Maike/Zitate: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
K (→Wurzelheim) |
||
| Zeile 110: | Zeile 110: | ||
=== [[Wurzelheim]] === | === [[Wurzelheim]] === | ||
{{Zitat|Pokémon: Bei guter Gesundheit! Items: Verstaut. Fehlt noch was? Was? Wer… Wer bist du denn? … Ach, du bist < | {{Zitat|Pokémon: Bei guter Gesundheit! Items: Verstaut. Fehlt noch was? Was? Wer… Wer bist du denn? … Ach, du bist <Name des Spielers>! Ihr seid also heute hergezogen. Ich, äh… Ich bin Maike. Sch-schön, dich kennenzulernen! Mein Traum ist es, mit Pokémon aus der ganzen Welt Freundschaft zu schließen. Als Papa… äh, ich meine Professor Birk, mir erzählt hat, dass du hier herziehst… Nun ja, ich hatte gehofft, dass du nett bist und dass wir Freunde werden können… Ach, was rede ich denn da schon wieder… Und das bei unserem allerersten Gespräch! Tehehe… Oh nein! Fast hätte ich’s vergessen… Ich wollte meinem Vater doch helfen und ein paar wilde Pokémon für ihn fangen! B-bis später, <Name des Spielers>!|In ihrem Zimmer}} | ||
=== [[Route 103 (Hoenn)|Route 103]] === | === [[Route 103 (Hoenn)|Route 103]] === | ||
Version vom 22. Mai 2017, 00:36 Uhr
< Maike (Spielcharakter) < Zitate
3. Generation: RUSASM
Wurzelheim
„POKéMON: Bei guter Gesundheit! Items: Verstaut. Fehlt noch… Was? Was? Wer… Wer bist du denn? … … … … … … … … … … … … Ach, du bist <Name des Spielers>! Du bist heute hierher gezogen. Ähm… Ich bin MAIKE. Schön, dich kennen zu lernen. Ich… Ich habe diesen Traum… Mit POKéMON in der ganzen Welt Freundschaft zu schließen. Ich… Ich habe schon von dir gehört. Mein Vater, PROF. BIRK, hat mir von dir erzählt. Ich habe gehofft, dass du nett bist, <Name des Spielers>, und wir Freunde werden. Ist das nicht albern? Ich… Ich habe dich doch gerade erst kennen gelernt. Hihihihi… Oh, nein! Das habe ich ja total vergessen! Ich sollte Vati doch helfen, ein paar wilde POKéMON zu fangen! <Name des Spielers>, wir treffen uns später!“
– Wenn man sie Zuhause anspricht
„POKéMON: Bei guter Gesundheit! Items: Verstaut. Fehlt noch… Was?“
– Bei erneutem Ansprechen SM
Route 103
„Mal seh'n… Das POKéMON von ROUTE 103 besitzt… Oh, hi <Name des Spielers>! …Oh… Ich seh schon. Mein Vater hat dir ein POKéMON geschenkt. Wenn wir schon mal hier sind, lass uns doch kämpfen! Ich gebe dir einen Vorgeschmack auf das Leben als TRAINER.“
– Vor dem Kampf
„Wow! Das war spitze! <Name des Spielers>, du bist ein Naturtalent!“
– Kampfabspann
„Ich glaube, ich weiß jetzt, warum mein Vater dich ausgesucht hat. Ich meine, du hast dein POKéMON erst sehr kurze Zeit und es mag dich bereits. Du wirst es einfach haben, dich mit jeder Art von POKéMON anzufreunden. Nun wird es aber Zeit, zurück ins LABOR zu gehen!“
– Nach dem Kampf
Rosaltstadt
„<Name des Spielers>! Hier entlang! Lass uns nach Hause gehen!“
– Wenn man Rosaltstadt verlässt
Wurzelheim (2)
„Oh, wow, <Name des Spielers>! Jetzt hast du auch einen POKéDEX! Das ist ja toll! Genau wie ich! Ich habe hier etwas für dich! […] Es macht unheimlich viel Spaß, all die verschiedenen POKéMON zu fangen! Ich schaue mich wirklich überall um, denn ich will die unterschiedlichsten POKéMON fangen. Sobald ich niedliche POKéMON entdecke, fange ich sie mit POKéBÄLLen.“
– Nachdem man mit Prof. Birk geredet hat
„Ich frage mich, wo ich jetzt nach weiteren POKéMON suchen soll.“
– Wenn man sie nochmal anspricht
Metarost City RUSA
„Oh, hi <Name des Spielers>! Wie geht es mit deinem POKéDEX voran? Meiner sieht schon ganz anständig aus. Ich habe im BLÜTENBURGWALD POKéMON gefangen, bis ich keine POKéBÄLLE mehr hatte.“
– Nachdem man mit Mr. Trumm gesprochen hat
„Ach, übrigens. Ich habe MR. BRACK im BLÜTENBURGWALD gesehen. Ich glaube, er ist auf dem Weg zu seiner Hütte am Meer. <Name des Spielers>, du bist gerade hierher gezogen, daher kannst du das nicht wissen, aber MR. BRACK war Seefahrer.“
– Wenn man sie nochmals anspricht
Metarost City SM
„Oh, hi <Name des Spielers>! Dein POKéNAV besitzt die TRAINER/RUF-Funktion! Wir tragen uns gegenseitig ein, so bleiben wir in Kontakt. […] Ach, übrigens. Ich habe MR. BRACK im BLÜTENBURGWALD gesehen. Ich glaube, er ist auf dem Weg zu seiner Hütte am Meer. Wie geht es mit deinem voran? Meiner sieht ganz anständig aus. Daher… Wie wäre es mit einem kleinen Kampf? Oh, was ist das? Du hast dich aber nicht um deine POKéMON gekümmert? Und auch nicht viele gefangen? Als Trainer machst du wirklich keinen guten Eindruck!/Du bist gerade erst TRAINER geworden, <Name des Spielers>. Ich werde nicht verlieren.“
– Nachdem man mit Mr. Trumm gesprochen hat
„Was hältst du von einem Kampf? Oh, was ist das? Du hast dich aber nicht um deine POKéMON gekümmert? Und auch nicht viele gefangen? Als Trainer machst du wirklich keinen guten Eindruck!/Du bist gerade erst TRAINER geworden, <Name des Spielers>. Ich werde nicht verlieren.“
– Nach einer Ablehnung erneut ansprechen
„AchDuSchande! Du bist besser, als ich gedacht habe.“
– Kampfabspann
„Ach, übrigens. Ich habe MR. BRACK im BLÜTENBURGWALD gesehen. <Name des Spielers>, du bist gerade hierher gezogen, daher kannst du das nicht wissen, aber MR. BRACK war Seefahrer.“
– Nach dem Kampf
„Hi, <Name des Spielers>! MR.BRACK hat sich als MATROSE zur Ruhe gesetzt. Aber manchmal fährt er noch mit seinem Haustier PECKO zur See hinaus. Er muss das Meer sehr lieben.“
– Bei einem Anruf ihrer Nummer
„Hi, <Name des Spielers>! Wusstest du, dass auch die kleineren Orte wie BLÜTENBURG und FAUSTAUHAVEN ARENen haben? Und die riesige Hafenstadt GRAPHITPORT hat keine ARENA. Wenn sie dort eines Tages eine ARENA bauen, werde ich mich als ARENALEITERIN bewerben…“
– Nach Erhalt des 2. Ordens anrufen
„Hi <Name des Spielers>! Erinnerst du dich an einen Mann namens ZERSCHNEIDER in METAROST? Er hatte sein Haus dort. Ich habe herausgefunden, dass sein jüngerer Bruder in MALVENFROH lebt. Rate mal, wie der heißt! … … … … … … … … … … … … Der ZERTRÜMMERER!“
– Anrufen, nachdem man Team Aqua im Museum in die Flucht geschlagen hat
Route 110
„Hi, <Name des Spielers>, wir haben uns ja lange nicht gesehen! Während ich auf der Suche nach weiteren POKéMON war, sind meine POKéMON stärker geworden. Daher… Wie wäre es mit einem kleinen Kampf?“
– Vor dem Kampf
„AchDuSchande! Du bist besser als ich gedacht habe.“
– Kampfabspann
„<Name des Spieler>, du hast auch fleißig trainiert, nicht wahr? Ich denke, du verdienst eine Belohnung! Hier, dies ist von mir für dich! […] Das ist ein DETEKTOR. Probier ihn mal aus. Wenn irgendwo ein Item versteckt ist, gibt er ein Geräusch von sich. Bis zum nächsten Mal, <Name des Spielers>. Es hört sich aus meinem Munde zwar blöd an, aber bis dahin solltest du viel mehr trainiert haben.“
– Nach dem Kampf
„<Name des Spielers>? METAFLURTUNNEL… Der heißt so, weil er METAROST und Wiesenflur verbindet.“
– Nach dem Sieg über Heiko in Malvenfroh City anrufen
„<Name des Spielers>, wie geht es dir? Ich bin gerade auf ROUTE 111. Ich werde hier Rast einlegen. Hier gibt es eine nette alte Dame, bei der man sich ausruhen kann. Sie lebt nördlich der Wüste.“
– Anrufen, nachdem man den Metaflurtunnel freigelegt hat
Bad Lavastadt
„<Name des Spielers>! Wir haben uns lange nicht gesehen! Oh? Als ich die Heißen Quellen aufgesucht habe, habe ich den ORDEN der ARENA von BAD LAVASTADT erhalten. Du hast anscheinend viele POKéMON gefangen… Äh, ich meine, du hast ja schon einige POKéMON aufgezogen. Ich denke, das hier wirst du gut gebrauchen können. […] Mit diesem WÜSTENGLAS wirst du keine Probleme haben, durch die Wüste in der Nähe von ROUTE 111 zu gehen. Aber, wow, <Name des Spielers>… In ARENEN antreten… Du strengst dich bestimmt sehr an, weil du nicht gegen mich verlieren willst! <Name des Spielers>, ich glaube, ich sollte deinen Vater in der ARENA von BLÜTENBURG CITY herausfordern. <Name des Spielers>, man sieht sich!“
– Nach dem Sieg über Flavia
„Hm <Name des Spielers>! Hast du schon mal etwas über den WUNDERTURM in der Wüste gehört? Man sagt, er ist wie ein Fata Morgana, sichtbar und dann wieder unsichtbar Ich würde ihn zu gerne mal sehen!“
– Nach dem Treffen in Bad Lavastadt anrufen
„<Name des Spielers>! Juhuu! Ich bin jetzt auf der Route 119. Hier gibt es einen breiten Fluss. Und es regnet sehr oft. Ich bin schon ganz durchnässt.“
– Nach Erhalt des Balanceordens anrufen
„<Name des Spielers>, hi. Der PYROBERG ist eine Gedenkstätte für die POKéMON, die nicht mehr unter uns weilen. Daher gibt es dort sehr viele GEIST-POKéMON.“
– Anrufen, nachdem man Team Aqua aus dem Klima-Institut vertrieben hat
Route 119
„<Name des Spielers>! Wo warst du? Ich habe dich schon gesucht! Wie stark bist du geworden? Lass mich das für dich herausfinden! Bereit? Du und deine POKéMON? Natürlich seid ihr das! Los!“
– Vor dem Kampf
„Achah! <Name des Spielers>, du bist stark! Ich hatte schon befürchtet, du hättest im Training nachgelassen.“
– Kampfabspann
„Aber ich hätte mir absolut keine Sorgen zu machen brauchen! Weiter so! Und hier! Dies ist ein Geschenk für dich! […] Setze FLIEGEN ein und deine POKéMON bringen dich an jeden Ort, an dem du schon einmal warst. Aber um FLIEGEN einsetzen zu können, brauchst du erst den ORDEN der ARENA von BAUMHAUSEN CITY. Vergiss das nicht! Du solltest mal nach WURZELHEIM FLIEGEN. Ich wette, deine Mutter macht sich schon Sorgen um dich, <Name des Spielers>. Nun, wir treffen uns sicher bald wieder!“
– Nach dem Kampf
Seegrasulb City
„Oh, hey? <Name des Spielers>, bist du auch am Einkaufen? Ich habe eine Menge PUPPEN und POSTER gekauft. Natürlich habe ich auch POKéMON gefangen und die ziehe ich geradezu vorbildlich auf. Ich habe eher Bedenken, dass du dich um deine POKéMON nicht richtig kümmerst. Ich werde gegen dich kämpfen, dann sehe ich, ob du sie gut behandelst. Oh, hui. Hast du dich denn nicht um deine POKéMON gekümmert, <Name des Spielers>? Als Trainer machst du wirklich keinen guten Eindruck!/Komm, kämpfe mit mir, dann kann ich deine POKéMON beurteilen./Die POKéMON, die ich aufgezogen habe, sind mit Sicherheit unbesiegbar.“
– Vor dem Kampf
„Ich habe eine Menge PUPPEn und POSTER gekauft. Komm, kämpfe mit mir, dann kann ich deine POKéMON beurteilen. Oh, hui. Hast du dich denn nicht um deine POKéMON gekümmert, <Name des Spielers>? Als Trainer machst du wirklich keinen guten Eindruck!/Komm, kämpfe mit mir, dann kann ich deine POKéMON beurteilen./Die POKéMON, die ich aufgezogen habe, sind mit Sicherheit unbesiegbar.“
– Nach einer Ablehnung erneut ansprechen
„… … … … … … … … Ich kann mich noch gut an unseren Kampf auf der ROUTE 103 erinnern, <Name des Spielers>. Dieser Kampf hat dir enorm geholfen, stärker zu werden, oder?“
– Kampfabspann
„Ich überlege, ob ich bald nach WURZELHEIM zurückgehe. Ich habe eine anständige Gruppe von POKéMON gefangen und mein POKéDEX sieht immer besser aus. Ich gehe nach Hause und zeige das meinem Papa. <Name des Spielers>, was wirst du machen? Alle ORDEN der ARENEN sammeln und die POKéMON LIGA herausfordern? Nun, während du deine ORDEN sammelst, werde ich weiter an meinem POKéDEX arbeiten. Ich werde ihn eher vollständig haben als du, wetten? Bis dann!“
– Nach dem Kampf
Wurzelheim (3)
„<Name des Spielers>! Ich prüfe gerade meinen POKéDEX. Es gibt eine Menge POKéMON, die ich gesehen, aber nicht gefangen habe. Und es gibt viele, von denen ich annehme, dass sie sich bald entwickeln. Jetzt überlege ich, wo ich hingehen soll, um weitere POKéMON zu fangen.“
– Wenn man sie anspricht
„Ich überlege, wo ich hingehen soll, um weitere POKéMON zu fangen. Wäre es nicht lustig, wenn wir uns dabei über den Weg laufen würden?“
– Bei jedem erneuten Ansprechen
„Hi <Name des Spielers>! Ich wollte eigentlich zu den Heißen Quellen in BAD LAVASTADT gehen. Aber auf dem Weg dorthin, am STEILPASS, sind mir einige dunkle Gestalten über den Weg gelaufen. Das war eine merkwürdige Situation…“
– Nach den Geschehnissen auf dem Pyroberg anrufen
„Hi <Name des Spielers>. Hast du die Nachrichten gesehen? Sie haben gesagt, dass KÄPT. BRIGG die TIEFSEEHÖHLE während einer Expedition entdeckt hat.“
– Nach Groudons Erwachen anrufen
„Hi <Name des Spielers>! Ist das nicht klasse? Selbst wenn du kein Boot hast, kannst du das Meer überqueren, indem du eine POKéMON- Attacke einsetzt. Und es gibt noch etwas Tolles! Mit einer anderen Attacke kannst du auf den Grund des Meeres tauchen.“
– Anrufen, nachdem Team Aqua das U-Boot gestohlen hat
„Hi <Name des Spielers>! Ich hoffe, bei dir ist alles in Ordnung! Warst du auch schon mal auf dem Meer und bist nicht weiter gekommen? Dann musst du einfach tauchen und dir unter Wasser einen Weg suchen. Und wenn du dann dein Ziel erreicht hast, tauchst du einfach wieder auf. Das ist ein Kinderspiel.“
– Anrufen, nachdem Adrian zur Tiefseehöhle aufgebrochen ist
„Hi <Name des Spielers>! Ich war vor kurzem in FLOSSBRUNN. Da habe ich am Himmel ein riesiges grünes POKéMON fliegen sehen! Ich… Ich hatte so etwas noch nie zuvor gesehen. Ich frage mich, was für eins das war. Ob das wohl eine bahnbrechende Entdeckung war?“
– Eingehender Anruf, kurz nachdem Team Magma im Raumfahrtzentrum bekämpft worden ist
„Hi <Name des Spielers>! Wie läuft's? Füllst du deinen POKéDEX? Ich habe ein Gerücht gehört Es soll irgendwo da draußen uralte POKéMON geben. Drei Stück! Die würde ich mir sooo gerne mal ansehen…“
– Nach Kyogres Erwachen anrufen
„<Name des Spielers>! Ich habe da Gerüchte gehört. Du hast den ARENALEITER von XENEROVILLE besiegt? Dann ist dein Weg nicht mehr weit, weißt du das?“
– Nach Erhalt des Schauerordens anrufen
Prachtpolis City
- Maike: <Name des Spielers>! Ich muss dir unbedingt einen Rat geben, bevor du gegen den CHAMP antrittst! Wie? Waswaswas? <Name des Spielers>… Das kann nicht sein… Es ist schon vorbei?
- Professor Birk kommt hinzu.
- Professor Birk: Siehst du? Was habe ich dir gesagt, <Name des Rivalen>? Ich wusste, du brauchst dir keine Sorgen um <Name des Spielers> zu machen! … … … … … … … … <Name des Spielers>, du hast es geschafft. Als ich hörte, dass du deinen Vater in der ARENA von BLÜTENBURG CITY besiegt hast, wusste ich, dass du eine Chance hast… Aber, dass du dann sogar CHAMP geworden bist! Oh, ja! Was ist aus deinem POKéDEX geworden? Lass mich mal sehen… Hmhm… Oh, du hast <Anzahl gesehener Pokémon> POKéMON gesehen und <Anzahl gefangener Pokémon> POKéMON gefangen… <Bewertung abhängig von Anzahl gefangener Pokémon>. Also, dann sage ich: Herzlichen Glückwunsch! Nun kannst du mit Stolz den letzten Raum betreten!
- Troy/Wassili: <Name des Spielers>… Nein! Neuer CHAMP! Komm mit mir. Tut mir Leid, aber… Diesen Raum dürfen nur TRAINER betreten, die CHAMPS geworden sind. Warte bitte draußen mit dem PROFESSOR.
- Maike: Grummel… … … … … … … … … … … … … … … … … Ich mache nur Spaß! Ist schon okay! So sind die Regeln! <Name des Spielers>! Ehrlich. Herzlichen Glückwunsch!
