Ein Tag den jeder mag

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Ein Tag den jeder mag
Gesang Wolli Emperhoff
Text Barbi Schiller
Erscheinungsdatum 30.11.2001
Auf folgenden Alben zu finden Pokémon Weihnachtsparty

Deutscher Text

Text:

Den Weihnachtstag mag jeder,
diesen Tag an dem die Menschen glücklich sind.
Wenn der Schnee vom Himmel fällt
und wenn jeder in der Stadt
den Baum verziert und Handschuh strickt.

Mancher verabscheut Ostern.
Süße Eier, die der Osterhase bringt.
Schokolade schmilzt im Mund
und macht leider kugelrund.
Pfunde, die am Körper gut zu sehen sind.

Doch den Weihnachtstag mag jeder,
diesen Tag, den—ja—schließt jeder in sein Herz.
Jubel, Trubel überall,
denn der Weihnachtsmann ist da:
Nach vier, da kannst Du ihn im Kaufhaus seh’n.

Silvester mag auch nicht jeder,
es gibt viele, die die Nach vor Neujahr scheu’n.
Man lärmt ganz Land und lässt es krachen,
doch viel ist da nicht zum Lachen,
denn lieber wären sie schon längst im Bett.

Doch den Weihnachtstag mag jeder,
es ist ganz gleich, ob man jung ist oder alt.
So überraschend und so bunt,
du staunst mit off’nem Mund:
Erstrahlt die Welt in Rot und Grün und Gold.

Sankt Valentinstag ist der Tag, den man hasst,
wenn man niemals jemanden zum ausgeh’n hat.
Nationalfeiertag, das ist auch so ein Tag:
Keiner weiß wie man diesen Tag zu feiern hat.

Doch den Weihnachtstag mag jeder,
diese Zeit wo nur die Nächstenliebe zählt.
Verträgst Du Dich mit Deinem Bruder
und bist lieb zu Deiner Mutter,
weiß der Weihnachtsmann, dass Du viel Gutes tust.

Der Volkstrauertag ist ein trauriger Tag
und es gibt keine Gans, die Sankt Martin mag.
Reformationstag ist fad, Pfingsten ist öde
und wer braucht im Fasching all das Rumgetröte?

Den Weihnachtstag mag jeder,
hoch auf jedem Baum, da singe ich mein Lied.
Den Weihnachtstag mag jeder!
Ja, den Weihnachtstag mag jeder!
Den Weihnachtstag mag jeder!
Nur ich nicht!

Englischer Text

Text:

Nobody don’t like Christmas,
It’s the happy day that everybody loves.
It’s the snowflakes driftin’ down
As the folks all over town
Are trimmin’ trees and knittin’ gloves!

Some people don’t like Easter,
Or the Easter eggs the Easter Bunnies bring.
When the chocolate hits their lips
It goes directly to their hips,
And they pack on ten pounds every spring.

But nobody don’t like Christmas,
It’s the time of year that everyone adores.
It’s holly-jolly everywhere,
Santa’s downtown in the square
And in all them real high-class department stores!

Some people don’t like New Year’s,
December thirty-first’s the night they dread.
They may be blowin’ on noisemakers,
But they’re all a bunch of fakers,
’Cause they’d rather all be home asleep in bed.

But nobody don’t like Christmas,
And it doesn’t matter if you’re young or old.
It’s filled with color and surprise,
As right before your eyes
The world lights up in red and green and gold!

St. Valentine’s Day is a day you could hate
If you ain’t never been out on a date.
And the Fourth of July can be a real drag
If you can’t get no one to salute your flag.

But nobody don’t like Christmas,
It’s a time of peace and love and brotherood.
’Cause when you make peace with you brother
And you say „I love you mother!“
Santa Claus’ll know that you’ve been good!

Memorial Day is a day to forget,
And turkeys don’t celebrate Thanksgiving yet!
St. Patrick’s Day is dull, Arbor Day is boring
And who wants to go to all that Yom Kippurim... eh?

But nobody don’t like Christmas,
And I’ll sing it from the top of every tree.
Yes, nobody don’t like Christmas!
I say nobody don’t like Christmas!
And nobody don’t like Christmas!
Except me!

In anderen Sprachen: