Bis an die Spitze!

Aus PokéWiki
Bis an die Spitze!
ja オーバー・ザ・トップ
en Over the Top
Informationen
Episodennummer 1313 (2.34 / HZ079)
Staffel Staffel 2
Jahr 2025
Erstausstrahlung JA 10. Januar 2025
Erstausstrahlung US 26. September 2025
Erstausstrahlung DE 18. Oktober 2025
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam OLM Team Kumemura
Screenplay 佐藤大 Dai Satō
Storyboard 西田章二 Shōji Nishida
Regisseur 新開彩絵 Ayae Shinkai
Animationsleitung 忍田雄介 Yusuke Oshida
松本めぐみ Megumi Matsumoto
新岡浩美 Hiromi Niioka
北島勇樹 Yūki Kitajima
Musik
Deutsches Opening Mein Lieblings-Pokémon
Englisches Opening My Favorite Pokémon
Japanisches Opening Only One Story
Japanisches Ending ピッカーン!

Bis an die Spitze! ist die 79. Folge von Pokémon Horizonte: Die Serie und die 1313. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Abschnitt werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Die Volttackle-Aeronauten sind nach Paldea zurückgekehrt und statten der Pokémon-Liga einen Besuch ab. Sie möchten Sagaria um Erlaubnis bitten, den Schlund von Paldea betreten zu dürfen. Cay veräppelt sie etwas und bringt die vier dann zu Sagaria. Dort erklären sie zunächst den Top Vier, was es mit Lucius und Laqua auf sich hat. Sagaria hat einiges davon bereits in der Akademie erfahren. Nun geht es darum, den Informationen von Brianna nachzugehen, denn Lucius’ Entei könnte sich in Zone Null befinden.

Die Pokémon-Liga von Paldea

Sagaria erlaubt Friedel den Zutritt, Liko und die anderen dürfen nicht hinein. Selbst Brianna als anerkannte Forscherin ist eine der wenigen Ausnahmen. Denn in diesem Gebiet gibt es starke Paradox-Pokémon. Die drei bitten Sagaria inständig und auch Friedel setzt sich für sie ein. Sagaria verlangt eine Demonstration ihrer Fähigkeiten über einen Pokémon-Kampf. Sie müssen gegen sie antreten und gewinnen. Auf dem Kampfplatz ruft Sagaria zwei Lumispross und ein Lumiflora aus ihren Bällen. Beide Arten kommen in der Zone Null vor. Sinius gibt das Startsignal.

Lokroko greift mit Fruststampfer an, die beiden Lumispross können dank Steinpolitur schnell ausweichen. Die drei entschließen sich, ihre Attacken auf Lumiflora zu konzentrieren. Zauberblatt, Flammenwurf und Aquaknarre werden von Zauberschein abgewehrt, was Sagarias Gegner außerdem blendet. Dadurch gibt es vor der Juwelenkraft der Lumispross kein Entrinnen. Sagaria nutzt erneut Zauberschein. Rory hat eine Idee und lässt Lokroko mit Säuselstimme angreifen. Diese Attacke deckt einen großen Bereich ab, so muss es nicht zielen.

Lumifloras Zauberschein

Fuentente rennt mit Aquadurchstoß geradewegs in Lumifloras Schutzstacheln. Dafür trifft Feliospa mit Trugschlag, bevor Zauberschein bereit ist. Doch die drei freuen sich zu früh, schließlich ist dies ein Kampf gegen den Top-Champ. Dank der Fähigkeit Giftbelag setzt Lumiflora Giftspitzen frei und vergiftet so die gegnerischen Pokémon. Liko, Rory und Dot sehen sich nun mehreren Problemen gegenüber. Die Schutzstacheln wehren Nahkampfattacken ab, während Zauberschein den Fernkampf erschwert. Die Lumispross sind auch noch da. Genau diese nutzt Sagaria nun für Giftschock, was dank der Vergiftung doppelten Schaden anrichtet.

Erneut ist es Rory, der mit Axantors Strategie eine Lösung vorschlägt. Sie wollen ihr Gehör nutzen, um den Gegner zu orten, genau wie es Axantor getan hat. Liko erkennt die Richtung der Juwelenkraft. Feliospa kann ausweichen und die beiden Lumispross mit seiner Knospe fangen. Nun sind sie für Fruststampfer ein leichtes Ziel. Abermals kann Sagaria daraus einen Nutzen ziehen und senkt mit Memento-Mori Angriff und Spezial-Angriff von Lokroko und Fuentente. Dots Hoffnung liegt jetzt nur noch auf kritischen Treffern. Liko braucht eine Taktik, die jeden überrumpelt und schlägt vor, dass sie zugleich angreifen. Dabei lässt sie Feliospa Krokel mit Trugschlag angreifen. Rorys und Dots Verwirrung weicht Erkenntnis, denn dessen Fruststampfer ist jetzt stärker. Lumifloras Schutzstacheln sind zu langsam und es wird getroffen.

Cosima öffnet das Tor Null

Dank der gesenkten Angriffswerte ist Lumiflora nicht k. o. gegangen, zudem wird diese Taktik kein zweites Mal funktionieren. Sagaria will nicht einfach warten, bis ihre Gegner vom Gift besiegt werden und setzt die Terakristallisierung ein. Lumifloras Tera-Typ ist Gestein. Ihre Gegner folgen dem Beispiel. Gift behindert Feliospas Zauberblatt. Lokroko und Fuentente sollen es schützen, doch Flammenwurf und Aquaknarre halten Tera-Ausbruch nicht stand. Beide werden besiegt und auch Feliospa wird getroffen. Für Liko bleibt es standhaft. Notdünger ist nun die letzte Hoffnung auf einen Sieg. Mit einem großen Zauberblatt drängt es Tera-Ausbruch zurück und trifft Lumiflora.

Sagaria beglückwünscht die drei zu ihrem Sieg und gibt ihnen die Erlaubnis, Zone Null zu betreten. Cosima führt sie anschließend zum Tor Null und öffnet es. Brianna wartet in der Forschungseinrichtung auf die vier Abenteurer.

Coralia und Sidian fliegen mit einem Helikopter zur Zone Null. Unterwegs werden sie von Hagen über den Auftrag unterrichtet. Ihre Mission, für den Fall, dass sie sie annehmen, ist es, die vier zu überwachen. Coralia findet es langweilig und würde lieber kämpfen. Hagen verdeutlicht, dass sie sie ausschließlich überwachen sollen und etwas Schleimerei überzeugt die beiden. So stürzen sie kopfüber ihrem Auftrag entgegen.

Debüts

Pokémon

Charaktere

Menschen

Pokémon