Ein wahrer Ritter

← EP1335 – Terakristallisierung gegen Mega-Entwicklung!

Ein wahrer Ritter

ja 遺跡で出逢った騎士（ナイト）

en The Knight in the Ruins

Informationen
Episodennummer	1336 (3.13 / HZ102)
Staffel	Staffel 3
Jahr	2025
Erstausstrahlung JA	4. Juli 2025
Erstausstrahlung US	20. März 2026
Erstausstrahlung DE	28. März 2026
Dauer	ca. 25 Minuten

Credits
Animationsteam	OLM Team Kumemura
Screenplay	佐藤大 Dai Satō
Storyboard	木下大悟 Daigo Kinoshita
Regisseur	植田千湖 Chiko Ueta
Animationsleitung	篠原隆 Takashi Shinohara 阿部俊成 Toshinari Abe 服部奈津美 Natsumi Hattori 柳原好貴 Yoshitaka Yanagihara ルラフォート Lu Laforte revival

Musik
Deutsches Opening	Wir entwickeln uns neu
Englisches Opening	Evolving again
Japanisches Opening	GET BACK
Japanisches Ending	Ready Go

Ein wahrer Ritter ist die 102. Folge von Pokémon Horizonte: Die Serie und die 1336. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Abschnitt werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Wichtige Ereignisse

Dot kämpft gegen Cosima und verliert gegen sie.
- Es wird bekannt, dass Feelinara Tera-Typ Fee ist und es die Fähigkeit Charmebolzen besitzt.
Liko fängt Knarbon.
Gierspenst trickst Rory erneut aus und versteckt sich später auf der Tapferen Oliviana.

Inhaltsangabe

Cosima eröffnet den Kampf gegen Dot mit Mondgewalt. Tafforgita wehrt die Attacke mit Wirbler ab. Fuentente greift Feelinara mit Aquadurchstoß an. Daraufhin wird Tafforgita von Mondgewalt und Flammenwurf getroffen. Fuentente soll mit Aquaschnitt angreifen, doch es ist mit seinen Haaren beschäftigt. Dot fällt auf, dass Fuentente von der Fähigkeit Charmebolzen betroffen ist und der Status Anziehung auf ihm liegt. Deshalb soll es Flamara angreifen. Feelinara stellt sich in den Weg, Fuentente macht auf der Stelle kehrt. Tafforgita verpasst Fuentente eins mit dem Hammer. Es kann wieder klar denken. Eine Taktik, die Cosima noch nicht eingefallen ist.

Dot sieht die Zeit für ihre Terakristallisierung gekommen, Cosima zieht nach. Fuentente wirft Tafforgita hoch in die Luft, dann wird es von Mondgewalt getroffen. Tafforgita steckt den Schwung aus dem Wurf in Slam und lässt den Boden erzittern. Feelinara wird von Aquadurchstoß getroffen. Im Gegenzug lässt Flamara Fuentente Sterne sehen. Damit ist es besiegt und Cosima gewinnt den Kampf. Sie, Nemila und Amura verabschieden sich von Liko, Rory, Dot und Ulf, welche zur Tapferen Oliviana zurückkehren. Dort sehen sich die Volttackle-Aeronauten die Karte an, die Dot von Cosima erhalten hat. Der neueste Vorfall mit Laquium geschah in den Ruinen, die Liko, Rory und Dot mit Moira untersucht haben.

Am nächsten Tag beobachtet ein Gierspenst in der Truhenform, wie sich die vier für die Suche aufteilen. Liko trifft dabei auf Karato, der nach seinem Partner Halupenjo sucht. Es ist seit einem Tag verschwunden, doch auch Liko hat es nicht gesehen. Sie erhält einen Anruf. Rory und die anderen zwei warten beim Aussichtsturm auf sie. Es folgt ein gemeinsames Picknick. Das erinnert Liko an das frühere Picknick mit den Volttackle-Aeronauten, an dem Dot und Ludlow nicht teilgenommen haben. Dot denkt darüber nach, dass sie an viele Orte fliegen müssten, um den Leuten vom Laquium zu berichten. Das würde viel Geld kosten. Passend zum Thema hat Ulfs Zobiris eine alte Münze gefunden. Leider ist sie heute nichts mehr wert. Das erinnert Liko daran, dass Rory hier auch mal Münzen gesammelt hat. Er will nicht noch einmal auf Gierspenst hereinfallen. Wenige Augenblicke später findet Rory eine Münze.

Liko und ihre Pokémon sind die einzigen, die nicht beeinflusst wurden. Sie wundert sich kurz, wo alle sind und läuft weiter. Dann fällt ihr auf, dass Terapagos verschwunden ist. Es hat die Umgebung erkannt und geht zur Felsspalte, in der es beim letzten Besuch auf Knarbon traf. Derweil findet Liko Spuren des Laquium und will die anderen informieren. Die halten noch immer nach Münzen Ausschau und keiner geht ans Telefon. Brimano bemerkt Halupenjo, welches wilde Pokémon verfolgt. Maskagatos Zauberblatt lenkt es ab. Heilwoge heilt die drei Pokémon.

Maskagato hat Probleme, sich gegen die Kraft des Laquium zu stellen. Knarbon sieht, wie Liko die Pokémon seiner Truppe schützt und hilft. Liko erkennt es. Feuerfänger verstärkt seinen Angriff. So verschafft Knarbon Terapagos die Möglichkeit, Halupenjo zu heilen. Liko bringt es zu Karato. Er freut sich, es wiederzusehen. Auch Karato hat eine Laquium-Sphäre genutzt, um seine Kämpfe nachzuwürzen. Das tat er so oft, dass sie mittlerweile leer ist.

Liko geht zu Knarbon und dessen Truppe. Ihr fällt auf, wie gut sich Terapagos und Knarbon verstehen. Doch sie müssen nun gehen. Knarbon will sich Liko anschließen und so füllt sich ihr vierter Pokéball. Zurück bei den anderen ist die Münzsammlung nun vollständig. Auf der Tapferen Oliviana berichtet Liko von Halupenjo. Dieser Vorfall ist für sie ein Hinweis darauf, dass die Sphären den Pokémon nicht nur Schmerzen zufügen, sondern bei übermäßiger Nutzung die Freundschaft zwischen Pokémon und Trainer nachhaltig schädigen können.

Dot erhält eine Videonachricht von Enigmara. Sie lädt sie ein, mit ihr ein Fantreffen in Fermanca City zu veranstalten. Im Bauch des Schiffes hat sich Gierspenst versteckt.