Asami

Kaylen: Das ist Maison Très Chique. Ich denke, die Kleidung, die hier verkauft wird, sollte für eine Party der Kampf-Connaisseurs angemessen sein... Allerdings sind die Preise auch entsprechend hoch. Und man kann hier auch nur einkaufen, wenn man die richtigen Leute kennt.

Asami: Es freut mich immer sehr, wenn sich jemand für meine Kleidung interessiert. ♪

Zita: Wer bist du?

Asami: Ich sehe mich als Designerin, die sich vom Wind tragen lässt. Man nennt mich Asami. Wisst ihr, was ich mir schon immer gedacht habe? So, wie Kunden ihre Kleidung wählen, sollte auch die Kleidung ihre Kunden wählen können. Aber solche Gedankenspiele würden bei der Kundschaft und den Boutiquen sicher nicht gut ankommen. Vielleicht könnt ihr mir ja helfen. Erfüllt mir den Wunsch, meine Kleidung denen zu überlassen, die ihrer würdig sind. Dann bekommt ihr sie völlig umsonst! Um euch als würdig zu erweisen... ...müsst ihr gegen mich kämpfen! Allerdings gibt es eine Bedingung. Der Sieg muss mit einem Mega-entwickelten Pokémon errungen werden. Denn nur, wer einen Kampf stylish zu Ende bringen kann, ist meiner Kleidung würdig.

Zita: Uff, das klingt ziemlich nervig.

Kaylen: Das seh ich ganz genauso, aber Duro wird sauer, wenn wir ohne neues Outfit zurückkommen.

Zita: Das klingt noch nerviger. Du willst das doch bestimmt übernehmen, oder, <Name des Spielers>?

– Vor Maison Très Chique, nachdem der Spieler eine Einladung von der IGKC hat

„Denk daran, es reicht nicht, mich einfach nur zu besiegen. Ich will, dass du mein Florges mit einer Mega-Entwicklung bezwingst! Bist du bereit? Nichts ist stylisher als ein Sieg durch eine Mega-Entwicklung!/Tut mir leid, dass ich dir solche Umstände bereite. Aber ich möchte einen stilvollen Sieg sehen!“

– Beim Ansprechen

„Eine Niederlage ist vieles, aber definitiv nicht stylish... Für einen stilvollen Sieg wirst du die Pokémon, die eine Mega-Entwicklung durchführen können, noch etwas mehr trainieren müssen.“

– Nach einer Niederlage

„Mir gefällt dein Stil!“

– Kampfabspann

„Das war nicht stylish... Ich will sehen, wie ein Mega-entwickeltes Pokémon den Sieg erringt!“

– Wenn der Spieler nicht mit einem mega-entwickelten Pokémon gewinnt

Asami: Wie stylish! So chic! Früher war es in Illumina wichtig, stylish zu sein. Du verkörperst dieses Ideal voll und ganz. [...] Möchtest du sie gleich anprobieren? Das steht dir ausgezeichnet.

Asami: Was ist mit dir?

Zita: Für mich ist diese Jacke schick genug. Sie ist ein Andenken an meine verstorbene Mutter.

Asami: Dann ist nichts dagegen einzuwenden. Danke für einen wundervollen Kampf und die stylishe Präsentation. Ich hoffe, ihr werdet Maison Très Chique auch in Zukunft beehren. Ich werde weiter an meinen Designs feilen. In letzter Zeit ist öfter die Rede von einem rätselhaften Designer namens Kaylen. Von dem will ich mir nicht die Show stehlen lassen.

Zita: Interessant...

Kaylen: Hab noch nie von dem gehört. <Name des Spielers>, dank dir haben wir jetzt Zugang zu Maison Très Chique. Das ist zwar schön, aber der Laden ist mir entschieden zu teuer. Ich geh nach Hause und arbeite noch ein bisschen. Obwohl ich schon neugierig auf den Dresscode bei den Events der IGKC bin.

Zita: Sollen wir zum Grand Hôtel Pique Faîne gehen? Dir steht eh jedes Outfit!

– Nach dem Kampf gegen Asami

„Oh, là, là! Eine wahre Stil-Ikone! Maison Très Chique hätte sich keinen würdigeren Gast erträumen können.“

– Bei erneutem Ansprechen

Quazar Corporation

„Nichts ist stylisher, als beim Z-A Royale einen Gegner nach dem anderen auf die Bretter zu schicken!“

– Vor einem Belohnungskampf, nach dem Abschluss von 20 Belohnungskämpfen und dem Fang von Zygarde

„Auch wenn dir das Wasser bis zum Hals steht... Geh elegant damit um, dann bist du stylish!“

– Vor dem Einsatz ihres letzten Pokémon

„Meinen Pokémon steht einfach alles, selbst eine Niederlage! Sie sind eben immer stylish!“

– Kampfabspann

Namensherkunft

Sprache	Name
Deutsch	Asami
Englisch	Asami
Japanisch	アサミ Asami
Spanisch	Sakura
Lateinamerikanisches Spanisch	Asami
Französisch	Tihana
Italienisch	Asami
Koreanisch	조미 Jomi
Chinesisch (traditionell)	亞莎美 Yàshāměi
Chinesisch (vereinfacht)	亚莎美 Yàshāměi