– Nach dem Kampf gegen den Champ
Wurzelheim (4) SM
„Hihihi! Ich finde es total cool, dass mein POKéDEX auch verbessert wird! Dank dir, <Name des Spielers>! Denn du hast so viele POKéMON gefangen!“
– Während Prof. Birk die Pokédexe aufrüstet
„Ich glaube, ich gönne mir eine kurze Pause von der Arbeit draußen. Ich werde dem PROF hier ein bisschen helfen.“
– Bei erneutem Ansprechen
„In ganz HOENN gibt es keinen TRAINER, der deinen Namen nicht kennt, <Name des Spielers>! Und wenn ich den Leuten erzähle, dass ich mit dir befreundet bin… Dann sind alle überrascht!“
– Nach dem Sieg über die Pokémon Liga anrufen
Wurzelheim (5) SM
„<Name des Spielers>, jetzt… Was wirst du jetzt tun? Wirst du weiter in Kämpfen antreten und deine Fähigkeiten verbessern? Oder versuchst du, den NATIONALEN POKéDEX vollständig zu bekommen? Ich werde hier bleiben und dem PROF helfen.“
– Bei der Wahl eines Johto-Starters ansprechen
„Oh, hi <Name des Spielers>! Hast du schon die KAMPFZONE besucht?“
– Ansprechen, nachdem man einen Johto-Starter gewählt hat
6. Generation: ΩRαS
Spezial-Demo-Version
- Maike: Na hört mal! Zwei gegen einen ist feige! Und ihr wollte Erwachsene sein? Außerdem sehen eure gestreiften Klamotten total seltsam aus!
- Team Aqua Rüpel: Äh… Was? Feige sollen wir sein? Und unsere Klamotten sehen seltsam aus?
- Team Aqua Rüpel: Du Einfaltspinsel? Warum tust du so schockiert? Mach dir mal nicht ins Hemd! Wir von Team Aqua geben schließlich unser Bestes zum Wohle aller Pokémon! Da wird’s doch wohl noch erlaubt sein, ein bisschen feige zu sein und ein paar krumme Dinger zu drehen! Außerdem ist meine Uniform total cool! Die Streifen betonen meine Figur! Das ist sowas von stylish!
- Maike: Oh! Orlando! Was machst du denn hier?!
- Team Aqua Rüpel: Was?!
- Team Aqua Rüpel: Da ist ja noch ein Balg!
- Team Aqua Rüpel: Okaaay, es kann losgehen! Man nennt mich nicht umsonst den Tausendsassa zu Wasser und ich werde dir jetzt vorführen, was Team Aqua so draufhat… Und zwar in einem fairen Zweikampf!
– Vor dem Kampf gegen Team Aqua
- Team Aqua Rüpel: Ich hätte nicht gedacht, dass du dein Pokémon so gut im Griff hast… Ich werde dich auf Team Aquas schwarze Liste setzen! Wir werden dich im Auge behalten!
- Maike: Danke für deine Hilfe, Orlando! Nanu? Dein Pokémon sieht müde aus… Ich heile es für dich! So! Jetzt ist es wieder topfit! Mein Vater hat mich gebeten, Untersuchungen zu einem Pokémon anzustellen, das auf dieser Insel leben soll. Aber dann kamen diese seltsamen Leute in Rot und Blau und haben es auf das Pokémon abgesehen. Da musste ich etwas unternehmen… Weiter hinten sind noch zwei Typen, die noch viel stärker sind als die beiden hier. Die scheinen hier die Befehle zu erteilen… Ich habe versucht, sie aufzuhalten, aber mein Pokémon-Team und ich hatte keine Chance… Du und dein Pokémon könntet es vielleicht schaffen. Aber versprich mir, dass du es nicht übertreiben wirst!
Maike rennt raus
– Wenn die beiden Rüpel geschlagen sind
Wurzelheim
„Pokémon: Bei guter Gesundheit! Items: Verstaut. Fehlt noch was? Was? Wer… Wer bist du denn? … Ach, du bist <Name des Spielers>! Ihr seid also heute hergezogen. Ich, äh… Ich bin Maike. Sch-schön, dich kennenzulernen! Mein Traum ist es, mit Pokémon aus der ganzen Welt Freundschaft zu schließen. Als Papa… äh, ich meine Professor Birk, mir erzählt hat, dass du hier herziehst… Nun ja, ich hatte gehofft, dass du nett bist und dass wir Freunde werden können… Ach, was rede ich denn da schon wieder… Und das bei unserem allerersten Gespräch! Tehehe… Oh nein! Fast hätte ich’s vergessen… Ich wollte meinem Vater doch helfen und ein paar wilde Pokémon für ihn fangen! B-bis später, <Name des Spielers>!“
– In ihrem Zimmer
Route 103
„Mal überlegen… Was für Pokémon findet man auf Route 103 noch mal? Oh! Hi, <Name des Spielers>! Oh, ich seh schon! Mein Vater hat dir ein Pokémon geschenkt, was?
Einen besseren Grund, um gegeneinander zu kämpfen, gibt’s nicht! Komm, ich geb dir einen Vorgeschmack auf das Leben als Trainer!“
– Vor dem Kampf
„Wow! Das war spitze! <Name des Spielers>, du bist ja ein echtes Naturtalent!“
– Kampfabspann
„Das war ein toller Kampf. Danke dafür! Warte mal eben, ich heile unsere beiden Teams… […] Ich glaube, ich weiß jetzt, warum mein Vater so viel von dir hält, dass er dir sogar ein Pokémon gegeben hat. Du hast dein Pokémon noch nicht sehr lang, aber es hat dich schon total gern! Das sagt doch alles. Mit jemandem wie dir will bestimmt jedes Pokémon befreundet sein! So, ich bin mit meiner Forschungsarbeit fertig. Es wird langsam Zeit, ins Labor zurückzukehren. Komm, lass uns zusammen zurückgehen!“
– Nach dem Kampf
Rosaltstadt
„Hier lang, <Name des Trainers>! Lass uns schnell zurückgehen!“
– Beim verlassen der Stadt
Wurzelheim
- Professor Birk: Hey, <Name des Spielers>! Hier drüben! Wie ich gehört habe, hast du Maike im Kampf besiegt. Ich bin beeindruckt! Sie hilft mir schon sehr lange bei meinen Forschungen und hat deswegen schon viel Erfahrung als Trainer. Hier, diesen Pokédex hatte ich zu Forschungszwecken bestellt. Aber ich glaube, bei dir ist er besser aufgehoben. […] Der Pokédex ist ein hochmodernes Gerät, das automatisch Daten zu allen Pokémon erfasst, die du siehst oder fängst. Maike geht nie ohne ihren aus dem Haus. Sie kommt mich oft bei der Feldforschung besuchen, wenn ihr ein seltenes Pokémon in den Pokéball gegangen ist, um mir den Eintrag im Pokédex zu zeigen. Auf dich warten Begegnungen mit vielen Menschen und Pokémon! Und Natur, so weit das Auge reicht! Es würde mich sehr freuen, wenn sich durch diese Erfahrungen dein Horizont erweitern würde. Und wenn du dabei noch fleißig deinen Pokédex füllst, wäre das natürlich noch besser! Am meisten würde es mich aber freuen, wenn du mich ab und zu besuchen kommst und mir zeigst, wie du vorankommst! Hach, da bekomme ich gleich Lust, mich selbst sofort in die nächste Feldstudie zu stürzen…
- Maike: Jetzt hast du also auch einen Pokédex, <Name des Spielers>! Genau wie ich! Das freut mich für dich. Dann kannst du die hier sicher gut gebrauchen. Hier, ein paar Pokébälle, um wilde Pokémon zu fangen… […] Ich hab einen nützlichen Tipp für dich als Anfänger: Pokémon, die in einem Kampf mitgekämpft haben, bekommen sogar dann Erfahrungspunkte, wenn du das wilde Pokémon, gegen das sie gekämpft haben, fängst. Aber das ist irgendwie auch logisch, oder? Der Trainingseffekt bleibt schließlich derselbe. Ach, übrigens, ich hab vor, eine Reise zu machen! Sobald ich hier fertig bin, verlasse ich Wurzelheim. Ich bin schon gespannt wie ein Flitzebogen, was für Pokémon ich unterwegs begegnen werde! Geben wir beide unser Bestes, <Name des Spielers>!
