Benutzer:JonesBot/AnimeNummern
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
TODO:
- Error: Doesn't have a japanese name to compare (879 - nomja)
- Franz Wiki nutzt nicht immer den Parameter den sie dafür haben, ne andere Vorlage hat den aber
- Serebii Erkennung anpassen
Episoden
| Dt Titel | Eng Titel | Jap Titel | PW | Bulba | Serebii | Pedia | Jap | Chin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pika – Pikachu | Pokémon – I Choose You! | ポケモン! きみにきめた! | 1 | 1 | ? | 1 | 1 | 1 |
| In letzter Minute | Pokémon Emergency! | たいけつ！ポケモンセンター！ | 2 | 2 | ? | 2 | 2 | 2 |
| Ash im Jagdfieber | Ash Catches a Pokémon | ポケモン ゲットだぜ！ | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Die Herausforderung | Challenge of the Samurai | サムライしょうねんのちょうせん！ | 4 | 4 | ? | 4 | 4 | 4 |
| Showdown in Marmoria City | Showdown in Pewter City | ニビジムのたたかい！ | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| Piepi und der mysteriöse Mondstein | Clefairy and the Moon Stone | ピッピとつきのいし | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| Bezaubernde Schwestern | The Water Flowers of Cerulean City | ハナダシティのすいちゅうか | 7 | 7 | ? | 7 | 7 | 7 |
| Harte Schale – weicher Kern | The Path to the Pokémon League | ポケモンリーグへのみち | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| Übung macht den Meister | The School of Hard Knocks | ポケモンひっしょうマニュアル | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
| Bisasam und das versteckte Idyll | Bulbasaur and the Hidden Village | かくれざとのフシギダネ | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| Glumanda – ein Pokémon in Nöten | Charmander – The Stray Pokémon | はぐれポケモン・ヒトカゲ | 11 | 11 | ? | 11 | 11 | 11 |
| Die Schiggy-Meute | Here Comes the Squirtle Squad | ゼニガメぐんだんとうじょう！ | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 |
| Der geheimnisvolle Leuchtturm | Mystery at the Lighthouse | マサキのとうだい | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 |
| Vorsicht Hochspannung! | Electric Shock Showdown | でんげきたいけつ！クチバジム | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 |
| An Bord der M.S. Anne | Battle Aboard the St. Anne | サントアンヌごうのたたかい！ | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 |
| Das Schiffswrack | Pokémon Shipwreck | ポケモンひょうりゅうき | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 |
| Insel der Giganten | Island of the Giant Pokémon | きょだいポケモンのしま!? | 17 | 17 | ? | 17 | 17 | 17 |
| Beauty and the Beach | アオプルコのきゅうじつ | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | |
| Tentacha & Tentoxa | Tentacool & Tentacruel | メノクラゲドククラゲ | 19 | 19 | ? | 19 | 19 | 19 |
| Die verlorene Seele | The Ghost of Maiden's Peak | ゆうれいポケモンとなつまつり | 20 | 20 | ? | 20 | 20 | 20 |
| Bye Bye Smettbo | Bye Bye Butterfree | バイバイバタフリー | 21 | 21 | ? | 21 | 21 | 21 |
| Abra und das Psycho-Duell | Abra and the Psychic Showdown | ケーシィ！ちょうのうりょくたいけつ！ | 22 | 22 | ? | 22 | 22 | 22 |
| Der Terror-Turm | The Tower of Terror | ポケモンタワーでゲットだぜ! | 23 | 23 | 23 | 23 | 23 | 23 |
| Alpollo vs. Kadabra | Haunter Versus Kadabra | ゴーストVSエスパー！ | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 |
| Rasaff dreht durch | Primeape Goes Bananas | おこらないでねオコリザル！ | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 |
| Im Reich der Düfte | Pokémon Scent-sation! | エリカとクサイハナ | 26 | 26 | ? | 26 | 26 | 26 |
| Hypnos Nickerchen | Hypno's Naptime | スリーパーとポケモンがえり！？ | 27 | 27 | 27 | 27 | 27 | 27 |
| Modezeit – Eitelkeit | Pokémon Fashion Flash | ロコン！ブリーダーたいけつ！ | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 |
| Hart aber fair | The Punchy Pokémon | かくとうポケモン！だいバトル！ | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
| Drohende Gefahr | Sparks Fly for Magnemite | コイルはでんきネズミのユメをみるか!? | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| Das Digda-Problem | Dig Those Diglett | ディグダがいっぱい！ | 31 | 31 | 31 | 31 | 31 | 31 |
| Die Arena der Ninjas | The Ninja Poké-Showdown | セキチクにんじゃたいけつ！ | 32 | 32 | ? | 32 | 32 | 32 |
| Das Pokémon-Rennen | The Flame Pokémon-athon! | ほのおのポケモンだいレース！ | 33 | 33 | ? | 33 | 33 | 33 |
| Kangama Kid | The Kangaskhan Kid | ガルーラのこもりうた | 34 | 34 | 34 | 34 | 34 | 34 |
| ミニリュウのでんせつ | 35 | 35 | 35 | 35 | 35 | 35 | ||
| Die Fahrrad-Gang | The Bridge Bike Gang | あらしのサイクリングロード | 36 | 36 | 36 | 36 | 36 | 36 |
| Die mysteriöse Villa | Ditto's Mysterious Mansion | メタモンとものまねむすめ | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 |
| でんのうせんしポリゴン | 38 | 38 | 38 | 38 | 38 | |||
| Pikachus Abschied | Pikachu's Goodbye | ピカチュウのもり | 39 | 39 | ? | 39 | 39 | 38 |
| Die ungleichen Brüder | The Battling Eevee Brothers | イーブイ４きょうだい | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 39 |
| Relaxo im Tiefschlaf | Wake Up Snorlax! | おきろ！カビゴン！ | 41 | 41 | ? | 41 | 41 | 40 |
| Duell in Dark City | Showdown at Dark City | たいけつ！ポケモンジム！ | 42 | 42 | 42 | 42 | 42 | 41 |
| Angriff der Kokoweis | The March of the Exeggutor Squad | ナッシーぐんだんだいこうしん！ | 43 | 43 | ? | 43 | 43 | 42 |
| Die Paras-Problematik | The Problem with Paras | パラスとパラセクト | 44 | 44 | 44 | 44 | 44 | 43 |
| Pummeluffs Song | The Song of Jigglypuff | うたって！プリン！ | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 44 |
| Angreifer aus der Urzeit | Attack of the Prehistoric Pokémon | ふっかつ!?かせきポケモン！ | 46 | 46 | 46 | 46 | 46 | 45 |
| Operation Chaneira | A Chansey Operation | ラッキーのカルテ | 47 | 47 | 47 | 47 | 47 | 46 |
| Verliebt, verlobt, verheiratet | Holy Matrimony! | ガーディとコジロウ | 48 | 48 | 48 | 48 | 48 | 47 |
| Der Trickbetrüger | So Near, Yet So Farfetch'd | カモネギのカモ | 49 | 49 | 49 | 49 | 49 | 48 |
| Kampf um Togepi | Who Gets to Keep Togepi? | トゲピーはだれのもの!? | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 49 |
| Der Mysteriöse Garten | Bulbasaur's Mysterious Garden | フシギダネのふしぎのはなぞの | 51 | 51 | 51 | 51 | 51 | 50 |
| Das Prinzessinnenfest | Princess vs. Princess | げきとう！ポケモンひなまつり | 52 | 52 | ? | 52 | 52 | 51 |
| Katzengejammer und Heldengeschichten | The Purr-fect Hero | こどものひだよ！ぜんいんしゅうごう！ | 53 | 53 | 53 | 53 | 53 | 52 |
| Die Fukano-Akte | The Case of the K-9 Caper! | けいさつけんガーディ | 54 | 54 | ? | 54 | 54 | 53 |
| Pokémon-Paparazzi | Pokémon Paparazzi | シャッターチャンスはピカチュウ | 55 | 55 | 55 | 55 | 55 | 54 |
| Die Feuerprobe | The Ultimate Test | ポケモンけんていしけん!? | 56 | 56 | 56 | 56 | 56 | 55 |
| Butch und Cassidy | The Breeding Center Secret | そだてやのひみつ！ | 57 | 57 | 57 | 57 | 57 | 56 |
| Der Rätselmeister | Riddle Me This | もえろ！グレンジム！ | 58 | 58 | 58 | 58 | 58 | 57 |
| Panik im Vulkan | Volcanic Panic | けっせん！グレンジム！ | 59 | 59 | 59 | 59 | 59 | 58 |
| Turtoks Tiefschlaf-Drama | Beach Blank-Out Blastoise | カメックスのしま | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 59 |
| Bezaubernde Meerjungfrau | The Misty Mermaid | ハナダジム！すいちゅうのたたかい！ | 61 | 61 | 61 | 61 | 61 | 60 |
| Die Piepi Legende | Clefairy Tales | ピッピVSプリン | 62 | 62 | 62 | 62 | 62 | 61 |
| Der Kampf um den Erdorden | The Battle of the Badge | トキワジム！さいごのバッジ！ | 63 | 63 | 63 | 63 | 63 | 62 |
| Vertauschte Rollen | It's Mr. Mime Time | ポケモンサーカスのバリヤード | 64 | 64 | ? | 64 | 64 | 63 |
| Rossanas Odyssee | Holiday Hi-Jynx | ルージュラのクリスマス | 65 | 65 | 17 | 特別 | 64 | |
| Verirrt im Schneesturm | Snow Way Out! | イワークでビバーク | 66 | ? | 特別 | 65 | ||
| Ewige Rivalen | Showdown at the Po-ké Corral | ライバルたいけつ！オーキドけんきゅうじょ | 67 | 65 | ? | 65 | 65 | 66 |
| Rätselhafte Entwicklung | The Evolution Solution | ヤドンがヤドランになるとき | 68 | 66 | 68 | 66 | 66 | 67 |
| Die große Welle | The Pi-Kahuna | なみのりピカチュウのでんせつ | 69 | 67 | 69 | 67 | 67 | 68 |
| Terror im Treibhaus | Make Room for Gloom | しょくぶつえんのクサイハナ | 70 | 68 | 70 | 68 | 68 | 69 |
| ... und Action! | Lights, Camera, Quack-tion | ポケモン・ザ・ムービー！ | 71 | 69 | ? | 69 | 69 | 70 |
| Mauzi in Hollywood | Go West Young Meowth | ニャースのあいうえお | 72 | 70 | ? | 70 | 70 | 71 |
| Groß, größer, Onix! | To Master the Onixpected! | してんのうシバとうじょう！ | 73 | 71 | ? | 71 | 71 | 72 |
| Die rätselhafte Tempelruine | The Ancient Puzzle of Pokémopolis | げきとつ！ちょうこだいポケモン | 74 | 72 | ? | 72 | 72 | 73 |
| Böse bis auf die Knochen! | Bad to the Bone | ガラガラのホネこんぼう | 75 | 73 | 75 | 73 | 73 | 74 |
| Im Zeichen der Flamme | All Fired Up! | ファイヤー！ポケモンリーグかいかいしき！ | 76 | 74 | ? | 74 | 74 | 75 |
| Ring frei zur Runde 1 | Round One – Begin! | ポケモンリーグかいまく！みずのフィールド！ | 77 | 75 | ? | 75 | 75 | 76 |
| Feuer und Eis | Fire and Ice | こおりのフィールド！ほのおのたたかい！ | 78 | 76 | 78 | 76 | 76 | 77 |
| Hopp oder top – Die Runde 4 | The Fourth Round Rumble | くさのフィールド！いがいなきょうてき！ | 79 | 77 | ? | 77 | 77 | 78 |
| Echte Freundschaft | A Friend in Deed | ライバルとうじょう！ | 80 | 78 | ? | 78 | 78 | 79 |
| Möge der Bessere gewinnen! | Friend and Foe Alike | セキエイスタジアム！VSヒロシ！ | 81 | 79 | ? | 79 | 79 | 80 |
| Das Versprechen | Friends to the End | ポケモンリーグ！さいごのたたかい！ | 82 | 80 | 82 | 80 | 80 | 81 |
| Panic-Party | Pallet Party Panic | マサラタウン！あらたなるたびだち！ | 83 | 81 | 83 | 81 | 81 | 82 |
| Flug des Grauens | A Scare in the Air | ひこうせんはふこうせん!? | 84 | 82 | 84 | 82 | 82 | 83 |
| Gefahr im Verzug! | Poké Ball Peril | なんごくポケモンとＧＳボール | 85 | 83 | ? | 83 | 83 | 84 |
| Das verlorene Lapras | The Lost Lapras | ラプラスをたすけろ！ | 86 | 84 | 86 | 84 | 84 | 85 |
| Wettkampf der Wasser-Pokémon | Fit to Be Tide | オレンジリーグ！ナツカンジム！ | 87 | 85 | ? | 85 | 85 | 86 |
| Der Aufstand | Pikachu Re-Volts | きえたポケモンたちのナゾ！ | 88 | 86 | 88 | 86 | 86 | 87 |
| Das Kristall-Onix | The Crystal Onix | クリスタルのイワーク | 89 | 87 | 89 | 87 | 87 | 88 |
| Pinkan Island | In the Pink | ピンクのポケモンじま | 90 | 88 | 90 | 88 | 88 | 89 |
| Auf der Suche nach Fossilien | Shell Shock! | カブトのかせきのひみつ！ | 91 | 89 | ? | 89 | 89 | 90 |
| Theater, Theater... | Stage Fight! | おどる！ポケモンショーボート！ | 92 | 90 | ? | 90 | 90 | 91 |
| Entons Verschwinden | Bye Bye Psyduck | さよならコダック！またきてゴルダック？ | 93 | 91 | 93 | 91 | 91 | 92 |
| Entzückender Notdienst | The Joy of Pokémon | セイリングジョーイ！あらなみをこえて！ | 94 | 92 | 94 | 92 | 92 | 93 |
| Abenteuer auf der Insel Navel | Navel Maneuvers | ネーブルジム！ゆきやまのたたかい！ | 95 | 93 | 95 | 93 | 93 | 94 |
| Der Fruchtdieb! | Snack Attack | おおぐいカビゴン！だいパニック！ | 96 | 94 | ? | 94 | 94 | 95 |
| Die Trophäe im Geisterschiff | A Shipful of Shivers | ゆうれいせんとゆうれいポケモン！ | 97 | 95 | 97 | 95 | 95 | 96 |
| Mauzis Abenteuer | Meowth Rules! | おニャースさまのしま！？ | 98 | 96 | 98 | 96 | 96 | 97 |
| Tracey und die Käfer-Pokémon | Tracey Gets Bugged | ストライクせんしのほこり | 99 | 97 | 99 | 97 | 97 | 98 |
| Ferientag mit Hindernissen | A Way Off Day Off | みなみのしまだよ！ぜんいんしゅうごう！ | 100 | 98 | ? | 98 | 98 | 99 |
| Ash und die Lektion auf der Mandarin Insel | The Mandarin Island Miss Match | してんのうカンナ！こおりのたたかい!! | 101 | 99 | 101 | 99 | 99 | 100 |
| Liebe auf den ersten Blick! | Wherefore Art Thou, Pokémon? | ニドランのこいものがたり | 102 | 100 | 102 | 100 | 100 | 101 |
| Blitzgewitter und Energiespender | Get Along, Little Pokémon | だいへいげんのコイルたち！ | 103 | 101 | 103 | 101 | 101 | 102 |
| Gefahr im Kanal | The Mystery Menace | ちかどうのかいぶつ!? | 104 | 102 | 104 | 102 | 102 | 103 |
| Romantisches Insel-Abenteuer | Misty Meets Her Match | ユズジム！タイプバトル３VS３!! | 105 | 103 | ? | 103 | 103 | 104 |
| Mächtig Ärger! | Bound for Trouble | ピカチュウVSニャース!? | 106 | 104 | ? | 104 | 104 | 105 |
| Willkommen im Dream Team! | Charizard Chills | リザードン！きみにきめた!! | 107 | 105 | 107 | 105 | 105 | 106 |
| Wasser marsch! | The Pokémon Water War | ひけしたいけつ！ゼニガメVSカメール | 108 | 106 | ? | 106 | 106 | 107 |
| Der Kampf ums Essen | Pokémon Food Fight! | もえよ！カビゴン!! | 109 | 107 | ? | 107 | 107 | 108 |
| Der Pokémon-Doppelkampf | Pokémon Double Trouble | タッグバトル！さいごのジム!! | 110 | 108 | 110 | 108 | 108 | 109 |
| Der wirre Beobachter | The Wacky Watcher! | コイキング！しんかのひみつ!! | 111 | 109 | ? | 109 | 109 | 110 |
| Stachelsporen-Chaos | The Stun Spore Detour | ニョロモとカスミ | 112 | 110 | 112 | 110 | 110 | 111 |
| Hallo Pummelo | Hello, Pummelo! | ウィナーズカップ！フルバトル６VS６!! | 113 | 111 | ? | 111 | 111 | 112 |
| In der Höhle des Drachen | Enter the Dragonite | ファイナルバトル！カイリューとうじょう!! | 114 | 112 | ? | 112 | 112 | 113 |
| Viva las Lapras | Viva Las Lapras | さよならラプラス！ | 115 | 113 | 115 | 113 | 113 | 114 |
| Lektrobal Dilemma | The Underground Round Up | マルマインだいばくは!? | 116 | 114 | 116 | 114 | 114 | 115 |
| Zirkus in Alabastia | A Tent Situation | かえってきたマサラタウン! | 117 | 115 | ? | 115 | 115 | 116 |
| Showdown in Alabastia | The Rivalry Revival | ライバルたいけつ！サトシVSシゲル!! | 118 | 116 | 118 | 116 | 116 | 117 |
| Finger weg von Karnimani! | Don't Touch That 'dile | ワカバタウン！はじまりをつげるかぜのふくまち！ | 119 | 117 | ? | 117 | 117 | 118 |
| Im Team gegen Team Rocket! | The Double Trouble Header | ルーキーのチコリータ！ | 120 | 118 | 120 | 118 | 118 | 119 |
| Ein spezieller Freund | A Sappy Ending | げきとつ！へラクロスVSカイロス!! | 121 | 119 | 121 | 119 | 119 | 120 |
| Roll On Pokémon! | Roll On, Pokémon! | ドンファンのたに！ | 122 | 120 | ? | 120 | 120 | 121 |
| Pokémon Illusion! | Illusion Confusion! | ホーホーとあやしいもり！ | 123 | 121 | ? | 121 | 121 | 122 |
| Flower Power | キレイハナのバトルダンシング！ | 124 | 122 | 124 | 122 | 122 | 123 | |
| Attacke Webarak! | Spinarak Attack | イトマル！だいそうさせん!! | 125 | 123 | 125 | 123 | 123 | 124 |
| Schnappt euch Snubbull! | Snubbull Snobbery | ブルーのかれいなせいかつ!? | 126 | 124 | 126 | 124 | 124 | 125 |
| Das kleine Damhirplex | The Little Big Horn | オドシシ！まぼろしのもり!? | 127 | 125 | ? | 125 | 125 | 126 |
| Endivies Rettung | The Chikorita Rescue | いじっぱりのチコリータ!! | 128 | 126 | ? | 126 | 126 | 127 |
| Das Geheimnis des Morlord | Once in a Blue Moon | ヌオーとＧＳボール!? | 129 | 127 | 129 | 127 | 127 | 128 |
| Treue Ledyba | The Whistle Stop | レディバのふえ！ | 130 | 128 | 130 | 128 | 128 | 129 |
| Alte Bekannte | Ignorance Is Blissey | ハピナスのハッピーナース！ | 131 | 129 | ? | 129 | 129 | 130 |
| Überraschung im Knofensa-Turm | A Bout with Sprout | だいピンチ！マダツボミのとう！ | 132 | 130 | ? | 130 | 130 | 131 |
| Kampf um den Flügelorden | Fighting Flyer with Fire | キキョウジム！おおぞらのたたかい!! | 133 | 131 | ? | 131 | 131 | 132 |
| Klein aber oho! | For Crying Out Loud | なきむしマリル！ | 134 | 132 | 134 | 132 | 132 | 133 |
| Rettung in letzter Sekunde | Tanks a Lot! | ばくそう！オタチ＆トゲピー!! | 135 | 133 | ? | 133 | 133 | 134 |
| Herausforderung für Glurak | Charizard's Burning Ambitions | リザードンのたに！またあうひまで!! | 136 | 134 | ? | 134 | 134 | 135 |
| Sonnflora des Jahres | Grin to Win! | だいパニック！キマワリコンテスト!! | 137 | 135 | ? | 135 | 135 | 136 |
| Endivies Alleingang | Chikorita's Big Upset | チコリータはごきげんななめ!? | 138 | 136 | 138 | 136 | 136 | 137 |
| Donnerwetter! | Foul Weather Friends | ハネッコはねた！だいそうげんのたたかい!! | 139 | 137 | 142 | 137 | 137 | 138 |
| Superhelden | The Superhero Secret | なぞのスーパーヒーロー！グライガーマンとうじょう!! | 140 | 138 | 140 | 138 | 138 | 139 |
| Sanft und wollig | Mild 'n' Wooly | メリープとまきばのしょうじょ | 141 | 139 | ? | 139 | 139 | 140 |
| Verkabelter Pokémon-Kampf | Wired for Battle! | バトルしようぜ！ハッサムVSへラクロス!! | 142 | 140 | ? | 140 | 140 | 141 |
| Feurige Jagd | Good 'Quil Hunting | ヒノアラシ！ゲットだぜ!! | 143 | 141 | 143 | 141 | 141 | 142 |
| Die Regenmacher | A Shadow of a Drought | ヒワダタウン！ヤドンのいど!! | 144 | 142 | 144 | 142 | 142 | 143 |
| Aprikoko Fieber | Going Apricorn! | クヌギダマとボングリのみ！うらやまのたたかい!! | 145 | 143 | ? | 143 | 143 | 144 |
| Die Arena von Azalea City! | Gettin' the Bugs Out | ヒワダジム！もりのバトルフィールド!! | 146 | 144 | ? | 144 | 144 | 145 |
| Teamwork | A Farfetch'd Tale | ウバメのもり！カモネギをさがせ!! | 147 | 145 | 147 | 145 | 145 | 146 |
| Die Pokémon-Tauschbörse | Gettin' Tricks of the Trade | ソーナンスとポケモンこうかんかい!! | 148 | 146 | ? | 146 | 146 | 147 |
| Feuerwehr-Wettbewerb | The Fire-ing Squad! | もえろゼニガメだん！ほのおのように!! | 149 | 147 | ? | 147 | 147 | 148 |
| Die Felino-Schule | No Big Woop! | ウパーがいっぱい！ | 150 | 148 | ? | 148 | 148 | 149 |
| Gefährlicher Tunnel | Tunnel Vision | プリンVSブルー！ | 151 | 149 | 151 | 149 | 149 | 150 |
| Nachts – wenn die Hunduster kommen! | Hour of the Houndour | ダークポケモン・デルビル | 152 | 150 | 152 | 150 | 150 | 151 |
| Streit um Karnimani | The Totodile Duel | ワニノコはだれのもの!?サトシVSカスミ！ | 153 | 151 | 153 | 151 | 151 | 152 |
| Heiße Kämpfe | Hot Matches! | エアームドVSヒノアラシ！はがねのつばさ!! | 154 | 152 | ? | 152 | 152 | 153 |
| Liebe auf Karnimani Art | Love, Totodile Style | おどれワニノコ！あいのステップを!! | 155 | 153 | ? | 153 | 153 | 154 |
| Schlauer als Noctuh | Fowl Play! | いろちがいのヨルノズク！ゲットだぜ!! | 156 | 154 | ? | 154 | 154 | 155 |
| Gefahr im finsteren Wald | Forest Grumps | リングマでドッキリ！！ | 157 | 155 | 157 | 155 | 155 | 156 |
| Der magische Blick! | The Psychic Sidekicks! | キリンリキ！エスパーポケモンのむら！ | 158 | 156 | ? | 156 | 156 | 157 |
| Das Schicksalsbuch | The Fortune Hunters | ポケモンうらない!?だいらんせん！ | 159 | 157 | 159 | 157 | 157 | 158 |
| Eine harte Nuss in Dukatia City | A Goldenrod Opportunity | コガネジム！スピード＆パワー!? | 160 | 158 | ? | 158 | 158 | 159 |
| Revanche in Dukatia City | A Dairy Tale Ending | ミルタンク！リベンジバトル!! | 161 | 159 | ? | 159 | 159 | 160 |
| Live auf Sendung! | Air Time! | ラジオとうのたたかい！じくうをこえて!! | 162 | 160 | ? | 160 | 160 | 161 |
| Fang das Käfer-Pokémon! | The Bug Stops Here | むしとりたいかい！しぜんこうえんでゲットだぜ!! | 163 | 161 | ? | 161 | 161 | 162 |
| Eine Frage des Typs | Type Casting | ウソッキーはどこにいる!? | 164 | 162 | 164 | 162 | 162 | 163 |
| Aufregende Entdeckungen | Fossil Fools | こだいポケモンパーク！アルフのいせき!! | 165 | 163 | 165 | 163 | 163 | 164 |
| Der Taubsi-Express-Service! | Carrying On! | ポッポやのでんしょポッポ！ | 166 | 164 | ? | 164 | 164 | 165 |
| Verschollen im Schloss | Hassle in the Castle | ズバットのやかた！きけんなめいろ!! | 167 | 165 | ? | 165 | 165 | 166 |
| Dojo Träume! | Two Hits and a Miss | カポエラーVSフシギダネ！かくとうたいけつ!! | 168 | 166 | 168 | 166 | 166 | 167 |
| Heiße Wasserschlacht | A Hot Water Battle | ジャングルのさんびき！おんせんバトル!! | 169 | 167 | 169 | 167 | 167 | 168 |
| Angel, Köder, Angeber | Hook, Line, and Stinker | アズマオウ！フィッシングバトル!! | 170 | 168 | ? | 168 | 168 | 169 |
| Die Schöne und der Züchter | Beauty and the Breeder | さよならロコン！ポケモンビューティーコンテスト!! | 171 | 169 | 171 | 169 | 169 | 170 |
| Geheime Medizin | A Better Pill to Swallow | ツボツボVSマダツボミ | 172 | 170 | 172 | 170 | 170 | 171 |
| Stromausfall im Kraftwerk | Power Play! | ブラッキー！やみよのたたかい!! | 173 | 171 | ? | 171 | 171 | 172 |
| In den Bergen | Mountain Time | レディアン！かぜのたにをこえて!! | 174 | 172 | 174 | 172 | 172 | 173 |
| Woingenau Festival! | Wobbu-Palooza! | ソーナンスのむら!? | 175 | 173 | ? | 173 | 173 | 174 |
| Imitation, Konfrontation | Imitation Confrontation | めざせメタモンマスター！イミテふたたび!! | 176 | 174 | 176 | 174 | 174 | 175 |
| Nur Ärger mit Snubbull | The Trouble with Snubbull | ニャースとブルーとグランブル！？ | 177 | 175 | ? | 175 | 175 | 176 |
| Pokémon Jiu-Jitsu | Ariados, Amigos | アリアドス！にんぽうバトル!! | 178 | 176 | ? | 176 | 176 | 177 |
| Gefährlicher Flügelschlag | Wings 'n' Things | はばたけヤンヤンマ！あしたのそらへ!! | 179 | 177 | ? | 177 | 177 | 178 |
| Das Pflanzen-Pokémon-Turnier | The Grass Route | ポポッコ！くさポケモンバトル!! | 180 | 178 | 180 | 178 | 178 | 179 |
| Süße Früchte | The Apple Corp! | ピカチュウとピチュー！ | 181 | 179 | ? | 179 | 179 | 180 |
| Ausgebüxt! | Houndoom's Special Delivery | ヘルガーとトゲピー！ | 182 | 180 | ? | 180 | 180 | 181 |
| Geister in Teak City | A Ghost of a Chance | やけたとう！マツバとうじょう!! | 183 | 181 | ? | 181 | 181 | 182 |
| Von Geist zu Geist | From Ghost to Ghost | エンジュジム！ゴーストバトル!! | 184 | 182 | 184 | 182 | 183 | |
| Tea Time | Trouble's Brewing | イーブイ５しまい！おちゃかいでバトル!! | 185 | 183 | 185 | 183 | 183 | 184 |
| Diebische Kramurx | All That Glitters! | ヤミカラス！うばわれたバッジ!! | 186 | 184 | ? | 184 | 184 | 185 |
| Das mysteriöse Regenbogenlicht | The Light Fantastic | テッポウオのそら！ | 187 | 185 | 187 | 185 | 185 | 186 |
| Der kleine Dieb | UnBEARable | ヒメグマのひみつ！ | 188 | 186 | 188 | 186 | 186 | 187 |
| Bewegende Bilder | Moving Pictures | こおったヒマナッツのなぞ!! | 189 | 187 | 189 | 187 | 187 | 188 |
| Heiße Quellen | Spring Fever | ここほれウリムー！おんせんをさがせ!! | 190 | 188 | 190 | 188 | 188 | 189 |
| Kalter Schock | Freeze Frame | フリーザーVSプリン！ふぶきのなかで!! | 191 | 189 | 191 | 189 | 189 | 190 |
| Feuersteine | The Stolen Stones! | ウインディとほのおのいし！ | 192 | 190 | ? | 190 | 190 | 191 |
| Trügerische Dummisel | The Dunsparce Deception | ノコッチはのこっちない!? | 193 | 191 | 193 | 191 | 191 | 192 |
| Woingenau und der magische Schlüssel | The Wayward Wobbuffet | ソーナンス！そうなんす? | 194 | 192 | 194 | 192 | 192 | 193 |
| Fieberträume! | Sick Daze | タケシたおれる！あぶないキャンプ!! | 195 | 193 | 195 | 193 | 193 | 194 |
| Pokémon Sumo | Ring Masters | オーダイルVSカメックス！すもうバトル!! | 196 | 194 | ? | 194 | 194 | 195 |
| Der Pokémon-Flüsterer | The Poké Spokesman | ポケモンとはなせます!?ポケモンのことばポケモンのきもち！ | 197 | 195 | ? | 195 | 195 | 196 |
| Die goldene Maske | Control Freak! | ゴルバットVSかめんのじょおうムサシ！いせきのたたかい!! | 198 | 196 | ? | 196 | 196 | 197 |
| Pokémon Kunst | The Art of Pokémon | ドーブルのきせき!!あさひのなかでかがやいて！ | 199 | 197 | ? | 197 | 197 | 198 |
| Herzschmerz! | The Heartbreak of Brock | ニドリーノニドリーナ！タケシのバラいろのひび!? | 200 | 198 | 200 | 198 | 198 | 199 |
| Brenzliges Abenteuer | Current Events | さよならチコリータ!?でんきのラビリンス！ | 201 | 199 | 201 | 199 | 199 | 200 |
| Ärger mit Lorblatt | Turning Over a New Bayleef | ベイリーフはどこへいった!? ハーブばたけでつかまえて！ | 202 | 200 | 202 | 200 | 200 | 201 |
| Natu mit dem Zukunftsblick | Doin' What Comes Natu-rally | ネイティうらない！みらいよちのしんぴ!! | 203 | 201 | ? | 201 | 201 | 202 |
| Der Heißluftballon-Wettbewerb | The Big Balloon Blow-Up | ポケモンききゅうだいレース！あらしをこえて!! | 204 | 202 | 204 | 202 | 202 | 203 |
| Die große Show | The Screen Actor's Guilt | ムチュールにもうむちゅう!!スーパースターはポケモンがおすき？ | 205 | 203 | 205 | 203 | 203 | 204 |
| Hilfe beim Tunnelbau | Right On, Rhydon! | なみのりサイドンをおえ!?みずうみのたたかい！ | 206 | 204 | ? | 204 | 204 | 205 |
| Das Luxus-Luftschiff | The Kecleon Caper | カクレオンはどこにいる!?みえないポケモンにだいこんらん！ | 207 | 205 | ? | 205 | 205 | 206 |
| Schwester Joy vom Lucid See | The Joy of Water Pokémon | みずポケモンぎらいのジョーイさん!?カスミのいかり！ | 208 | 206 | ? | 206 | 206 | 207 |
| Die Pokémon-Oase | Got Miltank? | せいぼミルタンク！さばくのひみつ！ | 209 | 207 | ? | 207 | 207 | 208 |
| Das kranke Ampharos | Fight for the Light! | かがやきのとうだい！アサギシティのたたかい！！ | 210 | 208 | ? | 208 | 208 | 209 |
| Der Maschock-Trainer | Machoke, Machoke Man! | タンバジム！まっこうしょうぶかくとうたいけつ!! | 211 | 209 | ? | 209 | 209 | 210 |
| Mitten im Strudel! | Around the Whirlpool | うずまきれっとう！あらたなるちょうせん!! | 212 | 210 | 212 | 210 | 210 | 211 |
| Hoch hinaus! | Fly Me to the Moon | ポッポとデカポッポ！まだみぬそらへ!! | 213 | 211 | ? | 211 | 211 | 212 |
| Die große Lampi-Parade | Takin' It on the Chinchou | たびだてうみへ！チョンチーぎょうれつ!! | 214 | 212 | ? | 212 | 212 | 213 |
| Corasonn Schabernack! | A Corsola Caper! | サニーゴでアミーゴ！おうがんとうのたいけつ!! | 215 | 213 | ? | 213 | 213 | 214 |
| Auf der Suche nach dem Silberflügel | Mantine Overboard! | マンタインとちんぼつせん！！なぞのポケモンのひみつ！ | 216 | 214 | 216 | 214 | 214 | 215 |
| Octillery im Abseits | Octillery the Outcast | オクタンとテッポウオ！うずまきカップよせん!! | 217 | 215 | ? | 215 | 215 | 216 |
| Duell der Helden! | Dueling Heroes | うずまきカップ！みずのコロシアムでだいバトル!! | 218 | 216 | 218 | 216 | 216 | 217 |
| Gute Freunde – heiße Rivalen! | The Perfect Match! | サトシVSカスミ！うずまきカップさいごのたたかい!! | 219 | 217 | ? | 217 | 217 | 218 |
| Die Digda-Dieb-Division | Plant It Now... Diglett Later | ディグダのむらをまもれ！おとしあなだいさくせん!? | 220 | 218 | ? | 218 | 218 | 219 |
| Silber zu uns! | Hi Ho Silver... Away! | ぎんいろのはねのでんせつ！ぎんがんとうのたたかい!! | 221 | 219 | ? | 219 | 219 | 220 |
| Das Comeback von Butch und Cassidy | The Mystery Is History | なぞのポケモンX!! | 222 | 220 | ? | 220 | 220 | 221 |
| Lugia in der Falle | A Parent Trapped! | とらわれのルギア！ | 223 | 221 | 223 | 221 | 221 | 222 |
| Versprochen ist versprochen! | A Promise Is a Promise | ルギアとのやくそく！ | 224 | 222 | ? | 222 | 222 | 223 |
| Der Hoothoot-Express | Throwing in the Noctowl | とべホーホーごう！アサギをめざし!! | 225 | 223 | ? | 223 | 223 | 224 |
| Nerven aus Stahl! | Nerves of Steelix! | アサギジム！VSハガネール!! | 226 | 224 | ? | 224 | 224 | 225 |
| Bisasam im Diplomatendienst | Bulbasaur... the Ambassador! | さよならフシギダネ！オーキドていのぼうけん!! | 227 | 225 | ? | 225 | 225 | 226 |
| Vier sind eins zu wenig! | Espeon, Not Included | エーフィとサクラ！エンジュシティふたたび!! | 228 | 226 | ? | 226 | 226 | 227 |
| Aufstand der Pokémon | For Ho-Oh the Bells Toll! | スイクンとミナキ！ホウオウのでんせつ!! | 229 | 227 | ? | 227 | 227 | 228 |
| Extreme-Pokémon in Eiskirchen | Extreme Pokémon! | ポケモンライドでつっぱしれ!! | 230 | 228 | 230 | 228 | 228 | 229 |
| Das Ei ist weg! | An EGG-sighting Adventure! | めいたんていジュンサー！きえたタマゴのなぞ!! | 231 | 229 | ? | 229 | 229 | 230 |
| Phanpys wahre Freunde | Hatching a Plan | タマゴ、かえる | 232 | 230 | ? | 230 | 230 | 231 |
| Zurück ins Team | Dues and Don'ts | ロケットだんとデリバード！ | 233 | 231 | ? | 231 | 231 | 232 |
| Vulnona im Nebel | Just Waiting On a Friend | きりのなかのキュウコン！ | 234 | 232 | ? | 232 | 232 | 233 |
| Rabauz macht Rabatz! | A Tyrogue Full of Trouble | バルキーとからておうノブヒコ！ | 235 | 233 | 235 | 233 | 233 | 234 |
| Die Xatu und die Zukunft | Xatu the Future | ネイティオのだいよげん！ | 236 | 234 | 236 | 234 | 234 | 235 |
| Gefährliche Radiowellen | Talkin' 'Bout an Evolution | ワタルとあかいギャラドス！ | 237 | 235 | 237 | 235 | 235 | 236 |
| Armes Garados! | Rage of Innocence | あかいギャラドスのいかり！ | 238 | 236 | ? | 236 | 236 | 237 |
| Der eiskalte Norbert | As Cold as Pryce | イノムーとふゆのヤナギ！ | 239 | 237 | ? | 237 | 237 | 238 |
| Der Eis-Preis | Nice Pryce, Baby! | チョウジジム！こおりのたたかい！ | 240 | 238 | ? | 238 | 238 | 239 |
| Von wo der Wind weht | Whichever Way the Wind Blows | キレイハナとラフレシア！そうげんのへいわ！ | 241 | 239 | ? | 239 | 239 | 240 |
| Manche mögen's heiß! | Some Like It Hot | マグカルゴ！あついこころでゲットだぜ!! | 242 | 240 | ? | 240 | 240 | 241 |
| Hokus Pokémon | Hocus Pokémon | ポケモンまほうでだいへんしん!? | 243 | 241 | 243 | 241 | 241 | 242 |
| Kristallklare Sache | As Clear as Crystal | サンダーとクリスタル！みずうみのひみつ！ | 244 | 242 | ? | 242 | 242 | 243 |
| Das alte Lied... | Same Old Song and Dance | ふたごのププリンVSプリン！うたうポケモンコンサート！ | 245 | 243 | ? | 243 | 243 | 244 |
| Erleuchtung für alle! | Enlighten Up! | ヤドンのさとり！サトシのさとり！ | 246 | 244 | 246 | 244 | 244 | 245 |
| Der Poké-Reim-Battle | Will the Real Oak Please Stand Up? | にせオーキド!? ポケモンせんりゅうたいけつ!! | 247 | 245 | 247 | 245 | 245 | 246 |
| Vom Himmel gefallen | Wish Upon a Star Shape | ピィとピッピとながれぼし！ | 248 | 246 | 248 | 246 | 246 | 247 |
| Böse Zukunft | Outrageous Fortunes | ニョロゾのしんか！ | 249 | 247 | 249 | 247 | 247 | 248 |
| Abenteuer im Park | One Trick Phony! | バトルパーク！VSカメックス・リザードン・フシギバナ！ | 250 | 248 | ? | 248 | 248 | 249 |
| Folgenschwere Verwechslung | I Politoed Ya So! | ニョロトノのチアリーディング！ | 251 | 249 | ? | 249 | 249 | 250 |
| こおりのどうくつ！ | 252 | 250 | 252 | 250 | 250 | 251 | ||
| Porentief rein | Beauty Is Skin Deep | イブキとミニリュウ！ | 253 | 251 | ? | 251 | 251 | 252 |
| Der Drachenzahn von Ebenholz | Fangs for Nothin' | フスベジムのりゅうのきば！ | 254 | 252 | 254 | 252 | 252 | 253 |
| Das rasende Dragoran | Great Bowls of Fire! | カイリュー！げきりんはつどう！ | 255 | 253 | ? | 253 | 253 | 254 |
| Orden Nummer 8! | Better Eight than Never | フスベジム！さいごのバッジ！！ | 256 | 254 | ? | 254 | 254 | 255 |
| Die Orden sind weg! | Why? Why Not! | ソーナノ!?ジムバッジとソーナンス!! | 257 | 255 | ? | 255 | 255 | 256 |
| Pure Enton-Power! | Just Add Water | リュウグウジム！みずのなかでバトルだぜ！ | 258 | 256 | ? | 256 | 257 | |
| Wiedersehen mit Ärger | Lapras of Luxury | ラプラスのうた！ | 259 | 257 | 259 | 257 | 257 | 258 |
| Fang das Larvitar | Hatch Me if You Can | タマゴをまもれ！あらしのなかでうまれたいのち！ | 260 | 258 | ? | 258 | 258 | 259 |
| Das legendäre Entei | Entei at Your Own Risk | エンテイとおんせんのなかまたち！ | 261 | 259 | 261 | 259 | 259 | 260 |
| Auf der Suche nach dem Paradies | A Crowning Achievement | ヤドキング！おうじゃのしるし！ | 262 | 260 | 262 | 260 | 260 | 261 |
| Elekid ist weg! | Here's Lookin' at You, Elekid | ナナコとエレキッド！ | 263 | 261 | ? | 261 | 261 | 262 |
| Larvitar – Superstar! | You're a Star, Larvitar! | ヨーギラスがんばる！ | 264 | 262 | ? | 262 | 262 | 263 |
| Geheimnisvolles Icognito | Address Unown! | ふしぎのくにのアンノーン！ | 265 | 263 | 265 | 263 | 263 | 264 |
| Glücklich vereint | Mother of All Battles | バンギラスとヨーギラス！ | 266 | 264 | ? | 264 | 265 | |
| Ein Sniebel geht um | Pop Goes the Sneasel | ニューラとせいなるほのお！ | 267 | 265 | ? | 265 | 265 | 266 |
| Die Flamme des Ho-Oh | A Claim to Flame! | シロガネリーグかいまく！シゲルふたたび！ | 268 | 266 | 268 | 266 | 266 | 267 |
| Schiggy für Ash! | Love, Pokémon Style | よせんリーグ！マグマラシほのおのバトル!! | 269 | 267 | ? | 267 | 267 | 268 |
| Ein entschiedenes Unentschieden | Tie One On! | メガニウムVSフシギダネ！くさタイプのいじ！ | 270 | 268 | 270 | 268 | 268 | 269 |
| Alte Rivalen | The Ties That Bind | けっしょうリーグ！フルバトル６VS６!! | 271 | 269 | 271 | 269 | 269 | 270 |
| In der Hitze des Gefechts | Can't Beat the Heat! | ライバルたいけつ！カメックスVSリザードン!! | 272 | 270 | 272 | 270 | 270 | 271 |
| Spiel mit dem Feuer! | Playing with Fire! | バシャーモふたたび！ハヅキとのたたかい!! | 273 | 271 | ? | 271 | 271 | 272 |
| Zeit des Abschieds | Johto Photo Finish | フルバトルのはてに！それぞれのみち!! | 274 | 272 | 274 | 272 | 272 | 273 |
| Auf Wiedersehen, Freunde! | Gotta Catch Ya Later! | サヨナラ…そして、たびだち！ | 275 | 273 | 275 | 273 | 274 | |
| Endlich in der Hoenn-Region | Hoenn Alone! | ピカチュウとのわかれ…！ | 276 | 274 | 276 | 274 | 274 | 275 |
| Pikachu in Not | Get the Show on the Road! | 新たなる大地！新たなる冒険! | 277 | 275 | ? | 275 | 275 | 276 |
| Das Tor zur Vergangenheit | A Ruin with a View | 古代ポケモンと謎の軍団！ | 278 | 276 | ? | 276 | 276 | 277 |
| Nervensäge Max | There's No Place like Hoenn | トウカジム！VSヤルキモノ！ | 279 | 277 | ? | 277 | 277 | 278 |
| Ein Schwalbini kommt selten allein! | You Never Can Taillow | スバメがいっぱい 危険がいっぱい！トウカの森でゲットだぜ!! | 280 | 278 | ? | 278 | 278 | 279 |
| Ein Hoch auf die Knickerbocker! | In the Knicker of Time! | ジグザグマと短パン小僧！ハルカはじめてのバトル！！ | 281 | 279 | ? | 279 | 279 | 280 |
| Der Pokémon-Wilderer | A Poached Ego! | ロケット団！みだれひっかきでサヨウナラ！！ | 282 | 280 | 282 | 280 | 280 | 281 |
| Die Geckarbor und ihr Zuhause | Tree's a Crowd | キモリの森！巨大樹を守れ!! | 283 | 281 | ? | 281 | 281 | 282 |
| Ein neuer Freund | A Tail with a Twist | ハブネークVSキモリ！必殺のはたく攻撃!! | 284 | 282 | ? | 282 | 282 | 283 |
| Die heimatlosen Knilz | Taming of the Shroomish | 怪奇！キノココ屋敷の謎!？ | 285 | 283 | ? | 283 | 283 | 284 |
| Das stärkste Pokémon der Welt | You Said a Mouthful! | 史上最強のペリッパー現る!! | 286 | 284 | ? | 284 | 284 | 285 |
| Das letzte Bisschen | A Bite to Remember | グラエナとポチエナ！進化の神秘!! | 287 | 285 | ? | 285 | 285 | 286 |
| Rocko und das kleine Loturzel | The Lotad Lowdown | ハスボーとフラワーショップの三姉妹！ | 288 | 286 | 288 | 286 | 286 | 287 |
| Pokémon-Eleganz | All Things Bright and Beautifly! | ポケモンコンテスト！アゲハントの華麗なバトル!! | 289 | 287 | 289 | 287 | 287 | 288 |
| Zweimal Franklin | All in a Day's Wurmple | ダブルバトルとダブルでケムッソ！？ | 290 | 288 | ? | 288 | 288 | 289 |
| Die Pokémon-Akademie | Gonna Rule the School! | 勉強します！ポケモントレーナーズスクール！！ | 291 | 289 | ? | 289 | 289 | 290 |
| Der erste offizielle Kampf | The Winner by a Nosepass | カナズミジム！ノズパスの秘密兵器！！ | 292 | 290 | ? | 290 | 290 | 291 |
| Max’ erstes Abenteuer | Stairway to Devon | デボンコーポレーション！アクア団の影！！ | 293 | 291 | ? | 291 | 291 | 292 |
| Kapitän Salzkopf | On a Wingull and a Prayer! | ハギ老人とキャモメのピーコちゃん！ | 294 | 292 | 294 | 292 | 292 | 293 |
| Angriff der Tohaido! | Sharpedo Attack! | 脱出！サメハダーの島！！ | 295 | 293 | ? | 293 | 293 | 294 |
| König der Wellen | Brave the Wave | ムロジム！波乗りジムリーダー・トウキ登場！ | 296 | 294 | ? | 294 | 294 | 295 |
| Vertauschte Waumpel | Which Wurmple's Which? | ケムッソVSケムッソ！どっちがどっち！？ | 297 | 295 | ? | 295 | 295 | 296 |
| Höhlen-Ärger | A Hole Lotta Trouble | ダイゴ、ココドラ、ボスゴドラ！ | 298 | 296 | ? | 296 | 296 | 297 |
| Der Krebscorps-Fischer | Gone Corphishin' | 海辺の暴れ者、ヘイガニ登場！ | 299 | 297 | 299 | 297 | 297 | 298 |
| Das Allesfresser-Pokémon | A Corphish Out of Water | 走れサトシ！キバニアの川を越え！ | 300 | 298 | ? | 298 | 298 | 299 |
| Der alte Moormann | A Mudkip Mission | 秘密の池！ミズゴロウがいっぱい！？ | 301 | 299 | ? | 299 | 299 | 300 |
| Endlich Freunde! | Turning Over a Nuzleaf | コノハナ族の襲撃！ | 302 | 300 | ? | 300 | 300 | 301 |
| Drei Teams zu viel! | A Three Team Scheme! | マグマ団VSアクア団！ひみつきちの戦い！ | 303 | 301 | 303 | 301 | 301 | 302 |
| Irren ist menschlich | Seeing Is Believing! | アゲハントとドクケイル！進化の果てに！ | 304 | 302 | ? | 302 | 302 | 303 |
| Das Minenmonster | Ready, Willing, and Sableye | ヤミラミでドッキリ！ | 305 | 303 | ? | 303 | 303 | 304 |
| Stürmische Begegnung | A Meditite Fight! | バトルガールとアサナン！嵐の中で！ | 306 | 304 | 306 | 304 | 304 | 305 |
| Strategie ist alles! | Just One of the Geysers | ムロジム再戦！波乗りバトルフィールド！ | 307 | 305 | ? | 305 | 305 | 306 |
| Oase im Meer | Abandon Ship! | すてられ船！しのびよる影！！ | 308 | 306 | 308 | 306 | 306 | 307 |
| Das Probe-Pokémon-Feuerwerk | Now That's Flower Power! | ハルカにライバル！特訓ポケモンコンテスト！！ | 309 | 307 | 309 | 307 | 307 | 308 |
| Ein Wailord für alle Fälle | Having a Wailord of a Time | はじめてのポケモンで大パニック！！ | 310 | 308 | ? | 308 | 308 | 309 |
| Hopp oder top! | Win, Lose or Drew! | ハルカ！ポケモンコンテスト初挑戦！！ | 311 | 309 | 311 | 309 | 309 | 310 |
| Der geheimnisvolle Stein | The Spheal of Approval | 海の博物館を守れ！マグマ団の襲撃！！ | 312 | 310 | 312 | 310 | 310 | 311 |
| Retter in der Not | Jump for Joy! | 美女と野獣！？ダーテングとジョーイさん！ | 313 | 311 | ? | 311 | 311 | 312 |
| Der Held im Nebel | A Different Kind of Misty! | プラスルとマイナン！山の灯台！！ | 314 | 312 | 314 | 312 | 312 | 313 |
| Das Rätselhaus | A Poké-BLOCK Party! | 歌う！ポケモンからくり屋敷！！ | 315 | 313 | ? | 313 | 313 | 314 |
| Spaß muss sein | Watt's with Wattson | キンセツジム！テッセンの電撃バトル！！ | 316 | 314 | ? | 314 | 314 | 315 |
| Die Melonenmeisterin | What You Seed Is What You Get | キモリの新技！スイカ畑のタネマシンガン！ | 317 | 315 | ? | 315 | 315 | 316 |
| Liebe auf den zweiten Blick | Love at First Flight | バルビートとイルミーゼ！愛のダンス！ | 318 | 316 | ? | 316 | 317 | |
| Der Traum vom Fliegen | Let Bagons Be Bagons | 飛べ、タツベイ！明日にむかって！！ | 319 | 317 | ? | 317 | 317 | 318 |
| Die Prinzessin und das Togepi | The Princess and the Togepi | カスミ登場！トゲピーとまぼろしの王国！！ | 320 | 318 | ? | 318 | 318 | 319 |
| Das Togepi-Paradies | A Togepi Mirage! | 蜃気楼の彼方に！トゲピーの楽園！ | 321 | 319 | 321 | 319 | 319 | 320 |
| Camerupt außer Rand und Band! | Candid Camerupt! | かちぬきファミリー！4vs4！！ | 322 | 320 | 322 | 320 | 320 | 321 |
| Wenn Düfte durch die Lüfte ziehen... | I Feel Skitty! | エネコとアロマテラピー！ | 323 | 321 | 323 | 321 | 321 | 322 |
| Im Zickzack zum Ziel | Zig Zag Zangoose! | ザングースVSハブネーク！ライバル対決！！ | 324 | 322 | 324 | 322 | 322 | 323 |
| Max im Doppelpack | Maxxed Out! | マサトとマサト！アメタマを守れ！ | 325 | 323 | ? | 323 | 323 | 324 |
| Schwindel auf der ganzen Linie! | Pros and Con Artists! | ポケモンコンテスト・ハジツゲ大会！！ | 326 | 324 | ? | 324 | 324 | 325 |
| Maike macht's möglich | Come What May! | VSチャーレム！コンテストバトル！！ | 327 | 325 | 327 | 325 | 325 | 326 |
| Der falsche Meister | Cheer Pressure | プラスルとマイナン！応援の道！？ | 328 | 326 | ? | 326 | 326 | 327 |
| Ein Ass im Ärmel | Game Winning Assist! | エネコとねこのて！ドンメルの牧場！ | 329 | 327 | 329 | 327 | 327 | 328 |
| Der Stein aus dem All | Fight for the Meteorite! | マグマ団VSアクア団、再び！えんとつ山の戦い！！ | 330 | 328 | 330 | 328 | 328 | 329 |
| Der Pokémon-Poet | Poetry Commotion! | 新人ジムリーダー・アスナ！穴だらけのバトルフィールド！？ | 331 | 329 | 331 | 329 | 329 | 330 |
| Das große Gähnen | Going, Going, Yawn | ヒートバッジ！燃えるバトルでゲットだぜ！！ | 332 | 330 | ? | 330 | 330 | 331 |
| Schnapp dir das Pandir! | Going for a Spinda | パッチールがいっぱい！幸せさがして山の彼方に！？ | 333 | 331 | ? | 331 | 331 | 332 |
| Qual aus Stahl | All Torkoal, No Play | ハガネの谷を突破せよ！コータスVSハガネール！！ | 334 | 332 | ? | 332 | 332 | 333 |
| Voltenso in Hochspannung | Manectric Charge | キンセツジムふたたび！VSライボルト！！ | 335 | 333 | ? | 333 | 333 | 334 |
| Heilendes Händchen | Delcatty Got Your Tongue | エネコとエネコロロ！伝説のコーディネーター登場！！ | 336 | 334 | ? | 334 | 334 | 335 |
| Perfekt getarnt! | Disaster of Disguise | 仮面のコーディネーター・ファントム登場！！ | 337 | 335 | ? | 335 | 335 | 336 |
| Auf den letzten Drücker... | Disguise Da Limit | シダケタウン！ポケモンコンテスト！ | 338 | 336 | ? | 336 | 336 | 337 |
| Der Lord des Wassers | Take the Lombre Home | ソルロックとハスブレロ！聖なる森の伝説！ | 339 | 337 | ? | 337 | 337 | 338 |
| Angst vorm Fliegen | True Blue Swablu | チルットの空！ハルカの心！！ | 340 | 338 | ? | 338 | 338 | 339 |
| Riesenschlucker Schluppuck! | Gulpin It Down! | ゴクリン撃退大作戦!! | 341 | 339 | 341 | 339 | 339 | 340 |
| Rums! Da kommt ein Krawumms! | Exploud and Clear! | 一触即発！バクオングVSジュプトル！！ | 342 | 340 | 342 | 340 | 340 | 341 |
| So ein Kappalores! | Go Go Ludicolo! | 踊るバトルだ！ルンパッパ！！ | 343 | 341 | 343 | 341 | 341 | 342 |
| Norman-Mania! | A Double Dilemma | パパはアイドル！？いつわりのジムリーダー！！ | 344 | 342 | 344 | 342 | 342 | 343 |
| Romantik à la Blütenburg! | Love, Petalburg Style! | トウカジムの危機！家庭の危機！！ | 345 | 343 | 345 | 343 | 343 | 344 |
| Power zum Umfallen! | Balance of Power | トウカジム戦！五つ目のバッジ！！ | 346 | 344 | 346 | 344 | 344 | 345 |
| Die geheimste Geheimbasis der Welt! | A Six Pack Attack! | オーキド博士とオダマキ博士！秘密基地の戦い！！ | 347 | 345 | 347 | 345 | 345 | 346 |
| Top-Teamwork! | The Bicker the Better | タッグバトル！サトシVSハルカ！？ | 348 | 346 | ? | 346 | 346 | 347 |
| Betreten verboten! | Grass Hysteria! | 禁断の森の王者！ フシギバナ！！ | 349 | 347 | ? | 347 | 347 | 348 |
| Das nennt man Pech! | Hokey Poké Balls! | フシギダネとフシギダネ！ モンスターボールを取り返せ！！ | 350 | 348 | ? | 348 | 348 | 349 |
| Ein angelnder Gott | Whiscash and Ash | 対決！ 巨大ナマズンと釣り名人！！ | 351 | 349 | 351 | 349 | 349 | 350 |
| Ich bin du! | Me, Myself and Time | ヤジロンと霧の中の遺跡！ | 352 | 350 | ? | 350 | 350 | 351 |
| MFP-Girls wollen Spaß! | A Fan with a Plan | 強敵！？ ママさんコーディネーター登場！ | 353 | 351 | ? | 351 | 351 | 352 |
| Verlieren geht über studieren! | Cruisin' for a Losin' | ポケモンコンテスト！ ルイボス大会！！ | 354 | 352 | ? | 352 | 352 | 353 |
| Perle, wem Perle gebührt! | Pearls Are a Spoink's Best Friend | バネブーのさがしもの！？ | 355 | 353 | ? | 353 | 353 | 354 |
| Der König der Ringe | That's Just Swellow | 初挑戦！ 空中競技・ポケリンガ！！ | 356 | 354 | 356 | 354 | 354 | 355 |
| Fliegende Untertassen | Take This House and Shuppet | カゲボウズの館！ | 357 | 355 | ? | 355 | 355 | 356 |
| Apfeldiebe! | A Shroomish Skirmish | 森の格闘王！？ ワカシャモＶＳキノガッサ！ | 358 | 356 | 358 | 356 | 356 | 357 |
| Der Mann mit den 1000 Gesichtern | Unfair Weather Friends | お天気研究所のポワルン！ | 359 | 357 | 359 | 357 | 357 | 358 |
| Und wer fliegt jetzt!? | Who's Flying Now? | ヒワマキシティのフェザーカーニバル！！ | 360 | 358 | 360 | 358 | 358 | 359 |
| Kampf um den sechsten Orden | Sky High Gym Battle! | ヒワマキジム！大空の戦い！！ | 361 | 359 | 361 | 359 | 359 | 360 |
| Projektor an und Action! | Lights, Camerupt, Action! | 映画はバクーダに乗って！！ | 362 | 360 | ? | 360 | 360 | 361 |
| Verrückt nach Lunastein | Crazy as a Lunatone | 神秘！宇宙から来たポケモン！？ | 363 | 361 | ? | 361 | 361 | 362 |
| Der Bummelz-Bananen-Garten | The Garden of Eatin' | バナナナマケロ園のカビゴン！！ | 364 | 362 | ? | 362 | 362 | 363 |
| Freunde fürs Leben! | A Scare to Remember! | ピカチュウ、ロケット団に入る！？ | 365 | 363 | ? | 363 | 363 | 364 |
| Vladimer, der Angreifer! | Pokéblock, Stock, and Berry! | ミナモシティ到着！ポロックとつばめがえし！ | 366 | 364 | ? | 364 | 364 | 365 |
| Übung macht den Meister! | Lessons in Lilycove! | ポケモンコンテスト！ミナモ大会！！ | 367 | 365 | 367 | 365 | 365 | 366 |
| Das Herz am rechten Fleck! | Judgment Day! | あの三匹登場！審判学校の島！ | 368 | 366 | ? | 366 | 366 | 367 |
| Wirbel um die Blaue Perle | Clamperl of Wisdom | パールルとバネブー！しんじゅをさがせ！ | 369 | 367 | 369 | 367 | 367 | 368 |
| Freundschaft zählt mehr als der größte Schatz | The Relicanth Really Can | ジーランスと深海の秘宝！ | 370 | 368 | ? | 368 | 368 | 369 |
| Die Pokémon als Friedensstifter | The Evolutionary War | ハンテールとサクラビス！ 進化の謎！ | 371 | 369 | 371 | 369 | 369 | 370 |
| Fitness macht stark! | Training Wrecks | 筋肉バトル！？ ダブルバトル！！ | 372 | 370 | 372 | 370 | 370 | 371 |
| Macht über Groudon | Gaining Groudon | グラードンVSカイオーガ！ (前編) | 373 | 371 | 373 | 371 | 371 | 372 |
| Alte Legenden leben auf! | The Scuffle of Legends | グラードンVSカイオーガ！ (後編) | 374 | 372 | 374 | 372 | 372 | 373 |
| Kräftemessen ohne Schwerkraft! | It's Still Rocket Roll to Me | フウとラン！宇宙センターの戦い！ | 375 | 373 | 375 | 373 | 373 | 374 |
| Bei aller Freundschaft | Solid as a Solrock | トクサネジム！ ソルロックとルナトーン！ | 376 | 374 | ? | 374 | 374 | 375 |
| Übermut tut selten gut! | Vanity Affair | 海の男！ 四天王ゲンジ登場！！ | 377 | 375 | 378 | 375 | 375 | 376 |
| Hat Max Recht? | Where's Armaldo? | ドクター・モロボシの島！ 化石ポケモン現る！！ | 378 | 376 | 379 | 376 | 376 | 377 |
| Hochmut kommt vor dem Fall | A Cacturne for the Worse | イザベ島ポケモンコンテスト！ ライバルに気をつけろ！！ | 379 | 377 | 380 | 377 | 377 | 378 |
| Einer für alle, alle für einen?? | Claydol Big and Tall | 巨大ネンドールを封印せよ！！ | 380 | 378 | ? | 378 | 378 | 379 |
| Was sich liebt, das neckt sich! | Once in a Mawile | 恋するクチート！ ハスブレロの花道！！ | 381 | 379 | ? | 379 | 379 | 380 |
| Ein Wille versetzt Berge! | Beg, Burrow and Steal | ナックラーとビブラーバ！ 幻の湖！ | 382 | 380 | 383 | 380 | 380 | 381 |
| Absol-utes Desaster! | Absol-ute Disaster | アブソル！ 忍び寄るわざわいの影 | 383 | 381 | ? | 381 | 381 | 382 |
| Eine Hand wäscht die andere! | Let It Snow, Let It Snow, Let It Snorunt | ユキワラシをつかまえろ！ | 384 | 382 | ? | 382 | 382 | 383 |
| Max, halte durch! | Do I Hear a Ralts? | ラルトスを救え！ 急げマサト！ | 385 | 383 | ? | 383 | 383 | 384 |
| Aus der Traum? | The Great Eight Fate! | ルネジム！ 水のアーティスト・アダン！ (前編) | 386 | 384 | 387 | 384 | 384 | 385 |
| Acht auf einen Streich | Eight Ain't Enough | ルネジム！ 水のアーティスト・アダン！(後編) | 387 | 385 | 388 | 385 | 385 | 386 |
| Frust macht Diebe | Showdown at Linoone | マッスグマ！ 友情のカタチ！？ | 388 | 386 | ? | 386 | 386 | 387 |
| Is wer? Is wo? Is wie? Isso! | Who, What, When, Where, Wynaut? | まぼろし島のソーナノ！ | 389 | 387 | 390 | 387 | 387 | 388 |
| Die rollende Romanze | Date Expectations | ころがれ！ 恋するドンファン！ | 390 | 388 | 391 | 388 | 388 | 389 |
| Eifer sucht Eifersucht! | Mean with Envy | 混戦、混乱！ ポケモンコンテスト・キナギ大会！ （前編） | 391 | 389 | ? | 389 | 389 | 390 |
| Alles oder nichts! | Pacifidlog Jam | 混戦、混乱！ポケモンコンテスト・キナギ大会！（後編） | 392 | 390 | ? | 390 | 390 | 391 |
| Eine Beere in Ehren kann niemand verwehren! | Berry, Berry Interesting | ハルカデリシャスで、ゴンベGETかも！！ | 393 | 391 | ? | 391 | 391 | 392 |
| Weniger ist manchmal mehr! | Less Is Morrison | ライバル登場！マサムネとダンバル！！ | 394 | 392 | ? | 392 | 392 | 393 |
| Phantom Dieb Alarm! | The Ribbon Cup Caper | 怪盗バンナイとリボンカップ！！ | 395 | 393 | 396 | 393 | 393 | 394 |
| サトシとハルカ！ホウエンでの熱きバトル！！ | 396 | 394 | 397 | 394 | 394 | |||
| Mehr Schein als sein? | Hi Ho Silver Wind! | 開幕！グランドフェスティバル①！！ | 397 | 395 | 398 | 395 | 395 | 395 |
| Trau, schau wem! | Deceit and Assist | 熱闘！グランドフェスティバル②！！ | 398 | 396 | ? | 396 | 396 | 396 |
| Studieren geht über verlieren! | Rhapsody in Drew | 決戦！グランドフェスティバル③！！ | 399 | 397 | ? | 397 | 397 | 397 |
| Flug ins Ungewisse | Island Time | サバイバルでいこう! | 400 | 398 | ? | 398 | 398 | 398 |
| Das gestiefelte Mauzi | Like a Meowth to a Flame | サイユウシティ到着！長靴をはいたニャース！？ | 401 | 399 | 402 | 399 | 399 | 399 |
| Übermauzische Kräfte! | Saved by the Beldum | 予備選スタート！マサムネ登場！！ | 402 | 400 | 403 | 400 | 400 | 400 |
| Bereiter als bereit! | From Brags to Riches | 開幕！サイユウ大会！！ | 403 | 401 | 404 | 401 | 401 | 401 |
| Die Attacken-Sonate | Shocks and Bonds | 決勝トーナメントへ！熱き戦いの日々！ | 404 | 402 | 405 | 402 | 402 | 402 |
| Wettkampf der Strategien | A Judgment Brawl | そして・・・負けられない戦いは続く！！ | 405 | 403 | ? | 403 | 403 | 403 |
| Jetzt oder nie! | Choose It or Lose It! | ライバル対決！VSマサムネ！！ | 406 | 404 | ? | 404 | 404 | 404 |
| Und der Gewinner ist? | At the End of the Fray | 最後の激闘！ 優勝への道！！ | 407 | 405 | 408 | 405 | 405 | 405 |
| Neue Träume, neue Ziele! | The Scheme Team | エニシダとバトルフロンティア！ | 408 | 406 | ? | 406 | 406 | 406 |
| Auf Los geht's los! | The Right Place and the Right Mime | オーキド研究所！全員集合！！ | 409 | 407 | ? | 407 | 407 | 407 |
| Geschwister kosten Nerven! | A Real Cleffa-Hanger | オツキミやま！ ピィとピッピとピクシーと！ | 410 | 408 | 411 | 408 | 408 | 408 |
| Wiedersehen macht Freude! | Numero Uno Articuno | 初陣！ バトルファクトリー！！ （前編） | 411 | 409 | 412 | 409 | 409 | 409 |
| Ein Trumpf im Ärmel! | The Symbol Life | 初陣！ バトルファクトリー！！ （後編） | 412 | 410 | 413 | 410 | 410 | 410 |
| Jagd auf Onix! | Hooked on Onix | イワークの王国！！ | 413 | 411 | 414 | 411 | 411 | 411 |
| WER hat hier WEN ausgesucht? | Rough, Tough Jigglypuff | プリンの歌、パパの歌！ | 414 | 412 | 415 | 412 | 412 | 412 |
| Wettlauf gegen die Zeit | On Cloud Arcanine | ライバル対決！ ウインディをゲットかも！ | 415 | 413 | 416 | 413 | 413 | 413 |
| Enton klein – im Netzchen fein! | Sitting Psyduck | コダックの憂鬱！ | 416 | 414 | 417 | 414 | 414 | 414 |
| Duell am Herd! | Hail to the Chef! | ニューラとバリヤード！ どっちのレストラン！？ | 417 | 415 | ? | 415 | 415 | 415 |
| Groß, größer, am größten! | Caterpie's Big Dilemma | 進化！ その神秘と奇跡！ | 418 | 416 | 419 | 416 | 416 | 416 |
| Reingelegt! | The Saffron Con | ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会！(前編) | 419 | 417 | 420 | 417 | 417 | 417 |
| Schiggy, der riesen Power-Zwerg! | A Hurdle for Squirtle | ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会！！（後編） | 420 | 418 | ? | 418 | 418 | 418 |
| Pasta Lavista! | Pasta La Vista! | 格闘道場！サトシVSハルカ！ | 421 | 419 | ? | 419 | 419 | 419 |
| Duell in der Geisterstadt | Fear Factor Phony! | エスパーVSゴースト！真夜中の決闘!? | 422 | 420 | 423 | 420 | 420 | 420 |
| Der Mann, den sie Klein-James nannten | Sweet Baby James! | マネネ登場！休息の館！ | 423 | 421 | 424 | 421 | 421 | 421 |
| Der Zauberlehrling | A Chip Off the Old Brock | ミズゴロウとモココ！恋の特効薬!? | 424 | 422 | ? | 422 | 422 | 422 |
| Kleider machen KEINE Leute | Wheel of Frontier | バトルアリーナ！格闘対決!! | 425 | 423 | ? | 423 | 423 | 423 |
| Ein „Ei“-maliges Abenteuer! | May's Egg-Cellent Adventure | そだて屋さんとポケモンのタマゴ！ | 426 | 424 | ? | 424 | 424 | 424 |
| Rock 'n' Roll | Weekend Warrior | ライバルはサラリーマン!? | 427 | 425 | 428 | 425 | 425 | 425 |
| Aus Schaden wird man klug | On Olden Pond | ハクリューの湖！ | 428 | 426 | ? | 426 | 426 | 426 |
| Taktisches Theater | Tactic Theatrics!! | バトルドーム！炎と水のフュージョン!! | 429 | 427 | ? | 427 | 427 | 428 |
| Überspannt! | Reversing the Charges | ドッキリ！ ビックリ！ エレキッド！！ | 430 | 428 | ? | 428 | 428 | 428 |
| Der Hüter des Waldes | The Green Guardian | ポケモンレンジャー登場！セレビィ救出作戦! | 431 | 429 | ? | 429 | 429 | 429 |
| Stolz und Tapferkeit | From Cradle to Save | ウソハチと忍者スクール!! | 432 | 430 | ? | 430 | 430 | 431 |
| Eine Zeitreise heilt alle Wunden | Time Warp Heals All Wounds | 時を超えるハルカ!! | 433 | 431 | ? | 431 | 431 | 432 |
| Flotte Lotte | Queen of the Serpentine! | 熱闘バトルチューブ！VSチューブクイーン・アザミ!! | 434 | 432 | ? | 432 | 432 | 433 |
| Durch Teamwork zum Früchtekorb | Off the Unbeaten Path | 優勝は誰の手に!? ポケモンオリエンテーリング！ | 435 | 433 | ? | 433 | 433 | 434 |
| Immer wieder Harley | Harley Rides Again | ゴンベのデビュー戦！ハーリーと真剣勝負!! | 436 | 434 | ? | 434 | 434 | 435 |
| Schmerz – lass nach! | Odd Pokémon Out! | ジュプトルVSトロピウス！草原の決闘!! | 437 | 435 | ? | 435 | 435 | 436 |
| Wenn zwei sich streiten, ... haut der Dritte ab | Spontaneous Combusken! | ポケモンコンテスト！ユズリハ大会!! | 438 | 436 | ? | 436 | 436 | ? |
| Aus und vorbei | Cutting the Ties That Bind! | ジュカイン！復活の夜明け!! | 439 | 437 | ? | 437 | 437 | 438 |
| Natürlich Natur | Ka Boom with a View! | 激闘！バトルパレスでジャングルバトル!! | 440 | 438 | ? | 438 | 438 | ? |
| Achtung, Kamera läuft | King and Queen for a Day! | ウソハチキングとマネネクイーン!? | 441 | 439 | ? | 439 | 439 | 439 |
| Unfug! Nichts als Unfug! | Curbing the Crimson Tide! | 摩天楼の赤いイナズマ！ | 442 | 440 | 443 | 440 | 440 | 440 |
| Glück im Spiel – Pech in der Liebe | What I Did for Love! | 大一番！ハルカVSタケシ!! | 443 | 441 | ? | 441 | 441 | ? |
| Zu süß, um wahr zu sein | Three Jynx and a Baby! | ムチュールとルージュラ三姉妹!! | 444 | 442 | ? | 442 | 442 | ? |
| Der Pokémon-Flüsterer | Talking a Good Game! | タワータイクーン、リラ登場!! | 445 | 443 | ? | 443 | 443 | ? |
| Alle guten Dinge sind zwei | Second Time's the Charm! | バトルタワー！以心伝心バトル!! | 446 | 444 | ? | 444 | 444 | ? |
| Deoxys aus dem All – Teil 1 | Pokémon Ranger – Deoxys' Crisis! (Part 1) | ポケモンレンジャー！デオキシス・クライシス!! (前編) | 447 | 445 | ? | 445 | 445 | ? |
| Deoxys aus dem All – Teil 2 | Pokémon Ranger – Deoxys' Crisis! (Part 2) | ポケモンレンジャー！デオキシス・クライシス!! (後編) | 448 | 446 | ? | 446 | 446 | ? |
| Es ist nicht alles Gold, was glänzt | All That Glitters Is Not Golden! | ウソッキー！黄金伝説!? | 449 | 447 | ? | 447 | 447 | ? |
| Kommt Zeit – kommt Plan | New Plot – Odd Lot! | ハーリー＆ロケット団！悪役同盟結成!? | 450 | 448 | ? | 448 | 448 | ? |
| Wer aufgibt, hat verloren | Going for Choke! | ハルカVSムサシ！最後のコンテスト!! | 451 | 449 | 451 | 449 | 449 | ? |
| Einmal ein Team – immer ein Team | The Ole' Berate and Switch | ロケット団解散!?それぞれの道！ | 452 | 450 | 452 | 450 | 450 | ? |
| Vergeben und vergessen | Grating Spaces! | タケシ＆サトシ！タッグバトルでニビジムを守れ!! | 453 | 451 | ? | 451 | 451 | ? |
| Der Feind in mir | Battling the Enemy Within! | バトルピラミッド！VSレジロック!! | 454 | 452 | ? | 452 | 452 | 452 |
| Monster mit Appetit | Slaking Kong! | 驚異！巨大ケッキングの山!! | 455 | 453 | ? | 453 | 453 | 453 |
| Zeig's ihnen, Maike! | May, We Harley Drew'd Ya! | 開幕！ポケモンコンテスト・グランドフェスティバル!! | 456 | 454 | 456 | 454 | 454 | 454 |
| Jetzt geht's los | Thinning the Hoard! | ハルカVSハーリー！ダブルバトルでステージ・オン!! | 457 | 455 | ? | 455 | 455 | 455 |
| Zarte Bande | Channeling the Battle Zone! | ハルカVSシュウ！最後の戦い!! | 458 | 456 | ? | 456 | 456 | ? |
| Es lebe der König | Aipom and Circumstance! | エイパムと王様！ | 459 | 457 | 459 | 457 | 457 | 457 |
| Strategie am Morgen, Komik am Abend | Strategy Tomorrow – Comedy Tonight! | ペラップとポケモン漫才！ | 460 | 458 | ? | 458 | 458 | ? |
| Das Snibunna-Duell | Duels of the Jungle! | 襲撃！はぐれマニューラ!! | 461 | 459 | ? | 459 | 459 | ? |
| Zu früh gefreut! | Overjoyed! | バトルピラミッド再び！VSレジスチル!! | 462 | 460 | 462 | 460 | 460 | ? |
| Wie eine Niederlage zum Sieg wird! | The Unbeatable Lightness of Seeing! | ハルカVSシュウ！ライバルよ永遠に | 463 | 461 | ? | 461 | 461 | ? |
| SOS in den Bergen | Pinch Healing! | ポケモンセンターはおおいそがし！ | 464 | 462 | 464 | 462 | 462 | ? |
| Alte Freunde | Gathering the Gang of Four! | 最初のポケモン！最後の戦い!! | 465 | 463 | ? | 463 | 463 | ? |
| Alles auf eine Karte! | Pace – The Final Frontier! | 決戦！VSレジアイス!! | 466 | 464 | ? | 464 | 464 | 464 |
| Wer nichts hat, kann nichts verlieren! | Once More with Reeling! | サトシVSハルカ！ラストバトル!! | 467 | 465 | ? | 465 | 465 | 465 |
| Jedes Ende hat einen Anfang! | Home Is Where the Start Is! | 旅の終わり、そして旅のはじまり! | 468 | 466 | ? | 466 | 466 | 466 |
| Lucia startet durch! | Following a Maiden's Voyage! | 旅立ち！フタバタウンからマサゴタウンへ!! | 469 | 467 | ? | 467 | 467 | 467 |
| Gib niemals auf! | Two Degrees of Seperation! | ピカチュウをさがせ！202番道路！ | 470 | 468 | 470 | 468 | 470 | 468 |
| Endlich vereint! | When Pokémon Worlds Collide! | ライバルバトル！三対三!! | 471 | 469 | 471 | 469 | 471 | 469 |
| Friede, Freude, Sonnentag! | Dawn of a New Era! | ポッチャマ対スボミー！ヒカリ初バトル！！ | 472 | 470 | ? | 470 | 472 | 470 |
| Klein, aber bärenstark! | Gettin' Twiggy with It! | ナエトル、ゲットだぜ！ | 473 | 471 | ? | 471 | 473 | 471 |
| Stur wie ein Pokémon | Different Strokes for Different Blokes! | 迷いの森！シンジふたたび！！ | 474 | 472 | ? | 472 | 474 | 472 |
| Die Beeren in Nachbars Garten | Like It or Lup It! | ポッチャマがんばる！！ | 475 | 473 | ? | 473 | 475 | 473 |
| Prinzessin Powerzone | Gymbaliar! | なぞのジムのグレッグル | 476 | 474 | ? | 474 | 476 | 474 |
| Verknallt in Pikachu | Setting the World on Its Buneary! | ミミロルとあそぼう！？ | 477 | 475 | ? | 475 | 477 | 475 |
| Wer nicht hat, der hat schon! | Not on MY Watch Ya Don't | ポケッチ入手困難！？ | 478 | 476 | ? | 476 | 478 | 476 |
| Lucias allererster Wettbewerb | Mounting a Coordinator Assault! | ヒカリ！ コンテストデビュー！！ | 479 | 477 | ? | 477 | 479 | 477 |
| Freundin und Rivalin | Arrival of a Rival! | コンテストバトル！ ライバル対決！！ | 480 | 478 | ? | 478 | 480 | 478 |
| Aus der Luft ins Netz! | A Staravia Is Born! | ムックルがんばる！ | 481 | 479 | ? | 479 | 481 | 479 |
| Rockos eigenes Süppchen! | Leave It to Brocko! | タケシにおまかせ！ | 482 | 480 | ? | 480 | 482 | 480 |
| Außen hui, innen pfui! | Shapes of Things to Come! | クロガネジム！ ヒョウタVSシンジ！！ | 483 | 481 | ? | 481 | 483 | 481 |
| Alles auf eine Karte! | A Gruff Act to Follow! | ズガイドスVSピカチュウ！！ | 484 | 482 | ? | 482 | 484 | 482 |
| Die Rückkehr der Fossilien | Wild in the Streets! | 古代ポケモン大進撃! | 485 | 483 | ? | 483 | 485 | 483 |
| Selbstvertrauen ist der halbe Sieg | O'er the Rampardos We Watched! | クロガネジムふたたび！決戦ラムパルド！！ | 486 | 484 | 486 | 484 | 486 | 484 |
| Schnapp dir Pachirisu! | Twice Smitten, Once Shy! | パチリスゲットで・・・大丈夫！？ | 487 | 485 | 487 | 485 | 487 | 485 |
| Pokémon-Jägerin unterwegs! | Mutiny in the Bounty! | ポケモンハンターＪ！ | 488 | 486 | 488 | 486 | 488 | 486 |
| Die Poké-Weiterentwicklungsmaschine | Ya See We Want an Evolution! | 最強のコイキングと最も美しいヒンバス！ | 489 | 487 | 489 | 487 | 489 | 487 |
| Voll eifersüchtig! | Borrowing on Bad Faith! | パチリスVSエイパム！コンテストバトル！！ | 490 | 488 | 490 | 488 | 490 | 488 |
| Ohne Mut kein Preis! | Faced with Steelix Determination! | 爆走ハガネール！ビッパの村を守れ！！ | 491 | 489 | 491 | 489 | 491 | 489 |
| Kein Kuchen ohne Sugar! | Cooking Up a Sweet Story! | 対決！サトシ対ピカチュウ！？ | 492 | 490 | ? | 490 | 492 | 490 |
| Knursp-Kochkurs für Knirpse | Oh Do You Know the Poffin Plan! | 怪傑ロズレイドと花伝説！ | 493 | 491 | 493 | 491 | 493 | 491 |
| Wer wird denn Bammel haben? | Getting the Pre-Contest Titters! | ポケモンコンテスト！ソノオ大会！！ | 494 | 492 | 494 | 492 | 494 | 492 |
| Lucias große Chance!? | Settling a Not-So-Old Score! | 決戦！ポッチャマVSポッタイシ！！ | 495 | 493 | ? | 493 | 495 | 493 |
| Driftlon im Wind... | Drifloon on the Wind! | フワンテと北風の使い！ | 496 | 494 | ? | 494 | 496 | 494 |
| Die Champion-Zwillinge | The Champ Twins! | サトシとヒカリ！タッグバトルで大丈夫！？ | 497 | 495 | 497 | 495 | 497 | 495 |
| Wo ist der Zauber-Honig? | Some Enchanted Sweetening! | ハクタイの森！ミノムッチ進化作戦！！ | 498 | 496 | 498 | 496 | 498 | 496 |
| Verrückt nach Pflanzen-Pokémon! | The Grass-Type Is Always Greener! | ナエトル対ナエトル！スピード対決！！ | 499 | 497 | ? | 497 | 499 | 497 |
| Wer den Honig liebt... | An Angry Combeenation! | 琥珀の城のビークイン！ | 500 | 498 | 500 | 498 | 500 | 498 |
| Nachahmen streng erlaubt! | All Dressed Up with Somewhere to Go! | スキです！ポケモンなりきり大会！！ | 501 | 499 | ? | 499 | 501 | 499 |
| Spezialtraining für Plinfa | Buizel Your Way Out of This! | ブイゼル！最強への道！！ | 502 | 500 | ? | 500 | 502 | 500 |
| WER hat hier WEN im Griff?! | An Elite Meet and Greet! | 四天王ゴヨウとドータクン！ | 503 | 501 | ? | 501 | 503 | 501 |
| Wer sind die wahren Gauner? | A Secret Sphere of Influence! | シンオウ時空伝説！ | 504 | 502 | ? | 502 | 504 | 502 |
| Die unschlagbaren Drei | The Grass Menagerie! | ハクタイジム！VSナタネ！！ | 505 | 503 | ? | 503 | 505 | 503 |
| Familienzuwachs! | One Big Happiny Family! | 爆誕！サイクリングロード！！ | 506 | 504 | ? | 504 | 506 | 504 |
| Pokémon, allein auf See! | Steamboat Willies! | ピカチュウのおるすばん！ | 507 | 505 | ? | 505 | 507 | 505 |
| Der große Traum der Meisterin! | Top-Down Training! | チャンピオン・シロナ登場！ | 508 | 506 | 508 | 506 | 508 | 506 |
| Üben! Üben! Üben! | A Stand-Up Sit-Down! | ヒカリとノゾミとダブルパフォーマンス！！ | 509 | 507 | ? | 507 | 509 | 507 |
| Eine „blitzende“ Herausforderung! | The Electrike Company! | ラクライ訓練センター！ | 510 | 508 | ? | 508 | 510 | 508 |
| Wunderland, leb wohl! | Malice in Wonderland! | ムウマージ！悪夢からの脱出！！ | 511 | 509 | 511 | 509 | 511 | 509 |
| Mit Seifenblasen ins Traumland! | Mass Hip-Po-Sis! | 迷子のヒポポタスを助けろ！ | 512 | 510 | ? | 510 | 512 | 510 |
| Rettet Schilterus! | Ill-Will Hunting! | ハンターＪ再び！タテトプスを守れ！！ | 513 | 511 | ? | 511 | 513 | 511 |
| Ein Irrgarten zum Irrewerden! | A Maze-ing Race! | 迷路でシャッフル！みんなでハッスル！！ | 514 | 512 | ? | 512 | 514 | 512 |
| Gut Ding hat keine Weile! | Sandshrew's Locker! | ミルとケーシィと水の底！！ | 515 | 513 | ? | 513 | 515 | 513 |
| サトシとヒカリ！新たなる冒険に向かって！！ | 516 | 514 | 516 | 514 | 516 | |||
| Geplatzte Träume! | Dawn's Early Night! | ポケモンコンテスト！ヨスガ大会！！ | 517 | 515 | ? | 515 | 517 | 514 |
| Ein Partner zum Abgewöhnen! | Tag! We're It...! | 全員参加！タッグバトル！！ | 518 | 516 | ? | 516 | 518 | 515 |
| Willkommen im Team! | Glory Blaze! | ヒコザルVSザングース！運命のバトル！！ | 519 | 517 | ? | 517 | 519 | 516 |
| Mit Vollgas ins Finale! | Smells like Team Spirit! | タッグバトル！ファイナル！！ | 520 | 518 | ? | 518 | 520 | 517 |
| Tränen der Vergangenheit | Tears for Fears! | ヒコザルの涙！ | 521 | 519 | ? | 519 | 521 | 518 |
| Entscheidung des Herzens | Once There Were Greenfields! | ナタネとサボネア！さよならは誰のため！ | 522 | 520 | 522 | 520 | 522 | 519 |
| Ein unerwarteter Tausch! | Throwing the Track Switch | エイパムとブイゼル！それぞれの道！！ | 523 | 521 | ? | 521 | 523 | 520 |
| Die Legende lebt! | The Keystone Pops! | ミカルゲの要石！ | 524 | 522 | ? | 522 | 524 | 521 |
| Bidifas nagt am besten! | Bibarel Gnaws Best! | ビーダルは知っていた！ | 525 | 523 | ? | 523 | 525 | 522 |
| Der Power-Gehirn-Manipulator | Nosing 'Round the Mountain! | ダイノーズ！熱き魂！！ | 526 | 524 | ? | 524 | 526 | 523 |
| Die drei schönen Banditen | Luxray Vision! | レントラーの瞳！ | 527 | 525 | ? | 525 | 527 | 524 |
| Eine Reise – Icognito! | Journey to the Unown! | ズイの遺跡のアンノーン！ | 528 | 526 | 528 | 526 | 528 | 525 |
| Fehler machen klüger! | Team Shocker! | ポケモンコンテスト！ズイ大会！！ | 529 | 527 | 529 | 527 | 529 | 526 |
| Nett und geduldig...?! | Tanks for the Memories! | メイドカフェのミルタンク！ | 530 | 528 | ? | 528 | 530 | 527 |
| Thermalquelle mit Leck! | Hot Springing a Leak! | ウリムートリオと湯けむりバトル！！ | 531 | 529 | ? | 529 | 531 | 528 |
| Vom Winde verweht | Riding the Winds of Change! | グライオンとグライガー！風の迷路をぬけて！ | 532 | 530 | 532 | 530 | 532 | 529 |
| Sandtricks! | Sleight of Sand! | パチリスはカバルドンの口の中!? | 533 | 531 | 533 | 531 | 533 | 530 |
| Erfolg ist ein hartes Geschäft! | Lost Leader Strategy! | ルカリオ！怒りのはどうだん!! | 534 | 532 | 534 | 532 | 534 | 531 |
| Eine Herausforderung mit Folgen...! | Crossing the Battle Line! | ヒカリはじめてのジムバトル!! | 535 | 533 | 535 | 533 | 535 | 532 |
| Heiß, heißer, am heißesten! | A Triple Fighting Chance! | トバリジム！ルカリオ対ブイゼル！！ | 536 | 534 | 536 | 534 | 536 | 533 |
| Galaktisch böse – Team Galaktik! | Enter Galactic! | ステキファッション！その名はギンガ団!! | 537 | 535 | ? | 535 | 537 | 534 |
| Das Klingeling der Klingplim! | The Bells Are Singing! | シャンとしてリーシャン！ | 538 | 536 | ? | 536 | 538 | 535 |
| Pokémon Ranger: Die Entführung von Riolu – Teil 1 | Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 1) | ポケモンレンジャー！波導のリオル!! （前編） | 539 | 537 | ? | 537 | 539 | 536 |
| Pokémon Ranger: Die Entführung von Riolu – Teil 2 | Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 2) | ポケモンレンジャー！波導のリオル!! （後編） | 540 | 538 | ? | 538 | 540 | 537 |
| Auf den letzten Drücker! | Crossing Paths | さよならドクケイル！ | 541 | 539 | 541 | 539 | 541 | 538 |
| Pikachu gegen Goliath! | Pika and Goliath! | ピカチュウ！ライチュウ！進化への道 | 542 | 540 | ? | 540 | 542 | 539 |
| Lucia sucht den Superstar! | Our Cup Runneth Over! | コンテストマスター・ミクリ登場!! | 543 | 541 | 543 | 541 | 543 | 540 |
| Das „Sieben Sterne Restaurant“! | A Full Course Tag Battle! | レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース!! | 544 | 542 | 544 | 542 | 544 | 541 |
| Der Schmetterling des Meeres | Staging a Heroes' Welcome! | みんなライバル！ミクリカップ!! | 545 | 543 | ? | 543 | 545 | 542 |
| Probe aufs Exempel | Pruning a Passel of Pals! | 激闘！ それぞれのバトル!! | 546 | 544 | 546 | 544 | 546 | 543 |
| Nerven bewahren! | Strategy with a Smile! | 決戦！ヒカリ対ハルカ！！ | 547 | 545 | ? | 545 | 547 | 544 |
| Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen! | The Thief That Keeps On Thieving! | ヤンヤンマ！ゲット作戦！！ | 548 | 546 | ? | 546 | 548 | 545 |
| Panflam in Flammen! | Chim-Charred! | 灼熱のヒコザル！ | 549 | 547 | 549 | 547 | 549 | 546 |
| Ein Tänzchen in Ehren, ...! | Cream of the Croagunk Crop! | ノモセ大湿原のグレッグル祭り！？ | 550 | 548 | 550 | 548 | 550 | 547 |
| Power Crash(er)-Kurs | A Crasher Course in Power! | ノモセジム！VSマキシマム仮面！！ | 551 | 549 | ? | 549 | 550 | 548 |
| Ein liebenswürdiger Vielfraß! | Hungry for the Good Life! | ウラヤマさんちの大食いウリムー！ | 552 | 550 | ? | 550 | 552 | 549 |
| Bekämpfe die Angst mit Angst | Fighting Fear with Fear! | グライガー！ 友情の翼！ | 553 | 551 | ? | 551 | 553 | 550 |
| Poké-Style | Arriving in Style! | ヨスガコレクション！ポケモンスタイリストへの道! | 554 | 552 | ? | 552 | 554 | 551 |
| Ein Enton kommt selten allein! | The Psyduck Stops Here! | コダックの通せんぼ！ | 555 | 553 | ? | 553 | 555 | 552 |
| Die Pokémon-Sommer-Akademie | Camping It Up! | ポケモンサマースクール開講！！ | 556 | 554 | ? | 554 | 556 | 553 |
| Volle Punktzahl... mit Abstrichen | Up Close and Personable! | 研究発表「湖の伝説」！ | 557 | 555 | ? | 555 | 557 | 554 |
| Ein verirrter Geist | Ghoul Daze! | 放課後はゴーストタイム！？ | 558 | 556 | ? | 556 | 558 | 555 |
| Der Pokémon-Triathlon! | One Team, Two Team, Red Team, Blue Team! | 最後の大勝負！ポケモントライアスロン！！ | 559 | 557 | 559 | 557 | 559 | 556 |
| Zurück zu den Wurzeln! | A Lean Mean Team Rocket Machine! | 原点回帰だロケット団！？ | 560 | 558 | ? | 558 | 560 | 557 |
| Eine ganz besondere Gegnerin! | Playing the Leveling Field! | 踊るジムリーダー！メリッサ登場！！ | 561 | 559 | ? | 559 | 561 | 558 |
| Doktor Rocko! | Doc Brock! | パチリスお熱です！2人でお留守番！？ | 562 | 560 | ? | 560 | 562 | 559 |
| Zwei Generationen – eine Gegnerin! | Battling the Generation Gap! | ポケモンコンテスト！カンナギ大会！！ | 563 | 561 | ? | 561 | 563 | 560 |
| Viel Aufregung um den Weiß-Orb | Losing Its Lustrous! | ギンガ団襲撃！！－前編－ | 564 | 562 | ? | 562 | 564 | 561 |
| Im Doppelteam-Karussell! | Double Team Turnover! | ギンガ団襲撃!! -後編- | 565 | 563 | ? | 563 | 565 | 562 |
| Kleider machen Monster-Pokémon! | If the Scarf Fits, Wear It! | 浮かぶ未確認怪物！？ | 566 | 564 | ? | 564 | 566 | 563 |
| Wiedersehen mit Freunden und Trainern! | A Trainer and Child Reunion! | 四天王リョウ！出会いと別れの森！ | 567 | 565 | ? | 565 | 567 | 564 |
| In die Hände gespielt! | Aiding the Enemy! | ナエトル、ハヤシガメ・・・そしてドダイトス！ | 568 | 566 | ? | 566 | 568 | 565 |
| Trainer, Trainer! | Barry's Busting Out All Over! | ライバルトレーナー・ジュン登場！！ | 569 | 567 | 569 | 567 | 567 | 566 |
| Drei gegen drei! | Shield with a Twist! | ヨスガジム戦！VSメリッサ!! | 570 | 568 | ? | 568 | 568 | 567 |
| Wer suchet der findet! | Jumping Rocket Ship! | 混戦混乱ミオシティ！ | 571 | 569 | ? | 569 | 569 | 568 |
| Ein Legendäres Pokémon | Sleepless in Pre-Battle! | クレセリアVSダークライ！ | 572 | 570 | ? | 570 | 570 | 569 |
| Gespensteralarm! | Get Your Rotom Running! | 羊羹とロトム！ | 573 | 571 | ? | 571 | 571 | 570 |
| Außer Rand und Band! | A Breed Stampede! | ポケモンと仲良くなる方法！？ | 574 | 572 | ? | 572 | 572 | 571 |
| Das Eis ist gebrochen! | Ancient Family Matter! | ラムパルドVSトリデプス！！ | 575 | 573 | ? | 573 | 573 | 572 |
| Wohl bedacht ist halb gewonnen! | Dealing with Defensive Types! | ミオジム戦！はがねのバトル！！ | 576 | 574 | ? | 574 | 574 | 573 |
| Wailmer in Not! | Leading a Stray! | 迷子のホエルコ！ | 577 | 575 | ? | 575 | 575 | 574 |
| Chaos auf der Eiseninsel! | Steeling Peace of Mind! | ゲンとルカリオ！ | 578 | 576 | 578 | 576 | 576 | 575 |
| Auf den letzten Drücker! | Saving the World from Ruins! | 鋼鉄島の遺跡！ | 579 | 577 | ? | 577 | 577 | 576 |
| Ein Freund aus dem Weltall! | Cheers on Castaways Isle! | ピカチュウ・ポッチャマ漂流記！ | 580 | 578 | 580 | 578 | 578 | 577 |
| Glück oder Unglück, das ist hier die Frage! | Hold the Phione! | いたずらフィオネ！ | 581 | 579 | ? | 579 | 579 | 578 |
| Manche Schüsse gehen nach hinten los! | Another One Gabites the Dust! | ポケモンコンテスト！アケビ大会！ | 582 | 580 | ? | 580 | 580 | 579 |
| Plaudernder Plaudagei...! | Stealing the Conversation! | ワイルドジュンサーと相棒ペラップ！ | 583 | 581 | ? | 581 | 581 | 580 |
| Schneppke vermisst! | The Drifting Snorunt! | 吹雪の中のユキメノコ | 584 | 582 | ? | 582 | 582 | 581 |
| Das Super-Nudeltalent! | Noodles! Roamin' Off! | ロケット団解散！？ | 585 | 583 | ? | 583 | 583 | 582 |
| Hoch, höher, abgestürzt! | Pursuing a Lofty Goal! | ポケリンガ！天空大決戦！！ | 586 | 584 | ? | 584 | 584 | 583 |
| Gelernt ist gelernt! | Trials and Adulations! | 激突！マンムーVSボスゴドラ！！ | 587 | 585 | ? | 585 | 585 | 584 |
| ふしぎないきものポケットモンスター！ | 588 | 586 | 588 | 586 | 586 | |||
| Das einsame Shnebedeck! | The Lonely Snover! | さびしがりやのユキカブリ！ | 589 | 587 | ? | 587 | 587 | 585 |
| Stopp! Im Namen der Liebe! | Stopped in the Name of Love! | 進化！その時ポッチャマは！？ | 590 | 588 | ? | 588 | 588 | 586 |
| Alte Rivalen, neue Tricks! | Old Rivals, New Tricks! | ポケモンコンテスト・タツナミ大会！！ | 591 | 589 | ? | 589 | 589 | 587 |
| Pokémon Tischtennis! | To Thine Own Pokémon Be True! | ポケモンピンポン大会！エテボースがんばる！！ | 592 | 590 | ? | 590 | 590 | 588 |
| Ein süßes Drama! | Battling a Cute Drama! | チェリンボ！けなげなバトル！？ | 593 | 591 | ? | 591 | 591 | 589 |
| Blitz-Quiz mit Hindernissen! | Classroom Training! | トレーナーズスクールのスズナ先生！ | 594 | 592 | ? | 592 | 592 | 590 |
| Alles auf eine Karte! | Sliding Into Seventh! | キッサキジム！ 氷のバトル！！ | 595 | 593 | ? | 593 | 593 | 591 |
| Pyramid-aler Zorn! | A Pyramiding Rage! | バトルピラミッド！シンジVSジンダイ！！ | 596 | 594 | ? | 594 | 594 | 592 |
