angesteckt und motiviert haben. Wart’s nur ab. Sie stürzen sich bestimmt mit frischem Elan ins Training und wollen dann erneut kämpfen! Ich kann es kaum erwarten! Mein Wunsch ist schließlich, dass alle Trainer aneinander wachsen und gemeinsam wahre Stärke erlangen!

Mary: „Alle Trainer gemeinsam“, hmm... Vielleicht ist es das, was alle an Kämpfen von Champs so mitreißt.

Nezz betritt die Szene

Nezz: Schwesterchen, du wirkst auf andere genauso. Du brennst für die Menschen in unserem Heimatort und gibst um ihretwillen jederzeit dein Bestes. Und genau diese Leidenschaft inspiriert viele Leute so sehr, dass sie dich mit Feuereifer unterstützen.

Mary: Ich möchte dem, was andere in mir sehen, gerecht werden und dafür alles geben! Und deshalb möchte ich mit allen gemeinsam an meinen Fähigkeiten arbeiten und stärker werden. Denn... Gemeinsam schaffen wir es bestimmt alle, unsere Träume zu verwirklichen!

– Verwirklichen wir unsere Träume!

Episodenevent: Rivalität am Strand

Gloria: <Name des Spielers>! Der Sommer ist da!!

Mary: Schalt mal einen Gang runter, Gloria. Überfall <Name des Spielers> doch nicht so.

Gloria: Entschuldige, ich freue mich eben einfach so, ihn/sie zu sehen!

Mary: Oje... Nimm’s ihr nicht übel, <Name des Spielers>. Aber das trifft sich gut. Wir waren eh gerade auf der Suche nach dir.

Gloria: Genau! Mary und ich machen nämlich zusammen eine Strandhütte auf! Und wir nennen sie... Dynamax-Strandhütte!

Mary: Meine Motivation hält sich durch die Hitze eher in Grenzen, aber Gloria hat drauf bestanden.

Gloria: Danke, dass du mir zur Seite stehst, Mary! Wir würden uns total freuen, wenn du mithilfst! Deswegen haben wir auch nach dir gesucht. Drival hat uns schon eine Verkaufslizenz erteilt. Jetzt fehlen nur noch ein paar helfende Hände! Wenn es dir nichts ausmacht, würdest du mit uns zum Strand kommen und mit anpacken? Das wäre toll!

Mary: So... jetzt weißt du auf jeden Fall Bescheid. Komm einfach vorbei, wenn dir danach ist.

Gloria: Wir rechnen mit dir, hörst du? Bis später!

– Die Strandhütte ist eröffnet!

Gloria: Sommer bedeutet Strand! Und am Strand geht nichts ohne Strandhütten!

Mary: Manchmal übertreibst du es etwas mit deiner Begeisterung... Na ja. Hauptsache, wir haben Spaß und denken später gerne an diese Zeit zurück!

– Im Pokémon-Center beim Ansprechen

Gloria: Die Dynamax-Strandhütte ist eröffnet!

Xenia und Lyra betreten die Szene

Charlie: Maho, wir brauchen bitte ein Z-Menü und ein Curry...

Maho: Ausgezeichnete Wahl! Kein Problem, kommt sofort!

Schönheit betritt die Szene

Schönheit: Was kannst du denn empfehlen?

Mary: Ähm, meine Empfehlung...

Gloria: Oh, da haben wir ein tolles Angebot! Wenn du noch unentschlossen bist, ist unser Menü-Roulette vielleicht genau das Richtige für dich!

Schönheit: Menü-Roulette?

Gloria: Genau! Mein Intelleon hier ist ein wahrer Meister der Aquaknarre! Auf unseren Reisen durch Galar hat es seine Technik perfektioniert. Und hier kommt unsere bahnbrechende neue Bestellmethode ins Spiel! Die funktioniert folgendermaßen... Du drehst das Rouletterad und lässt Intelleon darauf schießen. Das Segment, auf dem sein Strahl landet, bestimmt deine Bestellung. Zur Auswahl stehen das Z-Menü, Curry, Wutkekse uuuuund... Unser Gutschein des Hauses! Mit dem bekommst du ein Gericht deiner Wahl umsonst!

Schönheit: Meinst du das ernst?! Das ist ja der Wahnsinn!

Ass-Trainer, Knirps, Camper und Troy betreten die Szene

Gloria: Intelleon folgt beim Schießen genau deiner Anweisung. Versuch also, den perfekten Moment abzupassen und gib ihm dann ein Signal!

Schönheit: Das klingt ja ganz einfach. Also gut, einen Versuch ist es wert!

Gloria: Geht klar! Eine Roulette-Bestellung! Los geht’s! Gib Intelleon bitte das Signal, wenn du so weit bist!/Das Rad dreht sich sehr schnell! Gib Intelleon bitte das Signal, wenn du so weit bist!

Schönheit: Jetzt!

Maho: Woah! Das ist ja genial!

Gloria: Volltreffer! Das ist unser Gutschein!

Schönheit: Juhu, geschafft! Dann hätte ich gerne ein Z-Menü, bitte!

Mary: Typisch Gloria. Ich kann ihr auf keinen Fall den ganzen Ruhm überlassen! Gloria hat sich Intelleons Spezialfähigkeit zunutze gemacht. Das kann ich auch! Olangaars spezielle Stärke liegt im...

Vorschülerin betritt die Szene

Vorschülerin: Ich würde gerne bestellen!

Mary: Oh, natürlich. Was möchtest du denn?

Vorschülerin: Wäääääh! Ihr seid so gruselig!

Mary: „Ihr“...? Ich etwa auch?!

Gloria: Was ist denn hier los, Mary?

Mary: Gloria, also, ähm...

Gloria: Ist schon gut! Ich kümmere mich um die Kleine. Mach du da drüben weiter, ja?

Mary: Klar... Danke, Gloria.

Zeitsprung zum Abend

Gloria: Gute Arbeit, ihr alle! Danke für euren Einsatz. Ich würde sagen, das war ein voller Erfolg!

Maho: Wenn wir so weitermachen, rennen die Kunden uns bald die Hütte ein!

Gloria: Du sagst es!!

Mary: Nehmt es mir nicht übel, aber ich bin müde und gehe direkt nach Hause...

Gloria: Mary?

– Ich wähle dich, Intelleon!

Mary: Sieh mal... Was meinst du? Ich verstehe nicht, warum ich es nicht hinkriege... Dabei strenge ich mich doch so an.

???: Du hast dich heute wacker geschlagen, Mary.

Charlie betritt die Szene

Charlie: Machst du etwa... Lächelübungen?

Mary: Ja, genau. Für heute bringt es zwar eh nichts mehr, aber ich würde gerne so lächeln können wie Gloria.

Charlie: Ich würde nicht sagen, dass es nichts bringt. Du gibst dein Bestes... Und das Mädchen hat nur geweint, weil sie sich ein kleines bisschen erschrocken hat...

Mary: Lieb von dir, Charlie. Aber weißt du, ich finde ein freundliches Lächeln einfach wichtig, wenn man Kunden empfängt.

Charlie: Du bist eine richtige Kämpfernatur, nicht...? Ich tue mich auch schwer damit, meine Gefühle zu zeigen... Deshalb weiß ich, wie du dich fühlst.

Mary: Hey, Charlie... Was hat dich dazu bewegt, in der Strandhütte auszuhelfen?

Charlie: Na ja, Kundenkontakt liegt mir nicht so... Also habe ich darin eine Chance gesehen und gehofft, dass es mir Spaß macht...

Mary: Verstehe. In dem Punkt ticken wir gleich.

Charlie: Hey, hast du was dagegen, wenn ich auch etwas an meinem Lächeln feile...?

Mary: Ganz und gar nicht! Würdest du mir vielleicht auch ein paar Tipps geben?

Charlie: Hihi... Ich versuche es.

Mary: Der Knall kam von der Strandhütte!!

Mary und Charlie eilen zur Strandhütte

Mann mit Maske: So ist’s gut! Bring sie nach und nach zum Einsturz!

Mary: Halt mal! Was treibt ihr denn da?!

Frau mit Maske: I-Ihr seid...!

Mann mit Maske: Ach, beachte die gar nicht. Beeil dich, Machomei! Reiß die Hütte ab!

Olangaar besiegt Machomei

Mann mit Maske: Uaaah! Mein Machomei!

Mary: Ich frage euch noch einmal. Was für ein mieses Spiel spielt ihr hier?

Mann mit Maske: Wir Mitglieder von Team Break arbeiten hart daran, gute Menschen zu sein und unsere Fehler wiedergutzumachen! Das wollten wir mit unserer Strandhütte beweisen, die wir ganz allein betrieben haben. Aber...

Frau mit Maske: Ihr habt uns unsere Kundschaft gestohlen! Darüber haben wir uns sehr geärgert... Wir wissen natürlich, dass es nicht in Ordnung ist, einfach eure Hütte abzureißen. Aber wir stehen kurz vor dem Bankrott...

Mann mit Maske: Es tut mir leid! Ich nehme alle Schuld auf mich. Verschont nur bitte meine Freundin!

Charlie: Mary... Ich habe den Eindruck, ihre Reue ist aufrichtig...

Mary: Ja, ich weiß. Ich kenne Menschen wie diese beiden hier nämlich ganz gut... Also dann, meine Entscheidung steht fest! Ich werde euch helfen! Überlasst das nur mir!

Zeitsprung zum nächsten Tag

Gloria: Mary und Charlie sind ganz schön spät dran, was?

Mary: Entschuldigt die Verspätung!

Gloria: Guten Morgen! Machen wir uns besser gleich an die Vorbereitungen...

Mary: Tut uns echt leid, aber wir können nicht mehr in eurer Hütte mitarbeiten. Charlie und ich helfen von jetzt an Team Break mit ihrer Strandhütte.

Maho: Was sagst du da?

Mary: Ich weiß jetzt, was ich zu tun habe.

Maho: Wieso denn der plötzliche Sinneswandel? Ich verstehe nicht ganz...

Gloria: Lass gut sein, Maho. Mary wird schon ihre Gründe haben.

Maho: Natürlich, aber...

Mary: Nimm es bitte nicht persönlich, Maho. Ich mag euch und die Dynamax-Strandhütte noch genauso wie vorher. Aber ich möchte auf meine eigene Art gegen Gloria antreten. Die Aussicht auf den Wettkampf mit ihr hat mir die Entscheidung leicht gemacht! Auch wenn ich natürlich noch andere Gründe habe... Von jetzt an sind wir also Rivalinnen! Das ist ein fairer Wettbewerb, bei dem alle Mittel erlaubt sind!

Gloria: Wie du willst! Eine Niederlage kommt mir nicht in die Tüte!

Mary: Ha, träum weiter! Wir stecken euch in die Tasche!

– Einmal Rivalinnen, immer Rivalinnen!

Mann mit Maske: Willkommen! Wir haben köstliche Z-Nudeln im Angebot!

Pokémon-Sammler betritt die Szene

Mary: Immer hereinspaziert...!

Pokémon-Sammler verlässt die Szene

Mann mit Maske: Dein Lächeln wirkt ganz schön verkrampft, Kleine.

Mary: ...

Mann mit Maske: D-Das macht aber nichts! Du bist charmant genug, wie du bist!

Mary: Danke... *Seufz...* Wie erbärmlich. Da hab ich so eine großspurige Kampfansage gemacht und versprochen, Team Break mit ihrer Strandhütte zu helfen... Aber jetzt, wo es drauf ankommt, bringe ich noch nicht mal ein vernünftiges Lächeln fertig. Aufgeben ist aber keine Option! Sonst kann ich Gloria und den anderen nie wieder in die Augen sehen.

Charlie: Du kannst ein Lächeln nicht erzwingen.

Charlie betritt die Szene

Charlie: Gewinne Kunden auf deine eigene Art, Mary! Das sollte ich dir von Gloria ausrichten...

Mary: Von Gloria? Obwohl ich uns zu Rivalinnen erklärt habe...?

Charlie: Ich glaube, gerade weil du das gemacht hast, möchte sie dir helfen... Gloria möchte sich ernsthaft mit dir messen und sichergehen, dass du dafür in Topform bist... Sie ist wirklich eine großartige Rivalin, nicht?

Mary: Danke, Charlie. Gloria wäre über deine Worte sicher sehr glücklich.

Charlie: Gibt es denn irgendetwas, bei dem du gar nicht anders kannst als zu lächeln?

Mary: Ja, na klar. Hey! Dürfte ich mir dein Machomei kurz borgen?

Mann mit Maske: Wir haben gerade keine wartenden Kunden, also sollte das in Ordnung gehen. Was hast du denn vor?

Mary: Ist doch logisch! Ich wende einen genialen Kniff an, mit dem uns die Kunden die Strandhütte einrennen werden!

Mann mit Maske: Einen Kniff?

Mary: Genau! Und zwar veranstalten wir einen richtig spektakulären Pokémon-Kampf!

– Marys Verkaufskniff

Mann mit Maske: Der Kampf geht in die nächste Runde! Jetzt lassen wir unsere Muskeln mal so richtig spielen!

Mary: Olangaar, geh nach Machomeis Attacke direkt in den Gegenangriff über!

Olangaar besiegt Machomei

Mann mit Maske: Uaaaaah! Wir haben verloren!

Mary: Sehr schön! Wir haben es geschafft!

Raubein: Woah! Mary ist absolut hinreißend! Darauf stoße ich an! Ich nehme noch ein Getränk!!

Schönheit: Für mich bitte die Z-Nudeln!

Maho: Soso... Essensverkauf mit Unterhaltungseinlage durch den Kampf... Was für eine geniale Idee!

Gloria: Ja, absolut! So kenne ich Mary! Nicht nur ihr Kampfauftritt, sondern auch ihr Lächeln war umwerfend! Lassen wir uns schnell was einfallen, sonst stehen wir am Ende noch als Verlierer da! Intelleon, Maho! Wir müssen so viele Kunden wie möglich herlocken und gegen Mary und ihr Team gewinnen!

Zeitsprung zum Abend

Mann mit Maske: Wir können dir gar nicht genug danken!

Frau mit Maske: Ja, dank dir haben wir das nötige Selbstvertrauen, um von jetzt an alleine weiterzumachen. Wir müssen noch viel an uns arbeiten, aber ab sofort werden wir diese Dinge ehrlich angehen!

Mary: Das hört sich doch super an. Und ich glaube ganz fest daran, dass ihr das schaffen könnt! Viel Erfolg!

Mann mit Maske: Auf jeden Fall! Danke dir!

Gloria betritt die Szene

Gloria: Gute Arbeit, Mary!

Mary: Das Kompliment kann ich direkt zurückgeben.

Gloria: Deine Idee, den Kunden Pokémon-Kämpfe zur Unterhaltung an der Strandhütte zu bieten, war wirklich ein Geniestreich! Du bist einfach einmalig, Mary!

Mary: Das habe ich defintiv deinem Ratschlag zu verdanken. Und dann ist mir noch etwas eingefallen... In Galar lieben alle Leute Kämpfe zwischen dynamaximierten Gegnern, richtig? Aber wir und mein Bruder wollten doch beweisen, dass auch normale Pokémon-Kämpfe großartig sind. Die Erinnerung an dieses Gefühl hat mir zu meiner Eingebung verholfen!

Gloria: Hilfst du morgen wieder bei Team Break aus?

Mary: Nein, die beiden kommen jetzt auch ohne mich zurecht. Morgen werde ich mit dir zusammen die Massen in unserer Strandhütte begeistern! Mach dich bereit, ich werde nämlich mehr Kunden anwerben als du!

Gloria: Ich verlass mich drauf! Alles andere hätte mich auch enttäuscht! Machen wir Galar alle Ehre und kosten den Sommer in vollen Zügen aus!

– Ein unvergesslicher Sommer auf Passio

Legenden-Event: Wackerer Schild der Ewigkeit

Mary und Nezz betreten die Szene

Nezz: Ach je... So richtig entschlussfreudig bist du ja nicht gerade, hm?

Mary: Wir helfen dir. Dann sollte das doch passen, oder?

Hop: Nezz! Mary! Ihr seid also auch hier auf Passio!

Nezz: Das sollten wir wohl eher zu euch sagen... Immerhin seid ihr diejenigen, die gerade erst angekommen sind.

Mary: Sparen wir uns das Geplauder für später... Es kommt!

– Gigantische Schatten über Passio

Hop: Puh! Das wäre geschafft.

Nezz: Wir haben gehört, dass Endynalos auf Passio ist. Und jetzt dynamaximieren Pokémon auf der ganzen Insel!

Hop: Echt? Ich hoffe, mein Bruder und die anderen kommen alleine damit zurecht...

Mary: Warum machst du dich nicht auf den Weg und hilfst ihm?

Hop: Das würde ich ja gerne, aber ich kann die ganzen dynamaximierten Pokémon ja auch nicht einfach ignorieren! Ich helfe ihnen erst mal in ihren Normalzustand zurück. Dann gehe ich zu Delion!

Mary: Mach dir keinen Kopf. Wir kümmern uns um die Pokémon.

Bell: So sieht’s aus! Geh du zu Delion!

Krista: Genau, wir schaffen das schon. Von eurem Kampf eben konnte ich mir ein paar Tricks abschauen.

Bell: Oh ja! Wir packen hier mit an!

Hop: Krista... Bell...

Nezz: Es ist ganz normal, sich um seine Familie zu sorgen. Selbst wenn du am Ende bereust, dass du gegangen bist, ist das immer noch besser als die Reue darüber, nicht gegangen zu sein. Ich habe meine kleine Schwester bei mir, auf die ich mich voll und ganz verlasse. Wir kümmern uns hier um alles.

Mary: Vielleicht solltest du dich nicht ZU sehr auf mich verlassen... Aber na ja. Geh schon, Hop.

Hop: Ist gut! Danke euch allen! Ich mach mich auf den Weg zu meinem Bruder! Danke, dass ihr die Lage hier unter Kontrolle bringt!

– Scharfe Zähne

Einzelkampf-Event: Auf zur großen Pilzsuche

Maho: Wir haben es geschafft! Relaxo scheint endlich satt zu sein!

Rot: ...!

Hilda: Du wirkst auch erleichtert, Rot.

Gloria: Wer hätte gedacht, dass wir heute dem legendären Rot helfen würden! Nach all der Arbeit sollten wir uns jetzt selbst die Bäuche vollschlagen.

Hilda: Wir haben sogar noch ein paar Pilze übrig! Rot, möchtest du vielleicht mit uns essen?

Maho: Ich zaubere uns ein paar Gerichte auf den Tisch, die das Beste aus diesen Zutaten herausholen!

Rot: ...

???: Och, komm schon! Sei nicht so nervig!

Mary: Du siehst doch, dass ich keine Beeren mehr habe! Außerdem hast du doch vorhin eben einen ganzen Haufen davon gefressen?!

Gloria: Oh, es ist Mary! Aber seht euch nur Morpekos Form an...

Mary: Seltsam... Hier gibt es sonst tonnenweise Beeren...

Maho: Hat sie gerade von Beeren gesprochen?

Rot: ...

Hilda: Relaxo hat die alle gefressen, oder?

Gloria: Sieht ganz danach aus...

Mary: Ist ja gut! Ich suche noch mehr Beeren für dich, also reg dich wieder ab!

Gloria: Manchmal kann es schwierig sein, etwas fair aufzuteilen...

Maho: Also dann... Finden wir diesmal Beeren für Morpeko!

– Noch immer nicht satt...

Episodenevent: Ein süßer Plan

Saida: Wenn ich nur diesen wundervoll süßen Geruch schnuppern kann, bin ich schon glücklich...

Mary: Sie ist vor Begeisterung ganz überwältigt... Hoffentlich haben meine Geschenke denselben Effekt...

– Im Pokémon-Center beim Ansprechen

Saida: Das Fest der Freundschaft auf Passio, sagst du? Anscheinend schenkt man zu diesem Anlass allen, denen man für etwas dankbar ist, Süßigkeiten.

Mary: Ja, ich glaube, das ist der Gedanke dahinter. Aber es geht nicht nur um Dankbarkeit. Manche nutzen die Gelegenheit auch, um anderen ihre Gefühle zu gestehen. Es heißt, dass man zu dieser Jahreszeit überall in der Stadt Paare beobachten kann, die einander Geschenke überreichen.

Saida: Was für ein wundervolles Fest. Aber... Wenn in der ganzen Stadt der Geruch von Süßem in der Luft liegt, wird mich das bestimmt von meinem Training ablenken.

Mary: Da fällt mir was ein! Lucia und Serena haben doch erwähnt, dass sie selbst Süßigkeiten herstellen wollen, oder? Vielleicht frage ich sie, ob sie mir das auch beibringen können! Kommst du auch mit, Saida? Zusammen Süßes herzustellen wäre bestimmt spaßig!

Saida: Süßigkeiten...? Ähm... Lieber nicht, ich muss doch trainieren. Hast du unser Gespräch gerade mitgehört, <Name des Spielers>?

Mary: Das muss aber ein Geheimnis bleiben! Du darfst es niemandem erzählen. Erst recht nicht Gloria und meinem Bruderherz! Wenn du nichts ausplauderst, bekommst du vielleicht auch ein Geschenk.

– Der Geruch von Süßem

???: Grrr...!

Mann mit Maske: Egal wohin man schaut, überall sind turtelnde Pärchen! Denken die wirklich, wir lassen das so einfach geschehen? Niemals! Es ist unsere Aufgabe, die Moral in der Gesellschaft wiederherzustellen!

Camper: Waaaaas?! Hey! Haltet den Dieb!

Ass-Trainer: Vielen Dank! Das ist wirklich lieb von di-- W-Warte mal! Da steht ein anderer Name drauf?!

Ass-Trainer: Was?! Das sind nicht die Süßigkeiten, die ich für dich gebacken habe! Jemand hat sie vertauscht!

Frau mit Maske: Hehehe... Das lief ja wie am Schnürchen!

Mary: Ich habe versucht, meine Schokolade extra süß zu machen... Hoffentlich freuen sich alle darüber.

???: Her mit der Schokolade!

Mary: Waaaaas?!

Mann mit Maske: Wir sind die Boten der Gerechtigkeit und werden die Moral, die durch das Fest der Freundschaft zerstört wurde, wiederherstellen! Wir sind Team Heart-Break!

Mann mit Maske: Und wir werden das Fest der Freundschaft ruinieren!

Team Heart-Break verlässt die Szene

Mary: H-Hey, wartet! Ihr habt sie doch nicht alle?! [...] Hmm... Ich dachte, sie wären in diese Richtung gelaufen...

Nezz: Da bist du ja, Schwesterchen.

Nezz, Gloria und <Name des Spielers> betreten die Szene

Mary: Oh! H-Hallo, Leute!

Gloria: Wir haben gehört, dass du hier bist, also wollten wir nach dir suchen.

Nezz: Ich habe darüber nachgedacht, ob ich dir als Geschenk zum Fest der Freundschaft ein Lied singen soll...

Mary: Das würde mich sehr freuen! Aber ich habe gerade leider überhaupt keine Zeit für so etwas. Habt ihr ein paar seltsame Gestalten hier vorbeikommen sehen, die sich „Team Heart-Break“ nennen? Sie haben meine Geschenke gestohlen! Und dann haben sie irgendwas davon gefaselt, dass sie das Fest der Freundschaft ruinieren wollen. Außerdem hab ich mir mit den Geschenken so viel Mühe gegeben!

Nezz: ... Ich verstehe... Aber das ist kein Grund, traurig zu sein. So einen lächerlichen Haufen werden wir im Handumdrehen aufspüren.

Mary: Bruderherz... Du würdest mir dabei helfen?

Nezz: Aber natürlich! Und ich wette, dass auch Gloria und <Name des Spielers> mitkommen, oder?

Gloria: Ja klar!

Nezz: Dann teilen wir uns auf und suchen nach ihnen. Komm, Gloria, gehen wir hier lang.

Nezz und Gloria verlassen die Szene

Mary: Dann bleiben also nur noch wir zwei übrig, <Name des Spielers>... Ich werde mir meine Geschenke für das Fest der Freundschaft wieder zurückholen!

Saida: Ihr seht aber aufgebracht aus. Ist etwas passiert?

Saida betritt die Szene

Mary: Und ob! Die Süßigkeiten, die i--

Saida: Süßigkeiten?! Welche Süßigkeiten?! Ich hab überhaupt gar keine Süßigkeiten!

Mary: Ich wollte sagen, dass mir meine Süßigkeiten gestohlen wurden!

Saida: O-Oh...! Verstehe... Sie wurden dir allen Ernstes gestohlen?

Mary: Ja! Es war so... [...]

Saida: Unfassbar! Dir einfach so die Süßigkeiten zu stehlen, mit denen du dir so viel Mühe gegeben hast! Das ist unverzeihlich! Ich würde dir gerne dabei helfen, sie wieder zurückzuholen.

Mary: Das wäre toll! Danke, Saida!

Saida: Bis wir diesen Fall gelöst haben, werde ich stark bleiben und nicht naschen...

Mary: Führst du Selbstgespräche? Ist alles in Ordnung?

Saida: Oh, ähm... Ja, keine Sorge! Nun los, zeigen wir diesem Team Heart-Break, was Sache ist!

– Her mit der Schokolade!

Mary: Team Heart-Break! Wo seid iiiiihr?

Saida: Oh? Moment...

Mann mit Maske: *Seufz...* Gutmütig wie immer...

Saida: Haben wir dich!

Mary: Wolltest du etwa auch die Geschenke dieser jungen Frau stehlen?!

Mann mit Maske: W-Was? Wovon sprichst du überhaupt?! Ich habe wirklich überhaupt keine Ahnung, was du meinst!

Mary: Gehörst du etwa nicht zu Team Heart-Break?

Mann mit Maske: D-Das ist ein Missverständnis! Ich gehöre zwar zu Team Break, aber... Mit Team Heart-Break habe ich nichts zu tun! Das müsst ihr mir bitte glauben!

Saida: Dass du zu Team Break gehörst, macht dich aber trotzdem verdächtig!

Mary: Warum spionierst du überhaupt anderen Leuten hinterher?

Mann mit Maske: Ich habe darüber nachgedacht, wie ich am besten meine Dankbarkeit ausdrücken kann... Diese junge Frau und ihr Ponita waren für mich da, als ich mich verletzt habe...

Saida: Hatte sie keine Bedenken, als sie deine Maske gesehen hat?

Mann mit Maske: Meine Maske ist abgefallen, als ich mich verletzt habe. So konnte sie mein Gesicht sehen... Die beiden haben einen Versager wie mich den ganzen Weg bis in die Stadt mitgenommen. Ich war völlig von meinen Gefühlen überwältigt. Das war so eine wunderbare Geste. Ich bin immer noch total gerührt...

Mary: Das ist völlig verständlich, wenn du so lieb behandelt wurdest.

Saida: Ich denke, viele Menschen hätten so nett reagiert.

Mann mit Maske: Vielleicht, aber schaut doch nur! Ist das nicht das gutherzigste Wesen, das ihr je gesehen habt?!

Mary: Hm...