– Beim Erhalt des Pokédex
„Hm… Wo soll ich als Nächstes auf die Suche nach neuen Pokémon gehen?“
– Bei erneutem Ansprechen
Route 101
„<Name des Spielers>! Hier, das ist von meinem Papa. Das wollte ich dir eigentlich vorhin schon geben… […] Durch dieses Update wurde dein Poké-Multi-Navi um die Pokédex-Navi-Funktion erweitert. Damit kannst du unter anderem für jede Gegend Informationen zu den dort lebenden Pokémon abrufen. Das ist eine extrem praktische Funktion, besonders wenn du dir alle Pokémon-Arten schnappen willst! Na schön! Dann benutze ich am besten auch gleich mein Pokédex-Navi und gehe auf die Suche nach Pokémon! <Name des Trainers>, versuch doch in der Zwischenzeit, mit den Pokébällen, die ich dir vorhin gegeben habe, ein paar Pokémon einzufangen!“
– Beim Betreten der Route
„Hey, <Name des Spielers>! Hier drüben! Sieh mal, dort drüben! Ein wedelnder Schwanz! Ein klares Zeichen dafür, dass sich dort ein Pokémon versteckt hält! Doch damit nicht genug! Denn laut Pokédex-Navi verfügt es über eine seltene Attacke! <Name des Spieers>! Versuch doch mal, dich dem Pokémon ganz langsam zu nähern! „Durch leichtes Bewegen des Schiebepads kannst du dich einem Pokémon auf Zehenspitzen nähern.“ Das hab ich zumindest in einem Handbuch gelesen. […] Nur noch ein kleines Stück weiter, <Name des Spielers>! Nähere dich dem Pokémon – aber gaaanz langsam! „Durch leichtes Bewegen des Schiebepads kannst du dich einem Pokémon auf Zehenspitzen nähern.“ So stand es im Handbuch.“
– Nahe Rosaltstadt
„Das war echt klasse, <Name des Spielers>! Ich hab als Trainer zwar schon mehr Erfahrung als du, aber mich erfolgreich an versteckte Pokémon anzuschleichen, gelingt mir nur ganz selten…“
– Wenn man das Pokémon nicht verscheucht
„Schade… Wenn du dich einem versteckten Pokémon zu schnell näherst, nimmt es sofort Reißaus.“
– Wenn man das Pokémon verscheucht
Route 102
„Heeey! Wie läuft’s, <Name des Trainers>? Schleichst du dich auch immer schön an versteckte Pokémon an und benutzt fleißig dein Pokédex-Navi? Dein Pokédex-Navi reagiert auf Pokémon, die sich in der Nähe aufhalten, wenn du den Suchmodus aktivierst. Das ist wahnsinnig praktisch! Huch? Oh, hey! Schau mal da, <Name des Spielers>! […] Wie heißen diese Pokémon noch gleich…? Papinella, oder…? Am besten schau ich nachher mal in mein Pokédex-Navi, nur um sicherzugehen. Da ist auch schon das Ende von Route 102… Das ging schneller als gedacht… Wenn man Spaß hat, vergeht die Zeit eben wie im Flug! Da, sieh nur! Bis nach Blütenburg City ist es nur noch ein Mauzi-Sprung! <Name des Spielers>… Dein Vater, Norman, ist dort der Arenaleiter, stimmt’s? Ich will ihn unbedingt zum Kampf herausfordern. Aber erst, wenn ich ein bisschen stärker bin! Mach’s gut, <Name des Spielers>! Bis bald!“
– Nahe Blütenburg Citys
Metarost City
„Du hast es also auch bis nach Metarost City geschafft, <Name des Spielers>… Was für eine riesige Stadt! Kein Vergleich zu unserem verschlafenen Wurzelheim… Hast du gewusst, dass es hier eine Pokémon-Arena gibt, <Name des Spielers>? Die steht natürlich ganz oben auf meiner Liste. Aber zuerst fang ich mir noch ein paar Pokémon! Bis später!“
– Vor dem Markt
„Wie geht’s mit deinem Pokédex voran, <Name des Spielers>? Du wirst staunen, wie viele Einträge ich schon habe! Ich hab im Blütenburgwald ein Pokémon nach dem anderen gefangen, bis ich keine Pokébälle mehr hatte! Ich bin im Blütenburgwald übrigens auch Mr. Brack über den Weg gelaufen. Ich wette, er war auf dem Weg zurück zu seiner Hütte am Meer auf Route 104. <Name des Spielers>, du bist gerade hierhergezogen, deswegen weißt du es vielleicht noch nicht, aber Mr. Brack war früher ein großer Seefahrer.“
– Nachdem der Brief an Troy erhalten wurde
Route 110
„Hi, <Name des Spielers>! Lange nicht gesehen! Ich suche gerade nach Pokémon! Mein Vater redet immer davon, dass es früher noch viel mehr Natur in dieser Welt gab. Es soll auch viel mehr verschiedene Pokémon-Arten gegeben haben! Wie mein Vater interessiere ich mich sehr für diese Pokémon der Vergangenheit. Deshalb betreiben wir Feldforschung, weißt du? Auf dem Weg hierher bin ich einer Menge unterschiedlicher Pokémon begegnet und habe viel über sie gelernt. Das hat meine Pokémon und mich stärker gemacht. Daher würde ich vorschlagen… …dass wir uns einen kleinen Kampf liefern!“
– Vor dem Kampf
„Ach du Schande! Du bist stärker, als ich gedacht habe!“
– Kampfabspann
