Wer wird denn Bammel haben?: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 8. Mai 2014, 23:56 Uhr

Vorlage:Episode Infobox Wer wird denn Bammel haben? ist die 26. Folge von Diamond & Pearl und die 494. Episode des Pokémon-Animes.

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Handlung

Einen Tag vor dem Flori-Wettbewerb trainiert Lucia hart, um das Band zu gewinnen. Pikachu zeigt Lucias Pachirisu dabei, wie man Elektrizität speichern kann, damit sein Auftreten spektakulärer wird. Dieses lässt die gespeicherte Energie frei und kreiert Funken, ähnlich wie Pikachu. Dann bettelt es um einen Knursp und Lucia gibt ihm und Plinfa ein paar. Beide wollen mehr, doch ihre Trainerin will ihnen erst wieder welche geben, nachdem sie trainiert haben. Pachirisu wird deshalb wütend und setzt Ladungsstoß gegen alle ein. Pikachu kann es mit Donnerblitz stoppen, jedoch stehen Lucias Haare aufgrund der Ladung wieder einmal ab.

Jemand ruft plötzlich Loosie und Lucia erkennt, dass es sich um Kenny handelt. Die anderen fragen sich, wieso er sie so nennt und es stellt sich heraus, dass er ein Kindheitsfreund von Lucia aus Zweiblattdorf ist. Er setzt sich mit den anderen an einen Tisch und sie unterhalten sich. Kenny ist ebenfalls ein Koordinator und wählte auch ein Plinfa als Starter, das nun ein Pliprin ist. Ash scannt es mit seinem Pokédex, während Plinfa auf es zugeht und ihm die Hand reichen will. Pliprin schlägt sie weg, weshalb beide direkt eine Rivalität aufbauen und sich anstarren. Lucia erinnert sich nicht daran, Kenny beim Jubelstadt-Wettbewerb gesehen zu haben, weshalb dieser zugibt bei seinem ersten Wettbewerb gegen Zoeys Charmian verloren zu haben, wodurch er Zoey ebenfalls kennt.

Kenny fragt Ash nun, ob er ebenfalls an Wettbewerben teilnimmt, erfährt dann aber, dass er gegen Arenaleiter kämpft. Plötzlich wechselt der Junge zu Kindheitsgeschichten, was Lucia irritiert. Er erzählt schnell drei für Lucia peinliche Geschichten: Von ihrem selbst verschuldeten Panflam-Haarschnitt, ihren Problemen während eines Kinderspiels und davon wie sie mit unterschiedlichen Schuhen und im Schlafanzug zur Schule gekommen ist. Lucia wird wütend, da alle lachen, und fordert Kenny zum Kampf heraus, doch dieser ignoriert sie und will zur Übung lieber gegen Ashs Pikachu antreten. Dieses beginnt mit Donnerblitz, doch Pliprin wehrt die Attacke mit Metallklaue ab und schleudert sie zurück. Dann setzt es Bohrschnabel ein und Pikachu dreht sich, um auszuweichen, wonach es durch Eisenschweif einen Treffer landet. Mit Blubbstrahl dämpft Pliprin seinen Aufprall auf dem Boden. James und Mauzi beobachten alles und entscheiden Pliprin zu entführen. Jessies Vipitis setzt deshalb Dunkelnebel ein, wodurch der Kampf abgebrochen wird.

Ash setzt sofort Staravia ein, um den Rauch wegzublasen, doch Team Rocket kann Pliprin trotzdem stehlen. Kenny will ihm helfen, doch James' Venuflibis und Tuska werfen ihn um. Die beiden greifen gemeinsam mit Vipitis an, aber Plinfa stellt sich ihnen in den Weg und setzt Whirlpool ein, eine neu erlernte Attacke. Es absorbiert damit ihre Attacken und wirft den Strudel auf die Gauner zurück. Pliprins Energie kehrt zurück und es kann sich befreien. Die beiden Rivalen schließen sich zusammen und schleudern die Gauner mit Blubbstrahl davon.

Am nächsten Tag beginnt der Wettbewerb. Hinter der Bühne breiten sich Kenny und Lucia vor. Da sie ein Kleid trägt, ist Kenny verlegen. Lucia tritt zuerst auf und ruft Pachirisu in den Kampf. Obwohl es zuerst eine elegante Permormance zeigt, tritt es auf seinen Schweif und bekommt Panik. So läuft es gegen das Jurypodium und rennt verängstigt durch die Gegend. Lucia hat eine Idee, um das Problem zu lösen, womit die Episode endet.

Wichtige Ereignisse

Lucia trifft ihren Kindheitsfreund Kenny wieder.
Lucia, Kenny und Jessie nehmen am Flori-Wettbewerb teil.
Lucias Plinfa erlernt Whirlpool.

Debüts

Menschen

Kenny

Charaktere

Menschen

Ash
Lucia
Rocko
Team Rocket
- Jessie
- James
Kenny
Marian
Jury
Zoey (Rückblick)
andere Teilnehmer
Zuschauer

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter	Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash	Veronika Neugebauer
Lucia	Jana Kilka
Rocko	Marc Stachel
Jessie	Scarlet Cavadenti
James	Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Kenny	Claudia Schmidt
Marian	Alexandra Ludwig
Schwester Joy	Tatjana Pokorny
Raoul Contesta	Gerhard Acktun
Mister Sukizoo	Gerd Meyer
Pokémon
Pikachu	Ikue Ōtani
Mauzi	Gerhard Acktun
Plinfa	Nicola Grupe-Arnoldi
Woingenau	John-Alexander Döring
Haspiror	Barbi Schiller
Vipitis	Gerd Meyer
Venuflibis	Gerhard Jilka
Sonstige
Erzähler	Michael Schwarzmaier

Trivia

Lucia liest den Episodentitel vor.
Dies ist eine der wenigen Episoden, in denen ein Team-Rocket-Mitglied nicht in den Ofen geschossen wird. In diesem Fall werden nur James und Mauzi in den Ofen geschossen.
Team Rocket verkündet sein Motto nicht.

pl:DP026

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Episode Infobox
 |Name_ja=ポケモンコンテスト！ソノオ大会！！
-|Name_ja_romaji=Pokémon Contest! Sonoo Taikai!!
+|Name_ja_romaji=Pokémon Contest! Sonō Taikai!!
 |Name_en=Getting the Pre-Contest Titters!
 |Bild=[[Datei:DP026.jpg]]
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 |Episodennamen2=Lucias große Chance!?
 |ani-team=Team Iguchi
-|ani-leiter=志村泉
-|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura
-|regisseur=小山賢
-|regisseur_romaji=Masaru Koyama
 |screenplay=冨岡淳広
 |screenplay_romaji=Atsuhiro Tomioka
-|storyboard=須藤典彦
+|storyboard=浅田裕二
-|storyboard_romaji=Norihiko Sudō
+|storyboard_romaji=Yūji Asada
-|Opening_de=Diamond and Pearl (Opening){{!}}Diamond and Pearl
+|regisseur=浅田裕二
+|regisseur_romaji=Yūji Asada
+|ani-leiter=岩根雅明
+|ani-leiter_romaji=Masaaki Iwane
+|Opening_de=Diamond and Pearl (Musiktitel){{!}}Diamond and Pearl
 |Opening_en=Diamond and Pearl
 |Opening_ja=Together
-|Ending_ja=君のそばで ～ヒカリのテーマ～ Pop-Up Version
+|Ending_ja=君のそばで ～ヒカリのテーマ～ (Pop-Up Version)
-|weitere1=Lucia (Animecharakter){{!}}Lucia
-|weitere2=Rocko (Animecharakter){{!}}Rocko
-|weitere3=Jessie
-|weitere4=James
-|weitere5=Team Rockets Mauzi{{!}}Mauzi
-|weitere6=Kenny
-|Sprecher1=Jana Kilka
-|Sprecher2=Marc Stachel
-|Sprecher3=Scarlet Cavadenti
-|Sprecher4=Matthias Klie
-|Sprecher5=Gerhard Acktun
-|Sprecher6=Claudia Schmidt
 |FilbPics=dp/026
 }}
-'''Wer wird denn Bammel haben?''' ist die 494. Episode des Pokémon-Animes und die 26. Folge ''Diamond & Pearl''.
+'''Wer wird denn Bammel haben?''' ist die 26. Folge von ''[[Diamond & Pearl]]'' und die 494. Episode des Pokémon-Animes.
 {{Spoiler}}
 == Handlung ==
 Einen Tag vor dem [[Flori]]-[[Wettbewerb]] trainiert [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] hart, um das Band zu gewinnen. Pikachu zeigt [[Lucias Pachirisu]] dabei, wie man Elektrizität speichern kann, damit sein Auftreten spektakulärer wird. Dieses lässt die gespeicherte Energie frei und kreiert Funken, ähnlich wie Pikachu. Dann bettelt es um einen [[Knurspe|Knursp]] und Lucia gibt ihm und [[Lucias Plinfa|Plinfa]] ein paar. Beide wollen mehr, doch ihre Trainerin will ihnen erst wieder welche geben, nachdem sie trainiert haben. Pachirisu wird deshalb wütend und setzt [[Ladungsstoß]] gegen alle ein. Pikachu kann es mit [[Donnerblitz]] stoppen, jedoch stehen Lucias Haare aufgrund der Ladung wieder einmal ab.
-Jemand ruft plötzlich ''Loosie'' und Lucia erkennt, dass es sich um [[Kenny]] handelt. Die anderen fragen sich, wieso er sie so nennt und es stellt sich heraus, dass er ein Kindheitsfreund von Lucia aus [[Zweiblattdorf]] ist. Er setzt sich mit den anderen an einen Tisch und sie unterhalten sich. Kenny ist ebenfalls ein Koordinator und wählte auch ein [[Plinfa]] als [[Starter]], das nun ein [[Pliprin]] ist. Ash scannt es mit seinem [[Pokédex]], während Plinfa auf es zugeht und ihm die Hand reichen will. Pliprin schlägt sie weg, weshalb beide direkt eine Rivalität aufbauen und sich anstarren. Lucia erinnert sich nicht daran, Kenny beim [[Jubelstadt]]-Wettbewerb gesehen zu haben, weshalb dieser zugibt bei seinem ersten Wettbewerb gegen [[Zoeys Charmian]] verloren zu haben, wodurch er [[Zoey]] ebenfalls kennt.
+Jemand ruft plötzlich ''Loosie'' und Lucia erkennt, dass es sich um [[Kenny]] handelt. Die anderen fragen sich, wieso er sie so nennt und es stellt sich heraus, dass er ein Kindheitsfreund von Lucia aus [[Zweiblattdorf]] ist. Er setzt sich mit den anderen an einen Tisch und sie unterhalten sich. Kenny ist ebenfalls ein Koordinator und wählte auch ein [[Plinfa]] als [[Starter-Pokémon|Starter]], das nun ein [[Pliprin]] ist. Ash scannt es mit seinem [[Pokédex]], während Plinfa auf es zugeht und ihm die Hand reichen will. Pliprin schlägt sie weg, weshalb beide direkt eine Rivalität aufbauen und sich anstarren. Lucia erinnert sich nicht daran, Kenny beim [[Jubelstadt]]-Wettbewerb gesehen zu haben, weshalb dieser zugibt bei seinem ersten Wettbewerb gegen [[Zoeys Charmian]] verloren zu haben, wodurch er [[Zoey]] ebenfalls kennt.
 [[Datei:Pikachu vs. Pliprin.jpg|thumb|left|Pikachu gegen Pliprin]]
 Kenny fragt [[Ash Ketchum|Ash]] nun, ob er ebenfalls an Wettbewerben teilnimmt, erfährt dann aber, dass er gegen Arenaleiter kämpft. Plötzlich wechselt der Junge zu Kindheitsgeschichten, was Lucia irritiert. Er erzählt schnell drei für Lucia peinliche Geschichten: Von ihrem selbst verschuldeten [[Panflam]]-Haarschnitt, ihren Problemen während eines Kinderspiels und davon wie sie mit unterschiedlichen Schuhen und im Schlafanzug zur Schule gekommen ist. Lucia wird wütend, da alle lachen, und fordert Kenny zum Kampf heraus, doch dieser ignoriert sie und will zur Übung lieber gegen Ashs Pikachu antreten. Dieses beginnt mit Donnerblitz, doch Pliprin wehrt die Attacke mit [[Metallklaue]] ab und schleudert sie zurück. Dann setzt es [[Bohrschnabel]] ein und Pikachu dreht sich, um auszuweichen, wonach es durch [[Eisenschweif]] einen Treffer landet. Mit [[Blubbstrahl]] dämpft Pliprin seinen Aufprall auf dem Boden. [[James]] und [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] beobachten alles und entscheiden Pliprin zu entführen. [[Jessies Vipitis]] setzt deshalb [[Dunkelnebel]] ein, wodurch der Kampf abgebrochen wird.