Mann mit Maske: Dieses Haar, das so anmutig im Sonnenlicht glänzt...

Mary: Ähm... okay?

Mann mit Maske: Und diese sanft wallende, feuerrote Flammenmähne!

Mary: Sag mal... Wessen Geste war es denn, die dich so berührt hat...?

Mann mit Maske: Die von Ponita, natürlich! Wer wäre denn nicht überglücklich darüber, von so einem sanftmütigen Wesen gerettet zu werden?

Saida: Hm... also... Das kam jetzt etwas unerwartet. Aber beim Fest der Freundschaft geht es ja schließlich darum, auch mal Danke zu sagen.

Mary: Das stimmt. Es war sicher ein schicksalhaftes Ereignis für dich. Zumindest wissen wir jetzt, was hier vor sich geht. Ich finde ja, du solltest den beiden sagen, wie du dich fühlst, anstatt dir hier den Kopf zu zerbrechen.

Mann mit Maske: Aber wenn ein Mitglied von Team Break wie ich auftaucht, bekommen sie bestimmt Angst...

Mary: Dann nimm die Maske ab und erkläre ihnen, was in dir gerade vor sich geht! Sei einfach du selbst!

Saida: Genau! Geh ohne Maske zu ihnen rüber und sag den beiden ganz ehrlich, wie dankbar du bist.

Mann mit Maske: Aber ich gehöre zu Team Break! Ich kann die anderen nicht einfach so hintergehen... Ich möchte mich aber trotzdem bei den beiden bedanken... Ach... Was soll ich nur tun?!

Mary: Wenn du deinen Mut und die richtigen Worte gefunden hast, melde dich bei mir, ja? Ich werde dir gern zur Seite stehen. Aber wenn du für Team Break Unheil stiftest, dann werde ich nicht so nachsichtig mit dir sein! Los, lasst uns gehen...

Mann mit Maske: Aber... Was... Ich weiß nicht, was ich sagen soll...

– Das gestohlene Herz

Mary: Wir konnten sie nicht finden.

Nezz: Wo verstecken die sich nur?

Gloria: Vielleicht sollten wir die Sache anders angehen... Anstatt sie zu suchen, könnten wir sie aus ihrem Versteck herauslocken. Und ich habe auch schon eine Idee, wie...

Szenenwechsel

Schönheit: Oooh! Delion und Diantha veranstalten einen Freundschaftskampf?

Pokémon-Ranger: Ich habe gehört, dass sie sich nach ihrem Kampf auch Zeit für ihre Fans nehmen werden!

Schönheit: Unglaublich! Dann muss ich unbedingt ein Geschenk für Diantha mitbringen.

Mann mit Maske: Ein Freundschaftskampf... Hmm... Nein, halt! Ich darf mich nicht ablenken lassen!

Schönheit: Bis später! Aaah! Team Break?!

Mann mit Maske: O-Oh nein...

Schönheit: Schlag ihn in die Flucht, Ponita! W-Was?! Aber...

Mann mit Maske: Aaah...

Mann mit Maske verlässt die Szene

Schönheit: Hmm... Irgendwie kommt mir der Typ bekannt vor.

Szenenwechsel

Mann mit Break: Sieht aus, als wäre ich ihnen gerade mal so entkommen... Wie Ponita mich angesehen hat... Ob es sich wohl an mich erinnert? Wahrscheinlich hat es mich deshalb davonkommen lassen... Und das, obwohl es mich mit meiner Maske gesehen hat! Warum habe ich nur gezögert...

Mann mit Maske zieht seine Maske ab

Schwimmer: Ich hätte ihm einfach sagen sollen, wie dankbar ich bin...

Szenenwechsel

Saida: Der finale Kampf findet bald statt!

Mary: Hey, ich wollte dich etwas fragen! Warum ist Gelatwino dein Partner-Pokémon?

Saida: Ich habe es gewählt, um meine Schwächen besser kontrollieren zu lernen. Wir sind uns begegnet, als ich auf einem verschneiten Berg trainiert habe. Es ist der perfekte Partner für mich, weil ich üben kann, meine Gelüste für Süßes im Zaum zu halten, die mich bei seinem Anblick überkommen.

Mary: Du hast also eine Schwäche für Süßigkeiten?

???: H-Hey! Ihr drei!

Schwimmer betritt die Szene

Saida: Da bist du ja endlich!

Mary: Hast du dich entschieden, was du tun willst?

Schwimmer: Ja, ich will meine wahren Gefühle nicht länger geheim halten.

Mary: In diesem Fall brauchst du also ein passendes Geschenk, mit dem du sie ausdrücken kannst!

Saida: Wie wäre es mit Süßigkeiten?

Mary: Ähm... Ja, ich dachte daran, dass wir Schokolade herstellen könnten.

Saida: Schokolade! Die Idee gefällt mir!

Schwimmer: Vielen Dank für eure Hilfe!

Mary: Dann legen wir los. Ich werde dir zeigen, wie du die süßeste Schokolade aller Zeiten herstellen kannst.

Saida: Und ich helfe euch dabei.

Szenenwechsel in Professor Daisy Labor

Mary: Könnt ihr mir bitte helfen?

Lucia: Aber klar doch!

Serena: Dein Outfit steht dir, Saida! Das habe ich wirklich gut ausgesucht, oder?

Saida: Ja, vielen Dank dafür! In diesen Klamotten kann ich in die Stadt gehen, ohne alle Blicke auf mich zu ziehen.

Serena: Das habe ich gerne gemacht. Und du siehst echt toll darin aus.

Saida: W-Wirklich?

Mary: Also dann, lasst uns ein paar Süßigkeiten zaubern!

– Gefühle werden offenbart

Delion: Etwas anderes hätte ich mir von Champ Diantha auch nicht erwartet.

Diantha: Ich freue mich auch, dass wir so einen hitzigen Kampf austragen können.

Gloria: Die beiden nehmen die Sache wirklich ernst, oder?

Nezz: Wenn die beiden mit Herz und Seele dabei sind, sieht es realistischer aus. Das wird Team Heart-Break mit Sicherheit aus ihrem Versteck locken.

Mann mit Maske: Hehehe... Ein Freundschaftskampf? Was für ein Blödsinn ist das denn? Wir werden den Zuschauern alle Geschenke stehlen!

Mary: Ihr seid also wie erwartet aufgetaucht. Ich vermute, ihr wollt den Kampf stören? Aber das werden wir nicht zulassen.

Mann mit Maske: Hmpf! Wir verschwenden doch nicht mit euch Verlierern unsere kostbare Zeit! Los, gehen wir.

Schwimmer: ...

Schönheit: Ich erinnere mich an dich... Du bist doch der junge Mann, der sich verletzt hat?

Mann mit Maske: Warte mal! Du gehörst doch eigentlich zu uns! Wo ist deine Maske?!

Schönheit: Du... warst ein Mitglied von Team Break?

Gloria: Wir müssen ihm helfen!

Mary: Wartet! Lasst ihn das alleine regeln.

Frau mit Maske: Also ist er ein Verräter? Dann machen wir ihn fertig!

Saida: Hört doch auf, euch in seine Angelegenheiten einzumischen. Wenn ihr unbedingt kämpfen wollt, dann stellen wir uns euch gerne zur Verfügung.

Schwimmer: I-Ich werde nicht zulassen, dass ihr ihnen auch nur ein Haar krümmt!

Mann mit Maske: Hahaha! Du zitterst ja vor Angst!

Mary: Lass dich nicht provozieren! Du wolltest doch dein Herz ausschütten, oder?

Schwimmer: D-Das stimmt... I-Ich muss...

Mary: Verlass dich darauf, dass wir hinter dir stehen. Und wir feuern dich auch alle an!

Schwimmer: I-Ich habe gewonnen!

Mary: Gut gemacht! Überlass den Rest ganz uns.

Saida: Es ist jetzt Schluss.

Frau mit Maske: Ihr seid stärker als ihr ausseht...

Mary: Wer Flunkifer wegen seines Aussehens unterschätzt, bekommt seine Beißkraft zu spüren! Ich bin stolz darauf, dass mein Pokémon nicht nur süß aussieht, sondern auch richtig stark ist!

Zeitsprung

Delion: Ich schätze, wir müssen den Rest unseres Kampfes auf morgen verschieben... Der Plan war zwar ein voller Erfolg, aber ich hätte den Kampf schon gerne zu Ende geführt...

Diantha: Ich auch! Es war gerade so spannend.

Schwimmer: Ich bin so erleichtert, dass euch nichts passiert ist!

Schönheit: Hmmm... Bist du jetzt ein Mitglied von Team Break oder nicht?

Saida: Bitte schieb diesen Gedanken mal beiseite! Du kannst doch sehen, dass er ein gutes Herz hat.

Schönheit: ... Also... Danke, dass du uns gerettet hast.

Schwimmer: Ich bin derjenige, der sich bei euch bedanken muss. Ihr habt mir geholfen, als ich mich verletzt habe. Vielen Dank dafür! Anlässlich des Festes der Freundschaft wollte ich euch also zum Dank dieses Geschenk überreichen.

Schönheit: Schokolade für mich und Ponita? Zu schade, dass Ponita keine Süßigkeiten mag.

Schwimmer: W-Wirklich?

Schönheit: Huch? Es frisst freiwillig Schokolade? Unfassbar!

Schwimmer: Juhuuu! Du hast meinen Dank angenommen!

Mann mit Maske: Warum?! Warum nur?! Warum sind am Ende immer nur die glücklich?!

Mary: *Seufz...* Na schön... Wenn ihr unbedingt Geschenke wollt, dann werde ich auch für euch Schokolade machen. Aber im Gegenzug dafür müsst ihr euch anständig benehmen!

Mann mit Maske: Geschenke...? Für uns...? Danke! Wir versprechen, dass wir kein Unheil mehr stiften!

Gloria: Ob ich das glauben kann...

Nezz: Diese Leute ändern ihre Meinung wohl im Handumdrehen.

Mary: Hey, wo sind eigentlich die Geschenke, die ihr von mir gestohlen habt?

Mann mit Maske: E-Entschuldige... Die haben wir schon aufgegessen... Wir konnten einfach nicht widerstehen!

Mary: Waaas?! Hmm... Ähm... Gloria... Bruderherz... Das waren eure Geschenke, die sie gestohlen und aufgegessen haben...

Nezz: Unsere Geschenke? Verstehe... Du wolltest mir also Schokolade schenken, Schwesterchen...

Gloria: Du hast dir extra die Mühe gemacht, Geschenke für uns zu besorgen und wir konnten sie nicht retten... Das tut mir so leid...

Nezz: Nein, wir konnten sie retten. Vielleicht nicht in ihrer ursprünglichen Form, aber wir haben heute viel über Dankbarkeit gelernt.

Gloria: Da hast du recht! Dass du an uns gedacht hast, Mary, macht mich richtig glücklich!

Mary: Ach... Jetzt macht ihr mich aber ganz verlegen...

Delion: Der Plan, die Geschenke zurückzuholen, war also ein voller Erfolg.

Diantha: Sieht ganz danach aus.

Mary: Warum fühle ich mich jetzt ganz komisch von all diesen zuckersüßen Gefühlen um mich herum? Ernsthaft...

Saida: Mir ist bei deinen Worten auch ganz warm ums Herz geworden, Mary. Süß ist eben immer besser!

– Ein süßes Geschenk

„Entschuldige, dass ich dich so kurzfristig hergerufen habe. Ich habe extra für das Fest der Freundschaft selbst Schokolade hergestellt. Zum Glück wurde mir die Schokolade, die ich dir schenken wollte, nicht gestohlen. Freut mich, dass du dein Geschenk magst./Freut mich, das zu hören. Lass dir die Schokolade schmecken! Mit den Geschenken für Gloria und mein Bruderherz muss ich aber wieder von vorne beginnen... Du hast als einziger/einzige ein Geschenk von mir bekommen. Verrate es ihnen also bitte nicht! Vielen Dank, dass du mir immer zur Seite stehst. Aber ich habe nicht vor, mich immer nur auf dich zu verlassen. Du kannst jederzeit zu mir kommen, wenn du Hilfe brauchst! Ich bin immer für dich da! Zum Beispiel... Wenn du dich in einem harten Kampf befindest, dann werde ich dich ordentlich anfeuern. Meine Jubelschreie werden dich bestimmt motivieren! Wenn du also mal jemanden brauchst, der dich unterstützt, dann verlass dich auf mich!“

– Jubeln mit Mary

Kostümevent: Her mit Herz und Seele

Erzähler: Vor dem Beginn der Teegesellschaft spaziert Her durch die Stadt und schaut Nezz bei einem seiner Auftritte zu.

Her: Dieses Lied ist wirklich toll! Die Gefühle, die es in mir auslöst? Unbeschreiblich. Meine liebste Aufgabe als Metromeister? Mich um die Gäste kümmern! Doch auf Passio gibt es keine Kampfmetro. Was kann ich also als Butler für die Leute tun? Tee und Süßigkeiten servieren, Rätsel stellen und... Das ist es! Ich werde die Gäste als Sänger unterhalten!

Mary: Tatsächlich?! Dann sprich doch mal mit meinem Bruder. Er kann dir bestimmt ein paar Tipps geben.

Szenenwechsel

Nezz: Meine Schwester hat mir von deinen Plänen erzählt. Es freut mich, dass dir meine Nummer gefallen hat, aber... Ich denke, es gibt andere Wege, deine Talente als Butler zur Geltung zu bringen.

Her: Meinst du? Was schlägst du vor?

Mary: Ich bin mir nicht sicher... Wir hatten keine Butler in Spikeford.

Nezz: Es stand uns frei, zu tun, was wir wollten. Also wurde ich ein Sänger. Wenn du dir immer treu bleibst, wirst du irgendwann ein paar Anhänger finden. Und wenn du mal nicht mehr weiter weißt... Dann stürze dich in einen Pokémon-Kampf und vergiss all deine Probleme!

– Die Talente eines Butlers

Her: Ich weiß tatsächlich nicht mehr weiter! Ich bin vom Weg abgekommen! Wie kann ich meine Gastfreundschaft am besten zeigen?

Nezz: Zu viel Nachdenken lenkt nur ab! Das gilt für das Singen sowie für deinen Fahrplan im Kampf. Natürlich ist es wichtig, dir über deinen Gegner Gedanken zu machen, aber du darfst dabei deine eigenen Gefühle nicht vernachlässigen!

Her: Meine Gefühle?

Mary: Hier ist ein Hinweis... Mein großer Bruder singt, um sich selbst auszudrücken... Als Metromeister und Butler darfst du dein Herz nicht ignorieren.

Her: Mein Herz...?

Nezz: Na gut, hör zu. Zur Abwechslung werde ich dir mal ein Rätsel stellen! Was ist es, das dein Herz wirklich begehrt? Nebst dem Bedienen von Gästen? Bringe mir als Antwort mindestens ein Gefährtengespann, das diesen Wunsch repräsentiert.

– Eine besondere Art, sich auszudrücken

Her: Die Antwort? Ausdruckskünstler! Seine eigenen Gefühle durch Kunst auszudrücken!

Nezz: Das war ein toller Kampf! Ich hoffe, ich konnte dir dabei etwas mitgeben.

Her: Ob du mir etwas mitgegeben hast? Bestimmt! Ich glaube, ich habe soeben eine wichtige Lektion gelernt. Warum mich der Auftritt von Nezz so berührt hat? Ich konnte spüren, dass er mit seinem Herzen bei der Sache war! Wenn ich den Gästen zeigen kann, wie sehr ich es genieße, mich um sie zu kümmern, werden wir bestimmt alle Spaß haben. Was mein Herz will? Die Gäste unterhalten und Spaß haben! Das ist mein innigster Wunsch! Ich werde alles dafür geben, dass diese Teegesellschaft unvergesslich wird!

Nezz: Das ist die richtige Einstellung. Jetzt kann ich deine Überzeugung spüren. Ich bin einer Teegesellschaft auch nicht abgeneigt. Lass uns dort gemeinsam eine Tasse Tee genießen, Schwesterchen.

Mary: Ich habe Gloria und den anderen bereits versprochen, dass ich mit ihnen hingehen würde... Aber weißt du was, Bruderherz? Komm doch einfach mit uns!

Her: Ich werde euch dort erwarten und euch einen Service bieten, der von Herzen kommt! Denn ich bin Her, meines Zeichens Metromeister und Butler!

– Ein Metromeister und Butler!

Finde Ditto-Doppelgänger!

„Hm, das ist alles ein wenig unangenehm, nicht? Versuch doch wenigstens, schöner zu lächeln als ich...“

– Beim Ansprechen im Pokémon-Center

Einzelkampf-Event: Ein süßes Geheimnis

Lilly: Wer sind wohl diese Mentoren, die Süßigkeiten über alles lieben?

Lola: Gute Frage! Wenn die so viel trainieren, müssen sie bestimmt ganz schön in Form sein.

Kahili: Doch es dreht sich bei ihnen nicht alles nur um Pokémon-Kämpfe.

Kattlea: Die einzige Person, die mir da einfällt, ist Bruno...

Mary: Ich habe gehört, dass auch Saida eine geheime Schwäche für Süßes hat...

Soir: Ä-Ähm, ich glaube Lino auch...?

Erika: Von diesen Leuten hätte ich es am wenigsten erwartet. Haha!

– Das Geheimnis der Sportler

Episodenevent: Zur Feier der Rivalität

Betys: *Grummel...* Teamwork dies, Teamwork das... Warum tue ich mir das überhaupt an? Moment mal... Sind das nicht Mary und... Wie heißen die noch gleich? Barry und Gladio?

Mary: Oh! Hey, Betys! Du bist wohl gerade auf dem Weg zum Training fürs Turnier?

Betys: Ähm... So ähnlich...

Barry: Du bildest doch ein Team mit Matisse und Heiko, stimmt’s? Wie läuft’s bei euch? Alles gut?

Betys: Gut? Nein, es läuft alles andere als gut. Es ist ein wahrer Alptraum!

Mary: Oh, wirklich? Warum das denn?

Betys: Andere Trainer sind mir nur im Weg! Ich würde lieber allein kämpfen... Warum muss man in diesem Turnier überhaupt im Team antreten?!

Mary: Tja, ich vermute, es liegt daran, dass man durch das Üben von Kombos im Team auch individuell stärker werden kann.

Betys: Wie bitte?

Mary: Das ist auch der Grund, warum ich fest entschlossen bin, dieses Turnier als Einheit mit meinen Team-Mitgliedern zu gewinnen! So ein Erfolg wird auch in meiner Heimatstadt ordentlich gefeiert werden! Eines Tages werde ich dafür sorgen, dass Spikeford den Ruf der coolsten Stadt in der gesamten Galar-Region hat!

Betys: Du kämpfst also mal wieder für deine Heimatstadt?

Mary: Na klar! Das ist mein oberstes Ziel! Ich freu mich auch schon darauf, gegen dein Team anzutreten.

Gladio: Da kann ich Mary nur zustimmen. Falls du dich mit den anderen im Team gestritten hast, geh dich doch einfach entschuldigen.

Betys: Also... Wir haben uns nicht wirklich gestritten...

Gladio: Wie du meinst. Wir sollten jetzt jedenfalls zu unserem Training zurückkehren.

Mary: Ich freu mich schon riesig auf unsere Begegnung im Turnier, Betys!

Betys: Sie versucht stärker zu werden, um ihrer Heimatstadt Ruhm und Ehre zu erweisen... Der Unterschied zwischen Mary und mir ist wohl, wie hoch wir unsere Ziele gesteckt haben... Hmm... Ein noch höheres Ziel...

– Ein gemeinsames Ziel

Blau: Warum so zögerlich? Wenn ihr euch nicht traut, mich nacheinander zu bekämpfen, könnt ihr mich auch gerne alle auf einmal angreifen!

Mann mit Maske: Hey, mach dich gefälligst nicht über uns lustig!

???: Blau!

Blau: Oh, was sucht ihr denn hier?

Betys: Tja, wir haben uns Sorgen um den mächtigen Blau gemacht. Deshalb sind wir hergeeilt, um zu helfen.

Blau: Hehe... Verstehe. Dann bin ich ja beruhigt.

Mann mit Maske: Ach, na sieh mal einer an! Wir wissen, wer ihr seid, und haben gesehen, wie kläglich ihr im Training verloren habt, weil eure Teamarbeit so mies ist! Euch werden wir im Nu fertigmachen... Und im Anschluss schnappen wir uns eure Pokémon!

Betys: Ihr wollt unsere Pokémon stehlen?!

Matisse: Also habt ihr nicht nur versucht, das Turnier zu ruinieren... Ihr wollt uns obendrein von unseren Partnern trennen? Ich warne euch, mir platzt gleich der Kragen!

Heiko: Mir auch! Bei einem derart üblen Benehmen kann ich nicht einfach stillschweigend zusehen!

Blau: Hehe. Ihr scheint ja endlich alle auf derselben Wellenlänge zu liegen. Es hat sich also doch für euch gelohnt, am Turnier teilzunehmen, hm?

Betys: Na ja... Ob es sich gelohnt hat, weiß ich nicht. Ich habe zwar was definitiv dazugelernt, dem Turnier ist das aber nicht zu verdanken. Schließlich hatte ich aufgrund dieser Angelegenheit hier noch nicht einmal die Chance, wirklich daran teilzunehmen.

Blau: Keine Sorge, das bekommen wir auch noch hin.

Heiko: Hm?

Tali: Gladio hat uns Bescheid gegeben, also haben wir uns sofort auf den Weg gemacht, um euch unter die Arme zu greifen.

Barry: Hey, Team Break! Wir werden euch zeigen, was Sache ist!

Silber: Ich bin auch dabei. Das klingt nach einer guten Aufwärmübung.

Blau: Scheint, als lägen wir ALLE auf derselben Wellenlänge. Dann mal los! Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit, schließlich wartet ein Turnier auf uns!

Heiko: Okay!

Betys: Das musst du mir nicht zweimal sagen!

Tali: Seid ihr zwei auch bereit?

Hop: Aber klar! Ich kann mich kaum noch im Zaum halten!

Kalem: Dieser Kampf ist die perfekte Vorbereitung auf unseren Sieg im Turnier!

Barry: Los! Zeigen wir ihnen, was wir draufhaben!

Mary: Genau! Gleich seht ihr, wie stark uns unser spezielles Team-Training gemacht hat!

Gladio: Mhm... Wenn ihr euch nicht ergeben wollt, dann ergreifen wir eben andere Maßnahmen.

Blau: Silber, hast du den Trainingsplan, den ich dir gegeben habe, verinnerlicht?

Silber: Hmpf. Das wirst du gleich sehen.

Blau: Hehe. Ich kann’s kaum erwarten!

Heiko: Betys! Matisse!

Matisse: Schnappen wir uns diese elenden Pokémon-Diebe!

Betys: Irgendwie tut ihr mir beinahe schon leid...Essic ist ganz schön dumm von euch, gegen uns alle anzutreten. Ihr habt euch definitiv mit dem falschen Team angelegt.

– Mit vereinten Kräften

Login-Bonus: 3,5 Jahre-Jubiläum

Mary: Yeah! Du hast es voll drauf!

Sannah: Ich muss tanzen!

Bell: Auf Passio findet bald eine riesige Fete statt, oder?

Sannah: Mary, dein Outfit flattert beim Tanzen und sieht total süß aus! Es sieht wirklich klasse an dir aus! Ich bin schon etwas neidisch!

Mary: Hehe, danke!

Bell: Wo wir gerade davon sprechen... Dein Outfit ist doch von Lavados inspiriert, oder?

Mary: Ganz genau! Lavados ist mein treues Partner-Pokémon!

Sannah: Lavados? Es ist ganz anders als die, die ich kenne...

Bell: Ach, Sannah. Das liegt daran, dass Galar-Lavados eine andere Art von Lavados ist.

Sannah: Woah! Echt jetzt?

Bell: Japp! Sie sehen zwar ähnlich aus, doch sind ihre Attacken und Eigenschaften völlig verschieden.

Mary: Beeindruckend! Du bist ohne Zweifel die Assistentin eines Pokémon-Professors! Hop muss sich ins Zeug legen, um mit dir mitzuhalten!

– Beim Login am ersten Tag des Events

Neo-Champs: Für unsere Zukunft!

Hop: Lasst uns einen großartigen Kampf austragen, der in Passios Geschichtsbücher eingeht!

Betys: Hop, so wie du das sagst, klingt es irgendwie falsch...

Hop: Was fällt di--

Mary: He, immer mit der Ruhe. Kein Grund zu streiten. Wir sollten uns zusammenreißen und ein gutes Vorbild abgeben, oder etwa nicht?

– Im Pokémon-Center beim Ansprechen

Sania: Wie bitte?! Sollen wir allen Ernstes Delions Team im Kampf schlagen?

Delion: Zu gewinnen ist nicht alles, wenn man ein Neo-Champ werden will. Dennoch erwarte ich von jedem von euch, dass ihr mit dem Ziel in den Kampf zieht, uns zu besiegen! Ich kann niemandem den Titel des Neo-Champs verleihen, der ohne Überzeugung kämpft! Solange ich als Hauptjuror agiere, ist absolute Hingabe gefragt! Bildet die bestmöglichen Teams und arbeitet eng zusammen, damit ihr am Tag des Turniers in Topform seid! Ich freue mich jetzt schon darauf, gegen euch alle anzutreten!

Szenenwechsel zu einem Public-Viewing der Ansage

Hop: Delion...

Mary: Gloria und Victor...

Szenenwechsel ins Pokémon-Center

Betys: Diese drei müssen wir also besiegen...

Szenenwechsel

Erzähler: Am nächsten Tag...

Hop: Spitzenmäßige Teamarbeit, ihr zwei!

Mary: Euer Zusammenspiel kann sich aber auch sehen lassen!

Hop: Hehe! Ja, all unser hartes Training hat sich ausgezahlt! Hmm... Wen bitten wir denn nun, unser drittes Teammitglied zu werden?

Mary: Die meisten Trainer, die ich ursprünglich im Sinn hatte, kommen leider nicht mehr in Frage.

Hop: Ich war mir ja ziemlich sicher, dass du dich mit Nezz zusammentun würdest.

Mary: Ja, tut mir echt leid. Er wurde direkt von Roys Team weggeschnappt. Echt fies von ihm, einfach so sein Team festzulegen, ohne uns in Erwägung zu ziehen.

Hop: Tja, es lässt sich nicht ändern... Nezz will ganz klar gewinnen, so viel steht fest. Sania und Kate haben auch schon ein Team gegründet. Die beiden haben es schon lange darauf abgesehen, Delion zu schlagen. Und Saida hatte auch ein ganz besonderes Funkeln in den Augen! Ich finde es allerdings überraschend, dass Gloria und Victor Juroren sind.

Mary: Ich war total baff! Schwer zu glauben, dass die beiden es nicht auch auf den Titel des Neo-Champs abgesehen haben, oder?!

Hop: Nun, sie werden wohl ihre Gründe haben... Ist ja auch egal... Es bringt nichts, sich darüber noch weitere Gedanken zu machen. Trainieren wir lieber noch ein wenig und machen uns dann auf die Suche nach unserem letzten Teammitglied!