| Ein ungewöhnliches Nickerchen! | Pillars of Friendship! | 復活のレジギガス！J再び！！ | 597 | 595 | ? | 595 | 595 | 593 |
| Eine Zugfahrt, die ist lustig...! | Frozen on Their Tracks! | デンリュウ列車！ハンサム登場！！ | 598 | 596 | ? | 596 | 596 | 594 |
| Mit Eifer und Mut wird alles gut! | Pedal to the Mettle! | フルバトル！シンジVSサトシ！！-前編- | 599 | 597 | ? | 597 | 597 | 595 |
| Ein strategisches Feuerwerk! | Evolving Strategies! | フルバトル！シンジVSサトシ！！-後編- | 600 | 598 | ? | 598 | 598 | 596 |
| Nach dem Kampf ist vor dem Kampf! | Uncrushing Defeat! | ユクシーの影！ | 601 | 599 | ? | 599 | 599 | 597 |
| Kraftspende erwünscht! | Promoting Healthy Tangrowth! | 森の王者！モジャンボ！！ | 602 | 600 | ? | 600 | 600 | 598 |
| Das Diebes-Duo | Beating the Bustle and Hustle! | 全員参戦！ポケモンハッスル！！ | 603 | 601 | ? | 601 | 601 | 599 |
| Das Labyrinth im Kraterberg | Gateway to Ruin! | テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀！！ | 604 | 602 | 604 | 602 | 602 | 600 |
| Jede Geschichte hat drei Seiten! | Three Sides to Every Story! | マリル・ポッチャマ・エレキッド！！ | 605 | 603 | ? | 603 | 603 | 601 |
| Eine hausgemachte Strategie! | Strategy Begins at Home! | ヒカリVSママ！親子対決！！ | 606 | 604 | ? | 604 | 604 | 604 |
| Falsch ge-Eich-t! | A Faux Oak Finish! | オーキド博士を救出せよ！ニョロトノVSグレッグル！！ | 607 | 605 | 607 | 605 | 605 | 603 |
| Ein kleiner Umweg | Historical Mystery Tour! | ネイティ、ネイティオ・・・不思議な森！ | 608 | 606 | ? | 606 | 606 | 604 |
| Ein legendäres Duell | Challenging a Towering Figure! | タワータイクーン！その男、クロツグ！！ | 609 | 607 | ? | 607 | 607 | 605 |
| Wo ein Togepi noch nie gewesen ist! | Where No Togepi Has Gone Before! | 史上最悪のトゲピー！ | 610 | 608 | 610 | 608 | 608 | 606 |
| Ei, Ei, Ei! | An Egg Scramble! | ジョウトフェスタ！チコリータとワニノコ登場！！ | 611 | 609 | ? | 609 | 609 | 607 |
| Stromausfall im Windkraftwerk | Gone with the Windworks! | ダンジョン攻略！？谷間の発電所！ | 612 | 610 | ? | 610 | 610 | 608 |
| Wettstreit um Kaumalat! | A Rivalry to Gible On! | フカマル・・・ゲットだぜ！！ | 613 | 611 | 613 | 611 | 611 | 609 |
| Verkleidungstausch! | Dressed for Jess Success! | ポケモンコンテスト！スイレン大会！！ | 614 | 612 | 614 | 612 | 612 | 610 |
| Fangen will gelernt sein! | Bagged Then Tagged! | サトシとヒカリ！タッグバトル！！ | 615 | 613 | ? | 613 | 613 | 611 |
| Familientrubel! | Try for the Family Stone! | ムウマとヤミカラスとやみのいし！ | 616 | 614 | 616 | 614 | 614 | 612 |
| Freunde, ... ob ihr wollt oder nicht! | Sticking with Who You Know! | ピカチュウポッチャマくっつかないで！！ | 617 | 615 | ? | 615 | 615 | 613 |
| Es braut sich was zusammen! | Unlocking the Red Chain of Events! | 赤い鎖！ギンガ団始動！！ | 618 | 616 | 618 | 616 | 618 | 614 |
| Kampf um das See-Trio | The Needs of Three! | アグノム・ユクシー・エムリット！ | 619 | 617 | ? | 617 | 617 | 615 |
| Der große Kampf um Raum und Zeit | The Battle Finale of Legend! | ディアルガとパルキア！最後の戦い！！ | 620 | 618 | 620 | 618 | 618 | 616 |
| Der Schatz gehört mir! | The Treasure Is All Mine! | 危険がいっぱい！コジロウの宝箱！！ | 621 | 619 | ? | 619 | 619 | 617 |
| Eine frische Brise! | Mastering Current Events! | エアバトルマスター登場！グライオンVSハッサム！！ | 622 | 620 | 622 | 620 | 620 | 618 |
| Gegensätze ziehen sich an! | Double-Time Battle Training! | ダブルバトル！マンムーとヒノアラシ！！ | 623 | 621 | 623 | 621 | 621 | 619 |
| Kaumalats Drachentrubel! | A Meteoric Rise to Excellence! | フカマルとりゅうせいぐん！！ | 624 | 622 | ? | 622 | 622 | 620 |
| Schnapp dir das Kaumalat! | Gotta Get a Gible! | フカマル！ゲットだぜ！！ | 625 | 623 | 625 | 623 | 623 | 621 |
| Kampf der Titanen! | Regaining the Home Advantage! | 爆走！ジバコイルVSメタグロス！！ | 626 | 624 | 626 | 624 | 624 | 622 |
| Faust gegen Faust! | Short and to the Punch! | 唸れれいとうパンチ！ブイゼルVSバリヤード！！ | 627 | 625 | ? | 625 | 625 | 623 |
| Wissenschaft ist auch nicht alles!! | A Marathon Rivalry! | 燃えよカビゴン！ポケスロンの王者！！ | 628 | 626 | 628 | 626 | 626 | 624 |
| Lucia mit dem Leuchtstrubbelkopf! | Yes in Dee Dee, It's Dawn! | 開幕！ポケモンコンテスト・アサツキ大会！！ | 629 | 627 | ? | 627 | 627 | 625 |
| Ein harter Brocken Arbeit...! | Playing the Performance Encore! | ダブルバトル！ VSプラスル・マイナン！！ | 630 | 628 | ? | 628 | 628 | 626 |
| Panpyro außer Rand und Band! | Fighting Ire with Fire! | 爆進化！ゴウカザル！！ | 631 | 629 | ? | 629 | 631 | 627 |
| Die Pokémon-Rettungstruppe! | Piplup, Up and Away! | ポッチャマはぐれる！ | 632 | 630 | ? | 630 | 630 | 628 |
| Ein ansteckendes Feuer...!! | Flint Sparks the Fire! | 四天王オーバとジムリーダー・デンジ！ | 633 | 631 | ? | 631 | 633 | 629 |
| Der fliegende Turm von Sonnewik! | The Fleeing Tower of Sunyshore! | 発進！ナギサタワー！！ | 634 | 632 | 634 | 632 | 634 | 630 |
| Wenn der Lehrer von den Schülern lernt! | Teaching the Student Teacher! | 海辺のポケモンスクール！ | 635 | 633 | ? | 633 | 635 | 631 |
| Auf die Form kommt es an! | Keeping in Top Forme! | 飛べシェイミ！ 空の彼方へ！！ | 636 | 634 | 636 | 634 | 636 | 633 |
| Heiß, heißer, Heatran! | Pokémon Ranger: Heatran Rescue! | ポケモンレンジャー！ ヒードラン救出作戦！！ | 637 | 635 | 637 | 635 | 637 | 632 |
| Die Kunst des Beobachtens! | An Elite Coverup! | 四天王キクノ！カバルドンVSドダイトス！！ | 638 | 636 | 638 | 636 | 638 | 634 |
| Prinzessin für einen Tag! | Dawn of a Royal Day! | トゲキッス舞う！王女さまのポケモンコンテスト！！ | 639 | 637 | 642 | 637 | 639 | 635 |
| Mit Stil und Eleganz, ab in den Kampf! | With the Easiest of Grace! | トゲキッス！華麗なるバトル！！ | 640 | 638 | 640 | 638 | 640 | 636 |
| Das doppelte Ditto! | Dealing with a Fierce Double Ditto Drama! | メタモン・へんしんバトル！本物はドッチ～ニョ！？ | 641 | 639 | ? | 639 | 641 | 637 |
| Das Große Festival beginnt! | Last Call – First Round! | グランドフェスティバル開幕！炎と氷のアート！！ | 642 | 640 | ? | 640 | 642 | 638 |
| Auf den letzten Drücker! | Opposites Interact! | マンムー、パチリス！決めろ氷のシャンデリア！！ | 643 | 641 | 643 | 641 | 643 | 639 |
| Versprochen ist versprochen! | Coming Full Festival Circle! | セミファイナル！決勝へ進むのは！？ | 644 | 642 | 644 | 642 | 644 | 640 |
| Die Entscheidung! | A Grand Fight for Winning! | 決着ライバル対決！ヒカリVSノゾミ！！ | 645 | 643 | 645 | 643 | 645 | 641 |
| Mauzi im Liebesrausch! | For the Love of Meowth! | さよならロケット団！ニャースの恋！？ | 646 | 644 | 646 | 644 | 646 | 642 |
| Ein Kampf um alles oder nichts! | The Eighth Wonder of the Sinnoh World! | 電撃バトル！最後のバッジ！！ | 647 | 645 | 647 | 645 | 647 | 643 |
| Nur wer an sich glaubt, kann auch gewinnen! | Four Roads Diverged in a Pokémon Port! | サトシ VSケンゴ！それぞれの船出！ | 648 | 646 | ? | 646 | 648 | 644 |
| Auf Schatzsuche! | Bucking the Treasure Trend! | トレジャーハンター・バクとヤジロン！ | 649 | 647 | 649 | 647 | 649 | 645 |
| Die alte Rasselbande! | An Old Family Blend! | 熱戦前夜！サトシのポケモン大集合！！ | 650 | 648 | 650 | 648 | 650 | 646 |
| Das Turnier ist eröffnet! | League Unleashed! | 開幕！シンオウリーグ・スズラン大会！！ | 651 | 649 | 651 | 649 | 651 | 647 |
| Barrys großer Kampf! | Casting a Paul on Barry! | シンオウリーグ三回戦！シンジ対ジュン！！ | 652 | 650 | 652 | 650 | 652 | 648 |
| Den Letzten beißt ein Kaumalat! | Working on a Right Move! | 恐怖のトリックルーム！サトシ対コウヘイ！！ | 653 | 651 | 653 | 651 | 653 | 649 |
| Ash gegen Paul | Familiarity Breeds Strategy! | ライバル決戦！サトシ対シンジ！！ | 654 | 652 | 654 | 652 | 654 | 650 |
| Ein Strategiekampf, der es in sich hat! | A Real Rival Rouser! | 激闘フルバトル！サトシ対シンジ！！ | 655 | 653 | 655 | 653 | 655 | 651 |
| Ein Gegner, der Respekt verdient! | Battling a Thaw in Relations! | 決着ライバルバトル！ サトシ対シンジ！！ | 656 | 654 | ? | 654 | 656 | 652 |
| Unbesiegbar gibt's nicht!! | The Semi-Final Frontier! | シンオウリーグ準決勝！ダークライ登場！！ | 657 | 655 | ? | 655 | 657 | 653 |
| Rockos Bewährungsprobe | The Brockster Is In! | ポケモンドクター・タケシ！ | 658 | 656 | ? | 656 | 658 | 654 |
| Der Abschied | Memories Are Made of Bliss! | 想い出はパール！友情はダイヤモンド！！ | 659 | 657 | ? | 657 | 659 | 655 |
| Im Schatten von Zekrom! | In the Shadow of Zekrom! | イッシュ地方へ！ゼクロムの影！！ | 660 | 658 | ? | 658 | 660 | 656 |
| Die Reise beginnt...! | Enter Iris and Axew! | アイリスとキバゴ！ | 661 | 659 | ? | 659 | 661 | 657 |
| Gefahr im Verzug! | A Sandile Gusher of Change! | ミジュマル！メグロコ！危機一髪！！ | 662 | 660 | ? | 660 | 662 | 658 |
| Der Pokémon-Kampfklub! | The Battle Club and Tepig's Choice! | バトルクラブ！謎のポケモン現る！！ | 663 | 661 | ? | 661 | 663 | 659 |
| Keine Wahl, aber dreifache Qual! | Triple Leaders, Team Threats! | サンヨウジム！ ＶＳ バオップ、ヒヤップ、ヤナップ！！ | 664 | 662 | ? | 662 | 664 | 660 |
| Wo Träume brachliegen! | Dreams by the Yard Full! | 夢の跡地！ムンナとムシャーナ！！ | 665 | 663 | ? | 663 | 665 | 661 |
| Ein Serpifeu lässt sich nicht so leicht fangen!! | Snivy Plays Hard to Catch! | ツタージャ・ゲットでメロメロ！？ | 666 | 664 | 666 | 664 | 666 | 662 |
| Rettung auf den letzten Glockenschlag! | Saving Darmanitan from the Bell! | ダルマッカとヒヒダルマ！時計塔の秘密！！ | 667 | 665 | ? | 665 | 667 | 663 |
| Lilia’s große Prüfung! | The Bloom Is on Axew! | ペンドラー暴走！キバゴを救え！！ | 668 | 666 | ? | 666 | 668 | 664 |
| Zwei Rivalen im Pokémon-Kampfklub! | A Rival Battle for Club Champ! | ライバルバトル！強敵プルリル！！ | 669 | 667 | 669 | 667 | 669 | 665 |
| Ein Zuhause für Lithomith! | A Home for Dwebble! | イシズマイ！自分の家をとりもどせ！！ | 670 | 668 | ? | 668 | 670 | 666 |
| Kampf um Unratütox! | Here Comes the Trubbish Squad! | ヤブクロン戦隊と秘密基地！？ | 671 | 669 | ? | 669 | 671 | 667 |
| Picochilla – ein niedlicher Putzteufel! | Minccino – Neat and Tidy! | チラーミィはきれいずき！？ | 672 | 670 | ? | 670 | 672 | 668 |
| Eine Nacht im Museum von Septerna City! | A Night in the Nacrene City Museum! | シッポウシティー！博物館で大冒険！！ | 673 | 671 | 673 | 671 | 673 | 669 |
| Ein ganz spezieller Kampfstil! | The Battle According to Lenora! | シッポウジム戦！VSジムリーダー・アロエ！！ | 674 | 672 | ? | 672 | 674 | 670 |
| Ein großartiges Rezept für einen Kampf! | Rematch at the Nacrene Gym! | 再戦シッポウジム！新技炸裂！！ | 675 | 673 | ? | 673 | 675 | 671 |
| Zurrokex – wild und ungezähmt! | Scraggy – Hatched to Be Wild! | タマゴからかえったあばれん坊！ | 676 | 674 | ? | 674 | 676 | 672 |
| Strawickl und Artie im Ewigenwald! | Sewaddle and Burgh in Pinwheel Forest! | ヤグルマの森！クルミルとアーティ！！ | 677 | 675 | ? | 675 | 677 | 673 |
| Kenner gegen Kenner! | A Connoisseur's Revenge! | ソムリエ対決！イシズマイVSフタチマル！！ | 678 | 676 | 678 | 676 | 680 | 674 |
| Pikachu und das Piccolente-Trio! | Dancing with the Ducklett Trio! | ピカチュウVSメグロコVSコアルヒー！！ | 679 | 677 | ? | 677 | 681 | 675 |
| Die verlorene Welt von Morbitesse!! | The Lost World of Gothitelle! | スカイアローブリッジとゴチルゼル！ | 680 | 678 | 680 | 678 | 682 | 676 |
| Ansturm der Toxiped! | A Venipede Stampede! | ヒウンシティ！フシデパニック！！ | 681 | 679 | ? | 679 | 683 | 677 |
| Ein gut gewürzter Arenakampf! | Battling for the Love of Bug-Types! | ヒウンジム戦！純情ハートの虫ポケモンバトル！！ | 682 | 680 | ? | 680 | 684 | 678 |
| Kampf um Emolga! | Emolga the Irresistible! | かわいい顔に要注意！エモンガでシビレビレ！！ | 683 | 681 | 686 | 681 | 685 | 679 |
| Emolgas neuer Voltwechsel! | Emolga and the New Volt Switch! | エモンガＶＳツタージャ！ボルトチェンジで大混乱！！ | 684 | 682 | 687 | 682 | 686 | 680 |
| Schrecken ohne Ende im Anwesen der Lichtel! | Scare at the Litwick Mansion! | ヒトモシ屋敷のこわ～いお話！ | 685 | 683 | 688 | 683 | 687 | 681 |
| Aller Anfang ist schwer! | The Dragon Master's Path! | ドラゴンマスターへの道！キバゴＶＳクリムガン！！ | 686 | 684 | ? | 684 | 688 | 682 |
| Ottaro und die verlorene Muschel! | Oshawott's Lost Scalchop! | 消えたホタチ！ミジュマル最大の危機！！ | 687 | 685 | ? | 685 | 689 | 686 |
| Waumboll – zweisam in Einall! | Cottonee in Love! | 恋するモンメンは風に乗って！ | 688 | 686 | ? | 686 | 690 | 684 |
| Ein UFO für Pygraulon! | A UFO for Elgyem! | リグレーと未確認飛行物体！ | 689 | 687 | ? | 687 | 691 | 685 |
| Ein Kampf mit Erkenntnissen! | Ash and Trip's Third Battle! | ライバルバトル！バニプッチ、ドッコラー参戦！！ | 690 | 688 | ? | 688 | 692 | 686 |
| Stell dich der Angst mit offenen Augen! | Facing Fear with Eyes Wide Open! | ガマダル、マッギョ！水辺の戦い！ | 691 | 689 | ? | 689 | 693 | 687 |
| Ein Stalobor hat auch Gefühle...! | Iris and Excadrill Against the Dragon Buster! | ドラゴンバスター登場！アイリスとドリュウズ！！ | 692 | 690 | 695 | 690 | 694 | 688 |
| Ein Kiesling um jeden Preis! | Gotta Catch a Roggenrola! | ダンゴロ！ラスターカノン発射せよ！！ | 693 | 691 | ? | 691 | 695 | 689 |
| Wo sind all die Ohrdoch hin? | Where Did You Go, Audino? | ソムリエ探偵デント！タブンネ失踪事件！！ | 694 | 692 | 697 | 692 | 696 | 690 |
| Aeropteryx – Besuch aus der Urzeit! | Archeops in the Modern World! | 化石復活！古代怪鳥アーケオス！！ | 695 | 693 | ? | 693 | 697 | 691 |
| Angeln will gelernt sein...! | A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition! | 釣りソムリエ・デント登場！ | 696 | 694 | ? | 694 | 698 | 692 |
| Film ab! Die Legende des Pokémon-Ritters! | Movie Time! Zorua in "The Legend of the Pokémon Knight"! | ゾロア・ザ・ムービー！ポケモンナイトの伝説！！ | 697 | 695 | ? | 695 | 699 | 693 |
| Großes Wiedersehen in Rayono! | Reunion Battles in Nimbasa! | 全員集合！ドンバトル！！ | 698 | 696 | ? | 696 | 700 | 694 |
| Benny gegen Diaz, Ash gegen Georgina!! | Cilan Versus Trip, Ash Versus Georgia!! | 熱闘ドンバトル！ツタージャVSコマタナ！！ | 699 | 697 | 701 | 697 | 701 | 695 |
| Ein Klubkampf, der es in sich hat: Emolga gegen Karadonis! | The Club Battle Hearts of Fury: Emolga Versus Sawk! | 白熱ドンバトル！エモンガVSダゲキ！！ | 700 | 698 | ? | 698 | 702 | 696 |
| Das Klubkampf-Finale: Geburt eines Helden! | The Club Battle Finale: A Hero's Outcome! | 決戦ドンバトル！サトシVSアイリス！！ | 701 | 699 | ? | 699 | 703 | 697 |
| Mauzi als Retter in der Not! | Meowth's Scrafty Tactics! | ニャゴシエーター・ニャース！ズルズキン説得作戦！！ | 702 | 700 | ? | 704 | 698 | |
| Felilou hat's faustdick hinter den Ohren! | Purrloin: Sweet or Sneaky? | チョロネコに御用心！ニャースとミジュマル！！ | 703 | 701 | 705 | 701 | 705 | 699 |
| Megalon, Mitodos und der Traumdieb! | Beheeyem, Duosion, and the Dream Thief! | オーベムとダブランと夢泥棒！ | 704 | 702 | ? | 702 | 706 | 700 |
| Siberio gegen Siberio! | The Beartic Mountain Feud! | ニャゴシエーター・ニャース！ツンベアーの森を突破せよ！！ | 705 | 703 | ? | 703 | 707 | 701 |
| Geisterzug auf Abwegen! | Crisis from the Underground Up! | 激走！バトルサブウェイ！！（前編） | 706 | 704 | 708 | 704 | 708 | 702 |
| Der Kampf um die Metro! | Battle for the Underground! | 激走！バトルサブウェイ！！（後編） | 707 | 705 | ? | 705 | 709 | 703 |
| Kamilla, die elektrisierende Arenaleiterin! | Enter Elesa, Electrifying Gym Leader! | ジムリーダーはカリスマモデル！ カミツレ登場！！ | 708 | 706 | 710 | 706O8 | 710 | 704 |
| Ein brillanter Kampf in der Rayono City-Arena! | Dazzling the Nimbasa Gym! | ライモンジム！ 華麗なる電撃バトル！！ | 709 | 707 | 711 | 707 | 711 | 705 |
| Die Stempel-Rallye! | Lost at the Stamp Rally! | サトシ、デントVSサブウェイマスター！ | 710 | 708 | 712 | 708 | 712 | 706 |
| Nicht allein die Stärke zählt! | Ash Versus the Champion! | サトシVSチャンピオン・アデク！ | 711 | 709 | ? | 709 | 713 | 707 |
| Ein Maracamba-Musical! | A Maractus Musical! | 虹の彼方へ！マラカッチでミュージカル！！ | 712 | 710 | ? | 714 | 708 | |
| Die vier Jahreszeiten der Kronjuwild! | The Four Seasons of Sawsbuck! | メブキジカ！春夏秋冬勢揃い！！ | 713 | 711 | ? | 715 | 709 | |
| Ein Mollimorba, das weiß, was es will! | Scraggy and the Demanding Gothita! | ズルッグとわがままゴチム！ | 714 | 712 | 716 | 716 | 710 | |
| Das einsame Kapuno! | The Lonely Deino! | アイリスとモノズ！ 育て屋修行！！ | 715 | 713 | 717 | 717 | 711 | |
| Der Mächtige Hydragilio – Helfer in der Not! | The Mighty Accelguard to the Rescue! | 怪傑ア☆ギルダーVSフリージ男！ | 716 | 714 | 718 | 718 | 712 | |
| Ein Ruf nach brüderlicher Liebe! | A Call for Brotherly Love! | デントとポッド兄弟バトル！バオップVSヤナップ！！ | 717 | 715 | 719 | 719 | 713 | |
| Der Zorn der Legendären Pokémon! (Teil 1) | Stopping the Rage of Legends! (Part 1) | トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（前編） | 718 | 716 | 720 | 720 | 714 | |
| Der Zorn der Legendären Pokémon! (Teil 2) | Stopping the Rage of Legends! (Part 2) | トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（後編） | 719 | 717 | 721 | 721 | 715 | |
| Der Kampf gegen den König der Minen! | Battling the King of the Mines! | 地底のジム戦！VSヤーコン！！ | 720 | 718 | 722 | 722 | 716 | |
| Krise in der Elektrolithhöhle! | Crisis at Chargestone Cave! | バチュル、デンチュラ！電気石の洞穴！！ | 721 | 719 | 723 | 723 | 717 | |
| Eine spannende Tausch-Entwicklung! | Evolution Exchange Excitement! | 通信交換進化！シュバルゴとアギルダー！！ | 722 | 720 | 724 | 724 | 718 | |
| In der Ruine des Helden! | Explorers of the Hero's Ruin! | 黒き英雄の遺跡！シンボラーとデスカーン！！ | 723 | 721 | 725 | 725 | 719 | |
| Der Kampf gegen den Angeber! | Battling the Bully! | ダブルバトル！ピカチュウ・ワルビルVSペンドラー・ガマゲロゲ！！ | 724 | 722 | 726 | 726 | 720 | |
| Gut verkleidet ist halb gewonnen! | Baffling the Bouffalant! | アフロでGO！バッフロンはNO!! | 725 | 723 | 727 | 727 | 721 | |
| Benny ergreift die Flucht nach vorn! | Cilan Takes Flight! | フキヨセジムのエアバトル！挑戦者デント！？ | 726 | 724 | 728 | 728 | 722 | |
