Der Witzbold

ja いたずらマッギョのイイ笑顔？

en The Prankster

Informationen
Episodennummer	1331 (3.08 / HZ097)
Staffel	Staffel 3
Jahr	2025
Erstausstrahlung JA	30. Mai 2025
Erstausstrahlung US	6. Januar 2026
Erstausstrahlung DE	21. Februar 2026
Dauer	ca. 25 Minuten

Credits
Animationsteam	OLM Team Kumemura
Screenplay	福島直浩 Naohiro Fukushima
Storyboard	浅田裕二 Yūji Asada
Regisseur	浅田裕二 Yūji Asada
Animationsleitung	岩根雅明 Masaaki Iwane 志村泉 Izumi Shimura

Musik
Deutsches Opening	Wir entwickeln uns neu
Englisches Opening	Evolving again
Japanisches Opening	GET BACK
Japanisches Ending	Ready Go

Der Witzbold ist die 97. Folge von Pokémon Horizonte: Die Serie und die 1331. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Abschnitt werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Wichtige Ereignisse

Dots Tafforgita erlernt Metallklaue.
Tafforgita wird erstmals terakristallisiert.
Dot, Liko, Rory und Ulf erreichen Moldrid.

Inhaltsangabe

Enigmara begrüßt Dot in ihrem Studio. Sie hat Dot aus einem bestimmten Grund hergerufen, denn in letzter Zeit hat sie einige merkwürdige Dinge in Fermanca City beobachtet. Auf den Überwachungsvideos ist zu erkennen, wie ein Flunschlik einige Pokémon angreift. Es scheint unter dem Einfluss von Laquium zu stehen, was die außergewöhnlich hohe Geschwindigkeit erklären würde. Da Enigmara gleich einen Livestream starten will, macht sich Dot allein auf die Suche.

Gerade als Dot über eine Werbung von Exceed nachdenkt, werden neben ihr Kirlia und Glibunkel angegriffen. Sie entdeckt eine Schlammpfütze, in der sich Flunschlik verstecken könnte. Fuentente hält Tafforgita davon ab, auf die Pfütze einzuschlagen. Dadurch rutscht es allerdings aus und fällt hinein. Flunschlik greift mit einer Elektro-Attacke an. Dot entdeckt ein Smart-Rotom über ihnen, das mit Flunschlik flieht. Dot läuft hinterher. In einer Sackgasse stellt sie den Trainer, der ein Flunschlik-Kostüm trägt.

Enigmara beendet ihren Stream und beobachtet die Situation über die Kameras. Der Trainer zeigt Dot gerade ein Bild von Fuentente, als es von der Elektro-Attacke getroffen wurde. Ein weiterer lustiger Gesichtsausdruck, den er seiner Sammlung hinzufügen will. Diese will er später veröffentlichen, um viral zu gehen und so Enigmaras Aufmerksamkeit zu erregen. Er offenbart die Laquium-Sphäre, durch die Flunschlik so schnell sein kann. Er hat sich als Produkttester beworben und sie so bekommen. Der Trainer erkennt, dass Dot das Mädchen ist, gegen das Enigmara einst gekämpft hat. Also fordert er Dot zum Kampf heraus.

Um nicht noch mal in die Falle zu tappen, soll sich Fuentente von der Pfütze entfernen, die durch Lehmschelle entsteht. Nach Aquaschnitt sitzt Flunschlik wieder auf dem Trockenen und wird zudem einmal getroffen. Fuentente weicht Elektronetz aus und trifft abermals mit Aquaschnitt. Der Trainer hat genug und setzt die Laquium-Sphäre ein, deren Wirkung Dot jetzt erstmals mit eigenen Augen beobachten kann. Flunschlik wirkt aggressiver und ist flinker. Es weicht Aquaschnitt nicht nur aus, sondern springt hoch in die Luft. Von dort setzt es ein Elektronetz ein, das stark genug ist, um Aquaschnitt zu durchbrechen und Fuentente zu treffen. Schnell landet es wieder und stellt Fuentente eine Falle. Die zweite Elektro-Attacke besiegt es.

Tafforgita ist an der Reihe. Es schlägt mit Slam zu. Flunschlik weicht problemlos aus. Erneut kommt die Taktik mit Elektronetz und einer Falle zum Einsatz. Das nächste Elektronetz zerstört Tafforgita mit Wirbler. Der Wirbler wird zu Metallklaue und es trifft Flunschlik damit. Dot nutzt die Terakristallisierung. Nach einer weiteren Metallklaue gerät Flunschlik in Rage. Der Trainer hat sich bereits zuvor verwundert über Flunschliks Verhalten gezeigt. Doch jetzt hört Flunschlik nicht auf, anzugreifen. Tafforgita kann alle Attacken abwehren. Flunschlik ist erschöpft. Dot nutzt die Chance, um es zu besiegen.

Auch Flunschlik wird so von der Wirkung des Laquium befreit. Enigmara ruft an. Sie lobt Dot für den spannenden Kampf. Anschließend wendet sie sich an den Trainer. Dieser hat bereits bemerkt, dass er sich mit Flunschlik nicht mehr auf einer Wellenlänge befand und will keine Videos mehr hochladen. Enigmara hat eine andere Idee. Sie schlägt vor, dass der Trainer versucht, ihr verdutztes Gesicht zu fotografieren. Aber ohne Tricks. Der Trainer nimmt die Herausforderung an und zerstört die Sphäre.

Dot berichtet Liko und Rory von dem Vorfall. Sie sind besorgt als sie hören, dass Exceed auch in Paldea Sphären verteilt. Liko schlägt vor, in Moldrid weiterzureden, denn sie kommen bald an. Überrascht legt Dot schnell auf, denn das wird knapp. Glücklicherweise hilft ihr Enigmara aus der Patsche, die mit einem Flugtaxi angeflogen kommt. Das Taxi bringt Dot in Windeseile nach Moldrid.