Mary: Ja, das klingt nach einem guten Plan!

Galar-Arktos erscheint

Hop: Woah!

Mary: W-Was zum...?!

Hop: Ist das etwa Galar-Arktos?

Betys betritt die Szene

Betys: Na, sieh mal einer an... Mir kam zu Ohren, dass ihr noch kein drittes Mitglied habt... Soll ich euch zu Hilfe kommen? Von Hilfe durch ein Elite-Gefährtengespann wie mir und Arktos können manche nur träumen!

– Herausforderer, tretet an!

Betys: Also, seid ihr gut vorbereitet? Ich gestatte keine Niederlage, wenn ihr euch mit mir zusammentut.

Hop: Du spuckst ja große Töne... Dabei bist du doch im selben Boot wie wir. Du suchst schließlich auch nach Mitgliedern, weil du noch kein Team hast.

Betys: Tja, bisher mangelte es allen Kandidaten an Talent. Nicht viele können mit mir mithalten.

Mary: Sicher doch... Aber was soll’s, wir suchen dringend noch jemanden für unser Team und du bietest dich an. Also, willst du mit uns kämpfen?

Hop: Wer hätte gedacht, dass die drei Legendären Vogel-Pokémon aus Galar auf diesem Weg zusammenfinden? Ihr habt ja keine Ahnung, wie schwer es damals war, Zapdos zu fangen! Es wich mir immer wieder in Windeseile aus...

Betys: Mit meinem Arktos war es ähnlich. Es hat sich damals einen ziemlichen Spaß daraus gemacht, mich an der Nase herumzuführen.

Mary: Lavados hat es mir mit seiner angriffslustigen und einschüchternden Art auch nicht besonders leicht gemacht...

Hop: Die drei sind ganz schön rebellisch, was? Sie haben es echt faustdick hinter den Ohren, man kann es nicht anders sagen... Woah! Was ist denn jetzt auf einmal los?!

Mary: Hey, Lavados! Jetzt halt aber mal den Schnabel!

Hop: Puh... S-Sieht so aus, als hätten sie sich wieder etwas beruhigt. Ich mache mir ehrlich gesagt etwas Sorgen, ob wir Delion wohl die Art von Teamwork zeigen können, die er von uns erwartet.

Betys: *Seufz...* Seid mir bloß kein Klotz am Bein...

Hop: Was fällt dir ein, du klei--

Mary: Ich glaube, zuerst einmal sollten wir Trainer versuchen, auf einen gemeinsamen Nenner zu kommen.

Szenenwechsel

– Ein ungleiches Trio

Hop: Unsere Gegner sind Delion, Victor und Gloria.

Betys: Wenn wir sie einfach nur blindlings angreifen, haben wir keine Chance zu gewinnen.

Mary: Wenn wir nur wüssten, ob irgendjemand von ihnen eine Schwäche hat. Oder eine Angewohnheit, die wir ausnutzen könnten...

Hop: Eine Angewohnheit... Hmm... Ehrlich gesagt bin ich mir nicht einmal sicher, ob wir bei einem Kampf im 3-gegen-1-Format eine Chance gegen Delion hätten. Er ist so stark... Aber eine Sache könnten wir uns zunutze machen. In besonders hitzigen Kämpfen bekommt er vor lauter Begeisterung nämlich oft einen Tunnelblick!

Mary: Gloria ist wahnsinnig stark in der Offensive... Allerdings lässt ihre Verteidigung manchmal zu wünschen übrig.

Betys: Victor trifft stets die logischsten Entscheidungen im Kampf und erringt damit den Sieg. Allein der Gedanke daran nervt mich.

Hop: Ja, das ist in der Tat Victors Kampfstil! Das heißt, Victor übernimmt im Team mit hoher Wahrscheinlichkeit die Rolle des Spielmachers!

Mary: Gute Schlussfolgerung! Von jemandem, der eines Tages der beste Professor aller Zeiten sein wird, hätte ich auch nichts Geringeres erwartet! Damit wäre allerdings erst Victors Stärke geklärt... Doch wo liegt sein Schwachpunkt?

Betys: Lass mal überlegen... Ich erinnere mich an Kämpfe, in denen er seine Strategie zu lange überdacht hat und seine Pokémon ihre Anweisungen verzögert erhielten.

Mary: Oh, da kommt mir eine Idee!

Betys: Verstehe... Das klingt nach einem soliden Plan. Mit etwas Glück könnten wir sie dadurch überrumpeln.

Hop: Klasse! Mit dieser Taktik haben wir eine echte Chance, Delions Team zu besiegen!

Mary: Davon bin ich überzeugt!

Betys: Damit hast du besser recht. Einen Fehlschlag werde ich nicht akzeptieren.

Hop: Gut, dann gehen wir jetzt aufs Ganze!

Szenenwechsel

Erzähler: Am Tag des Turniers... Die Kontrahenten geben alles, was sie haben! Das Champ-Team steht allen Herausforderern mit geballter Macht gegenüber und kämpft sich eisern durch jedes Gefecht.

Delion: Wie ich sehe, meint ihr es ernst, euch den Titel holen zu wollen!

Sania: Ist doch irgendwie langweilig, dass du der einzige Champ in ganz Galar bist, findest du nicht auch?

Kate: Am heutigen Tag waschen wir alle Frustration von uns!

Saida: Champ Delion, die Stunde meiner Vergeltung hat geschlagen! Heute werde ich mich für die demütigende Niederlage revanchieren, die ich damals in dem Stadion in Galar einstecken musste!

Sania: Mach dich auf was gefasst!

Delion: Damit kriegt ihr mich nicht klein!

Sania: Wie...?!

Victor: Wir sind auch noch hier!

Gloria: Es ist keine gute Idee, uns zu ignorieren!

Saida: Mist!

Kate: Das kann nicht sein!

Sania: Verflixt! Bin ich wirklich die Letzte?! I-Ihr habt alle beide besiegt?!

Roy: Mac! Nezz!

Nezz: Dein Wunsch ist mir Befehl.

Mac: Zeigen wir ihnen unseren steinharten Zusammenhalt!

Roy: Weht, ihr Winde, und beschwört einen Sandsturm herauf!

Victor: Wir dürfen nicht zulassen, dass das Kampffeld ihnen zum Vorteil gereicht! Gloria! Delion!

Delion: Verstanden!

Gloria: Kein Thema, wir kümmern uns darum!

Nezz: Oh nein, das lass ich nicht zu! Wir müssen einfach gewinnen! (Ich hoffe, du schaust uns zu, Schwesterherz!) Roy! Mac! Das ist unsere Chance! Machen wir was draus!

Roy: Überlass das nur mir! Alles klar!

Delion: Ich bin ziemlich beeindruckt, aber daraus wird leider nichts...

Nezz: *Seufz...* Das war’s dann wohl... Keine Zugabe für uns.

Delion: Ihr habt es bis hierher geschafft. Hop! Mary! Betys! Hört ihr das? Die Arena bebt förmlich vor lauter Stimmung! Dann zeigt mir mal, was ihr draufhabt! Und haltet euch keinesfalls zurück!

Hop: Das musst du uns nicht zweimal sagen! Delion, Victor, Gloria... Macht euch gefasst!

Gloria: Gleichfalls!

Victor: Ich habe nicht vor zu verlieren!

Mary: Wir werden siegen und die neuen Neo-Champs werden!

Betys: Ich werde der aufgeheizten Menge den Farbton „Betys“ verpassen!

Hop: Wir werden den allerbesten Kampf hinlegen, den die Welt je gesehen hat!

– Der zweite Neo-Champkampf

Delion: Sie haben uns in Einzelkämpfe verwickelt! Ihr habt also vor, uns nacheinander auszuschalten. Aber das wird nicht ausreichen!

Hop: Du solltest uns besser nicht unterschätzen! Jetzt geben wir alles!

Mary: Tut mir ja echt leid, Gloria, aber heute schnappen wir uns den Sieg!

Gloria: Hey, das ist mein Spruch!

Victor: Die führen irgendetwas im Schilde... Aber was nur? Wenn sie nicht vorhaben, uns individuell zu besiegen, dann vielleicht...

Betys: Ha! Es ist soweit...

Victor: Oh nein! Leute, passt au--

Betys: Arktos! Halte Gortrom auf!

Hop: Klasse! Damit wären wir an der Reihe! Los, Zapdos!

Delion: Was?!

Mary: Das ist dein Moment, Lavados!

Gloria: W-Wie?!

Mary: Überlassen wir den anderen beiden nicht den ganzen Spaß!

Victor: Ich wusste es! Sie hatten es von Anfang an auf mich abgesehen!

Betys: Na, Victor, mal wieder zu viel gegrübelt?

Hop: Du bist zu hitzig, Bruderherz! Schau dich lieber mal um und behalte das Geschehen im Auge!

Gloria: Das kann doch nicht wahr sein!

Betys: He, Gloria, bist du sicher, dass du mir den Rücken zuwenden willst? Du bist als Nächstes dran!

Gloria: Woah!

Delion: Mist... Gloria!

Hop: Nicht so voreilig, Delion! Ich bin dein Gegner!

Delion: Hop...

Gloria: Uff...

Mary: Du solltest an deiner Verteidigung arbeiten, Gloria!

Hop: Damit ist nur noch einer übrig!

Delion: Ihr habt mich echt erwischt! Hätte nicht gedacht, dass ihr es schafft, mich so einzukesseln! Aber glaubt bloß nicht, dass ich klein beigebe! Dieser Kampf ist noch längst nicht vorbei... It’s champ time!

Hop: Ich weiß besser als jeder hier, dass du eine harte Nuss bist, Bruderherz! Aber das ändert nichts! Wir drei läuten eine neue Zukunft ein!

Zeitsprung

Delion: Meinen allerherzlichsten Glückwunsch, Hop, Mary und Betys! Nachdem wir Juroren uns beraten haben, steht fest, dass ihr drei die neuen Neo-Champs seid! Ihr habt uns genauestens analysiert und euch eine exzellente Kampfstrategie überlegt! Damit habt ihr uns eure Leidenschaft für den Kampf offenbart! Des Weiteren habt ihr als Team ausgezeichnet zusammengearbeitet und eure individuellen Stärken ausgenutzt! Dadurch habt ihr uns euren Willen bewiesen, gemeinsam stärker zu werden! Ich bin zwar frustriert über meine Niederlage, aber ihr habt uns ganz eindeutig plattgemacht!

Hop: Ich bin mir sicher, dass dieser Plan kein zweites Mal funktionieren würde.

Betys: Nochmals fallt ihr sicher nicht auf dieselbe Taktik herein.

Mary: Wir kennen euch und eure Fähigkeiten gut genug, um zu wissen, dass es nie leicht sein wird, euch zu besiegen.

Saida: Ihr habt diesen Sieg errungen, weil ihr drei Delion und den anderen Mitgliedern seines Teams nahesteht.

Roy: Ganz richtig! Ihr seid ihnen stets mit allem, was ihr aufbieten konntet, entgegengetreten! Dadurch habt ihr diesen grandiosen Plan schmieden können!

Kate: Wir haben alle unser Bestes gegeben, aber wir haben noch einen langen Weg vor uns...

Sania: Das habt ihr großartig gemacht! Wir freuen uns alle riesig für euch!

Mac: Und die Zuschauer werden sicher nicht vergessen, wie tapfer und ruhmreich ihr gekämpft habt!

Nezz: Schwesterherz... Und auch ihr anderen zwei... Von nun an werden alle ein Auge auf euch haben!

Mary: Ich weiß, ich weiß... „Nehmt die Vorbildrolle nicht auf die leichte Schulter“, nicht wahr?

Betys: Keine Sorge. Ich werde mich keinesfalls zum Narren machen.

Hop: Stimmt! Dieser Titel wird mir nicht zu Kopf steigen! Wir machen weiter wie bisher und werden gemeinsam noch viel stärker!

– Wie man einen Champ besiegt

Spezielles Kampfevent: Vs. Galars Elite

Hop: Die Arena ist rappelvoll und alle sind außer Rand und Band! Hehe... Herzlich willkommen, Herausforderer/Herausforderin!

Mary: Tut mir ja echt leid, aber ich fürchte, heute bist du nicht derjenige, den/diejenige, die ich anfeuere! Immerhin steht es außer Frage, dass wir hier als Sieger hervorgehen!

Betys: Es ist nun mal die grausame Natur des Kampfes, dass es einen Sieger und einen Verlierer geben muss. Da ist es oft egal, wie viel man trainiert. Es ist unsere Pflicht als Neo-Champs, dir diese Lektion beizubringen.

Hop: Und das ist mein Stichwort! Ich werde dein erster Gegner sein, <Name des Spielers>!

Betys: Nicht so hastig... Vielleicht solltest du das lieber mir überlassen und erst einmal nur zuschauen. Immerhin warst du im Kampf gegen Arktos und mich ziemlich überfordert. Das musst du doch zugeben, Herr „Professor in Ausbildung“, nicht?

Hop: So bescheiden und charmant wie eh und je, selbst mit dem Titel des Neo-Champs...

Mary: Interessante Anmerkung, Betys... Wenn das so ist, müssen wir die Gegnerwahl vielleicht in der Tat noch einmal überdenken... Deiner Logik zufolge wäre es wohl am sinnvollsten, wenn Lavados und ich diesen Kampf bestreiten. Schließlich haben wir dich und Arktos geschlagen.

Betys: Äääh... Nun ja... A-Also...

Mary: Andererseits haben Hop und Zapdos wiederum mich und meinen Partner besiegt. Was haltet ihr also davon, wenn wir ganz einfach <Name des Spielers> die Wahl überlassen?