| Ein Luftkampf mit Überraschungen! | An Amazing Aerial Battle! | フキヨセジム！VSフウロ空中決戦！！ | 727 | 725 | 729 | 729 | 723 | |
| Erklimm den Turm des Erfolges! | Climbing the Tower of Success! | 難関突破！天空の塔を登れ！！ | 728 | 726 | 730 | 731 | 724 | |
| Großer Krach beim Explodon-Turnier! | The Clubsplosion Begins! | ドンナマイト開幕！ ズルッグVSヤナッキー！！ | 729 | 727 | 731 | 731 | 725 | |
| Die Suche nach dem Klub-Besten! | Search for the Clubultimate! | どんどん続くよドンナマイト！クリムガンVSキリキザン！！ | 730 | 728 | 732 | 732 | 726 | |
| Die Spannung steigt beim Explodon-Turnier! | A Clubsplosion of Excitement! | 熱闘ドンナマイト！キリキザンVSエンブオー！！ | 731 | 729 | 733 | 733 | 727 | |
| Wer gewinnt die Explodon-Krone? | Commanding the Clubsplosion Crown! | 決戦ドンナマイト！ナゲキVSダゲキ！！ | 732 | 730 | 734 | 734 | 728 | |
| Den Blätter-Dieben auf der Spur! | Battling the Leaf Thieves! | キバゴ救出！アイアントの巣窟！！ | 733 | 731 | 735 | 735 | 729 | |
| Begegnung mit der Urzeit! (Teil 1) | A Restoration Confrontation! (Part 1) | ネジ山の激闘！アバゴーラの奇跡！！ (前編） | 734 | 732 | 736 | 736 | 730 | |
| Begegnung mit der Urzeit! (Teil 2) | A Restoration Confrontation! (Part 2) | ネジ山の激闘！アバゴーラの奇跡！！ (後編） | 735 | 733 | 737 | 737 | 731 | |
| Eine „heiße“ Weiterentwicklung! | Evolution by Fire! | 炎のメモリー！ポカブVSエンブオー！！ | 736 | 734 | 738 | 738 | 732 | |
| Der Beschützer des Berges in Gefahr! | Guarding the Guardian of the Mountain! | ハチク登場！ウルガモスの聖なる山！！ | 737 | 735 | 742 | 739 | 733 | |
| Vorsicht: Der Kampf wird rutschig! | Caution: Icy Battle Conditions! | セッカジム戦！氷のバトルフィールド！！ | 738 | 736 | 740 | 740 | 734 | |
| Wettstreit unter Kennern! | Clash of the Connoisseurs! | ポケモンソムリエ対決！テイスティングバトル！！ | 739 | 737 | 741 | 741 | 735 | |
| Krise im Kastadur-Forschungsinstitut! | Crisis at Ferroseed Research! | テッシード研究所！アイリスとバイバニラ！！ | 740 | 738 | ? | 742 | 736 | |
| Der Pokémon Film-Wettbewerb! | An Epic Defense Force! | 映画対決！出撃イッシュ防衛隊！！ | 741 | 739 | 743 | 743 | 737 | |
| Es rockt in der Vapydro-Arena! (Teil 1) | Rocking the Virbank Gym! (Part 1) | 激闘タチワキジム！VSホミカ（前編） | 742 | 740 | 744 | 744 | 738 | |
| Es rockt in der Vapydro-Arena! (Teil 2) | Rocking the Virbank Gym! (Part 2) | 激闘タチワキジム！VSホミカ（後編） | 743 | 741 | 745 | 745 | 739 | |
| Aufregung um Meloetta! | All for the Love of Meloetta! | 歌えメロエッタ！愛の旋律！！ | 744 | 742 | ? | 746 | 740 | |
| Ganz wie in alten Zeiten! | Piplup, Pansage, and a Meeting of the Times! | ポッチャマVSヤナップ！華麗なるバトル！！ | 745 | 743 | 747 | 747 | 741 | |
| Expedition auf die Onix-Insel! | Expedition to Onix Island! | イワークの島でサバイバル！ | 746 | 744 | 748 | 748 | 742 | |
| Das geheimnisvolle Verschwinden von Petznief! | The Mystery of the Missing Cubchoo! | ソムリエ探偵デント！消えたクマシュンの謎！！ | 747 | 745 | 749 | 749 | 743 | |
| Dragoran außer Rand und Band! | Iris and the Rogue Dragonite! | アイリスと暴れ者カイリュー！ | 748 | 746 | 750 | 750 | 744 | |
| Ansturm auf den Junior Pokal! | Jostling for the Junior Cup! | ジュニアカップ開幕！カイリューVSツンベアー！！ | 749 | 747 | 751 | 751 | 745 | |
| Dragoran macht, was es will! | Battling Authority Once Again! | パワーバトル！アイリスVSヒカリ！！ | 750 | 748 | 752 | 752 | 746 | |
| Ash, Lilia und Diaz: Da waren es nur noch drei! | Ash, Iris and Trip: Then There Were Three! | サトシ、アイリス、シューティー！最後のバトル！！ | 751 | 749 | 753 | 753 | 747 | |
| Tschüss Junior Pokal – Hallo Abenteuer! | Goodbye, Junior Cup – Hello Adventure! | 別れと出会いのジュニアカップ! | 752 | 750 | ? | 754 | 748 | |
| Auf nach Abidaya City! | The Road to Humilau! | セイガイハジム戦! マンタインVSダイケンキ!! | 753 | 751 | 755 | 755 | 749 | |
| Trubel im Pokémon-Hort! | Unrest at the Nursery! | ポケモン保育園は大騒ぎ！ワシボンとバルチャイ！ | 754 | 752 | 756 | 756 | 750 | |
| Meloetta und der Unterwassertempel! | Meloetta and the Undersea Temple! | メロエッタと海底の神殿！ | 755 | 753 | ? | 757 | 751 | |
| Kampf um die Zukunft der Einall-Region! | Unova's Survival Crisis! | 霊獣フォルム総進撃！イッシュ最大の危機！！ | 756 | 754 | ? | 758 | 752 | |
| Hochmut kommt vor dem Fall! | Beauties Battling for Pride and Prestige! | 世界一華麗なポケモン！？チラチーノVSツタージャ！ | 757 | 755 | 759 | 759 | 753 | |
| Ein Zweiermatch-Team voller Überraschungen! | A Surface to Air Tag Battle Team! | 大空と大地のタッグバトル！ | 758 | 756 | 760 | 760 | 754 | |
| Heimkehr ins Dorf der Drachen! | A Village Homecoming! | アイリス、竜の里へ帰る！ | 759 | 757 | 761 | 761 | 755 | |
| Lysander gegen Lilia! | Drayden Versus Iris: Past, Present, and Future! | ソウリュウジム！アイリスVSシャガ！！ | 760 | 758 | 762 | 762 | 756 | |
| Team Evoli und das Pokémon Rettungs-Team! | Team Eevee and the Pokemon Rescue Squad! | チーム・イーブイ出動せよ！ポケモンレスキュー隊！！ | 761 | 759 | 763 | 763 | 757 | |
| Vorhang auf für die Einall-Liga! | Curtain Up, Unova League! | 開幕イッシュリーグ・ヒガキ大会！サトシ対シューティー！！ | 762 | 760 | ? | 764 | 758 | |
| Der Rivale darf nicht gewinnen! | Mission: Defeat Your Rival! | 熱闘！ ライバルバトルを勝ちぬけ！！ | 763 | 761 | 765 | 765 | 759 | |
| Milza!! Wo bist du? | Lost at the League! | キバゴ迷子になる！ | 764 | 762 | 766 | 766 | 760 | |
| Gute Strategie ist Gold wert! | Strong Strategy Steals the Show! | ダゲキ登場！サトシ対ケニヤン！！ | 765 | 763 | 767 | 767 | 761 | |
| Die Geheimwaffe von Carsten! | Cameron's Secret Weapon! | サトシ対コテツ！秘密兵器サザンドラ！！ | 766 | 764 | 768 | 768 | 762 | |
| Weiterentwicklung bei der Einall-Liga! | A Unova League Evolution! | 決着イッシュリーグ！ピカチュウ対ルカリオ！！ | 767 | 765 | ? | 769 | 763 | |
| Neue Orte... bekannte Gesichter! | New Places... Familiar Faces! | アララギ研究所！新たなる旅立ち！！ | 768 | 766 | 770 | 770 | 764 | |
| Wer ist N? | The Name's N! | トモダチ...その名はＮ！ | 769 | 767 | 771 | 771 | 765 | |
| Der neue Arenaleiter von Eventura City! | There's a New Gym Leader in Town! | 新ジムリーダー・チェレン！ | 770 | 768 | 772 | 772 | 766 | |
| Team Plasmas miese Verschwörung! | Team Plasma's Pokémon Power Plot! | アクロマVSハンサム！プラズマ団の陰謀！！ | 771 | 769 | 773 | 773 | 767 | |
| Das Licht von der Dausing-Ranch! | The Light of Floccesy Ranch! | 霧のサンギ牧場！デンリュウのあかり！！ | 772 | 770 | 774 | 774 | 768 | |
| Rettet Washakwil! | Saving Braviary! | Ｎ再び！ウォーグル救出作戦！！ | 773 | 771 | 775 | 775 | 769 | |
| Die Pokémon Hafenpolizei in Aktion! | The Pokémon Harbor Patrol! | 急げ！ポケモン湾岸救助隊！！ | 774 | 772 | 776 | 776 | 770 | |
| Ein feuriges Wiedersehen! | Fires of a Red-Hot Reunion! | 燃えよリザードン！VSカイリュー！ | 775 | 773 | ? | 777 | 771 | |
| Manipulierte Pokémon!! | Team Plasma's Pokémon Manipulation! | プラズマ団の野望！操られたポケモンたち！！ | 776 | 774 | ? | 778 | 772 | |
| Geheimnisse aus dem Nebel! | Secrets from Out of the Fog! | Nの秘密…霧の彼方に！ | 777 | 775 | ? | 779 | 773 | |
| Wer trickst hier wen aus?! | Meowth, Colress and Team Rivalry! | ロケット団VSプラズマ団！ニャースとアクロマ！！ | 778 | 776 | 780 | 780 | 774 | |
| Wunschbilder im Widerspruch! | Ash and N: A Clash of Ideals! | 白の遺跡！サトシ対Ｎ！！ | 779 | 777 | 781 | 781 | 775 | |
| Der Kampf um den Lichtstein! | Team Plasma and the Awakening Ceremony! | プラスマ団襲撃！復活の儀式！！ | 780 | 778 | 782 | 782 | 776 | |
| Zwischen Wunsch und Wirklichkeit! | What Lies Beyond Truth and Ideals! | レシラム対Ｎ！理想と真実の彼方へ！！ | 781 | 779 | 783 | 783 | 777 | |
| Auf zu neuen Abenteuern! | Farewell, Unova! Setting Sail for New Adventures! | さらばイッシュ！新たなる船出！！ | 782 | 780 | 784 | 784 | 778 | |
| In Gefahr auf der Honiginsel! | Danger, Sweet as Honey! | 甘いハニーミツには危険がいっぱい！ | 783 | 781 | 785 | 785 | 779 | |
| Der Kenner mit Spürsinn und das Auge des Kleoparda! | Cilan and the Case of the Purrloin Witness! | ソムリエ探偵デント！大海原の密室！！ | 784 | 782 | 786 | 786 | 780 | |
| Es lebe der Muschelkönig! | Crowning the Scalchop King! | さらばミジュマル！？ホタチキングへの道！ | 785 | 783 | 787 | 787 | 781 | |
| Die Insel der Illusionen! | The Island of Illusions! | 幻影の島！霧の中のゾロアーク！！ | 786 | 784 | 788 | 788 | 782 | |
| Wie fängt man ein Rotom?! | To Catch a Rotom! | ロトムＶＳオーキド博士！ | 787 | 785 | 789 | 789 | 783 | |
| Die Piraten von Decolor! | The Pirates of Decolore! | デコロラ諸島の海賊王！ | 788 | 786 | 790 | 790 | 784 | |
| Auf den letzten Drücker! | Butterfree and Me! | サトシとバタフリー！また会う日まで！！ | 789 | 787 | 791 | 731 | 785 | |
| Ein Streit mit schlimmen Folgen! | The Path That Leads to Goodbye! | サトシとアイリスが絶交！？別れの１本道！！ | 790 | 788 | 792 | 792 | 786 | |
| Der Herzenswunsch! | Searching for a Wish! | ジラーチに願いを！七日間の奇跡！！ | 791 | 789 | 793 | 793 | 787 | |
| Vorsicht! UFO! | Capacia Island UFO! | 光る円盤！オーベムたちの街！！ | 792 | 790 | 794 | 794 | 788 | |
| Die Journalistin aus der Fremde! | The Journalist from Another Region! | パンジー登場！エリキテルとゴーゴート！！ | 793 | 791 | 795 | 795 | 789 | |
| Die mysteriöse Schatzinsel! | Mystery on a Deserted Island! | お宝の謎！無人島アドベンチャー！！ | 794 | 792 | 796 | 796 | 790 | |
| Das andersfarbige Pokémon! | A Pokémon of a Different Color! | イブキとアイリス！色ちがいクリムガン！！ | 795 | 793 | 797 | 797 | 791 | |
| Die große Feier zu Ehren des Conley-Kometen! | Celebrating the Hero's Comet! | オンバーン登場！彗星と勇者の伝説！！ | 796 | 794 | 798 | 798 | 792 | |
| Che-, Che-, Chevrumm! | Go, Go Gogoat! | ゴーゴーゴーゴート！ | 797 | 795 | 799 | 799 | 793 | |
| Emolga schließt sich Team Rocket an! | Team Rocket's Shocking Recruit! | エモンガ、ロケット団に入る！ | 798 | 796 | 800 | 800 | 794 | |
| Kampf um das Überleben der Orion City-Arena! | Survival of the Striaton Gym! | デントＶＳ氷の挑戦者！サンヨウジムの危機！！ | 799 | 797 | 801 | 801 | 795 | |
| Alles Gute und bis bald! | Best Wishes Until We Meet Again! | ベストウイッシュ！また会う日まで！！ | 800 | 798 | 802 | 802 | 796 | |
| Dem Traum hinterher! | The Dream Continues! | オレの夢、ポケモンマスター！ | 801 | 799 | 803 | 803 | 797 | |
| Kalos, Region der Träume und Abenteuer! | Kalos, Where Dreams and Adventures Begin! | カロス地方にやってきた！夢と冒険のはじまり！！ | 802 | 800 | 804 | 805 | 798 | |
| Verfolgungsjagd in Illumina City! | Lumiose City Pursuit! | メガシンカとプリズムタワー！ | 803 | 801 | 805 | 806 | 799 | |
| Ein Kampf der Lüfte! | A Battle of Aerial Mobility! | ケロマツVSヤヤコマ！空中起動バトル！！ | 804 | 802 | 806 | 807 | 800 | |
| Vorsicht! Wangenrubbler! | A Shockingly Cheeky Friendship! | ピカチュウとデデンネ！ほっぺすりすり！！ | 805 | 803 | 807 | 808 | 801 | |
| Ein stürmischer Nouvaria-Arenakampf! | A Blustery Santalune Gym Battle! | ハクダンジム戦！華麗なるビビヨンの舞バトル！！ | 806 | 804 | 808 | 809 | 802 | |
| Gib nie auf! | Battling on Thin Ice! | 氷上決戦！ピカチュウVSビビヨン!! | 807 | 805 | 809 | 810 | 803 | |
| Ein Rihorn-Rennen mit Hindernissen! | Giving Chase at the Rhyhorn Race! | セレナにおまかせ!? 激走サイホーンレース！ | 808 | 806 | 810 | 811 | 804 | |
| Gestylte Coiffwaff! | Grooming Furfrou! | ポケモントリマーとトリミアン！ | 809 | 807 | ? | 812 | 805 | |
| Citros Geheimnis! | Clemont's Got a Secret! | ミアレジム攻略！シトロンの秘密！！ | 810 | 808 | 812 | 813 | 806 | |
| Die Mega-Mauzi-Manie! | Mega-Mega Meowth Madness! | ハリマロンVSメガメガニャース！！ | 811 | 809 | 813 | 814 | 807 | |
| Zoff im Bambus-Wald! | The Bamboozling Forest! | 竹林の追跡！ヤンチャムとゴロンダ！！ | 812 | 810 | 814 | 815 | 808 | |
| Vorsicht! Pokémon Schmuggler! | To Catch a Pokémon Smuggler! | ポケモンバイヤーを捕まえろ！コフーライ偽装作戦！！ | 813 | 811 | 815 | 816 | 809 | |
| Kindergarten-Chaos! | Kindergarten Chaos! | ニンフィアVSケロマツ！幼稚園は大さわぎ！！ | 814 | 812 | 816 | 817 | 810 | |
| Schutz vor dem Sturm! | Seeking Shelter from the Storm! | ぶきみな雨宿り！ニャスパーは見ていた！！ | 815 | 813 | 817 | 818 | 811 | |
| Ein voller Magen kämpft nicht gern! | An Appetite for Battle! | ハリマロンVSマフォクシー！ダイエットバトル！？ | 816 | 814 | 818 | 819 | 812 | |
| Eine Verwechslung mit Folgen! | A Jolting Switcheroo! | デデンネがピチューでピチューがデデンネで…!? | 817 | 815 | 819 | 820 | 813 | |
| Ninja-Weisheiten im Schnelldurchlauf! | A Rush of Ninja Wisdom! | ケロマツ対ゲコガシラ！忍者バトル!! | 818 | 816 | ? | 821 | 814 | |
| Erweckt den schlafenden Riesen! | Awakening the Sleeping Giant! | カビゴンを起こせ！パルファム宮殿でバトルです！！ | 819 | 817 | ? | 822 | 815 | |
| Gemeinsam gegen geheime Machenschaften! | A Conspiracy to Conquer! | マダムＸの陰謀！恐怖のカラマネロ！！ | 820 | 818 | 822 | 823 | 816 | |
| Die Adelstitel des Kampfschlosses! | Breaking Titles at the Chateau! | 挑戦バトルシャトー！ビオラVSザクロ！！ | 821 | 819 | 823 | 824 | 817 | |
| Ein Poké-Werbevideo-Dreh mit Folgen! | A PokéVision of Things to Come! | デビューです！セレナとフォッコでポケビジョン!! | 822 | 820 | ? | 825 | 818 | |
| Legende oder Wahrheit? | Going for the Gold! | 黄金のコイキングを釣り上げろ!! | 823 | 821 | 825 | 827 | 819 | |
| Zurück in der Kälte! | Coming Back into the Cold! | オーロラの絆！アマルスとアマルルガ!! | 824 | 822 | ? | 828 | 820 | |
| Ein Zuhause auf dem Meeresgrund! | An Undersea Place to Call Home! | 海底の城！クズモーとドラミドロ！！ | 825 | 823 | 827 | 855 | 821 | |
| Bezwinge die Wand! | Climbing the Walls! | ショウヨウジム戦！ピカチュウ対チゴラス！！ | 826 | 824 | ? | 829 | 822 | |
| Kampf auf süßer Ebene! | A Battle by Any Other Name! | ペロッパフとペロリーム！！甘い戦いはあまくない！？ | 827 | 825 | 829 | 830 | 823 | |
| Die Suche nach der Feenblume! | To Find a Fairy Flower! | フラべべと妖精の花！ | 828 | 826 | 830 | 831 | 824 | |
| Das Geheimnis der Mega-Entwicklung! | The Bonds of Evolution! | チャンピオン・カルネ登場！霧の中のメガサーナイト！！ | 829 | 827 | 831 | 832 | 825 | |
| Hilfe! Doppelgänger! | Heroes – Friends and Faux Alike! | ジャジャーン！ニセサトシ現る！！ | 830 | 828 | ? | 833 | 826 | |
| Mega-Enthüllungen! | Mega Revelations! | コルニとルカリオ！メガシンカの秘密!! | 831 | 829 | 833 | 834 | 827 | |
| Die Höhle der Prüfungen! | The Cave of Trials! | ルカリオVSバシャーモ！試練の洞窟!! | 832 | 830 | 834 | 835 | 828 | |
| Der Aura-Sturm! | The Aura Storm! | メガルカリオ対メガルカリオ！波導の嵐！！ | 833 | 831 | 835 | 836 | 829 | |
| Rufe von jenseits der Aura! | Calling from Beyond the Aura! | 呼び合う心！波導のむこうへ！！ | 834 | 832 | ? | 837 | 830 | |
| Das Band der Mega-Entwicklung! | The Bonds of Mega Evolution! | メガルカリオ対メガクチート！メガシンカの絆！！ | 835 | 833 | ? | 838 | 831 | |
| Der Wald-Champion! | The Forest Champion! | 森のチャンピオン！ルチャブル登場！！ | 836 | 834 | ? | 839 | 832 | |
| Kämpfe am Himmel! | Battles in the Sky! | スカイバトル！？ルチャブル対ファイアロー！！ | 837 | 835 | ? | 840 | 833 | |
| Die Höhle der Spiegel! | The Cave of Mirrors! | うつしみの洞窟！鏡の国のサトシとサトシ！？ | 838 | 836 | 840 | 841 | 834 | |
| Neue Wald-Freundschaften! | Forging Forest Friendships! | 蠢く森のオーロット！ | 839 | 837 | 841 | 842 | 835 | |
| Das Pokémon Sommer Camp! | Summer of Discovery! | ポケモンサマーキャンプ！ライバル3人組登場！！ | 840 | 838 | 842 | 843 | 836 | |
| Tag drei: Videowettbewerb! | Day Three Blockbusters! | セレナVSサナ！ポケビジョン対決！！ | 841 | 839 | 843 | 844 | 837 | |
| Ein Pokémon Orientierungs-Rennen im Nebel! | Foggy Pokémon Orienteering! | ポケエンテーリング！霧の中のＸ！ | 842 | 840 | 844 | 845 | 838 | |
| Kampf um die Ruhmeshalle! | Battling into the Hall of Fame! | チームバトル！殿堂入り決戦！！ | 843 | 841 | ? | 846 | 839 | |
| Der Ursprung der Mega-Entwicklung! | Origins of Mega Evolution! | マスタータワー！メガシンカの歴史！！ | 844 | 842 | 846 | 847 | 840 | |
| Kräftemessen in der Yantara-Arena! | Showdown at the Shalour Gym! | シャラジム戦！ピカチュウVSメガルカリオ！！ | 845 | 843 | 847 | 848 | 841 | |
| Wenn Geschwister streiten! | Splitting Heirs! | シトロン対ユリーカ！？ニャオニクスできょうだいバトル！！ | 846 | 844 | 848 | 849 | 842 | |
| Ein ängstlicher Tollpatsch wird zum Held des Tages! | The Clumsy Crier Quiets the Chaos! | どじっこプクリンVS暴走ボーマンダ！！ | 847 | 845 | 849 | 850 | 843 | |
| Vom Traum, Performerin zu werden! | Dreaming a Performer's Dream! | セレナ、初ゲット！？ヤンチャムVSフォッコ！！ | 848 | 846 | 850 | 851 | 844 | |
| Ein Wiedersehen in der Schule! | A Campus Reunion! | シトロン、想い出のキャンパス！電撃の再会！！ | 849 | 847 | 851 | 852 | 845 | |
| Heureka geht in die Verteidigung! | Bonnie for the Defense! | 出動ラプラス防衛隊！ユリーカがんばる！！ | 850 | 848 | 852 | 853 | 846 | |
| Vorführungspartner gesucht! | Pathways to Performance Partnering! | 踊れヤンチャム、魅せろフォッコ！明日へのステップ！！ | 851 | 849 | ? | 854 | 847 | |
| Licht gegen Finsternis! | When Light and Dark Collide! | ルチャブルとダークルチャブル！ | 852 | 850 | ? | 856 | ||
| Eine verborgene Herausforderung! | A Stealthy Challenge! | 忍法対決！ゲコガシラ対ガメノデス！！ | 853 | 851 | 855 | 857 | 849 | |
| Ein Rennen um einen Traum! | A Race for Home! | セレナの本気！激走メェークルレース！！ | 854 | 852 | 856 | 858 | 850 | |
| Der teuflische Plan der Calamanero! | Facing the Grand Design! | カラマネロ対マーイーカ！絆は世界を救う！！ | 855 | 853 | 857 | 859 | 851 | |
| Eine glitschige Begegnung! | A Slippery Encounter! | 最弱のドラゴン！ヌメラ登場！！ | 856 | 854 | 858 | 860 | 852 | |
| Eins zu null für Viscora! | One for the Goomy! | デデンネがんばる！ヌメラのために！！ | 857 | 855 | 859 | 861 | 853 | |
