Ludlows Heimkehr!

Aus PokéWiki
Ludlows Heimkehr!
ja ランドウ、故郷へ帰る
en Ludlow's Homecoming!
Informationen
Episodennummer 1311 (2.32 / HZ077)
Staffel Staffel 2
Jahr 2024
Erstausstrahlung JA 13. Dezember 2024
Erstausstrahlung US 27. Juni 2025
Erstausstrahlung DE 4. Oktober 2025
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam OLM Team Kumemura
Screenplay うえのきみこ Kimiko Ueno
Storyboard 尼野浩正 Hiromasa Amano
Regisseur ウヱノ史博 Fumihiro Ueno
Animationsleitung 吴晓莱 Wu Xiaolai
阿部俊成 Toshinari Abe
中谷利子 Toshiko Nakatani
小林洸 Takeshi Kobayashi
Musik
Deutsches Opening Mein Lieblings-Pokémon
Englisches Opening My Favorite Pokémon
Japanisches Opening Only One Story
Japanisches Ending ピッカーン!

Ludlows Heimkehr! ist die 77. Folge von Pokémon Horizonte: Die Serie und die 1311. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Die Volttackle-Aeronauten haben sich mit Sohdayo getroffen und von ihm erfahren, dass jemand in Oliviana City Entei gesehen haben will. Im Hafen der Stadt angelangt und gelandet, machen sich alle auf die Suche nach dieser Person. Liko bemerkt die Ähnlichkeit zwischen der Stadt Oliviana City und der Tapferen Oliviana, ihrem Schiff. Ludlow stimmt ihr zu. Das ist seine Heimatstadt. Er war lange nicht hier. Rory will sogleich wissen, welche Delikatessen die Stadt zu bieten hat. Dot will ihn davon abbringen. Ludlow sieht kein Problem darin, ihnen bei der Suche nach Entei die Stadt zu zeigen. Murdock ist auf dem Schiff geblieben, um ein Gericht aus Oliviana City zu probieren: ChirashizushiWikipedia-Icon(en). Als er den Reis in die Sushi-Wanne geben will, bewegt sie sich. Die Nigiragi spielen damit herum und rollen davon.

Malte ahmt Louis Gutdrauf nach

Zuerst will Ludlow den dreien einen Eisstand vorstellen, doch den gibt es nicht mehr. Dort ist nun ein Smart-Rotom-Geschäft. Die Verkäuferin hat nichts über Entei gehört. Der Bücherladen an der Ecke ist einer Treppe und verdorrtem Gras gewichen und ein gutes Restaurant wurde zu einem Parkplatz. Liko fragt sich, ob es schwer für Ludlow ist, diese Veränderungen zu sehen. Er meint, diese Heimatstadt hat sich ziemlich verändert. Das macht Dot stutzig. Ludlow kann das leicht erklären. Für ihn ist jeder Hafen eine Heimatstadt. Aber Menschen ändern sich und Städte ebenso. Dafür gibt es nun eine neue Bäckerei und einen Milchstand. Am Strand angekommen haben sie immer noch keine Informationen über Entei. Liko fragt Ludlow, warum er die Stadt verlassen hat. Er hat sich damals gefragt, welche Welt wohl jenseits des Meeres liegt und welche Pokémon dort leben. Liko fragt sich, ob Ludlow damals ebenso war wie sie.

Dot entdeckt einen Mann am Pier, der ein Boot schrubbt. Als Rory ihn begrüßt, fällt ihm etwas ein und er läuft panisch ins Haus. Sie folgen seinem Felino hinein. Dort ertönt ein Schrei, der jedoch nur vom Fernseher stammt. Es ist eine Serie mit Louis Gutdrauf und Tohaido. Der Mann ist ein Fan davon. Rory kommt der Protagonist der Serie bekannt vor. Der Mann erzählt von einem Filmstudio, das unzählige Filme mit Ginjirou produziert hat. In allen kommt, mehr oder weniger logisch, Tohaido vor. Morlord hat zwar nicht direkt mitgespielt, war aber immer ein wichtiger Teil der Filme. Eines Tages hat er aufgehört, zu drehen. Erst jetzt stellen sie sich einander vor. Malte ist der Inhaber eines Verleihshops für Fischerboote.

Ein Foto mit Mighty G

Rory erkennt nun, dass Louis Gutdrauf Mighty G sein muss, den sie einst getroffen haben. Malte glaubt ihm nicht. Er schlägt vor, dass sie an den Ort fahren, an dem der erste Film gedreht wurde. Murdock sucht unterdessen noch immer nach den Nigiragi. Sie tun so, als würden sie schlafen, dann laufen sie wieder davon. Dabei fallen sie über Bord. Murdock bemerkt es nicht, Morlord hingegen schon. Es springt ins Wasser und schwimmt hinterher. Dot freut sich über das Material von der Insel, welches sie in einem Video verwenden kann. Da schlägt Feliospa Alarm, denn die Nigiragi sind in einem Wasserstrudel gefangen. Aquaknarre und Zauberblatt helfen nicht. Da Lokroko im Wasser nicht gut aufgehoben wäre, setzt Rory Voltrean ein. Beim Anblick des Strudels wird ihm schwindelig und Rory muss es zurückrufen.

Nun springt Felino hinein, wird aber ebenfalls in den Strudel gesogen. Ludlow hält die Zeit reif für einen Formwandel. Malte hält ihn panisch fest und bittet ihn, Felino zu retten. Da trifft Morlord ein, was Malte ablenkt. Ludlow versteckt sich und wird zu Mighty G. Er ruft Tohaido aus dem Ball und schwimmt los. Mit Morlords Surfer erkennt Malte nun, dass es wirklich Louis Gutdrauf ist. Whirlpool katapultiert die Pokémon aus dem Wirbel hinaus, was Malte an einen Film erinnert. Ein erleichtertes Wiedersehen mit Felino und zwei Scherzen mit „Held“ später machen sie ein Foto und verabschieden sich von Mighty G. Anschließend kehren sie zum Festland zurück. Friedel, Orla und Mollie treffen ebenfalls am Pier ein. Sie konnten nichts über Entei herausfinden. Malte wird hellhörig. Einer seiner Kunden meinte neulich, dass er Entei auf einer Insel gesehen hätte.

Mit einem neuen Ziel am Horizont kehren die Volttackle-Aeronauten zum Schiff zurück. Murdock hat das Chirashizushi fertig, allerdings in einer Waschschüssel. Er entdeckt die Nigiragi und will seine Wanne zurück, was für Chaos sorgt.

Debüts

Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.

Charaktere

Menschen

Pokémon