@@ Zeile 54: / Zeile 42: @@
 == Wichtige Ereignisse ==
-*[[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] trifft ihren Kindheitsfreund [[Kenny]] wieder.
+* [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] trifft ihren Kindheitsfreund [[Kenny]] wieder.
-*Lucia, Kenny und [[Jessie]] nehmen am [[Flori]]wettbewerb teil.
+* Lucia, Kenny und [[Jessie]] nehmen am [[Flori]]-Wettbewerb teil.
-*[[Lucias Plinfa]] erlernt [[Whirlpool]].
+* [[Lucias Plinfa]] erlernt [[Whirlpool]].
 == Debüts ==
 === Menschen ===
-*[[Kenny]]
+* [[Kenny]]
 == Charaktere ==
@@ Zeile 71: / Zeile 59: @@
 ** [[James]]
 * [[Kenny]]
-* [[Zoey]] (Rückblick)
-* [[Schwester Joy]]
 * [[Marian]]
 * Jury
@@ Zeile 78: / Zeile 64: @@
 ** [[Raoul Contesta]]
 ** [[Mister Sukizoo]]
+* [[Zoey]] (Rückblick)
+* andere Teilnehmer
 * Zuschauer
-* andere Teilnehmer
 === Pokémon ===
 * [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
 * [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
+* [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]])
 * [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
 * [[Pantimimi]] ([[James' Pantimimi|James']])
 * [[Staravia]] ([[Ashs Staraptor|Ashs]])
+* [[Haspiror]] ([[Lucias Haspiror|Lucias]])
 * [[Pachirisu]] ([[Lucias Pachirisu|Lucias]])
-* [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]])
-* [[Haspiror]] ([[Lucias Haspiror|Lucias]])
 * [[Vipitis]] ([[Jessies Vipitis|Jessies]])
 * [[Pudox]] ([[Jessies Pudox|Jessies]])
@@ Zeile 100: / Zeile 87: @@
 * [[Papinella]]
 * [[Farbeagle]]
+== Synchronsprecher ==
+{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
+|-
+! width="175"| Charakter
+! width="175"| Synchronsprecher
+|-
+| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
+|-
+| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
+| align="center" | [[Veronika Neugebauer]]
+|-
+| align="center" | [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
+| align="center" | [[Jana Kilka]]
+|-
+| align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
+| align="center" | [[Marc Stachel]]
+|-
+| align="center" | [[Jessie]]
+| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
+|-
+| align="center" | [[James]]
+| align="center" | [[Matthias Klie]]
+|-
+| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
+|-
+| align="center" | [[Kenny]]
+| align="center" | [[Claudia Schmidt]]
+|-
+| align="center" | [[Marian]]
+| align="center" | [[Alexandra Ludwig]]
+|-
+| align="center" | [[Schwester Joy]]
+| align="center" | [[Tatjana Pokorny]]
+|-
+| align="center" | [[Raoul Contesta]]
+| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
+|-
+| align="center" | [[Mister Sukizoo]]
+| align="center" | [[Gerd Meyer]]
+|-
+| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
+|-
+| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
+| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
+|-
+| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
+| align="center" | Gerhard Acktun
+|-
+| align="center" | [[Lucias Plinfa|Plinfa]]
+| align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]]
+|-
+| align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]]
+| align="center" | [[John-Alexander Döring]]
+|-
+| align="center" | [[Lucias Haspiror|Haspiror]]
+| align="center" | [[Barbi Schiller]]
+|-
+| align="center" | [[Jessies Vipitis|Vipitis]]
+| align="center" | Gerd Meyer
+|-
+| align="center" | [[James' Venuflibis|Venuflibis]]
+| align="center" | [[Gerhard Jilka]]
+|-
+| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
+|-
+| align="center" | [[Erzähler]]
+| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
+|}
 == Trivia ==
-* Dies ist eine der wenigen Episoden, in denen ein Team Rocket-Mitglied nicht in den Ofen geschossen wird.
+* [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] liest den Episodentitel vor.
+* Dies ist eine der wenigen Episoden, in denen ein [[Team Rocket (Anime)|Team-Rocket-Mitglied]] nicht in den Ofen geschossen wird. In diesem Fall werden nur [[James]] und [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] in den Ofen geschossen.
 * Team Rocket verkündet sein Motto nicht.
 [[Kategorie:Episode]]
 [[Kategorie:Staffel 10]]

Community

Menü

Wer wird denn Bammel haben?: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 8. Mai 2014, 23:56 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Handlung

Wichtige Ereignisse

Debüts

Menschen

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Trivia