| Eiskalte Panik in Tempera City! | Thawing an Icy Panic! | バニプッチ・パニック！ホワイトアウトはこおりごおり！！ | 858 | 856 | 860 | 862 | 854 | |
| Es grünt so grün... | The Green, Green Grass Types of Home! | ヒヨクジム戦！ゲコガシラVSゴーゴート！！ | 859 | 857 | ? | 863 | 855 | |
| Geschenke, die von Herzen kommen! | Under the Pledging Tree! | サトシとセレナの初デート！誓いの樹とプレセント！！ | 860 | 858 | 862 | 864 | 856 | |
| Serenas Showcase-Debüt! | A Showcase Debut! | 目指せカロスクイン！セレナ、デビューです！！ | 861 | 859 | ? | 865 | 857 | |
| Eine Oase der Hoffnung! | An Oasis of Hope! | 荒野の決闘！戦えヌメラ！！ | 862 | 860 | 864 | 866 | 858 | |
| Entschlossenheit katapultiert uns in die Zukunft! | The Future Is Now, Thanks to Determination! | サイエンスの未来を守れ！電気の迷宮！！ | 863 | 861 | 865 | 867 | 859 | |
| Eine Gabelung: Hier trennen sich unsere Wege! | A Fork in the Road! A Parting of the Ways! | 迷い道は分かれ道！？ムサシとソーナンス！！ | 864 | 862 | 866 | 868 | 860 | |
| Mit einem strahlenden Lächeln! | Battling with Elegance and a Big Smile! | フォッコ VSマフォクシー！華麗なるパフォーマンスバトル！！ | 865 | 863 | ? | 869 | 861 | |
| Gute Freunde, tolles Training! | Good Friends, Great Training! | カメール、ライチュウ登場！ヌメイルがんばる！！ | 866 | 864 | 868 | 870 | 862 | |
| Gegen die Finsternis! | Confronting the Darkness! | ミアレシティ走査線！シトロイド対ブラック・シトロイド！！ | 867 | 865 | 869 | 871 | 863 | |
| Geistesblitz in Illumina City | The Moment of Lumiose Truth! | ミアレジム戦！サトシVSシトロン！！ | 868 | 866 | ? | 872 | 864 | |
| Knakracks Mega-Band! | Garchomp's Mega Bond! | 狙われたメガシンカ！ガブリアスの絆！！ | 869 | 867 | 871 | 873 | 865 | |
| Verteidigt die Heimat! | Defending the Homeland! | 湿地帯の戦い！ヌメルゴン対フラージェス！！ | 870 | 868 | 872 | 874 | 866 | |
| Jenseits des Regenbogens! | Beyond the Rainbow! | 決着！ヌメルゴン虹の彼方へ！！ | 871 | 869 | 873 | 875 | 867 | |
| Der schlimmste Tag des Jahres! | So You're Having a Bad Day! | 運勢最悪? ユリーカ対ニャース！！ | 872 | 870 | 874 | 876 | 868 | |
| Gruselige Gastfreundschaft! | Scary Hospitality! | こわいイエのおもてなし！ | 873 | 871 | 875 | 877 | 869 | |
| Ein schicker Kampf! | A Fashionable Battle! | ファッションショーでバトルです！タツベイVSシュシュプ！！ | 874 | 872 | 876 | 878 | 870 | |
| Feen-List! | Fairy-Type Trickery! | クノエジム戦！美しきフェアリーの罠！！ | 875 | 873 | 877 | 879 | 871 | |
| Ein neuer Rivale! | Rivals: Today and Tomorrow! | ライバルバトル３本勝負！ 明日に向かって！！ | 876 | 874 | 878 | 880 | 872 | |
| Fliegen ist kein Kinderspiel! | A Not-So-Flying-Start! | 風とタマゴとオンバット！ | 877 | 875 | 879 | 881 | 873 | |
| Die Pokémon-Himmelsstaffel! | A Relay in the Sky! | 挑戦ポケモンスカイリレー！飛べ、オンバット！！ | 878 | 876 | 880 | 882 | 874 | |
| Licht! Kamera! Pika! | Lights! Camera! Pika! / How to Make a Pikachu Movie: Ready... Action! / Lightning Fast! Brave and Strong! Super-Pikachu! / The Very Best of Pikachu's Back-Slapping Bloopers! | ピカチュウはスター！？映画デビュー！！ / How to ピカチュウ・ザ・ムービー！よーい！アクション！！ / 迅雷のヒーロー！スーパーピカチュウ！！ / ピカチュウのドキドキNG大賞 | 879 | 877 | ? | E1 | 883 | 875 |
| Wilde Jagd in der Fabrik! | A Frenzied Factory Fiasco! | 激闘モンスターボール工場！ピカチュウVSニャース！！ | 880 | 878 | 882 | 884 | 876 | |
| Wer wagt, gewinnt! | Performing with Fiery Charm! | テールナーとヤンチャム！！魅せろ炎のパフォーマンス！！ | 881 | 879 | 883 | 885 | 877 | |
| Rotoms Wunsch! | Rotom's Wish! | 時をかけるサトシ！ロトムの願い！ | 882 | 880 | ? | 886 | 878 | |
| Ein Festival-Tausch! Ein Festival-Abschied? | A Festival Trade! A Festival Farewell? | パンプジンフェスティバル！さよならバケッチャ！? | 883 | 881 | 885 | 887 | 879 | |
| Durch den Schnee und über den Berg! | Over the Mountain of Snow! | 雪山をこえて！マンムーとユキノオー！！ | 884 | 882 | ? | 888 | 880 | |
| Eine abenteuerliche Besorgung! | Adventures in Running Errands! | ハリマロン！はじめてのおつかい！！ | 885 | 883 | 887 | 889 | 881 | |
| Auch Kampfgeist kann zerbrechen! | Mending a Broken Spirit! | 折れた小枝・折れた心！テールナーの強い思い！！ | 886 | 884 | 888 | 890 | 882 | |
| Ein legendärer Fototermin! | A Legendary Photo Op! | シャッターチャンスはファイヤー ！伝説を撮れ！！ | 887 | 885 | 889 | 891 | 883 | |
| Die winzige Betreuerin! | The Tiny Caretaker! | ユリーカお世話です！甘えん坊のチゴラス！！ | 888 | 886 | 890 | 892 | 884 | |
| Reise in die Vergangenheit! | A Trip Down Memory Train! | 追憶のトレイン！シトロンとホルビー！！ | 889 | 887 | 891 | 893 | 885 | |
| Ein fantastischer Fund in den Blumen! | A Frolicking Find in the Flowers! | イーブイはひとみしり！？お花畑でつかまえて！！ | 890 | 888 | ? | 894 | 886 | |
| Inspiration beim Zweiermatch! | Tag Team Battle Inspiration! | タッグバトルは友情バトル！イーブイ初参戦！！ | 891 | 889 | ? | 895 | 887 | |
| Ein Vorführungs-Quiz! | A Performance Pop Quiz! | ハッピーダンスはクイズのあとで！？トライポカロン・ヒャッコク大会！！ | 892 | 890 | 894 | 896 | 888 | |
| Unklares Schicksal, leuchtende Zukunft! | Cloudy Fate, Bright Future! | カロスの危機！巨大日時計の戦い！！ | 893 | 891 | 895 | 897 | 889 | |
| Alle Augen Richtung Zukunft! | All Eyes on the Future! | ヒャッコクジムのダブルバトル！コジカの未来予知！！ | 894 | 892 | 896 | 898 | 890 | |
| Von A bis Z! | From A to Z! | Z爆誕！カロスに潜む者！！ | 895 | 893 | 897 | 899 | 891 | |
| Wo die Liebe hinfällt...! | Love Strikes! Eevee, Yikes! | 熱血ハリボーグ！狙われたプニちゃん！！ | 896 | 894 | ? | 900 | 892 | |
| Giga-Kampf – Mega-Ergebnisse! | A Giga Battle with Mega Results! | メガタブンネVSギガギガニャース！！ | 897 | 895 | ? | 901 | 893 | |
| Der feurige Weg des Erwachsenwerdens! | A Fiery Rite of Passage! | シシコとカエンジシ！炎の旅立ち！！ | 898 | 896 | 900 | 902 | 894 | |
| Mein Traum ist dein Traum! | Dream a Little Dream from Me! | ピカチュウ、プニちゃんの夢を見る！ | 899 | 897 | ? | 903 | 895 | |
| Der Held der Ninja! | The Legend of the Ninja Hero! | ようこそ忍者村へ！英雄ゲッコウガの伝説！！ | 900 | 898 | 902 | 904 | 896 | |
| Ein Festival der Entscheidung! | A Festival of Decisions! | 忍者村決戦！ゲコガシラ対キリキザン！！ | 901 | 899 | 903 | 905 | 897 | |
| Das Tanzdebüt! | A Dancing Debut! | 踊れイーブイ！トライポカロン・デビュー！！ | 902 | 900 | 904 | 906 | 898 | |
| Konfrontation in der Omega-Höhle! | Meeting at Terminus Cave! | ついの洞窟！動き出したZの謎！！ | 903 | 901 | 905 | 907 | 899 | |
| Eine Zellenverbindung! | A Cellular Connection! | ユリーカとプニちゃん！ | 904 | 902 | 906 | 908 | 900 | |
| Eine stürmische Begegnung! | A Windswept Encounter! | オンバットとフラエッテ！風の中のめぐりあい！！ | 905 | 903 | ? | 909 | 901 | |
| Ein verrücktes Tanzabenteuer! | Party Dancecapades! | サトシとセレナ！ダンスパーティでゲットだぜ！！ | 906 | 904 | ? | 910 | 902 | |
| Ein Treffen von großer Bedeutung! | A Meeting of Two Journeys! | 最強メガバトル！ゲッコウガVSメガリザードン！ | 907 | 905 | ? | 911 | 903 | |
| Ein brisanter Einsatz! | An Explosive Operation! | 爆裂グランドフォース！ジガルデ捕獲作戦！！ | 908 | 906 | ? | 912 | 904 | |
| Stille Wasser! | A Watershed Moment! | 荒野のブリガロン！木を植えるロボン！！ | 909 | 907 | 911 | 913 | 905 | |
| Meisterinnenklasse! | Master Class Choices! | マスタークラスへの試練！どうするセレナ！？ | 910 | 908 | 912 | 914 | 906 | |
| Eine elektrisierende Wut! | An Electrifying Rage! | サンダーとオンバーン！怒りの雷撃！！ | 911 | 909 | 913 | 915 | 907 | |
| Respekt muss verdient sein! | Unlocking Some Respect! | レフトとライト！揺れる心のカメテテ！！ | 912 | 910 | 914 | 916 | 908 | |
| Alles oder nichts! | Master Class Is In Session! | マスタークラス開幕！火花散る乙女の激闘！！ | 913 | 911 | ? | 917 | 909 | |
| Ein Versprechen für die Zukunft! | Performing a Pathway to the Future! | エルVSセレナ！開け未来への扉！！ | 914 | 912 | 916 | 918 | 910 | |
| Die Richtige für immer? | A Keeper for Keeps?! | シトロンの花嫁！？ユリーカのシルブプレパニック ！！ | 915 | 913 | ? | 919 | 911 | |
| Voll aufgedreht! | Battling at Full Volume! | セレナ、サトシになる！最強ピカチュウ対決！！ | 916 | 914 | 918 | 920 | 912 | |
| Der Synchron-Test! | The Synchronicity Test! | サトシとアラン！ゲッコウガＶＳメガリザードンふたたび！！ | 917 | 915 | 919 | 921 | 913 | |
| Wie man Freunde gewinnt! | Making Friends and Influencing Villains! | 森の呪いと白いボクレー！ | 918 | 916 | 920 | 922 | 914 | |
| Ein Kampf im Namen der Forschung! | Championing a Research Battle! | サトシ対チャンピオン・カルネ！VSメガサーナイト！！ | 919 | 917 | 921 | 923 | 915 | |
| Erwarte das Unerwartete! | A Full Strength Battle Surprise! | ライバル対決！サトシVSショータ！！ | 920 | 918 | ? | 924 | 916 | |
| Es hagelt in der Eis-Arena! | All Hail the Ice Battlefield! | エイセツジム戦！氷のバトルフィールド！！ | 921 | 919 | 923 | 925 | 917 | |
| Den Wald vor lauter Bäumen sehen! | Seeing the Forest for the Trees! | 迷いの森・・・進化の夜明け！ | 922 | 920 | 924 | 926 | 918 | |
| Ein echter Eisbrecher! | A Real Icebreaker! | サトシゲッコウガVSメガユキノオー！発動巨大水手裏剣！！ | 923 | 921 | 925 | 927 | 919 | |
| Ein ungeschliffener Diamant! | A Diamond in the Rough! | メレシーを探せ！ヌメルゴンとデデンネ！！ | 924 | 922 | 926 | 928 | 920 | |
| Apparate bis zum Abwinken! | A Gaggle of Gadget Greatness! | 爆熱の機巧フェスティバル！ | 925 | 923 | 927 | 929 | 921 | |
| Eine Liga für sich! | A League of His Own! | カロスリーグ開幕！メガリザードン対決・X対Y！！ | 926 | 924 | 928 | 930 | 922 | |
| Wertvolle Erfahrungen für alle! | Valuable Experience for All! | メガジュカイン対ライチュウ！経験値いただきます！！ | 927 | 925 | 929 | 931 | 923 | |
| Analyse gegen Leidenschaft! | Analysis Versus Passion! | 準決勝フルバトル！サトシ対ショータ！！ | 928 | 926 | 930 | 932 | 924 | |
| Eine fesselnde Rivalität! | A Riveting Rivalry! | ライバル決戦！サトシゲッコウガVSメガジュカイン！！ | 929 | 927 | 931 | 933 | 925 | |
| Der Tag vor dem großen Finale! | Kalos League Passion with a Certain Flare! | 激闘カロスリーグ！集え、すべての熱き想いよ！！ | 930 | 928 | ? | 934 | 926 | |
| Finale – Nichts für Zartbesaitete! | Finals Not for the Faint-Hearted! | 決勝戦！サトシ対アラン！！ | 931 | 929 | 933 | 935 | 927 | |
| Ein feuriges Finale! | Down to the Fiery Finish! | カロスリーグ優勝！ サトシ頂上決戦！！ | 932 | 930 | ? | 936 | 928 | |
| Wucherndes Inferno! | A Towering Takeover! | 襲撃フレア団！プリズムタワーのジガルデ！！ | 933 | 931 | 935 | 937 | 929 | |
| Träume, die aus den Fugen geraten! | Coming Apart at the Dreams! | 衝撃ジガルデ対ジガルデ！壊れゆく世界！！ | 934 | 932 | 936 | 938 | 930 | |
| The Right Hero for the Right Job! | 突撃ミアレジム！シトロイドよ永遠に！！ | 935 | 933 | 937 | 939 | 931 | ||
| Rocking Kalos Defenses! | 進撃する巨石！カロス防衛線！！ | 936 | 934 | 938 | 940 | 932 | ||
| Forming a More Perfect Union! | 反撃のジガルデ！カロス最終決戦！！ | 937 | 935 | 939 | 941 | 933 | ||
| Battling with a Clean Slate! | はじまりはゼロ！シトロンの決断！！ | 938 | 936 | ? | 942 | 934 | ||
| The First Day of the Rest of Your Life! | サトシとラストバトル！セレナの選択！！ | 939 | 937 | 941 | 943 | 935 | ||
| Facing the Needs of the Many! | さらばサトシゲッコウガ！クセロシキの逆襲！！ | 940 | 938 | ? | 944 | 936 | ||
| Till We Compete Again! | 終わりなきゼロ！ また逢う日まで！！ | 941 | 939 | ? | 945 | 937 | ||
| Alola, neue Abenteuer! | Alola to New Adventure! | アローラ！はじめての島、はじめてのポケモンたち！！ | 942 | 940 | 944 | 948 | 938 | |
| Die Herausforderung des Schutzpatrons! | The Guardian's Challenge! | 守り神カプ・コケコ登場！挑戦、オレたちのZワザ！！ | 943 | 941 | 945 | 949 | 939 | |
| よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト！ | 944 | 942 | 946 | 950 | 940 | |||
| モクロー登場！アローラでポケモンゲットだぜ！！ | 945 | 943 | 947 | 951 | 941 | |||
| アシマリ、がんバルーン！ | 946 | 944 | 948 | 952 | 942 | |||
| びりびりちくちくトゲデマル！ | 947 | 945 | 949 | 953 | 943 | |||
| 市場の風来坊ニャビー！ | 948 | 946 | 950 | 954 | 944 | |||
| タマゴ係はだ〜れだ？ | 949 | 947 | 951 | 955 | 945 | |||
| ぬしポケモンはデカグース！ | 950 | 948 | 952 | 956 | 946 | |||
| 出るかZワザ！大試練への挑戦！！ | 951 | 949 | 953 | 957 | 947 | |||
| サトシ、カキんちに行く！ | 952 | 950 | 954 | 958 | 948 | |||
| 課外授業はヒドイデ！？ | 953 | 951 | 955 | 959 | 949 | |||
| アローラパンケーキ大レース！ | 954 | 952 | 956 | 960 | 950 | |||
| 勇気の結晶、リーリエとロコン！ | 955 | 953 | 957 | ? | 961 | 951 |
Namensfehler
| EP Num | We | en | fr | ja | zh | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Name | CP | Name | CP | Name | CP | Name | CP | Name | CP | |
| 121 | げきとつ!へラクロスvsカイロス!! | げきとつへラクロスvsカイロス | . | . | . | . | げきとつ! ヘラクロスvsカイロス!! | げきとつヘラクロスvsカイロス | . | . |
| 139 | ハネッコはねた!だいそうげんのたたかい!! | ハネッコはねただいそうげんのたたかい | . | . | ハネッコはね ! だいそうげんのたたかい!! | ハネッコはねだいそうげんのたたかい | . | . | . | . |
| 142 | バトルしようぜ!ハッサムvsへラクロス!! | バトルしようぜハッサムvsへラクロス | . | . | . | . | バトルしようぜ! ハッサムvsヘラクロス!! | バトルしようぜハッサムvsヘラクロス | . | . |
| 161 | ミルタンク!リベンジバトル!! | ミルタンクリベンジバトル | . | . | . | . | . | . | コミルタンク!リベンジバトル!! | コミルタンクリベンジバトル |
| 188 | ヒメグマのひみつ! | ヒメグマのひみつ | . | . | ヒメグマの秘密! | ヒメグマの秘密 | . | . | . | . |
| 189 | こおったヒマナッツのなぞ!! | こおったヒマナッツのなぞ | . | . | 凍ったヒマナッツの謎!! | 凍ったヒマナッツの謎 | . | . | . | . |
| 190 | ここほれウリムー!おんせんをさがせ!! | ここほれウリムーおんせんをさがせ | . | . | ここ掘れウリムー!温泉を探せ!! | ここ掘れウリムー温泉を探せ | . | . | . | . |
| 191 | フリーザーvsプリン!ふぶきのなかで!! | フリーザーvsプリンふぶきのなかで | . | . | フリーザーvsプリン!吹雪の中で!! | フリーザーvsプリン吹雪の中で | . | . | . | . |
| 192 | ウインディとほのおのいし! | ウインディとほのおのいし | . | . | ウインディと炎の石! | ウインディと炎の石 | . | . | . | . |
| 195 | タケシたおれる!あぶないキャンプ!! | タケシたおれるあぶないキャンプ | . | . | タケシ倒れる!危ないキャンプ!! | タケシ倒れる危ないキャンプ | . | . | . | . |
| 196 | オーダイルvsカメックス!すもうバトル!! | オーダイルvsカメックスすもうバトル | . | . | オーダイルvsカメックス!相撲バトル!! | オーダイルvsカメックス相撲バトル | . | . | . | . |
| 197 | ポケモンとはなせます!?ポケモンのことばポケモンのきもち! | ポケモンとはなせます?ポケモンのことばポケモンのきもち | . | . | ポケモンと話せます!?ポケモンの言葉ポケモンの気持ち! | ポケモンと話せます?ポケモンの言葉ポケモンの気持ち | . | . | . | . |
| 198 | ゴルバットvsかめんのじょおうムサシ!いせきのたたかい!! | ゴルバットvsかめんのじょおうムサシいせきのたたかい | . | . | ゴルバットvs仮面の女王ムサシ!遺跡の戦い!! | ゴルバットvs仮面の女王ムサシ遺跡の戦い | . | . | . | . |
| 199 | ドーブルのきせき!!あさひのなかでかがやいて! | ドーブルのきせきあさひのなかでかがやいて | . | . | ドーブルの奇跡!!朝日の中で輝いて! | ドーブルの奇跡朝日の中で輝いて | . | . | . | . |
| 201 | さよならチコリータ!?でんきのラビリンス! | さよならチコリータ?でんきのラビリンス | . | . | さよならチコリータ!?電気のラビリンス! | さよならチコリータ?電気のラビリンス | . | . | . | . |
| 202 | ベイリーフはどこへいった!? ハーブばたけでつかまえて! | ベイリーフはどこへいった?ハーブばたけでつかまえて | . | . | ベイリーフはどこに行った!?ハーブ畑で捕まえて! | ベイリーフはどこに行った?ハーブ畑で捕まえて | . | . | . | . |
| 203 | ネイティうらない!みらいよちのしんぴ!! | ネイティうらないみらいよちのしんぴ | . | . | ネイティ占い!未来予知の神秘!! | ネイティ占い未来予知の神秘 | . | . | . | . |
| 204 | ポケモンききゅうだいレース!あらしをこえて!! | ポケモンききゅうだいレースあらしをこえて | . | . | ポケモン気球大レース!嵐を越えて!! | ポケモン気球大レース嵐を越えて | . | . | . | . |
| 205 | ムチュールにもうむちゅう!!スーパースターはポケモンがおすき? | ムチュールにもうむちゅうスーパースターはポケモンがおすき? | . | . | ムチュールにもう夢中!!スーパースターはポケモンがお好き? | ムチュールにもう夢中スーパースターはポケモンがお好き? | . | . | . | . |
| 206 | なみのりサイドンをおえ!?みずうみのたたかい! | なみのりサイドンをおえ?みずうみのたたかい | . | . | 波乗りサイドンを追え!?湖の戦い! | 波乗りサイドンを追え?湖の戦い | . | . | . | . |
| 207 | カクレオンはどこにいる!?みえないポケモンにだいこんらん! | カクレオンはどこにいる?みえないポケモンにだいこんらん | . | . | カクレオンはどこにいる!?見えないポケモンに大混乱! | カクレオンはどこにいる?見えないポケモンに大混乱 | . | . | . | . |
| 208 | みずポケモンぎらいのジョーイさん!?カスミのいかり! | みずポケモンぎらいのジョーイさん?カスミのいかり | . | . | 水ポケモン嫌いのジョーイさん!?カスミの怒り! | 水ポケモン嫌いのジョーイさん?カスミの怒り | . | . | . | . |
| 209 | せいぼミルタンク!さばくのひみつ! | せいぼミルタンクさばくのひみつ | . | . | 聖母ミルタンク!砂漠の秘密! | 聖母ミルタンク砂漠の秘密 | . | . | . | . |
| 210 | かがやきのとうだい!アサギシティのたたかい!! | かがやきのとうだいアサギシティのたたかい | . | . | 輝きの灯台!アサギシティの戦い!! | 輝きの灯台アサギシティの戦い | . | . | . | . |
| 211 | タンバジム!まっこうしょうぶかくとうたいけつ!! | タンバジムまっこうしょうぶかくとうたいけつ | . | . | タンバジム!真っ向勝負 格闘対決!! | タンバジム真っ向勝負格闘対決 | . | . | . | . |
| 212 | うずまきれっとう!あらたなるちょうせん!! | うずまきれっとうあらたなるちょうせん | . | . | 渦巻き列島!新たなる挑戦!! | 渦巻き列島新たなる挑戦 | . | . | . | . |
| 213 | ポッポとデカポッポ!まだみぬそらへ!! | ポッポとデカポッポまだみぬそらへ | . | . | ポッポとデカポッポ!まだ見ぬ空へ!! | ポッポとデカポッポまだ見ぬ空へ | . | . | . | . |
| 214 | たびだてうみへ!チョンチーぎょうれつ!! | たびだてうみへチョンチーぎょうれつ | . | . | 旅立て海へ!チョンチー行列!! | 旅立て海へチョンチー行列 | . | . | . | . |
| 215 | サニーゴでアミーゴ!おうがんとうのたいけつ!! | サニーゴでアミーゴおうがんとうのたいけつ | . | . | サニーゴでアミーゴ!黄岩島の対決!! | サニーゴでアミーゴ黄岩島の対決 | . | . | . | . |
| 216 | マンタインとちんぼつせん!!なぞのポケモンのひみつ! | マンタインとちんぼつせんなぞのポケモンのひみつ | . | . | マンタインと沈没船!!謎のポケモンの秘密! | マンタインと沈没船謎のポケモンの秘密 | . | . | . | . |
| 217 | オクタンとテッポウオ!うずまきカップよせん!! | オクタンとテッポウオうずまきカップよせん | . | . | オクタンとテッポウオ!渦巻きカップ予選!! | オクタンとテッポウオ渦巻きカップ予選 | . | . | . | . |
| 218 | うずまきカップ!みずのコロシアムでだいバトル!! | うずまきカップみずのコロシアムでだいバトル | . | . | 渦巻きカップ!水のコロシアムで大バトル!! | 渦巻きカップ水のコロシアムで大バトル | . | . | . | . |
| 219 | サトシvsカスミ!うずまきカップさいごのたたかい!! | サトシvsカスミうずまきカップさいごのたたかい | . | . | サトシvsカスミ!渦巻きカップ最後の戦い!! | サトシvsカスミ渦巻きカップ最後の戦い | . | . | . | . |
| 220 | ディグダのむらをまもれ!おとしあなだいさくせん!? | ディグダのむらをまもれおとしあなだいさくせん? | . | . | ディグダの群れを守れ!落とし穴大作戦!? | ディグダの群れを守れ落とし穴大作戦? | . | . | . | . |
| 221 | ぎんいろのはねのでんせつ!ぎんがんとうのたたかい!! | ぎんいろのはねのでんせつぎんがんとうのたたかい | . | . | 銀色の羽の伝説!銀岩島の戦い!! | 銀色の羽の伝説銀岩島の戦い | . | . | . | . |
| 222 | なぞのポケモンX!! | なぞのポケモンX | . | . | 謎のポケモンX!! | 謎のポケモンX | . | . | . | . |
| 223 | とらわれのルギア! | とらわれのルギア | . | . | 捕らわれのルギア! | 捕らわれのルギア | . | . | . | . |
| 225 | とべホーホーごう!アサギをめざし!! | とべホーホーごうアサギをめざし | . | . | 飛べホーホー号!アサギを目指し!! | 飛べホーホー号アサギを目指し | . | . | . | . |
| 227 | さよならフシギダネ!オーキドていのぼうけん!! | さよならフシギダネオーキドていのぼうけん | . | . | さよならフシギダネ!オーキド邸の冒険!! | さよならフシギダネオーキド邸の冒険 | . | . | . | . |
| 228 | エーフィとサクラ!エンジュシティふたたび!! | エーフィとサクラエンジュシティふたたび | . | . | エーフィとサクラ!エンジュシティ再び!! | エーフィとサクラエンジュシティ再び | . | . | . | . |
| 229 | スイクンとミナキ!ホウオウのでんせつ!! | スイクンとミナキホウオウのでんせつ | . | . | スイクンとミナキ!ホウオウの伝説!! | スイクンとミナキホウオウの伝説 | . | . | . | . |