„<Name des Spielers>, du hast auch fleißig trainiert, nicht wahr? Oh! Unsere Pokémon sehen ganz schön erschöpft aus! Wir sollten dafür sorgen, dass sie wieder zu Kräften kommen. […] Und das hier ist ein Geschenk für dich! […] Das ist ein Itemradar. Probier es mal aus. Wenn irgendwo ein Item versteckt ist, reagiert es darauf und führt dich so direkt zum Fundort! Es macht richtig Spaß zuzusehen, wie es sich auf deinem Kopf bewegt. Wenn du es einmal aufgesetzt hast, willst du es nie wieder abnehmen! Also dann, <Name des Spielers>. Bis zum nächsten Mal! Ich hoffe, dass wir beide noch vielen, vielen Pokémon begegnen werden!“
– Nach dem Kampf
Route 112
„Ah! <Name des Spielers>! Dort! Schau doch! Das da ist der Schlotberg! Er ist so riesig… so prachtvoll… Der Anblick verschlägt mir regelrecht den Atem. Ich will unbedingt mal mit der Seilbahn bis zum Gipfel fahren! Oh? Dein Pokémon-Team sieht etwas erschöpft aus, <Name des Spielers>. Ich mache es wieder fit für dich! […] Dann hab ich noch das hier für dich! […] Du wirst sie bestimmt gut gebrauchen können, wenn du in den Bergen unterwegs bist. Ach ja! Außerhalb eines Kampfes kann sie erst dann eingesetzt werden, wenn man den Orden der Arena von Bad Lavastadt hat. Denk dran. Hoppla! Fast hätte ich’s vergessen! Ich war auf dem Weg nach Laubwechselfeld, um Professor Kosmo zu besuchen! Also dann, <Name des Spielers>. Ich muss weiter. Aber beim nächsten Mal kämpfen wir wieder, ja?“
– Beim betreten der Route
Route 113
„Hallo! Bis hierher war es ganz schön weit! Ich war erschöpft, also hab ich eine Pause eingelegt.Dein Pokémon-Team scheint auch reif für eine Verschnaufpause zu sein, <Name des Spielers>. Ich heile es für dich. […] Mhm, perfekt! Professor Kosmo, der Mann, zu dem ich unterwegs bin, ist ein berühmter Meteoritenforscher. Er untersucht zusammen mit Pap…, also mit Professor Birk, ob es einen Zusammenhang zwischen Pokémon und Meteoriten gibt. Also los! Bis Laubwechselfeld sollte es nicht mehr weit sein! Vorwärts!“
– Beim betreten der Route
Laubwechselfeld
- Maike: Oje! Was für eine Katastrophe! <Name des Spielers>! Du musst mit mir kommen! Hör mir gut zu! Es geht um Professor Kosmo… Professor Kosmo wurde zu den Meteorfällen nahe Route 114 gebracht… Bitte beschütze den Professor vor Team Aqua! Ich flehe dich an! Er wurde entführt! Von irgendeinem seltsamen Team!
- Frau: Diese Schurken haben sich Team Aqua/Magma genannt… Offenbar hecken sie irgendetwas aus, das mit dem Meteoriten zu tun hat, den Professor Kosmo erforscht. Er war so froh, jemanden gefunden zu haben, der sich für seine Forschungsarbeit interessiert, dass er ihnen einfach blind gefolgt ist.
- Maike: Bitte, <Name des Spielers>! Ich brauche deine Hilfe! Diese Schufte wollen Professor Kosmos Forschungsarbeit bestimmt für irgendwelche Schandtaten zweckentfremden! Wir müssen etwas gegen sie unternehmen! Ich geh schon mal vor… Wir treffen uns dann bei den Meteorfällen! Ich zähle auf deine Hilfe, <Name des Spielers>!
- Maike verlässt die Szene
– Im Süden der Stadt
Route 114
„He, ihr da?! Wo wollt ihr mit Professor Kosmo hin? Wa…? Stehengeblieben!!“
– Nahe Lanettes Haus
Meteorfälle
Pokémon Omega Rubin-Edition | Pokémon Alpha Saphir-Edition
- Maike: Hey, ihr da! Lasst Professor Kosmo frei!
- Kalle: Ohoho? Wo kommt ihr denn plötzlich her?
- Maike: <Name des Spieles>! Du bist gekommen! Der Professor ist in Gefahr. Wir müssen ihn vor diesen Leuten beschützen! Ich dachte schon, ich müsste alleine gegen die beiden antreten… Aber jetzt bist du hier! Bitte hilf mir, <Name des Spieles>. Lass uns gemeinsam gegen sie kämpfen! Meinst du das ernst?! Ah, ich hab’s! Du willst dich bestimmt erst vorbereiten, stimmt’s? Dann halt ich sie noch eine Weile hin! / Danke, auf dich ist Verlass!
- Kalle: Hohohoho! Ihr seid mir vielleicht ein paar Spaßvögel! Zwei Kinder fordern mich, den großen Kalle, heraus? Ich vertrete den Anführer von Team Magma persönlich! Manche lernen’s wohl nur auf die harte Tour… Na gut, dann drücken wir eben zusammen die Schulbank. Heute auf dem Lehrplan: Der Erwachsene – eine Einführung in erzieherische Grausamkeit! Hohoho! Und jetzt ratet mal, wer euer Lehrer ist! Hohohohahahaha!
- Maike: Mein erster Kampf an deiner Seite, <Name des Spieles>… Ich leg mich besser ins Zeug!
– Auf der Brücke
- Kalle: Hohohoha… ha… Hä?! Damit hatte ich nicht gerechnet…
- Maike: Wir haben’s geschafft, <Name des Spieles>!