Betys: Hmpf... Tja, da bleibt uns wohl nichts anderes übrig. Die Entscheidung liegt ganz in deinen Händen, <Name des Spielers>.

Hop: Okay! Gut, dass das endlich geklärt ist. Na, wie sieht’s aus, <Name des Spielers>? Bist du bereit?! Tragen wir einen legendären Kampf aus, der in die Geschichtsbücher Passios eingeht... Nein, noch besser: Einen Kampf, der Passios Zukunft formt! Gefährtengespanne weit und breit... Wir alle werden gemeinsam stärker werden! Das wird die ultimative Neo-Champ-Zeit!

– Der allerbeste Kampf!

Spezialevent: Passio Spezialkampf

„Hey, <Name des Spielers>! Hier auf Passio wird momentan ein besonderer Champkampf ausgetragen! Rate mal, auf wen man als Herausforderer im Finale des Champkampfes trifft... Richtig! Auf mich! Jetzt, wo ich den Titel des Neo-Champs innehabe, gebe ich dir gern die Möglichkeit, gegen mich anzutreten! Ich werde deine Herausforderung jederzeit annehmen, <Name des Spielers>! Über eine Sache muss ich mir als Neo-Champ im Klaren sein... Wenn es mir nicht gelingt, dich zu besiegen, dann bin ich des Titels nicht würdig!“

– Beim Login am ersten Tag des Events

Galar

Mary: Eure Fans stehen euch bei! Gebt alles!

Yell Rüpel: Hey, hey, hey! Zeigt ihm, was ihr draufhabt, Kids!

Yell Rüpel: Wenn Mary und Nezz euch anfeuern, könnt ihr gar nicht verlieren!

Delion: Okay, dann strengt euch an!

Knirps: Alles klar! Los geht's!

Vorschülerin: Jetzt greifen wir an! Nimm das!

Das Flegmon der Vorschülerin besiegt Roys Brockoloss

Roy: Uff, ihr habt mich besiegt!

Knirps: Juhuuuu! Geschafft!

Vorschülerin: Yaaay! Gewonnen, gewonnen!

Roy: Haha! Tolle Teamarbeit, ihr zwei! Wenn ihr etwas nicht allein schafft, könnt ihr euch immer mit anderen zusammentun, um eure Kräfte zu bündeln!

Delion: Genau! Alleine sind einem gewisse Grenzen gesetzt. Aber wenn ihr als Team zusammenarbeitet, könnt ihr eine Menge neuer Möglichkeiten entdecken, um jedes Hindernis zu überwinden! Das solltet ihr euch alle hinter die Ohren schreiben!

Szenenwechsel

Olivia: Herr Rose. Anscheinend hat Champ Delion in letzter Zeit auf Passio bestimmte Events veranstaltet. Und zwar Kampf-Events, bei denen es besonders um den Einsatz von Gefährtensteinen geht.

Rose: Soso... Das klingt ganz nach ihm. Aber ich dachte mir schon, dass er und ich unterschiedlicher Meinung sind. Es wird wohl Zeit für den nächsten Schritt.

Olivia: Soll ich dann...

Rose: Ja, bereiten Sie bitte die Ankündigung vor. Es ist an der Zeit, ihre unglaublichen Erfindungen bekannt zu machen...

Szenenwechsel

Gloria: Delion, wir haben ein Problem! In der Stadt gab es eine Ankündigung zu einigen Erfindungen, die Gefährtensteine nutzen!

Szenenwechsel

Rose: Hm? Na, wenn das mal nicht Delion ist. Wirst du nicht bei deinem Event gebraucht?

Delion: Präsident Rose! Und ihr seid alle...

Volkner: Hey, Champ.

Chrys: H-Hallo...

Delion: Was führt die denn alle hierher?

Rose: Sie sind hier um mit mir... hm... zu kollaborieren. Mithilfe dieser ausgezeichneten jungen Talente habe ich vor, die Energie der Gefährtensteine noch effektiver zu nutzen.

Delion: Was?!

Rose: Ihr scheint mich alle misszuverstehen. Ich will das Potenzial der Gefährtensteine nicht beschränken.

Gloria: Hä?

Rose: Ich habe eine Frage an euch alle. Das Potenzial von Menschen und Pokémon oder unser Energieproblem... Was davon ist eurer Meinung nach wichtiger?

– Delions Wunsch

Szenenwechsel

Delion: Alles klar, der erste Kampf geht los! Ich zähle auf euch alle!

Gloria: Yeah!

Hop: Alles klar!

Mary: Überlass das ruhig uns!

Erzähler: Es ist soweit! Im ersten Kampf treten die jungen Trainertalente aus Galar an. Gegen... Das starke, wunderschöne, coole... Team Galaktik!

Gloria: Was?!

– Der Entscheidungskampf beginnt!

Hop: Aber Team Galaktik ist doch...?!

Gloria: Ist das etwa die „Unterstützung“, von der Rose gesprochen hat?!

Mary: Das sind diese Störenfriede aus Sinnoh, oder?

Jupiter: Wie unhöflich, uns Störenfriede zu nennen.

Saturn: Wir glauben vielmehr an die Wissenschaft und arbeiten darauf hin, den menschlichen Geist zu vervollständigen. Wenn Herr Rose gewinnt, können wir mit großen Fortschritten in der praktischen Anwendung von Gefährtensteinen rechnen. Da wir davon profitieren können, haben wir der Teilnahme an diesem Kampf zugestimmt! Herrn Roses Ideologie stimmen wir allerdings nicht zu.

Mars: Die einzige Person, deren Anweisungen wir folgen, ist Meister Zyrus.

Jupiter: Und jetzt wo das klar ist, werden wir diesen Kampf gewinnen!

Erzähler: Der erste Kampf beginnt jetzt!

Yell Rüpel: Los, los, Mary! Schieß Team Galaktik auf den Mond!

Nezz: Ich hab nun doch ein Lied geschrieben,♪sic um euch Mut zu geben, ihr Lieben!♪sic

Mary: Gloria!

Gloria: Yeah!

Mars: Hey!

Jupiter: Greift den an, der am schwächsten aussieht!

Hop: Ha!

Jupiter: Urgh!

Hop: Gloria! Macht sie fertig!

Gloria: Ihr schafft das! Los geht's, Liberlo!

Saturn: Aaaaaaaaah!

Erzähler: Uuund damit ist es entschieden! Das junge Team aus Galar hat den ersten Kampf gewonnen!

Jupiter: Wir sind völlig am Ende.

Mars: Schade.

Saturn: Scheint, als bergen die Verbindungen von Herzen wirklich grenzenloses Potenzial.

Szenenwechsel

Olivia: Hört mir gut zu, Team Magma! Eine Niederlage ist inakzeptabel! Kämpft also mit Vorsicht!

Jördis: Sei still. Ich will nur der Entwicklung der Menschheit helfen. Und unserem Anführer. Du hast mir gar nichts zu sagen.

Olivia: Hmpf! Hätte Lyer einfach seine Schürfrechte aufgegeben, wären wir jetzt nicht in dieser Lage.

Chetta: Waaaas? Pass besser auf, was du sagst!

Schönheit: Du kritisierst Meister Lyer, nur weil es nicht nach deinem Kopf geht? Unverschämtheit! Damit kommst du nicht davon!

Chetta: So unverschämte Leute kriegen gleich was auf die Mütze!

Kalle: Ich hab ein bisschen Angst vor diesem Kampf.

Drival: Alles klar! D-Du, da drüben! Ich trete gegen dich an!

Kalle: Sch-Schön, ich nehme an! Ich mach dich fertig! Hohohohoho!

Jördis: Aaah!

Olivia: Besser wird es wohl nicht mit diesen Aushilfskräften. Wie unzuverlässig. Jetzt bin ich so richtig verstimmt! Ich werde nicht zulassen, dass sich irgendjemand in die Pläne von Herrn Rose einmischt! Zeit, das zu beenden!

Chetta: Hyaaaaaah! Aaah! Meister Lyer!

Drival: Das war’s wohl für uns. Ich glaube an den jungen Meister... und seinen Sieg!

Szenenwechsel

Erzähler: Das Turnier war bisher eine echte Achterbahnfahrt! Und nun wird es Zeit für das Finale!

Victor: Ist das...?!

Marc: Wir, Team Magma, kämpfen für die Weiterentwicklung der Menschheit. Aus genau diesem Grund haben wir uns dazu entschieden, Herrn Rose zu unterstützen und mit ihm zusammenzuarbeiten. Ich hoffe, ihr seid mir deswegen nicht böse.

Achromas: Herr Roses Forschungen haben wirklich mein Interesse geweckt! Als Forscher war es mir eine Freude, daran mitzuarbeiten. Versteht das bitte nicht falsch.

Lyer: Achromas! Du kleiner...

Rose: Also dann, Delion, fangen wir an. Es ist Champ-Time!

„Auf wessen Seite?“

– Urheber

Finales Kapitel

Szenenwechsel

Nezz: Seid ihr bereit für ’ne Kollaboration zwischen Team Yell und Team Skull?! Lasst uns so richtig Lärm machen!

Bromley: Keine Einwände! Macht euch gefasst auf eine Kostprobe vom Klang der Zerstörung!

Yell Rüpel: Ja, ich kann den Klang der Zerstörung förmlich hören... Und zwar in Form eines leisen Wimmerns von Team Rocket!

Mary: Ich feuere euch an, Team Skull!

Skull Rüpel: Yo, kann ich dein Fan sein, Sis Mary?

Yell Rüpel: Komm schon, Sis Fran! Zeig denen, was Sache ist!

Fran: Fühlt sich gar nich’ mal so übel an, so bejubelt zu werden...

Szenenwechsel

– Passios Lösung

Spezielles Gefährten-Event: Süß und stilvoll

Victor: Hallo! Willkommen, <Name des Spielers>!

Mary: Zum diesjährigen Fest der Freundschaft haben wir eine zuckersüße Ankündigung zu machen!

Lucia: Seht mal, womit diese Pokusan dekoriert sind.

Frida: Das sind Zucker-Items, die wir extra von Hand angefertigt haben. Und wir haben vor, sie alle zu verschenken!

Maho: Es gibt jede Menge verschiedene Formen, also könnt ihr euch aussuchen, welche euch am besten gefallen!

Victor: Wenn du dich je mit einem Hokumil anfreundest, solltest du ihm ein Zucker-Item geben! Damit wirst du es richtig glücklich machen!

Frida: Oh, wirklich?

Victor: Wenn Hokumil ein Zucker-Item erhält, kann es sich zu Pokusan entwickeln. Ähnlich wie bei unseren kleinen Freunden hier, wird sich dadurch auch sein Aussehen verändern!

Maho: Das sind wirklich faszinierende Pokémon!

Victor: Doch nachdem es sich entwickelt hat, kannst du sein getragenes Zucker-Item nicht mehr durch ein anderes austauschen, um sein Aussehen zu ändern. Überleg dir also ganz genau, welches Zucker-Item du Hokumil geben möchtest!

Mary: Außerdem bekommt jede Person von uns nur ein Zucker-Item geschenkt.

Lucia: Warum spielst du nicht eine Weile mit diesen Pokusan, um dir die Entscheidung zu erleichtern?

Frida: Pokémon, Mode, Süßigkeiten... Alles eine Frage der Konzentration!

– Aroma & Ästhetik

Gefährtenepisoden

Erzähler: Du spazierst durch den Wald, als du Mary siehst, die gerade etwas von dem Botogel einer Trainerhoffnung erhalten hat.

Mary: Hier hast du ein paar Beerensamen, Morpeko... Oh, <Name des Spielers>. Du siehst aber überrascht aus. Stimmt was nicht? Morpekos Form? Hat dich dieser Anblick gerade von den Socken gehauen? Wenn es hungrig wird, ändert sich seine Form. Im Kohldampfmuster ist sein Fell schwarz, wie du eben gesehen hast. Außerdem ist Morpeko dann auch viel wilder. Ich habe normalerweise immer ein paar Beerensamen dabei... Aber ich habe mich in all den tollen Boutiquen in der Stadt umgesehen, und ehe ich mich’s versah, waren sie mir ausgegangen. Also hat uns dieses Gefährtengespann, mit dem ich gerade geredet habe, ein paar seiner Beerensamen geschenkt. Bist du noch immer nicht satt? War ja klar, dass wir noch mehr Beeren sammeln müssen... He, komm doch mit, <Name des Spielers>! Klasse! Dann lass uns loslegen!/Toll, dann kannst du mir beim Sammeln helfen! Hmm... Wir haben schon recht viele Beeren gesammelt, aber ich hätte gerne noch ein paar mehr. Oh ja, meine Füße haben mir anfangs auch immer gleich wehgetan./Ich glaube wirklich, dass es uns hilft, unsere Ausdauer zu trainieren. Mir macht es aber nichts mehr aus. Ich war fünf Jahre alt, als ich Morpeko begegnet bin. Seitdem ist das Beerensammeln zur Gewohnheit geworden. Mein großer Bruder hat es für mich gefangen, weil ich damals ständig nur geweint habe. Seit jenem Tag sind Morpeko und ich immer füreinander da. Seine launische Art ist manchmal ’ne echte Herausforderung, aber... Dafür ist unsere Bindung auch so stark, dass wir praktisch unbesiegbar sind! Wobei das wahrscheinlich alle Gefährtengespanne hier auf Passio von sich behaupten würden... Eine gute Freundschaft alleine reicht also nicht. Wenn wir nicht hart trainieren und stärker werden, gewinnen wir wohl gegen niemanden. Danke! Ich werde dir bei deinen Kämpfen auch zujubeln, <Name des Spielers>!/Eine Niederlage kommt für uns auch nicht infrage! Mögen die besseren Gefährten gewinnen, wenn wir uns im Kampf gegenüberstehen! Hmm... Haben wir jetzt genug Beeren? Ja, ich denke, das sollte für eine Weile reichen. Danke für deine Hilfe, <Name des Spielers>! Wie kann ich mich dafür revanchieren? Oh, ich weiß! Lass uns nächstes Mal zusammen trainieren! Wir können uns gegenseitig anspornen und zusammen stärker werden! Das wird großartig! Also versprich, dass du mir Bescheid gibst, wenn du nächstes Mal trainieren gehst, OK?

– Ein Tag mit Mary

Erzähler: Du siehst Mary und Nezz zusammen in der Stadt.

Nezz: Wenn das nicht <Name des Spielers> ist!

Mary: Was verschlägt dich hierher? Befindest du dich auf einem Spaziergang? Ah, genau wie wir!

Nezz: Ganz recht, das könnte man wohl so sagen.

Mary: Mein Bruderherz hier hatte scheinbar sonst nichts zu tun, also hab ich ihn mit auf einen Spaziergang genommen...

Nezz: Ich war in Gedanken bei der Melodie für meinen neuen Song, als plötzlich Marys Lavados hier auftaucht und mich ganz aus dem Konzept bringt.

Mary: Nun, wenn Lavados einen starken Gegner erspäht, will es sich eben mit ihm messen. So war es auch, als ich ihm zum ersten Mal begegnete... Damals spazierte ich auf der Rüstungsinsel in Galar herum, als Lavados ganz unverhofft gegen mich kämpfen wollte!

Nezz: Es ist ganz schön angriffslustig, hm?

Mary: Nun, es hatte mich ein wenig überrumpelt, aber wenn’s ums Kämpfen geht, bin ich immer dabei! Bei diesem Kampf haben wir unsere Stärke gegenseitig anerkannt und beschlossen, uns als Gefährten zusammenzutun.

Nezz: Ich bin sicher, dass dieser Kampf mehr als nur ein Kräftemessen war. Eure Herzen haben miteinander kommuniziert. Allem Anschein nach kann auch Lavados Niederlagen nicht ausstehen.

Mary: Da könntest du recht haben.

Nezz: Das weißt du vielleicht schon, aber Mary hasst es, zu verlieren. Damals, als sie noch Anfängerin war, hat sie immer, wenn sie auch nur einen Pokémon-Kampf verlor--

Mary: H-Hey! Das ist doch schon total lange her... Nichts! Schnee von gestern!/Wen interessiert Mary von früher?! Mary von jetzt steht direkt vor dir!

Nezz: Mary hat damals viel geweint, aber sie ist echt erwachsen geworden. Sie kommt sogar gut mit Unlicht-Pokémon wie Lavados zurecht, die gar nicht so einfach zu handhaben sind. Als Team Yell damals in Galar sein Unwesen trieb, hätten wir die Situation ohne Mary nicht in den Griff gekriegt. Ich möchte, dass sie mich bald als Arenaleiter von Spikeford ablöst.

Mary: Noch nicht. Erstmal möchte ich meine Fähigkeiten als Trainerin hier auf Passio weiter ausbauen. Genau deshalb will ich dich zu einem Kampf herausfordern, <Name des Spielers>! Auch Lavados kann es kaum abwarten, gegen dich antreten zu dürfen! Die Antwort wollte ich hören!/Wenn sich die Blicke zweier Trainer treffen, wird gekämpft! Keine Zeit für Vorbereitungen!

Nezz: Leg dich ins Zeug, <Name des Spielers>. Bitte kämpfe gegen mein Schwesterchen, damit sie umso stärker wird.

Mary: Bereit? Dann zeig ich dir jetzt, was ich auf dem Kasten hab! Lavados ist hochmotiviert! Außerdem schaut mein großer Bruder mir zu, ich werde also unaufhaltsam sein! Lass uns kämpfen!

– Ein Tag mit Mary (Neo-Champ)

Erinnerungsepisoden

Erzähler: Du hast gerade einen Streit zwischen Mary und ein paar anderen Trainern geschlichtet. Mary hatte die Gruppe mit ruhiger aber recht einschüchternder Stimme zur Rede gestellt.

Mary: Entschuldige... Dieser Haufen da hat Unsinn über dich verbreitet. Da musste ich einfach was sagen! Ah... Du bist ziemlich offen, was deine Gefühle angeht, hm?/Ah... Tut mir leid. Ich werde mich nächstes Mal besser zügeln. Wenn jemand schlecht über etwas spricht, das mir am Herzen liegt, kann ich mich einfach nicht beherrschen. Das war schon immer so. Für mich bist du genauso wichtig wie alle meine Freunde aus Galar, <Name des Spielers>. Wo wir schon beim Thema sind... Es gibt eine Sache, die mich von den anderen unterscheidet. Sie signalisieren Emotionen oft anhand ihrer Mimik, aber selbst wenn ich wütend bin, kann ich einfach keinen verärgerten Gesichtsausdruck zeigen... Deshalb sehen meine Mitmenschen Konfrontationen wie eben nicht kommen. Ich versuche ja, mich zurückzuhalten, aber es endet trotzdem immer so... Vielleicht steckt derselbe Grund dahinter, der mich auch vom Lächeln abhält? Vielleicht sollte ich gar nicht erst versuchen, meine Gefühle zu kontrollieren... Hmm... Ich glaube, ich habe eben einen weiteren Hinweis gefunden, wie ich das mit dem Lächeln hinbekommen kann. Vielleicht sollte ich diesen Leuten dankbar sein, dass sie mich verärgert haben. Aber was sie über dich gesagt haben, werde ich ihnen nie vergeben! Oh! Ich wollte übrigens noch mein Lächeln üben. Magst du mir später dabei Gesellschaft leisten, <Name des Spielers>? Als Dank dafür, dass ich dich verteidigt habe, ja?

– Ein besonderer Tag mit Mary (Teil 1)

Erzähler: Du hilfst Mary dabei, ihr schönstes Lächeln zu üben.

Mary: S-So vielleicht? Okay, wie wäre es damit? Danke, aber wenn ich noch mehr Tipps höre, bin ich am Ende so verwirrt, dass mir das Lächeln komplett vergeht.../Hahaha. Danke für den Versuch, mich zum Lachen zu bringen! Hmm... Mein Gesicht wirkt einfach zu steif. Ein richtig breites Lächeln bekomme ich echt nicht hin... Ich hab so viele Ratschläge von Dutzenden Leuten auf Passio bekommen... Aber ich übe lieber alleine... Nicht einmal meine engsten Freunde sind normalerweise dabei. Aber nur weil es mir nicht leichtfällt, heißt das nicht, dass ich einfach so aufgeben werde! Eines Tages werde ich meinen Fans in Spikeford zum Dank für ihre Unterstützung mein schönstes Lächeln schenken können! Hast du auch Personen in deinem Leben, die du einfach nur ständig anlächeln willst? Verwandte oder Freunde vielleicht? Oder sogar Fans, so wie Team Yell in meinem Fall? Wenn du selbst dein größter Fan bist, ist das natürlich klasse... Aber wenn du für andere Leute kämpfst, kann dich das stärker machen, als du jemals gedacht hättest! Deshalb kommt Verlieren für mich nicht in Frage! Weder gegen mein Bruderherz noch gegen meine Rivalen oder gar Delion! Und gegen dich natürlich auch nicht! Wow! Jetzt, wo ich über diese ganzen aufgestauten Gefühle gesprochen habe, fühle ich mich richtig befreit! Ich werde mir ganz viel Mühe geben, damit ich dir bei unserem nächsten Treffen mein strahlendstes Lächeln zeigen kann! Freu dich schon mal darauf, okay?

– Ein besonderer Tag mit Mary (Teil 2)

Pokémon-Center

„Morgen, <Name des Spielers>! Mal wieder auf dem Weg in ein neues Abenteuer? Ich warte hier auf dich. Vergiss nicht, mich abzuholen, wenn du aufbrichst!“

– Zufällig beim Login

„Ah, da bist du ja! Ich hab da was für dich. Pass aber gut drauf auf!“

– Vor der Übergabe eines Items

„Es macht mir Freude, anderen etwas zu schenken. Ich hoffe, du kannst es gut gebrauchen.“

– Nach der Übergabe eines Items

„Hast du eigentlich Geschwister? Ich habe einen großen Bruder namens Nezz. Er ist ein Sänger und Komponist, und noch dazu ein Arenaleiter! Er wirkt zwar etwas unnahbar, aber in Wahrheit ist er echt liebenswert.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Früher habe ich ständig nur geweint. Aber mein Bruderherz hat ein Pokémon für mich gefangen und damit mein Leben verändert! Er ist der beste große Bruder auf der ganzen Welt!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Es haben sich ja echt viele Trainer aus allen Regionen hier auf Passio versammelt, nicht? Eine gute Gelegenheit, mir den Kampf- und Modestil anderer Gefährtengespanne anzusehen und mich davon inspirieren zu lassen! Ich kann mich doch nicht in einem peinlichen Outfit vor Zuschauern blamieren!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Hey, ich hab ’ne Idee! Warum schauen wir nicht nach einem neuen Outfit für mich? Du hast doch bestimmt kurz Zeit, oder? Und wenn wir schon dabei sind, suchen wir auch gleich was Schönes für dich aus!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Morgen. Deine Kumpels sind schon am Trainieren. Wenn sie mich besiegen wollen, müssen sie aber früher aufstehen!“

– Zufällig beim Login (morgens)

„Ich mag dieses Outfit total gern! Aber bei schönem Wetter kann es schon ziemlich heiß werden.“

– Zufällig beim Login (mittags)

„Du bist ja noch ganz schön spät unterwegs. Magst du vorm Schlafengehen noch gegen mich kämpfen?“

– Zufällig beim Login (abends/nachts)

„Arena-Kämpfe sind meine liebste Art von Kämpfen. Mein Pokémon und ich liefern den Zuschauern eine Show, die sie so schnell nicht vergessen! Wir haben viele coole Kampfstrategien drauf. Zu hören, wie das Publikum meinem Partner und mir zujubelt, ist einfach das Größte...“

– Zufällig beim Ansprechen

„Hmm... Ich brauche noch etwas mehr Training, damit mein Auftreten so richtig natürlich rüberkommt. Hey! Wie lange hast du mir schon zugesehen?! W-Wie peinlich! Was ich mache? Ich übe mein Lächeln! Ich möchte allen, die mir zujubeln, mein schönstes Lächeln schenken!“

– Zufällig beim Ansprechen

„Mein liebster Pokémon-Typ? Unlicht, natürlich! Manche Unlicht-Pokémon wirken vielleicht etwas unheimlich, aber... Wenn es mir gelingt, eine Verbindung zu ihnen aufzubauen, macht mich das unendlich glücklich!“

– Zufällig beim Ansprechen

„Ich habe einen Fanclub. Die Mitglieder nennen sich Team Yell und feuern mich bei Kämpfen an. Sie sind nicht mit mir nach Passio gekommen, unterstützen mich aber ganz sicher trotzdem von zu Hause aus. Mit dem Gedanken im Hinterkopf würde ich mich am liebsten gleich in den nächsten Kampf stürzen!“

– Zufällig beim Ansprechen

„Oh, <Name des Spielers>! Warst du wieder fleißig am Trainieren? Sich so anstrengen zu können ist in meinen Augen eine echte Gabe. Mein großer Bruder ist da genauso... Deshalb feuere ich euch beide an, genau wie Team Yell es für mich tut!“

– Zufällig beim Ansprechen

„Oh, <Name des Spielers>! Bist du startklar? Vergiss nicht, auf deinen Abenteuern auch genug zu trinken!“

– Zufällig beim Login (Mary (Saison 2021))

„Ich hab im flachen Wasser was Cooles gefunden, sieh mal!“

– Vor der Übergabe eines Items (Mary (Saison 2021))

„Nimm es bitte und hab keine Scheu, es jederzeit einzusetzen, OK? Ich bin am glücklichsten, wenn du es auch wirklich gebrauchen kannst.“

– Nach der Übergabe eines Items (Mary (Saison 2021))

„Hmm... Die Mundwinkel noch ein bisschen höher... Und los... Willkomm-- Hey! Wie lange stehst du schon da?! Oh Mann, wie peinlich!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (Mary (Saison 2021))

„Na schön, wenn du es wissen musst... Ich habe mein Lächeln geprobt, weil ich nachher in der Strandhütte Kunden empfangen werde... Das ist die Idee! Wenn du schon mal hier bist, kannst du mir beim Üben helfen! OK, los geht’s...! W-Wiiillkommen! Urgh... Das ist wirklich peinlich!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Mary (Saison 2021))

„Im Norden meiner Heimat Spikeford haben wir einen Ozean, das Wasser ist aber kalt. Deshalb mag ich das Meer um Passio so gerne! So lange ich hier bin, werde ich so viel Zeit wie möglich am Strand verbringen!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (Mary (Saison 2021))

„Ich bin etwas aus der Übung, was das Schwimmen angeht. Bleib also im Wasser dicht bei mir, OK? Versprichst du es? Lass mich bloß nicht hängen!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Mary (Saison 2021))

„Der Anblick der hellen Sonne heute hat mir einen richtigen Energieschub gegeben! Der Tag kann kommen, ich bin zu allem bereit!“

– Zufällig beim Login (morgens) (Mary (Saison 2021))

„Warum suchen wir uns nicht ein kühles Plätzchen zum Verschnaufen? Die Hitze hat mich ganz schön geschafft.“