| 230 | ポケモンライドでつっぱしれ!! | ポケモンライドでつっぱしれ | . | . | ポケモンライドで突っ走れ!! | ポケモンライドで突っ走れ | . | . | . | . |
| 231 | めいたんていジュンサー!きえたタマゴのなぞ!! | めいたんていジュンサーきえたタマゴのなぞ | . | . | 名探偵ジュンサー!消えたタマゴの謎!! | 名探偵ジュンサー消えたタマゴの謎 | . | . | . | . |
| 233 | ロケットだんとデリバード! | ロケットだんとデリバード | . | . | ロケット団とデリバード! | ロケット団とデリバード | . | . | . | . |
| 234 | きりのなかのキュウコン! | きりのなかのキュウコン | . | . | 霧の中のキュウコン! | 霧の中のキュウコン | . | . | . | . |
| 235 | バルキーとからておうノブヒコ! | バルキーとからておうノブヒコ | . | . | バルキーと空手王ノブヒコ! | バルキーと空手王ノブヒコ | . | . | . | . |
| 236 | ネイティオのだいよげん! | ネイティオのだいよげん | . | . | ネイティオの大予言! | ネイティオの大予言 | . | . | . | . |
| 237 | ワタルとあかいギャラドス! | ワタルとあかいギャラドス | . | . | ワタルと赤いギャラドス! | ワタルと赤いギャラドス | . | . | . | . |
| 238 | あかいギャラドスのいかり! | あかいギャラドスのいかり | . | . | 赤いギャラドスの怒り! | 赤いギャラドスの怒り | . | . | . | . |
| 240 | チョウジジム!こおりのたたかい! | チョウジジムこおりのたたかい | . | . | チョウジジム!氷のバトル!! | チョウジジム氷のバトル | . | . | . | . |
| 241 | キレイハナとラフレシア!そうげんのへいわ! | キレイハナとラフレシアそうげんのへいわ | . | . | キレイハナvsラフレシア!草原の平和! | キレイハナvsラフレシア草原の平和 | . | . | . | . |
| 242 | マグカルゴ!あついこころでゲットだぜ!! | マグカルゴあついこころでゲットだぜ | . | . | マグカルゴ!熱い心でゲッドだぜ!! | マグカルゴ熱い心でゲッドだぜ | . | . | . | . |
| 243 | ポケモンまほうでだいへんしん!? | ポケモンまほうでだいへんしん? | . | . | ポケモン魔法で大変身!? | ポケモン魔法で大変身? | . | . | . | . |
| 244 | サンダーとクリスタル!みずうみのひみつ! | サンダーとクリスタルみずうみのひみつ | . | . | サンダーとクリスタル!湖の秘密! | サンダーとクリスタル湖の秘密 | . | . | . | . |
| 245 | ふたごのププリンvsプリン!うたうポケモンコンサート! | ふたごのププリンvsプリンうたうポケモンコンサート | . | . | 双子のププリンvsプリン!歌うポケモンコンサート! | 双子のププリンvsプリン歌うポケモンコンサート | . | . | . | . |
| 246 | ヤドンのさとり!サトシのさとり! | ヤドンのさとりサトシのさとり | . | . | ヤドンの悟り!サトシの悟り! | ヤドンの悟りサトシの悟り | . | . | . | . |
| 247 | にせオーキド!? ポケモンせんりゅうたいけつ!! | にせオーキド?ポケモンせんりゅうたいけつ | . | . | 偽オーキド博士!?川柳対決!! | 偽オーキド博士?川柳対決 | . | . | . | . |
| 248 | ピィとピッピとながれぼし! | ピィとピッピとながれぼし | . | . | ピィとピッピと流れ星! | ピィとピッピと流れ星 | . | . | . | . |
| 249 | ニョロゾのしんか! | ニョロゾのしんか | . | . | ニョロゾの進化! | ニョロゾの進化 | . | . | . | . |
| 251 | ニョロトノのチアリーディング! | ニョロトノのチアリーディング | . | . | ニョロトノとチアリーディング! | ニョロトノとチアリーディング | . | . | . | . |
| 252 | こおりのどうくつ! | こおりのどうくつ | . | . | 氷の洞窟! | 氷の洞窟 | . | . | . | . |
| 254 | フスベジムのりゅうのきば! | フスベジムのりゅうのきば | . | . | フスベジムの竜の牙! | フスベジムの竜の牙 | . | . | . | . |
| 255 | カイリュー!げきりんはつどう! | カイリューげきりんはつどう | . | . | カイリュ―!逆鱗発動! | カイリュ―逆鱗発動 | . | . | . | . |
| 256 | フスベジム!さいごのバッジ!! | フスベジムさいごのバッジ | . | . | フスベジム!最後のバッジ!! | フスベジム最後のバッジ | . | . | . | . |
| 258 | リュウグウジム!みずのなかでバトルだぜ! | リュウグウジムみずのなかでバトルだぜ | . | . | リュウグウジム!水の中でバトルだぜ! | リュウグウジム水の中でバトルだぜ | . | . | . | . |
| 259 | ラプラスのうた! | ラプラスのうた | . | . | ラプラスの歌! | ラプラスの歌 | . | . | . | . |
| 260 | タマゴをまもれ!あらしのなかでうまれたいのち! | タマゴをまもれあらしのなかでうまれたいのち | . | . | タマゴを守れ!嵐の中で生まれた命! | タマゴを守れ嵐の中で生まれた命 | . | . | . | . |
| 261 | エンテイとおんせんのなかまたち! | エンテイとおんせんのなかまたち | . | . | エンティと温泉の仲間たち! | エンティと温泉の仲間たち | . | . | . | . |
| 262 | ヤドキング!おうじゃのしるし! | ヤドキングおうじゃのしるし | . | . | ヤドキング!王者の印! | ヤドキング王者の印 | . | . | . | . |
| 264 | ヨーギラスがんばる! | ヨーギラスがんばる | . | . | ヨーギラス頑張る! | ヨーギラス頑張る | . | . | . | . |
| 265 | ふしぎのくにのアンノーン! | ふしぎのくにのアンノーン | . | . | 不思議の国のアンノーン! | 不思議の国のアンノーン | . | . | . | . |
| 267 | ニューラとせいなるほのお! | ニューラとせいなるほのお | . | . | ニューラと聖なる炎! | ニューラと聖なる炎 | . | . | . | . |
| 268 | シロガネリーグかいまく!シゲルふたたび! | シロガネリーグかいまくシゲルふたたび | . | . | シロガネ大会!シゲル再び! | シロガネ大会シゲル再び | . | . | . | . |
| 269 | よせんリーグ!マグマラシほのおのバトル!! | よせんリーグマグマラシほのおのバトル | . | . | 予選リーグ!マグマラシ炎のバトル!! | 予選リーグマグマラシ炎のバトル | . | . | . | . |
| 270 | メガニウムvsフシギダネ!くさタイプのいじ! | メガニウムvsフシギダネくさタイプのいじ | . | . | メガニウムvsフシギダネ!草タイプの意地! | メガニウムvsフシギダネ草タイプの意地 | . | . | . | . |
| 271 | けっしょうリーグ!フルバトル6vs6!! | けっしょうリーグフルバトル6vs6 | . | . | けっしょうトーナメント!フルバトル6vs6!! | けっしょうトーナメントフルバトル6vs6 | . | . | . | . |
| 273 | バシャーモふたたび!ハヅキとのたたかい!! | バシャーモふたたびハヅキとのたたかい | . | . | バシャーモ再び!ハヅキとの戦い!! | バシャーモ再びハヅキとの戦い | . | . | . | . |
| 274 | フルバトルのはてに!それぞれのみち!! | フルバトルのはてにそれぞれのみち | . | . | フルバトルの果てに!それぞれの道!! | フルバトルの果てにそれぞれの道 | . | . | . | . |
| 275 | サヨナラ・・・そして、たびだち! | サヨナラ・・・そして、たびだち | . | . | サヨナラ・・・そして、旅立ち! | サヨナラ・・・そして、旅立ち | . | . | . | . |
| 281 | ジグザグマと短パン小僧!ハルカはじめてのバトル!! | ジグザグマと短パン小僧ハルカはじめてのバトル | . | . | ジグザグマと短パン小僧! ハルカ、はじめてのバトル!! | ジグザグマと短パン小僧ハルカ、はじめてのバトル | . | . | . | . |
| 286 | 史上最強のペリッパー現る!! | 史上最強のペリッパー現る | . | . | 史上最強のぺリッパー現る!! | 史上最強のぺリッパー現る | . | . | . | . |
| 290 | ダブルバトルとダブルでケムッソ!? | ダブルバトルとダブルでケムッソ? | . | . | ダブルバトルとダブルでケムッソ! | ダブルバトルとダブルでケムッソ | . | . | . | . |
| 303 | マグマ団vsアクア団!ひみつきちの戦い! | マグマ団vsアクア団ひみつきちの戦い | . | . | マグマ団vsアクア団! 秘密基地の戦い! | マグマ団vsアクア団秘密基地の戦い | . | . | . | . |
| 316 | キンセツジム!テッセンの電撃バトル!! | キンセツジムテッセンの電撃バトル | . | . | ンセツジム! テッセンの電撃バトル!! | ンセツジムテッセンの電撃バトル | . | . | . | . |
| 362 | 映画はバクーダに乗って!! | 映画はバクーダに乗って | . | . | . | . | . | . | 映畫はバクーダに乗って!! | 映畫はバクーダに乗って |
| 374 | グラードンvsカイオーガ! (後編) | グラードンvsカイオーガ(後編) | . | . | . | . | . | . | グラードンvsカイオーガ!(後篇) | グラードンvsカイオーガ(後篇) |
| 410 | オツキミやま! ピィとピッピとピクシーと! | オツキミやまピィとピッピとピクシーと | おつきみやま!ピィとピッピとピクシーと! | おつきみやまピィとピッピとピクシーと | おつきみやま!ピィとピッピとピクシーと! | おつきみやまピィとピッピとピクシーと | おつきみやま! ピィとピッピとピクシーと! | おつきみやまピィとピッピとピクシーと | おつきみやま!ピィとピッピとピクシーと! | おつきみやまピィとピッピとピクシーと |
| 425 | バトルアリーナ!格闘対決!! | バトルアリーナ格闘対決 | . | . | ポケモンレンジャー登場 ! セレビィ救出作戦 !! | ポケモンレンジャー登場セレビィ救出作戦 | . | . | . | . |
| 427 | ライバルはサラリーマン!? | ライバルはサラリーマン? | . | . | ポケモンレンジャー登場 ! セレビィ救出作戦 !! | ポケモンレンジャー登場セレビィ救出作戦 | . | . | . | . |
| 442 | 摩天楼の赤いイナズマ! | 摩天楼の赤いイナズマ | . | . | . | . | . | . | 摩天樓の赤いイナズマ! | 摩天樓の赤いイナズマ |
| 447 | ポケモンレンジャー!デオキシス・クライシス!! (前編) | ポケモンレンジャーデオキシス・クライシス(前編) | . | . | . | . | ポケモンレンジャー! デオキシス・クライシス!!(前編) | ポケモンレンジャーデオキシス・クライシス!!(前編) | . | . |
| 448 | ポケモンレンジャー!デオキシス・クライシス!! (後編) | ポケモンレンジャーデオキシス・クライシス(後編) | . | . | . | . | ポケモンレンジャー! デオキシス・クライシス!!(後編) | ポケモンレンジャーデオキシス・クライシス!!(後編) | . | . |
| 467 | サトシvsハルカ!ラストバトル!! | サトシvsハルカラストバトル | . | . | . | . | . | . | 決戦!vsレジアイス!! | 決戦vsレジアイス |
| 473 | ナエトル、ゲットだぜ! | ナエトル、ゲットだぜ | ナエトル!ゲットだぜ! | ナエトルゲットだぜ | ナエトル ! ゲットだぜ ! | ナエトルゲットだぜ | ナエトル! ゲットだぜ! | ナエトルゲットだぜ | ナエトル!ゲットだぜ! | ナエトルゲットだぜ |
| 476 | なぞのジムのグレッグル | なぞのジムのグレッグル | . | . | アリーナ驚き | アリーナ驚き | . | . | . | . |
| 484 | ズガイドスvsピカチュウ!! | ズガイドスvsピカチュウ | . | . | クロガネジム!ヒョウタvsシンジ!! | クロガネジムヒョウタvsシンジ | . | . | . | . |
| 487 | パチリスゲットで・・・大丈夫!? | パチリスゲットで・・・大丈夫? | パチリスゲットで・・・・・・大丈夫!? | パチリスゲットで・・・・・・大丈夫? | パチリスゲットで・・・・・・大丈夫!? | パチリスゲットで・・・・・・大丈夫? | パチリスゲットで・・・・・・大丈夫!? | パチリスゲットで・・・・・・大丈夫? | パチリスゲットで・・・・・・大丈夫!? | パチリスゲットで・・・・・・大丈夫? |
| 522 | ナタネとサボネア!さよならは誰のため! | ナタネとサボネアさよならは誰のため | ナタネとサボネア!さよならは誰のため!? | ナタネとサボネアさよならは誰のため? | ナタネとサボネア!さよならは誰のため!? | ナタネとサボネアさよならは誰のため? | . | . | . | . |
| 535 | ヒカリはじめてのジムバトル!! | ヒカリはじめてのジムバトル | . | . | . | . | . | . | ヒカリ!初めてのジムバトル!! | ヒカリ初めてのジムバトル |
| 536 | トバリジム!ルカリオ対ブイゼル!! | トバリジムルカリオ対ブイゼル | トバリジム!ルカリオvsブイゼル!! | トバリジムルカリオvsブイゼル | トバリジム!ルカリオvsブイゼル!! | トバリジムルカリオvsブイゼル | トバリジム! ルカリオvsブイゼル!! | トバリジムルカリオvsブイゼル | トバリジム!ルカリオvsブイゼル!! | トバリジムルカリオvsブイゼル |
| 547 | 決戦!ヒカリ対ハルカ!! | 決戦ヒカリ対ハルカ | 決戦!ヒカリvsハルカ!! | 決戦ヒカリvsハルカ | 決戦!ヒカリvsハルカ!! | 決戦ヒカリvsハルカ | 決戦! ヒカリvsハルカ!! | 決戦ヒカリvsハルカ | 決戦!ヒカリvsハルカ!! | 決戦ヒカリvsハルカ |
| 558 | 放課後はゴーストタイム!? | 放課後はゴーストタイム? | 放課後はゴーストタイム | 放課後はゴーストタイム | 放課後はゴーストタイム | 放課後はゴーストタイム | . | . | 放課後はゴーストタイム | 放課後はゴーストタイム |
| 587 | 激突!マンムーvsボスゴドラ!! | 激突マンムーvsボスゴドラ | . | . | . | . | . | . | 激突!マンムーvsボスコドラ!! | 激突マンムーvsボスコドラ |
| 591 | ポケモンコンテスト・タツナミ大会!! | ポケモンコンテスト・タツナミ大会 | ポケモンコンテスト!タツナミ大会!! | ポケモンコンテストタツナミ大会 | ポケモンコンテスト!タツナミ大会!! | ポケモンコンテストタツナミ大会 | . | . | . | . |
| 594 | トレーナーズスクールのスズナ先生! | トレーナーズスクールのスズナ先生 | . | . | チェリンボ!けなげなバトル!? | チェリンボけなげなバトル? | . | . | . | . |
| 599 | フルバトル!シンジvsサトシ!!-前編- | フルバトルシンジvsサトシ-前編- | . | . | . | . | フルバトル! サトシvsシンジ!!-前編- | フルバトルサトシvsシンジ-前編- | . | . |
| 600 | フルバトル!シンジvsサトシ!!-後編- | フルバトルシンジvsサトシ-後編- | . | . | . | . | フルバトル! サトシvsシンジ!!-後編- | フルバトルサトシvsシンジ-後編- | . | . |
| 603 | 全員参戦!ポケモンハッスル!! | 全員参戦ポケモンハッスル | . | . | . | . | . | . | -{全員參戦}-!ポケモンハッスル!! | 全員參戦ポケモンハッスル |
| 608 | ネイティ、ネイティオ・・・不思議な森! | ネイティ、ネイティオ・・・不思議な森 | ネイティ、 ネイティオ。。。不思議な森! | ネイティ、ネイティオ。。。不思議な森 | ネイティ、 ネイティオ。。。不思議な森! | ネイティ、ネイティオ。。。不思議な森 | . | . | . | . |
| 613 | フカマル・・・ゲットだぜ!! | フカマル・・・ゲットだぜ | . | . | ダンジョン攻略 !? 谷間の発電所 ! | ダンジョン攻略?谷間の発電所 | . | . | . | . |
| 629 | 開幕!ポケモンコンテスト・アサツキ大会!! | 開幕ポケモンコンテスト・アサツキ大会 | . | . | . | . | . | . | -{開幕!ポケモンコンテスト・アサツキ大會!!}- | 開幕ポケモンコンテスト・アサツキ大會 |
| 643 | マンムー、パチリス!決めろ氷のシャンデリア!! | マンムー、パチリス決めろ氷のシャンデリア | . | . | . | . | . | . | -{マンムー、バチリス!決めろ氷のシャンデリア!! }- | マンムー、バチリス決めろ氷のシャンデリア |
| 659 | 想い出はパール!友情はダイヤモンド!! | 想い出はパール友情はダイヤモンド | . | . | 思い出はパール!友情はダイヤモンド !! | 思い出はパール友情はダイヤモンド | . | . | . | . |
| 668 | ペンドラー暴走!キバゴを救え!! | ペンドラー暴走キバゴを救え | . | . | . | . | . | . | ペントラー暴走!キバゴを救え! | ペントラー暴走キバゴを救え |
| 673 | シッポウシティー!博物館で大冒険!! | シッポウシティー博物館で大冒険 | シッポウシティ!博物館で大冒険!! | シッポウシティ博物館で大冒険 | シッポウシティ!博物館で大冒険!! | シッポウシティ博物館で大冒険 | シッポウシティ! 博物館で大冒険!! | シッポウシティ博物館で大冒険 | シッポウシティ!博物館で大冒険!! | シッポウシティ博物館で大冒険 |
| 681 | ヒウンシティ!フシデパニック!! | ヒウンシティフシデパニック | . | . | . | . | . | . | ヒウンシティ・ フシデパニック! | ヒウンシティ・フシデパニック |
| 685 | ヒトモシ屋敷のこわ～いお話! | ヒトモシ屋敷のこわ～いお話 | . | . | . | . | . | . | -{ヒトモシ屋敷のこわ～い話!}- | ヒトモシ屋敷のこわ～い話 |
| 688 | 恋するモンメンは風に乗って! | 恋するモンメンは風に乗って | . | . | . | . | . | . | -{恋するモンメン風に乗って!}- | 恋するモンメン風に乗って |
| 690 | ライバルバトル!バニプッチ、ドッコラー参戦!! | ライバルバトルバニプッチ、ドッコラー参戦 | . | . | . | . | . | . | -{ライバルバトル!バニプッチ、ドッコラー參戦!!}- | ライバルバトルバニプッチ、ドッコラー參戦 |
| 691 | ガマダル、マッギョ!水辺の戦い! | ガマダル、マッギョ水辺の戦い | ガマガル、マッギョ!水辺の戦い!! | ガマガル、マッギョ水辺の戦い | ガマガル、マッギョ!水辺の戦い!! | ガマガル、マッギョ水辺の戦い | ガマガル、マッギョ! 水辺の戦い!! | ガマガル、マッギョ水辺の戦い | -{ガマガル、マッギョ!水辺の戦い!!}- | ガマガル、マッギョ水辺の戦い |
| 701 | 決戦ドンバトル!サトシvsアイリス!! | 決戦ドンバトルサトシvsアイリス | . | . | 決戦ドンバトル!!サトシ対アイリス! | 決戦ドンバトルサトシ対アイリス | 決戦ドンバトル! サトシ対アイリス!! | 決戦ドンバトルサトシ対アイリス | -{決戦ドンバトル!!サトシ対アイリス!!}- | 決戦ドンバトルサトシ対アイリス |
| 702 | ニャゴシエーター・ニャース!ズルズキン説得作戦!! | ニャゴシエーター・ニャースズルズキン説得作戦 | . | . | ニャゴシエイター・ニャース!ズルズキン説得作戦 | ニャゴシエイター・ニャースズルズキン説得作戦 | . | . | -{ニャゴシエーター·ニャース!ズルズキン説得作戦!!}- | ニャゴシエーター·ニャースズルズキン説得作戦 |
| 715 | アイリスとモノズ! 育て屋修行!! | アイリスとモノズ育て屋修行 | . | . | アイリスとモノズ!育てや修行!! | アイリスとモノズ育てや修行 | . | . | . | . |
| 716 | 怪傑ア☆ギルダーvsフリージ男! | 怪傑ア☆ギルダーvsフリージ男 | 快傑ア☆ギルダーvsフリージ男! | 快傑ア☆ギルダーvsフリージ男 | 快傑ア☆ギルダーvsフリージ男! | 快傑ア☆ギルダーvsフリージ男 | 快傑ア☆ギルダーvsフリージ男!! | 快傑ア☆ギルダーvsフリージ男 | -{快傑ア☆ギルダーvsフリージ男!}- | 快傑ア☆ギルダーvsフリージ男 |
| 718 | トルネロスvsボルトロスvsランドロス!(前編) | トルネロスvsボルトロスvsランドロス(前編) | . | . | 虹の彼方へ!!! | 虹の彼方へ | . | . | . | . |
| 719 | トルネロスvsボルトロスvsランドロス!(後編) | トルネロスvsボルトロスvsランドロス(後編) | . | . | 虹の彼方へ!!! | 虹の彼方へ | . | . | . | . |
| 736 | 炎のメモリー!ポカブvsエンブオー!! | 炎のメモリーポカブvsエンブオー | . | . | . | . | . | . | 火のメモリー!ポカブvsエンブオー!! | 火のメモリーポカブvsエンブオー |
| 748 | アイリスと暴れ者カイリュー! | アイリスと暴れ者カイリュー | . | . | アイリスと暴れ者カイリュ | アイリスと暴れ者カイリュ | . | . | . | . |
| 762 | 開幕イッシュリーグ・ヒガキ大会!サトシ対シューティー!! | 開幕イッシュリーグ・ヒガキ大会サトシ対シューティー | . | . | . | . | . | . | -{開幕 イッシュリーグ·ヒガキ大会!サトシ対シューティー!!}- | 開幕イッシュリーグ·ヒガキ大会サトシ対シューティー |
| 764 | キバゴ迷子になる! | キバゴ迷子になる | . | . | キバゴ 迷子になる! | キバゴ迷子になる | . | . | . | . |
| 769 | トモダチ...その名はN! | トモダチ...その名はN | トモダチ・・・その名はN! | トモダチ・・・その名はN | トモダチ・・・その名はN! | トモダチ・・・その名はN | トモダチ・・・その名はN! | トモダチ・・・その名はN | -{トモダチ・・・その名はN!}- | トモダチ・・・その名はN |
| 770 | 新ジムリーダー・チェレン! | 新ジムリーダー・チェレン | . | . | . | . | 新ジムリーダー! チェレン! | 新ジムリーダーチェレン | -{新ジムリーダー·チェレン!}- | 新ジムリーダー·チェレン |
| 776 | プラズマ団の野望!操られたポケモンたち!! | プラズマ団の野望操られたポケモンたち | . | . | チームプラズマの吸引!ポケモンを処理! | チームプラズマの吸引ポケモンを処理 | . | . | . | . |
| 778 | ロケット団vsプラズマ団!ニャースとアクロマ!! | ロケット団vsプラズマ団ニャースとアクロマ | . | . | ロケット団対プラズマ団!ニャースとアクロマ!! | ロケット団対プラズマ団ニャースとアクロマ | . | . | . | . |
| 779 | 白の遺跡!サトシ対N!! | 白の遺跡サトシ対N | . | . | . | . | 白き遺跡! サトシ対N!! | 白き遺跡サトシ対N | . | . |
| 780 | プラスマ団襲撃!復活の儀式!! | プラスマ団襲撃復活の儀式 | . | . | . | . | プラズマ団襲撃! 復活の儀式!! | プラズマ団襲撃復活の儀式 | . | . |
| 791 | ジラーチに願いを!七日間の奇跡!! | ジラーチに願いを七日間の奇跡 | . | . | ジラーチにお願いを!七日間の奇跡!! | ジラーチにお願いを七日間の奇跡 | . | . | ジラーチにお願いを!七日間の奇跡!! | ジラーチにお願いを七日間の奇跡 |
| 793 | パンジー登場!エリキテルとゴーゴート!! | パンジー登場エリキテルとゴーゴート | . | . | . | . | . | . | パンジー登場!エレキテルとゴーゴート!! | パンジー登場エレキテルとゴーゴート |
| 800 | ベストウイッシュ!また会う日まで!! | ベストウイッシュまた会う日まで | . | . | . | . | ベストウィッシュ! また会う日まで!! | ベストウィッシュまた会う日まで | ベストウィッシュ!また会う日まで!! | ベストウィッシュまた会う日まで |
| 802 | カロス地方にやってきた!夢と冒険のはじまり!! | カロス地方にやってきた夢と冒険のはじまり | . | . | . | . | カロス地方にやってきた! 夢と冒険の始まり!! | カロス地方にやってきた夢と冒険の始まり | . | . |
| 804 | ケロマツvsヤヤコマ!空中起動バトル!! | ケロマツvsヤヤコマ空中起動バトル | ケロマツvsヤヤコマ!空中機動バトル!! | ケロマツvsヤヤコマ空中機動バトル | . | . | ケロマツvsヤヤコマ! 空中機動バトル!! | ケロマツvsヤヤコマ空中機動バトル | ケロマツvsヤヤコマ! 空中機動バトル!! | ケロマツvsヤヤコマ空中機動バトル |
| 815 | ぶきみな雨宿り!ニャスパーは見ていた!! | ぶきみな雨宿りニャスパーは見ていた | . | . | . | . | . | . | ぶきみな雨宿り! 妙喵は見ていた!! | ぶきみな雨宿り妙喵は見ていた |
| 825 | 海底の城!クズモーとドラミドロ!! | 海底の城クズモーとドラミドロ | . | . | 海底の城!クズモーvsドラミドロ!! | 海底の城クズモーvsドラミドロ | . | . | 海底の城!クズモーとドラミドロ!! | 海底の城クズモーとドラミドロ |
| 826 | ショウヨウジム戦!ピカチュウ対チゴラス!! | ショウヨウジム戦ピカチュウ対チゴラス | . | . | . | . | . | . | ショウヨウジム戦!ピカチュウ対宝宝暴龙!! | ショウヨウジム戦ピカチュウ対宝宝暴龙 |
| 840 | ポケモンサマーキャンプ!ライバル3人組登場!! | ポケモンサマーキャンプライバル3人組登場 | ポケモン・サマーキャンプ!ライバル三人組登場!! | ポケモン・サマーキャンプライバル三人組登場 | ポケモン・サマーキャンプ!ライバル三人組登場!! | ポケモン・サマーキャンプライバル三人組登場 | ポケモン・サマーキャンプ! ライバル三人組登場!! | ポケモン・サマーキャンプライバル三人組登場 | ポケモン・サマーキャンプ!ライバル三人組登場!! | ポケモン・サマーキャンプライバル三人組登場 |
| 853 | 忍法対決!ゲコガシラ対ガメノデス!! | 忍法対決ゲコガシラ対ガメノデス | . | . | 忍法対決!ゲッコウガvsガメノデス!! | 忍法対決ゲッコウガvsガメノデス | . | . | . | . |
| 856 | 最弱のドラゴン!ヌメラ登場!! | 最弱のドラゴンヌメラ登場 | 最弱のドラゴン!?ヌメラ登場!! | 最弱のドラゴン?ヌメラ登場 | . | . | 最弱のドラゴン!? ヌメラ登場!! | 最弱のドラゴン?ヌメラ登場 | 最弱のドラゴン!? ヌメラ登場!! | 最弱のドラゴン?ヌメラ登場 |
| 858 | バニプッチ・パニック!ホワイトアウトはこおりごおり!! | バニプッチ・パニックホワイトアウトはこおりごおり | . | . | . | . | . | . | バニプッチ·パニック!ホワイトアウトはこおりごおり!! | バニプッチ·パニックホワイトアウトはこおりごおり |
| 860 | サトシとセレナの初デート!誓いの樹とプレセント!! | サトシとセレナの初デート誓いの樹とプレセント | . | . | . | . | サトシとセレナ初デート!? 誓いの樹とプレゼント!! | サトシとセレナ初デート?誓いの樹とプレゼント | サトシとセレナの初デート!?誓いの樹とプレセント! | サトシとセレナの初デート?誓いの樹とプレセント |
| 861 | 目指せカロスクイン!セレナ、デビューです!! | 目指せカロスクインセレナ、デビューです | 目指せカロスクイーン!セレナ、デビューです!! | 目指せカロスクイーンセレナ、デビューです | 目指せカロスクイーン!セレナ、デビューです!! | 目指せカロスクイーンセレナ、デビューです | 目指せカロスクイーン! セレナ、デビューです!! | 目指せカロスクイーンセレナ、デビューです | . | . |
| 865 | フォッコ vsマフォクシー!華麗なるパフォーマンスバトル!! | フォッコvsマフォクシー華麗なるパフォーマンスバトル | . | . | . | . | フォッコvsマフォクシー! 華麗なるパフォーマーバトル!! | フォッコvsマフォクシー華麗なるパフォーマーバトル | . | . |
| 867 | ミアレシティ走査線!シトロイド対ブラック・シトロイド!! | ミアレシティ走査線シトロイド対ブラック・シトロイド | ミアレシティ捜査線!シトロイド対ブラック・シトロイド!! | ミアレシティ捜査線シトロイド対ブラック・シトロイド | . | . | ミアレシティ捜査線! シトロイド対ブラック・シトロイド!! | ミアレシティ捜査線シトロイド対ブラック・シトロイド | ミアレシティ搜査線!シトロイド対ブラック・シトロイド!! | ミアレシティ搜査線シトロイド対ブラック・シトロイド |
| 871 | 決着!ヌメルゴン虹の彼方へ!! | 決着ヌメルゴン虹の彼方へ | 決着!ヌメルゴン虹の彼方に!! | 決着ヌメルゴン虹の彼方に | 決着!ヌメルゴン虹の彼方に!! | 決着ヌメルゴン虹の彼方に | . | . | . | . |
| 879 | ピカチュウはスター!?映画デビュー!! / How to ピカチュウ・ザ・ムービー!よーい!アクション!! / 迅雷のヒーロー!スーパーピカチュウ!! / ピカチュウのドキドキNG大賞 | ピカチュウはスター?映画デビュー/Howtoピカチュウ・ザ・ムービーよーいアクション/迅雷のヒーロースーパーピカチュウ/ピカチュウのドキドキNG大賞 | ピカチュウはスター!? 映画デビュー!! How to ピカチュウ・ザ・ムービー!よーい!アクション!! 迅雷のヒーロー!スーパーピカチュウ!! ピカチュウのドキドキNG大賞 | ピカチュウはスター?映画デビュー
Howtoピカチュウ・ザ・ムービーよーいアクション 迅雷のヒーロースーパーピカチュウ ピカチュウのドキドキNG大賞 |
. | . | ピカチュウはスター!? 映画デビュー!! How to ピカチュウ・ザ・ムービー! よーい! アクション!! 迅雷のヒーロー! スーパーピカチュウ!! ピカチュウのドキドキNG大賞 | ピカチュウはスター?映画デビュー
Howtoピカチュウ・ザ・ムービーよーいアクション 迅雷のヒーロースーパーピカチュウ ピカチュウのドキドキNG大賞 |
ピカチュウ・ザ・ムービースペシャル | ピカチュウ・ザ・ムービースペシャル |
| 885 | ハリマロン!はじめてのおつかい!! | ハリマロンはじめてのおつかい | . | . | . | . | . | . | ハリマロン!はじめてのつかい!! | ハリマロンはじめてのつかい |
| 886 | 折れた小枝・折れた心!テールナーの強い思い!! | 折れた小枝・折れた心テールナーの強い思い | 折れた小枝、折れた心!テールナーの強い思い!! | 折れた小枝、折れた心テールナーの強い思い | 折れた小枝、折れた心!テールナーの強い思い!! | 折れた小枝、折れた心テールナーの強い思い | 折れた小枝・折れた心! テールナーの強き思い!! | 折れた小枝・折れた心テールナーの強き思い | 折れた小枝、折れた心!テールナーの強い思い!! | 折れた小枝、折れた心テールナーの強い思い |
| 894 | ヒャッコクジムのダブルバトル!コジカの未来予知!! | ヒャッコクジムのダブルバトルコジカの未来予知 | ヒャッコクジムのダブルバトル!ゴジカの未来予知!! | ヒャッコクジムのダブルバトルゴジカの未来予知 | ヒャッコクジムのダブルバトル!ゴジカの未来予知!! | ヒャッコクジムのダブルバトルゴジカの未来予知 | ヒャッコクジムのダブルバトル! ゴジカの未来予知!! | ヒャッコクジムのダブルバトルゴジカの未来予知 | . | . |
| 902 | 踊れイーブイ!トライポカロン・デビュー!! | 踊れイーブイトライポカロン・デビュー | 踊れイーブイ!トライポカロン･デビュー!! | 踊れイーブイトライポカロン･デビュー | . | . | . | . | . | . |
| 920 | ライバル対決!サトシvsショータ!! | ライバル対決サトシvsショータ | . | . | . | . | . | . | ライバルたいけつ!サトシvsショータ!! | ライバルたいけつサトシvsショータ |
| 934 | 衝撃ジガルデ対ジガルデ!壊れゆく世界!! | 衝撃ジガルデ対ジガルデ壊れゆく世界 | . | . | . | . | 襲撃フレア団! プリズムタワーのジガルデ!! | 襲撃フレア団プリズムタワーのジガルデ | . | . |
| 938 | はじまりはゼロ!シトロンの決断!! | はじまりはゼロシトロンの決断 | . | . | . | . | . | . | はじまりはゼロ!シトロンの決斷! | はじまりはゼロシトロンの決斷 |
| 949 | タマゴ係はだ〜れだ? | タマゴ係はだ〜れだ? | . | . | . | . | タマゴ係はだ～れだ? | タマゴ係はだ～れだ? | . | . |