- Kalle: Schluck… Kindchen, ich bitte euch… Mischt euch nicht in unsere Angelegenheiten ein! Wenn wir das technische Wissen von Team Magma mit der Energie des Schlotberges… …und der verborgenen Macht des Meteoriten kombinieren, dann können wir das urzeitliche Pokémon…
- Adrian: Mwahahahahaha! Ich brech ab! Team Magma lässt sich von ein paar Rotzlöffeln den Marsch blasen!
- Maike: W-wer war das?!
- Adrian und zwei Team Aqua Rüpel betreten das Geschehen
- Kalle: Ohoho! Jetzt leistet uns auch noch Team Aqua Gesellschaft… Da haben wir natürlich schlechte Karten… Aber egal! Du da! Handlanger! Nimm ihm den Meteoriten ab!
- Team Magma Rüpel: J-jawohl!
- Professor Kosmo: Au weia!
- Team Magma Rüpel: Du weißt, was ich von dir will! Gib mir den Meteoriten!
- Professor Kosmo: Ieks!
- Maike: Professor!
- Kalle: Hohoho! Endlich halte ich den Meteoriten in meinen Händen! Also dann, ich empfehle mich! Gehabt euch wohl, alle zusammen. Der Schlotberg wartet!
- Team Magma verlässt die Szene
- Adrian: Urgs…
- Team Aqua Rüpel: Boss! Sollen wir uns Team Magma an die Fersen heften?
- Adrian: Aber hallo! Lasst sie auf keinen Fall entkommen! Hui… Für euer Alter wirkt ihr ganz schön aufgeweckt! Ich bin Adrian, der Boss von Team Aqua. Unser Ziel ist es, einen idealen Lebensraum für Pokémon zu schaffen, so wie in alten Zeiten. Ihr könnt Team Magma wohl auch nicht riechen, was? Wenn ihr euch mit diesen Kerlen zoffen wollt, nur zu! Ich werde euch bestimmt nicht dazwischenfunken. Aber schreibt euch eins hinter die Ohren… Legt euch bloß nicht mit Team Aqua an! Ich mein’s ernst. Sonst gibt’s was auf die Löffel! So, genug gelabert. Ich mach mich vom Acker. Bye-bye, Bälger! Mwaha! Mwahahahaha!!
- Team Aqua verlässt die Szene
- Maike: Ich blick nicht mehr durch… Ist ja auch kein Wunder, wenn so viele Leute auftauchen… Aber was noch viel wichtiger ist… Professor? Geht es Ihnen gut?
- Professor Kosmos: Ächz… Stöhn…
- Maike: Er steht immer noch total neben sich… <Name des Spieles>! Lass uns den Professor in sein Labor in Laubwechselfeld bringen. Kommen Sie, Professor.
- Szenenwechsel nach Laubwechselfeld
- Frau: Oh, Professor! Ich bin ja so froh! Professor! Professor!!
- Professor Kosmos: Hahaha… Ja, mir geht es gut! Dank der Hilfe dieser beiden!
- Frau: Was können diese Kerle von vorhin bloß mit dem Meteoriten des Professors vorhaben? Man hat ihnen sofort angesehen, dass sie nichts Gutes im Schilde führen…
- Maike: Wir sollten uns alle vor ihnen in Acht nehmen! Aber um dich und dein Pokémon-Team mache ich mir sowieso keine Sorgen, <Name des Spieles>…
- Professor Kosmos: Jedenfalls bin ich dir und deiner Freundin sehr dankbar dafür, dass ihr mich gerettet habt. Deshalb möchte ich dir gern diese TM schenken…
- Maike: Wow! Vielen Dank, Professor! Das wäre also erledigt. Was hast du als Nächstes vor, <Name des Spieles>? Ich werde mir meinen nächsten Arenaorden erkämpfen. Den von Malvenfroh City. Wie wär’s, <Name des Spieles>? Wollen wir nicht zusammen nach Malvenfroh City gehen? Ach so. Sag mir Bescheid, wenn du es dir anders überlegst. Malvenfroh City liegt im Zentrum Hoenns, deswegen kommt man von dort aus ganz leicht zu den unterschiedlichsten Orten. Der Schlotberg, von dem diese Typen bei den Meteorfällen geredet haben, ist auch nicht weit weg von Malvenfroh. / Alles klar! Auf geht’s!
- Szenenwechsel nach Malvenfroh City bei Ja
- Maike: Da wären wir also. Malvenfroh City! Von hier ist es nicht mehr weit bis zum Schlotberg! Diese Schurken bei den Meteorfällen hatten ja erwähnt, dass das ihr nächstes Ziel sei… Sei besser vorsichtig, <Name des Spieles>!
– Nach dem Kampf
Bad Lavastadt
„<Name des Spielers>! Es geht dir gut! Da fällt mir ein Stein vom Herzen… Seit diesem Zwischenfall mit Team Dingsbums hab ich mir ein bisschen Sorgen um dich gemacht, weißt du? Was? Du hast danach noch mal gegen diese Leute gekämpft? Und du hast gewonnen?! Du bist echt eine Wucht, <Name des Spielers>! Ich hab großen Respekt vor dir und deinem Team! Und dieser schön funkelnde Stein, den du da hast… Ist das der Meteorit, den du von ihnen zurückgeholt hast? Ach ja! Hier, das wollte ich dir geben… […] Mit diesem Wüstenglas solltest du die Wüste auf Route 111 problemlos durchqueren können. Aber warte mal… Das ist ja… der Arenaorden von Bad Lavastadt! Dann hast du also Flavia besiegt, <Name des Spielers>! Dein hartes Training macht sich offenbar bezahlt. Dein nächstes Reiseziel ist bestimmt die Arena deines Vaters Norman in Blütenburg City, was? Ich will übrigens auch nach Blütenburg City… Wollen wir vielleicht zusammen hingehen? Was meinst du, <Name des Spielers>? Oh, in Ordnung… Ich bleibe noch ein Weilchen in Bad Lavastadt. Sprich mich einfach an, wenn du mit mir nach Blütenburg City aufbrechen willst!/Alles klar! Dann lass uns sofort aufbrechen! […] Da wären wir… Das ist die Arena von Blütenburg City. Da wären wir… Das ist die Arena von Blütenburg City. Ich drück dir beide Daumen für den Arenakampf, <Name des Spielers>. Ich will, dass du gewinnst! Also dann… Mach’s gut!“
– Beim Verlassen der Arena nach Erhalt des Ordens
Route 119