– Zufällig beim Login (mittags) (Mary (Saison 2021))

„Was treibt dich denn so spät noch um? Wenn du noch nicht ins Bett gehst, könnten wir doch kurz kämpfen.“

– Zufällig beim Login (abends/nachts) (Mary (Saison 2021))

„Olangaars Haare geben ihm so viel Muskelkraft, dass es sogar Machomei bezwingen könnte! Aber die Strähnen verfilzen furchtbar schnell, deshalb muss ich es jeden Tag kämmen. Das ist ganz schön viel Arbeit... Möchtest du es auch mal versuchen? Pass nur auf, dass sich der Kamm nicht verheddert!“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Saison 2021))

„Meine Blumenhaarspange habe ich übrigens mit Gloria zusammen ausgesucht. Sie trägt auch so eine. Ich finde sie ganz süß... Mein neuer Look steht mir doch, oder? Ich muss auf ganzer Linie glänzen, damit ich neben den anderen auch mit meinem Outfit und meiner Haarspange heraussteche!“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Saison 2021))

„Sieh mal einer an! Du wirkst ja richtig beflügelt! Du bist beim Training wirklich mit ganzem Herzen dabei, was? Na gut! Ich feuere dich heute kräftig an, dann kannst du ja fast nur gewinnen! Aber warte noch kurz, ich hab noch keine Sonnencreme drauf!“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Saison 2021))

„In Spikeford hab ich oft mit allen von Team Yell zusammen Curry gegessen. Der Geschmack war dabei jedes Mal eine Überraschung, weil wir bei der Zubereitung alle auf unterschiedliche Beeren setzen. Irgendwann koche ich mal mein Curry für dich. Darauf kannst du dich schon mal freuen!“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Saison 2021))

„Ah, <Name des Spielers>! Perfektes Timing! Ich wollte gerade schwimmen gehen. Hast du vielleicht Lust, mitzukommen? Lass uns direkt um die Wette schwimmen, wenn wir ankommen! Du hast keine Chance!“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Saison 2021))

„Der Geruch von Süßigkeiten liegt in der Luft! Schließ dich mir an, <Name des Spielers>! Wir werden alle anfeuern!“

– Zufällig beim Login (Mary (Saison 2022))

„Ich werde dir etwas schenken, das du bestimmt gut gebrauchen kannst. Hier, nimm es ruhig an!“

– Vor der Übergabe eines Items (Mary (Saison 2022))

„Du siehst glücklich aus! Da bin ich aber froh!“

– Nach der Übergabe eines Items (Mary (Saison 2022))

„Ich mache anderen echt gern eine Freude. Indem ich sie anfeuere oder ihnen Süßes schenke, zum Beispiel! Wenn du dir hausgemachte Süßigkeiten wünschst, sag mir Bescheid, OK?“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (Mary (Saison 2022))

„Aber bitte nichts, was zu schwierig ist, ja? Wenn ich es vermasseln würde, wäre das echt peinlich...“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Mary (Saison 2022))

„Ich mag das rockige Outfit, das ich normalerweise immer trage. Aber den extravaganten Modestil der Stadt finde ich auch total interessant. Deshalb gefällt mir dieses Kleid hier auch so gut.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (Mary (Saison 2022))

„Ich will mich in ein paar Boutiquen umsehen, magst du auch mitkommen? Lass uns Passios Modewelt noch weiter erforschen!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Mary (Saison 2022))

„Morgen! Sag nicht, dass du noch immer schläfrig bist...“

– Zufällig beim Login (morgens) (Mary (Saison 2022))

„Leg eine Pause ein, wenn du dich müde fühlst, ja? Ich werde da sein, um dich anzufeuern, sobald du wieder startklar bist!“

– Zufällig beim Login (mittags) (Mary (Saison 2022))

„Ich finde, wir haben uns heute wacker geschlagen. Jetzt sollten wir uns zur Feier was Süßes gönnen und dann morgen wieder unser Bestes geben!“

– Zufällig beim Login (abends/nachts) (Mary (Saison 2022))

„Das hier ist mein Lieblingsoutfit! Ein schickes, figurbetontes Kleid mit einer Schürze. Das ist doch die perfekte Kleidung, um andere anständig anzufeuern, oder? Deshalb sind meine Jubelschreie noch viel lauter als normalerweise!“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Saison 2022))

„Mein Partner-Pokémon wiegt Gegner in Sicherheit und beißt dann zu. Es ist nicht nur süß, sondern auch extrem verlässlich! Also sei vorsichtig, wenn du nicht von mir und meinem Partner gebissen werden willst!“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Saison 2022))

„Man sollte Geschenke mit einem breiten Lächeln überreichen, stimmt’s? Ich übe mein Lächeln ständig, aber es fällt mir nicht immer leicht... Könntest du mir vielleicht dabei helfen?“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Saison 2022))

„Wenn der Geruch von Süßem in der Luft liegt, werden alle ganz hibbelig, oder? Ich muss deshalb genau überlegen, wie ich Menschen meine Unterstützung zeige... Wollen sie, dass ich sie lautstark anfeuere? Oder wollen sie, dass ich einfach nur still über sie wache? Lass uns dafür sorgen, dass alle eine tolle Zeit miteinander verbringen können!“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Saison 2022))

„Oh, <Name des Spielers>! Gut, dass ich dich treffe. Ich zerbreche mir gerade den Kopf darüber, was ich meinem Bruderherz und Team Yell schenken soll. Könntest du mir bitte dabei helfen, Geschenke auszusuchen?“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Saison 2022))

„<Name des Spielers>, da bist du ja endlich! Ich habe schon auf dich gewartet! Na dann, auf geht’s! Lass uns heute wieder gemeinsam trainieren.“

– Zufällig beim Login (Mary (Neo-Champ))

„Ah, hier bist du! Ich habe nach dir gesucht, um dir das hier zu geben.“

– Vor der Übergabe eines Items (Mary (Neo-Champ))

„Es ist auch nur eine Kleinigkeit, also nimm ruhig!“

– Nach der Übergabe eines Items (Mary (Neo-Champ))

„Wie wär’s, wenn wir Lavados zum offiziellen Symbol von Spikeford machen, um die Stadt ordentlich aufleben zu lassen? Siehst du, Lavados hat ähnliche Farben wie die Uniform der Spikeford-Arena... Immerhin ist es ein Legendäres Pokémon! Jeder würde kommen wollen, um Lavados zu begegnen!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (Mary (Neo-Champ))

„Ich muss Team Yell direkt darum bitten, ganz viele Fanartikel von Lavados herzustellen! Wie wär’s mit Handtüchern und Fahnen? Man könnte sie sogar zum Anfeuern verwenden.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Mary (Neo-Champ))

„Ich bin besser im Lächeln geworden, meinst du nicht auch? Ich hab nämlich geübt! Und ich will noch viel besser werden, damit ich Anfeuerungsrufen stets mit einem Lächeln begegnen kann.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (Mary (Neo-Champ))

„Hast du Lust mit mir Lächeln zu üben? Komm schon, mach es mir einfach nach! Wow... So ein schönes Lächeln! So gut möchte ich auch werden!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Mary (Neo-Champ))

„Du siehst etwas müde aus... Möchtest du, dass ich dich mit einem Kampf wieder hellwach mache?“

– Zufällig beim Login (morgens) (Mary (Neo-Champ))

„Ich habe gerade zu Mittag gegessen und möchte mir etwas die Beine vertreten. Komm doch mit!“

– Zufällig beim Login (mittags) (Mary (Neo-Champ))

„Ehe man sich versieht, ist der Himmel wieder ganz düster. Möchtest du mit mir ein wenig übers Training reden?“

– Zufällig beim Login (abends/nachts) (Mary (Neo-Champ))

„Ich habe gehört, dass Lavados aus Kanto etwas anders aussehen... Aber ich finde, Galar-Lavados passt am besten zu mir! Meinst du nicht auch?“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Neo-Champ))

„Bei der Arena-Challenge in Galar treten echt viele Trainer an, die miteinander konkurrieren... Wenn ich jetzt gegen sie kämpfen würde, könnte ich sie alle besiegen, mit Sicherheit! Ich bin um einiges stärker geworden.“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Neo-Champ))

„Team Yell feuert mich und meinen Bruder an. Dabei werden sie allen anderen gegenüber aber manchmal zu grob... Wenn Team Yell dir mal Schwierigkeiten bereiten sollte, sag meinem Bruder oder mir Bescheid, ja?“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Neo-Champ))

„Obwohl es sich um zwei Inseln handelt, ist die Rüstungsinsel in der Galar-Region ganz anders als Passio. Die eine ist eine natürliche Insel, die andere eine künstliche, aber beide sind wirklich toll!“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Neo-Champ))

„Ich liebe Spikeford! Ich möchte unbedingt, dass alle wissen, wie cool diese Stadt ist! Hast du vielleicht ein paar Ideen, wie man den Spikeford-Hype noch weiter steigern könnte? Denk bitte mal darüber nach!“

– Zufällig beim Ansprechen (Mary (Neo-Champ))

PokéLounge

„Hey! Was ist los?“

– Begrüssung

„Du scheinst ja heute wieder gut drauf zu sein, <Name des Spielers>.“

– Begrüssung ab Level 10

„Da bist du ja, <Name des Spielers>! Machen wir uns auch heute wieder auf in ein gemeinsames Abenteuer!“

– Begrüssung ab Level 30

„Sag mal, möchtest du das hier vielleicht haben? Ich schenke es dir gerne. Ein Gegengeschenk ist nicht nötig!“

– Begrüssung mit Geschenk

„Hey! Gefällt dir so was, <Name des Spielers>? Wenn du es haben möchtest, darfst du es behalten. Nur keine Zurückhaltung!“

– Begrüssung mit Geschenk ab Level 10

„Ich habe hier eine Kleinigkeit für dich, <Name des Spielers>. Hoffentlich dient es dir als Erinnerung daran, dass ich immer an deiner Seite bin! Wenn du mal Hilfe benötigst, kannst du dich auf mich verlassen!“

– Begrüssung mit Geschenk ab Level 30

„Plaudern wir doch über etwas!“

– Interagieren

„Erzähl mir eine deiner Geschichten, <Name des Spielers>!“

– Interagieren ab Level 10

„Hey! Ich hab eben wieder daran gedacht, wie gern ich mich mit dir unterhalte! Worüber sollen wir diesmal plaudern?“

– Interagieren ab Level 30

„Was? Für mich? Bist du dir sicher...? Ehehe, danke!“

– Bei Übergabe eines Geschenks (Zufall)

„Wow. Du weißt genau, was ich mag! Danke, dass du immer hinter mir stehst, <Name des Spielers>.“

– Bei Übergabe eines Geschenks (Zufall)

„Das war cool. Hoffentlich bis bald!“

– Ende einer Interaktion (Zufall)

„Wow, da haben wir aber ganz schön lange geschwatzt, was? Mit dir hat man immer so viel Spaß, dass die Zeit einfach wie im Flug vergeht. Wenn du wieder mal Lust darauf hast, erzähl mir doch bitte noch mehr von deinen spannenden Geschichten!“

– Ende einer Interaktion (Zufall)

„Dieser Ort ist so einladend und gemütlich, deshalb komme ich oft hierher. Übrigens, ich hätte da eine Bitte... Könntest du die Samen der Beeren, die deine Pokémon essen, aufbewahren? Morpeko mag die nämlich besonders gerne.“

– Plaudern

„Wenn ich es mir so überlege, streiten mein Bruder und ich uns eigentlich kaum... Das bedeutet wohl, dass wir uns gut verstehen... Oder vielleicht hält er sich nur mir zuliebe zurück? Meinst du, ich sollte mich ein wenig in Geschwisterrivalität üben?“

– Plaudern nach Abschluss der ersten Erinnerungsepisode

„Ich habe seit meiner Ankunft auf Passio noch eine andere Person getroffen, die wie ich Mühe mit dem Lächeln hatte. Auch wenn ihr Problem eher darin lag, dass sie meinte, sie würde ganz normal lächeln... Ich fühlte mich ihr dennoch irgendwie verbunden. Oh, und diese Person soll auch richtig stark im Kämpfen sein! Wir sind also in beiden Bereichen sozusagen Rivalen.“

– Plaudern nach Abschluss der zweiten Erinnerungsepisode

Sonstiges

„Meine Fans stehen mir bei! Ich werde auf jeden Fall gewinnen!“

– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche

„Ich bin Mary aus Spikeford. Lass uns doch etwas Zeit miteinander verbringen.“

– Beim ersten Erhalt

„Ich werde in unserer Strandhütte die Massen begeistern!!“

– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche (Mary (Saison 2021))

„Ich bin Mary. Der Sommer versetzt mich in recht heitere Stimmung! Holen wir zusammen das Beste aus der Hitze raus!“

– Beim ersten Erhalt (Mary (Saison 2021))

„Wer Flunkifer wegen seines Aussehens unterschätzt, bekommt seine Beißkraft zu spüren!“

– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche (Mary (Saison 2022))

„Ich bin Mary! Die süßen Gerüche, die überall in der Luft liegen, lassen mein Herz höher schlagen!“

– Beim ersten Erhalt (Mary (Saison 2022))

„Cool, dich wieder mal zu sehen! Meinem Pokémon scheinst du langsam auch ans Herz zu wachsen.“

– Beim ersten Erhalt einer weiteren Mary

„Für mich steht bei diesem Kampf so einiges auf dem Spiel... Ich geb nicht auf!“

– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche (Mary (Neo-Champ))

„Ich bin’s, Mary. Ich gebe mein Bestes für alle, die mich anfeuern!“

– Beim ersten Erhalt (Mary (Neo-Champ))