Rosalia City: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 147: Zeile 147:


== Name ==
== Name ==
=== In anderen Sprachen ===
=== Name ===
{| class="newtable"
{{Herkunftstabelle
! class="round-left round-top" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-dunkel}}" | Sprache !! class="round-top" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-dunkel}}"| Name !! class="round-top round-right" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-dunkel}}"| Namensherkunft
|colorlight =B2DFEE
|-
|colordark =009ACD
| class="round-left" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|Deutsch|| class="darkBorder1" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|Rosalia City|| class="round-right" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"| Von der Farbe rosa. Außerdem ist der Name, wie bei allen Städten Johtos, gleichzeitig von einer Pflanze abgeleitet, in diesem Fall der Rose.
|NameD=Rosalia City
|-
|HerkunftD=Von der Farbe rosa. Außerdem ist der Name, wie bei allen Städten Johtos, gleichzeitig von einer Pflanze abgeleitet, in diesem Fall der Rose.
| class="round-left" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|Japanisch|| class="darkBorder1" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|ヨシノシティ ''Yoshino City''|| class="round-right" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"| Von ''Yoshino'' (ein japanischer Kirschbaum)
|NameE=Cherrygrove City
|-
|HerkunftE=Von ''Cherry'' (Kirsche; Bezug auf die Farbe) + ''grove'' (Wäldchen; drumherum stehen Bäume)
| class="round-left" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|Englisch|| class="darkBorder1" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|Cherrygrove City|| class="round-right" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"| Von ''Cherry'' (Kirsche; Bezug auf die Farbe) + ''grove'' (Wäldchen; drumherum stehen Bäume)
|NameF=Ville Griotte
|-
|HerkunftF=Von ''griotte'' (Kirsche)
| class="round-left" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|Französisch|| class="darkBorder1" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|Ville Griotte|| class="round-right" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"| Von ''griotte'' (Kirsche)
|NameS=Ciudad Cerezo
|-
|HerkunftS=Von ''cerezo'' (Kirschbaum)
| class="round-left" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|Italienisch|| class="darkBorder1" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|Fiorpescopoli|| class="round-right" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"| Von ''fiore di pesco'' (Blume des Pfirsichbaums) + dem Suffix ''-poli'' (Stadt)
|NameI=Fiorpescopoli
|-
|HerkunftI=Von ''fiore di pesco'' (Blume des Pfirsichbaums) + dem Suffix ''-poli'' (Stadt)
| class="round-left" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|Spanisch|| class="darkBorder1" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|Ciudad Cerezo|| class="round-right" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"| Von ''cerezo'' (Kirschbaum)
|NamePol=
|-
|HerkunftPol=
| class="round-left" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|Koreanisch|| class="darkBorder1" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|시무궁티 Mugung City|| class="round-right" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|
|NameJ=ヨシノシティ ''Yoshino City''
|-
|HerkunftJ=Von ''Yoshino'' (ein japanischer Kirschbaum)
| class="round-left round-bottom" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|Chinesisch|| class="round-bottom" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"|吉花市 Jíhuā Shì|| class="round-right round-bottom" style="background-color:#{{Typ/Color/Geist-hell}}"| Frei übersetzt: Günstige Blüte
|NamePort=
|}
|HerkunftPort=
|NameK=시무궁티 Mugung City
|HerkunftK=
|Sonst=Chinesisch
|NameSonst=吉花市 Jíhuā Shì
|HerkunftSonst=Frei übersetzt: Günstige Blüte
}}


==Trivia==
==Trivia==

Version vom 23. April 2014, 18:10 Uhr

Vorlage:Stadt Infobox Rosalia City ist eine Stadt im Südosten Johtos, in der sich ein Pokémon Center, ein Pokémon-Markt, das Haus des Fremdenführers und zwei weitere Häuser befinden.

Im Norden kann man die Stadt in Richtung Route 30, die über Route 31 nach Viola City führt, verlassen. Geht man Richtung Osten, erreicht man über Route 29 Neuborkia. Im Westen grenzt Rosalia City an das Meer, in dieser Richtung kann man die Stadt jedoch nicht verlassen.

Orte

Stadtführung

Ein älterer Herr begrüßt Fremde in Rosalia City, wenn sie diese von Osten aus betreten. Er gibt den Neulingen eine Führung, auf der das Pokémon Center, der Supermarkt, der Weg zur Route 30, das angrenzende Meer und schließlich sein Haus vorkommen. An seinem Haus angekommen, schenkt er dem Spieler in der zweiten Generation das Kartenmodul für den PokéCom, in der vierten Generation die Turbotreter, weil dieser ihm zu langsam ist. Das Kartenmodul erhält man hier später, sobald man nach Norden zur Route 30 aufbrechen will.

Insel

Im Westen Rosalia Citys befindet sich eine kleine Insel. Diese kann nur mit Hilfe von Surfer erreicht werden, was bedeutet, dass sie nicht von Anfang an zugänglich ist. Auf der Insel befindet sich ein Mann, der dem Spieler Zauberwasser schenkt.

Kampf gegen den Rivalen

Artwork des Rivalen

In der Stadt muss man seinen ersten Kampf mit dem Rivalen ausfechten, nachdem man von Mr. Pokémon das Rätsel-Ei erhalten hat und sich auf dem Rückweg nach Neuborkia befindet. Dieser Kampf ist leichter als der in den Spielen Rot, Blau, Gelb, Feuerrot und Blattgrün, da man vor diesem Kampf sein Pokémon trainieren kann. Nachdem man gegen ihn gewonnen hat und in Neuborkia angekommen ist, hat man die Möglichkeit, dem Rivalen einen beliebigen Namen zu geben.Vorlage:Clear-left

GSK 300 Pokédollar Datei:Gsk Silber somo.png
Eig. Starter:
Endivie
Eig. Starter:
Feurigel
Eig. Starter:
Karnimani
155.png Feurigel
Level 5
158.png Karnimani
Level 5
152.png Endivie
Level 5
HGSS 500 Pokédollar Silber.gif
Eig. Starter:
Endivie
Eig. Starter:
Feurigel
Eig. Starter:
Karnimani
155.png Feurigel
Level 5
158.png Karnimani
Level 5
152.png Endivie
Level 5

Vorlage:Clear-both

Daten

Marktitems

Vorlage:Clear-both

  • Die Pokébälle kann man erst nach dem Erhalt des Pokédex kaufen.
  • Den Luftbrief kann man erst kaufen, nachdem man die Anleitung für das Fangen von Pokémon gesehen hat.

Items

Vorlage:Item Liste/Kopf Vorlage:Item Liste/Zeile Vorlage:Item Liste/Zeile Vorlage:Item Liste/Zeile Vorlage:Item Liste/Zeile Vorlage:Item Liste/Zeile |}

Wilde Pokémon

GSK Vorlage:Fangorte/Kopf

|- ! colspan="6" style="background:#D6E5F4; border:#809AB5 1px solid; padding: 1px 10px 1px 10px" | Immer Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile/Alle Angeln Vorlage:Fangorte/Zeile/Superangel Vorlage:Fangorte/Zeile/Angel und Profiangel

|- ! colspan="6" style="background:#D6E5F4; border:#809AB5 1px solid; padding: 1px 10px 1px 10px" | Tagsüber Vorlage:Fangorte/Zeile/Profiangel und Superangel

|- ! colspan="6" style="background:#D6E5F4; border:#809AB5 1px solid; padding: 1px 10px 1px 10px" | Nachts Vorlage:Fangorte/Zeile/Profiangel und Superangel

|}

HGSS Vorlage:Fangorte/Kopf

|- ! colspan="6" style="background:#D6E5F4; border:#809AB5 1px solid; padding: 1px 10px 1px 10px" | Immer Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile/Alle Angeln Vorlage:Fangorte/Zeile/Superangel Vorlage:Fangorte/Zeile/Angel und Profiangel

|- ! colspan="6" style="background:#D6E5F4; border:#809AB5 1px solid; padding: 1px 10px 1px 10px" | Tagsüber Vorlage:Fangorte/Zeile/Profiangel und Superangel

|- ! colspan="6" style="background:#D6E5F4; border:#809AB5 1px solid; padding: 1px 10px 1px 10px" | Nachts Vorlage:Fangorte/Zeile/Profiangel und Superangel

|- ! colspan="6" style="background:#ACFF9B; border:#7BAF6E 1px solid; padding: 1px 10px 1px 10px" | Kopfnuss Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile

|}

Vorlage:Clear-both

Demographie

Mit einer Einwohnerzahl von 12 ist Rosalia City die zweitkleinste Stadt Johtos. Die kleinste ist Neuborkia mit 10 Einwohnern.

Unterschiede zwischen den Generationen

2. Generation
GSK
4. Generation
HGSS

Im Anime

Rosalia City im Anime

Die Episode Das Geheimnis des Morlord spielt in Rosalia City. Sie scheint eine idyllische Stadt zu sein, durch die ein Fluss fließt. In der Stadt wird die Tradition gelebt, dass Morlord zum Neumond hin kreisrunde Gegenstände stehlen, um diese an einem Wasserfall Richtung Mond zu schießen. Die zurücktreibenden Gegenstände sollen dann Glücksbringer sein.

Neben Alex Davis stammt auch Salvador aus Rosalia City.

Name

Name

Vorlage:Herkunftstabelle

Trivia

  • Rosalia ist der französische Name für Teak City, ähnelt aber dem Namen Rosalia City mehr.
  • In HGSS sagt Lyra/Klarin, dass man mit seinen Pokémon beim Klang der Wellen über die Dünen laufen soll.

Vorlage:V pl:Cherrygrove City

In anderen Sprachen: