Ash und seine Freunde erfahren in der Episode Eine Begegnung im Traum! von der Existenz von Ultrabestien, als sie Cosmog entdecken und daraufhin von der Æther Foundation kontaktiert werden. Diese erforscht das Auftauchen der Ultrabestien. Professor Burnett zeigt den Kindern daraufhin eine alte Wandzeichnung, die den Kampf zwischen den Schutzpatronen Alolas und den Ultrabestien zeigt. Darauf ist auch Katagami abgebildet.
Seinen physischen Auftritt hat es in Auf Messers Schneide!, als es nachts aus einer winzigen Ultrapforte schlüpft. Es gleitet auf ein hell beleuchtetes Stadion zu, in welchem Tecko gerade einen Vortrag vor seinen Schergen hält und eine goldene Statue einweiht. Katagami schneidet die Statue mittig durch und ruft Entsetzen hervor, bevor es weiterfliegt. Im Restaurant von MahosVater schneidet es einen Salatkopf in viele Stücke und im Garten von Lillys Anwesen bringt es die Hecken in Form, bevor es bei der Pokémon-Schule einen Stab zerlegt, welcher eigentlich zum Training für die Pokémon von Ash und seinen Freunden gedacht war. Plötzlich werden alle zu einem Einsatz der Ultra-Wächter gerufen. Samantha erläutert das Profil des Pokémon. Auf dem Markt hat es das Obst von Anela in Hälften gesäbelt und in einem Salon einige neue Haarschnitte für Coiffwaff kreiert, was jene genießen, die Friseurin jedoch zur Verzweiflung bringt. Die Ultra-Wächter verfolgen es durch die Stadt, wo es weiteren Schaden anrichtet, bis sie es über der Pokémon-Schule stellen. Plötzlich wird bekannt, dass ein Komet auf die Erde zu stürzen droht. Katagami beobachtet die Hingabe, mit welcher die Freunde den Komet am Absturz hindern wollen, und zerteilt den Brocken in winzige Stücke, die schlicht ins Meer fallen. Die Kinder bedanken sich bei dem geheimnisvollen Pokémon. Als es versucht, einen Regenbogen zu zerschneiden, öffnet es durch einen Schnitt durch den Raum selbst eine neue Ultrapforte selbst und kehrt nach Hause zurück.
Katagami weist in der japanischen Variante der Serie einen außergewöhnlichen Ruf auf. Immer, wenn es etwas zerschneidet, sagt es „また、つまらなぬものを斬ってしまった!“, nur rückwärts ausgesprochen. Dies heißt in etwa „Wieder einmal habe ich ein wertloses Objekt zerschnitten!“. Dieser Satz taucht oft in alten Samurai-Filmen auf, nachdem einer der Krieger ein Duell gewinnt.
