Besser, weiter, stärker

ja 強く、高みを目指して

en Better, Farther, Stronger!

Informationen
Episodennummer	1345 (3.22 / HZ111)
Staffel	Staffel 3
Jahr	2025
Erstausstrahlung JA	19. September 2025
Erstausstrahlung US	20. März 2026
Erstausstrahlung DE	30. Mai 2026
Dauer	ca. 25 Minuten

Credits
Animationsteam	OLM Team Kumemura
Screenplay	松澤くれは Kureha Matsuzawa
Storyboard	尼野浩正 Hiromasa Amano
Regisseur	住山恭平 Kyōhei Sumiyama
Animationsleitung	新岡浩美 Hiromi Niioka 阿部俊成 Toshinari Abe 加藤健二 Kenji Katō 松本めぐみ Megumi Matsumoto 山田俊也 Toshiya Yamada

Musik
Deutsches Opening	Wir entwickeln uns neu
Englisches Opening	Evolving again
Japanisches Opening	GET BACK
Japanisches Ending	Ready Go

Besser, weiter, stärker ist die 111. Folge von Pokémon Horizonte: Die Serie und die 1345. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Abschnitt werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Wichtige Ereignisse

Liko, Dot und Rory treffen Amethio wieder, während Ulf ihn kennenlernt.
Es wird bekannt, dass Amethio das Zygarde von Gibeon gefunden hat, welches sich in seine 10%-Form verwandelt hat.
Die Entdecker fliehen mit fünf der „sechs Pokémon-Helden“.
Liko, Rory, Ulf und Amethio erfahren von Tafforgitas Entwicklung.
Liko, Rory und Ulf treffen Hagen und Crave erstmals.
Liko, Rory, Dot und Ulf entscheiden zur Blaubeer-Akademie zu reisen, nachdem sie von Brianna von ihr erfahren haben.

Inhaltsangabe

Terapagos konnte die Sechs Helden vom Laquium befreien, doch die Entdecker hatten eine noch viel stärkere Dosis in petto und üben weiter Druck aus. Liko ruft Terapagos und Brimano zurück.

Der Kampf geht weiter. Wenngleich dieser Kampf jetzt nur noch aus Ausweichen besteht. Ulf, den die Kraft der Sechs Helden schon zuvor beeindruckt hat, fühlt sich machtlos. Flugkapitän Pikachu setzt Volttackle ein, um Keilflamme zu stoppen. Es schleudert Pikachu und Zobiris weg, sie werden besiegt. Auch Voltrean, Lokroko und Maskagato werden besiegt. Nun sind nur noch Likos Knarbon, Rorys Lucario und Ulfs Mega-Dragoran auf den Beinen.

Amethio kommt auf Krarmor angeflogen. 10%-Zygarde greift die Sechs Helden mit Tausend Pfeile an. Nun greifen Sidian und Coralia ein. Amethio schickt Zygarde und Krarmor gegen Saltigant und Firnontor in den Kampf. Er selbst bleibt mit Azugladis bei Liko und den anderen. Sie bittet ihn darum, Knarbon zu unterstützen. Reueschwert aktiviert Knarbons Feuerfänger. Auch Rory hat noch ein Ass im Ärmel. Der Anblick von Mega-Lucario lässt Ulf wieder mitkämpfen.

Olithena wird in Knarbons Feuerwirbel gefangen. Axantor will Knarbon angreifen, Azugladis stoppt es mit Reueschwert. Dafür leistet Keilflamme Knarbon Gesellschaft. Liko ruft Knarbon den Kampf gegen Dianas Arkani in Erinnerung. Zuerst lässt Knarbon Glut hageln, dann springt es Keilflamme wie Arkani ins Gesicht. Auch Keilflamme versucht, Knarbon abzuschütteln. Flammenschild verstärkt Knarbon noch weiter, wodurch es einen großen Feuerball abfeuern kann.

Ulf weiß nicht, wie er gegen Lavados kämpfen soll. Rory erinnert sich an den Kampf gegen zwei Stahlos. Dragoran soll Lavados zu Mega-Lucario locken, das gerade gegen Lapras kämpft. Lucario weicht schnell aus, wodurch Lavados mit Lapras kollidiert. Lucario und Dragoran sollen mit Lichtkanone und Hyperstrahl angreifen. Olithena verpasst beiden eine Öldusche. Krarmor stürzt ab, seine Flügel wurden von Firnontor eingefroren. Firnontor setzt Finale ein und besiegt damit Zygarde, Saltigant und sich selbst.

Von einem Moment zum nächsten liegen alle Pokémon auf dem Boden. Wieder wirkt alles aussichtslos. Liko hält es nicht mehr aus und ruft, die Sechs Helden mögen aufhören. Als würden sie ihr gehorchen, stehen sie still und die Laquium-Kristalle zerbröseln. Die Sechs Helden brechen zusammen. Letztendlich war es aber nur Zufall, der alle gerettet hat, da die Wirkung des Laquium nachließ. Damit hat Spinel die Daten, die er wollte, und kommt nun Likos Aufforderung nach, aufzuhören. Drohnen transportieren die Sechs Helden mittels Traktorstrahl^⁠ zurück in die LKWs und die Entdecker verschwinden.

Dot trifft ein, mit Hagen und Crave im Gepäck. Rory bemerkt Tafforgitas Entwicklung zu Granforgita. Dot bedankt sich bei Amethio für seine Hilfe im Kampf und gibt Crave ihre Daten über die Laquium-Sphären. Doch Crave glaubt, dass es sich nicht mehr aufhalten lässt. Amethio redet ihm ins Gewissen. Er hat ebenfalls aufgegeben und wurde daran erinnert, dass er etwas tun kann. Crave soll nun auch nach einer Aufgabe suchen, meint Amethio. Crave gibt zu, nur nach Ausreden gesucht zu haben und will helfen. Vater und Sohn geben sich die Hand. Mit Hagen machen sie sich auf den Weg.

Der Kräfteunterschied im Kampf lässt Ulf glauben, dass er allen nur im Weg steht. Er will stärker werden und deshalb auf Trainingsreise gehen. Knarbon und Lokroko fühlen genauso. So beschließen die vier, gemeinsam zu trainieren. Doch genau wie Ulf hat Liko keine Idee, wo genau. Brianna ruft Liko an. Erleichtert berichtet sie, dass sie ihr Buch nun fertiggestellt hat. Kaum erwähnt Liko Pagogo, lädt sie die Kinder zur Blaubeer-Akademie ein, wo sie sich gerade befindet. Da auch Ann dort sein sollte und es sich dort um Kämpfe dreht, ist das nächste Ziel der Volttackle-Aeronauten gefunden.

Spinel sitzt zufrieden im Hauptquartier der Entdecker, die Sechs Helden vor sich. Er möchte die nächste Phase einleiten.