Reboot! Bōken no Sekai e!!

Nise Rising Volt Tacklers Tōjō!? – EP1372 →

ja リブート！冒険の世界へ！！

Informationen
Episodennummer	1371 (3.48 / HZ137)
Staffel	Staffel 3
Jahr	2026
Erstausstrahlung JA	22. Mai 2026
Erstausstrahlung US	nicht bekannt
Erstausstrahlung DE	nicht bekannt
Dauer	ca. 25 Minuten

Credits
Animationsteam	OLM Team Kumemura
Screenplay	松澤くれは Kureha Matsuzawa
Storyboard	浅田裕二 Yūji Asada
Regisseur	浅田裕二 Yūji Asada
Animationsleitung	岩根雅明 Masaaki Iwane 志村泉 Izumi Shimura

Musik
Japanisches Opening	セカイツナガレ
Japanisches Ending	キュートなキューたい

Reboot! Bōken no Sekai e!! (リブート！冒険の世界へ！！) ist die 137. Folge von Pokémon Horizonte: Die Serie und die 1371. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Abschnitt werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Wichtige Ereignisse

Liko, Rory, Dot und Ulf versuchen erfolglos, ein Barschwa zu fangen.
Durch den Ausflug finden sie neuen Antrieb, weiterzureisen.
Es wird bekannt, dass sich Ludlow als Mighty G zeitweise woanders aufhält.

Inhaltsangabe

Nachdem die Volttackle-Aeronauten das Laquium vernichten konnten und das Abenteuer rund um Laqua damit vorbei ist, ist Ruhe eingekehrt. Viel Ruhe. Auf der Tapferen Oliviana ist nichts los. Da kommt Friedel angeflogen.

Er berichtet, dass sich der Trubel bei Exceed etwas gelegt hat und es ihm gelang, einen Tag frei zu bekommen. Zu seiner Verwunderung sind Liko, Rory, Dot und Ulf wenig begeistert von der Idee, einen Ausflug zu machen. Sie begründen ihr Desinteresse damit, dass sie bereits bei ihrem letzten Abenteuer viele tolle Pokémon gesehen haben. Friedel beschließt mit Pikachus Einverständnis, gleich loszuziehen.

Auf dem Weg sehen sie einige wilde Pokémon, darunter Rizeros, was Dot an Zirc denken lässt. Des Weiteren treffen sie auf ein paar Kokuna. Rorys Skelokrok bekommt Angst, als zwei Wadribie vorbeifliegen. Rory erinnert sich daran, dass es einst als Krokel von einem Honweisel gejagt wurde. Ein Rudel Dodu läuft vorbei. Das erinnert Ulf an den Tag, an dem er von einem Rudel Dodri gejagt wurde.

Sie kommen an einem See an. Zu ihrer Verwunderung verkündet Friedel, dass sie hier ein Barschwa untersuchen sollen. Da es im Pokédex als schäbig und unwichtig beschrieben wird, halten sie es für uninteressant. Immerhin kann es sich zu einem Milotic entwickeln. Rory erinnert sich, dass sie schon einmal gegen eins gekämpft haben.

Davon überzeugt, dass es ein Klacks sein wird, beginnen sie, zu angeln. Barschwa taucht erst auf, als Ulf die Geduld verliert. Es veräppelt sie, indem es Ulfs und Rorys Angeln ineinander verheddert. Dann hat Dot einen Brocken am Haken. Gemeinsam gelingt es ihnen, Laschoking an Land zu holen. Barschwa lacht. Pikachu bemerkt, wie es sich mit seiner Flosse über Wasser hält.

Dot schickt Bailonda ins Wasser, um Barschwa heraus zu scheuchen. Als es aus dem Wasser springt, fängt Maskagato es mit seiner Ranke. Es kann sich befreien. Barschwa weicht Zobiris’ Juwelenkraft aus und entwischt Bailonda. Anschließend nutzt es einen Schwall Wasser, um Skelokroks Loderlied zu verhindern.

Dot verweist verwundert auf den Pokédex-Eintrag. Friedel erinnert sie daran, dass er nicht allgemeingültig ist und alle Pokémon Eigenheiten haben. Angestachelt versuchen sie es erneut. Zobiris’ Konfusstrahl folgt auf Skelokroks Säuselstimme. Dennoch weicht Barschwa Bailondas Wellentackle und Maskagatos Akrobatik aus und flieht. Dabei gibt es mit seiner Ausdauer an. Die Kinder glauben nicht mehr, dass Barschwa uninteressant sind.

Barschwa springt über das Rudel Dodu. Dabei fliegt eins los, indem es sich von der Luft abstößt, was alle erstaunt. Rory fragt sich, ob es wie Pikachu vom Fliegen träumte. Dann wird Barschwa von einem Kokuna, welches am Faden schwingt, ins Wasser geschleudert. Noch überraschter sind sie von einem surfenden Rizeros, welches einen Baumstamm als Surfbrett nutzt. Liko erkennt, dass selbst Pokémon der selben Spezies einzigartig sein können.

Sie entdecken noch einige weitere Pokémon mit ungewöhnlichen Fähigkeiten, bevor sie am Abend zu Friedel zurückkehren. Dieser hat Abendessen vorbereitet. Die vier müssen verkünden, dass Barschwa entkommen ist. Nach dem Essen sind die vier froh, auf das Abenteuer gegangen zu sein.

Am nächsten Morgen weckt Friedel sie früh auf. Pikachu steht Barschwa gegenüber und setzt Volttackle-Aeronaut ein, um zu fliegen. Barschwa springt genauso hoch in die Luft. Wieder kann Pikachu von dort oben die helle Morgensonne sehen. Statt Friedel sind es diesmal die vier, welche wieder durchstarten wollen.

Zurück auf dem Schiff bitten sie die anderen, wieder mit ihnen zu reisen. Diese geben zu, auch faul gewesen zu sein und sind sofort dabei. Nach dem Handzeichen der Volttackle-Aeronauten, bei dem Ludlow als Mighty G gerade nicht mitmachen kann, setzen sie Segel.

Orla fragt Friedel im Maschinenraum, ob er wusste, dass der Ausflug wieder alles ins Rollen bringen würde. Er tut so, als hätte er es nicht geahnt, und verabschiedet sich für den Moment. Die Tapfere Oliviana fliegt neuen Abenteuern entgegen.