Die druckbare Version wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.
Route 123 verbindet die Routen118 und 122. Man kann diese Route nur von Ost nach West ablaufen. Es ist sehr sinnvoll die Strecke zwei- oder mehrmals abzulaufen, da sie sich öfter spaltet. Vorteilhaft ist auch, Pokémon dabei zu haben, die man mit der VM Surfer ausstatten kann, um auf Route 118 zu surfen. Ferner kann man sich den Weg mit dem Zerschneider frei machen.
Nachdem Kyogre und Groudon erwacht sind, werden die Arenaleiter zu den verschiedenen Epizentren der Pokémon geschickt, um sie aufzuhalten. Wibke und Saphir hingegen begeben sich zu Route 123, da dies der Ort ist, an dem die Flutwelle und das brennende Land aufeinandertreffen. Von dort aus sollen sie die anderen Leiter in VS. Kyogre & Groudon (Teil 3) koordinieren. Nach einer weiteren Flutwelle werden einige wilde Pokémon ans Land gespühlt, unter denen sich auch ein Relicanth befindet. Wibke und Saphir retten die Pokémon und das Mädchen nimmt das antike Pokémon in ihr Team auf. Plötzlich erscheinen die Ältesten vom Pyroberg, um Wibke zu berichten, dass die Rote und Blaue Kugel gestohlen wurden und die wahren Gegner in der Tiefseehöhle sitzen. Deshalb begeben Saphir, Wibke und die Wächter der Kugeln sich Richtung Route 126.