„Ah! Da bist du ja, <Name des Spielers>! Ich hatte schon nach dir gesucht! Oh! Was ist das denn für ein schicker Armreif da an deinem Handgelenk? … Ach, echt? Mit diesem Mega-Armreif kann man also die Mega-Entwicklung auslösen? Dadurch werden deine Pokémon und du bestimmt noch dickere Freunde, was? Du hast’s gut… Aber, damit du’s weißt… Ich hab auch nicht nur Däumchen gedreht! Pass auf, ich beweis es dir durch einen Kampf! Dein Team ist bereit, stimmt’s? Na klar ist es das! Los geht’s!“
– Vor dem Kampf
„Du liebe Güte! Bist du aber stark, <Name des Spielers>!“
– Kampfabspann
„Hier, als Dankeschön für diesen Kampf habe ich ein Geschenk für dich! Setze die VM Fliegen ein und du kannst zum Beispiel blitzschnell in eine Stadt gelangen, in der du schon mal warst. Aber um Fliegen auch außerhalb von Kämpfen einsetzen zu können, brauchst du zuerst den Orden der Arena von Baumhausen City. Vergiss das nicht! Du solltest damit ab und zu mal nach Wurzelheim fliegen. Deine Mutter macht sich bestimmt Sorgen um dich, <Name des Spielers>. Also dann, wir sehen uns bestimmt irgendwo wieder. Nächstes Mal verliere ich nicht, nur damit du’s weißt!“
– Nach dem Kampf
Seegrasulb City
„Hey, <Name des Spielers>! Bist du etwa auch zum Einkaufen hier? Sieh mal! Das Einkaufszentrum von Seegrasulb City zieht Trainer magisch an. Da dachte ich, du seist auch zum Shoppen da. Ich hab mir im Einkaufszentrum jede Menge Puppen und Poster gekauft! Aber, äh… Das heißt nicht, dass ich mein Training vernachlässige. Seit unserem letzten Treffen hab ich mir auch jeeede Menge neue Pokémon geschnappt! W-was?! Glaubst du mir etwa nicht? Wie gemein!/Grrr! Dein Schweigen sagt alles… Du glaubst mir nicht! Ich mach mir ja eher Sorgen, ob DU deine Pokémon ordentlich trainierst, <Name des Spielers>! Lass es uns durch einen Kampf herausfinden! Zeig mir und meinen Pokémon, wie eifrig du und dein Team bei der Sache seid!“
– Vor dem Kampf
„…“
– Kampfabspann
„Ich kann mich noch gut an unseren Kampf auf Route 103 erinnern, <Name des Spielers>… Wenn wir damals nicht gegeneinander gekämpft hätten, wärst du jetzt bestimmt nicht so stark! Das wollte ich nur mal gesagt haben. Tehehe… Ich denke darüber nach, langsam nach Wurzelheim zurückzugehen. Ich hab inzwischen eine anständige Anzahl an Pokémon gefangen und mein Pokédex macht gute Fortschritte. Das will ich unbedingt meinem Papa zeigen! Nanu…? Was hat denn da in deinem Beutel gerade so geleuchtet? Das erinnert mich an das Leuchten des Meteoriten neulich… Ach, egal! Vergiss es einfach, ist nicht so wichtig! Und was hast du vor, <Name des Spielers>? Sammelst du alle Arenaorden, damit du dein Glück in der Pokémon Liga versuchen kannst? Dacht ich’s mir doch! In Ordnung! Du gehst weiter auf Ordenjagd und ich versuche, meinen Pokédex zu vervollständigen./Wie? Wo? Was? Jetzt machst du mich aber ganz schön neugierig! Ich frage mich, was du stattdessen vorhaben könntest… Bestimmt irgendwas Großes! Ich bin gespannt wie ein Flitzebogen! Na ja, ich geh dann mal. Mach’s gut! Man sieht sich bestimmt irgendwo wieder!“
– Nach dem Kampf
Xeneroville
Omega Rubin | Alpha Saphir
„<Name des Spielers>! Zuerst hatte ich nur gehört, dass Xeneroville in Gefahr sei. Aber als ich dann mein Video-Navi eingeschaltet hab, warst plötzlich du in den Nachrichten zu sehen! Da konnte ich einfach nicht tatenlos rumsitzen und bin sofort losgedüst! Aber… Hä?! Das sind doch Team Aqua und Team Magma! Ich komm heute aus dem Staunen gar nicht mehr raus… Da geht wohl gerade etwas vor sich, was meine Vorstellungskraft weit übersteigt, stimmt’s? Da frag ich am besten gar nicht erst nach, was… Ich werde versuchen, dich zu unterstützen, wo ich kann. In Gedanken bin ich immer bei dir, <Name des Spielers>. Halt die Ohren steif, in Ordnung? Denn… Ja, denn schließlich bist du mein allerbester Freund!“
– Vor der Urzeithöhle
„Ich werde versuchen, dich zu unterstützen, wo ich kann. In Gedanken bin ich immer bei dir, <Name des Spielers>. Halt die Ohren steif, in Ordnung?“
– Bei erneutem Ansprechen
- Maike: <Name des Spielers>! Es ist vorbei… <Name des Spielers>! Was wären wir nur ohne dich?
- Troy: Richte deinen Blick nach oben! Dank dir ist der Himmel über Xeneroville wieder wie zuvor.
- Adrian: Irgendwie… wird mir ganz warm ums Herz…
- Marc: Ergießt sich nun etwa all die Energie, die sich in der Urzeithöhle angesammelt hatte, über die ganze Welt?
- Kalle: Auf einmal kommen mir all meine Sorgen und Ängste von vorhin unsinnig und unbegründet vor… Mir ist, als sei mir ein gewaltiger Felsbrocken vom Herzen gefallen…
- Adrian: … Meer oder Land… Pokémon oder Menschen… Wir hatten beide nur unsere eigenen Ziele im Kopf. Uns ging’s nur darum, selbst zum Glück zu finden. Ob dabei jemand draufgeht, hat uns nicht gekratzt… Aber jetzt ist alles wieder im Lot. Die Welt hat ihr Gleichgewicht wiedergefunden. Höchste Zeit, die Gelegenheit beim Schopf zu packen und einen klaren Schnitt zu machen… Findest du nicht auch, Marc?
- Marc: … Ja, vermutlich hast du recht… Doch in meinem konkreten Fall sieht die Sachlage etwas anders aus… Denn es gibt bestimmte Fehler, die man schlicht und einfach nicht wiedergutmachen kann… Ich habe solch unendlich große Schuld auf mich geladen, indem ich mich auf schamlose Weise an dieser Welt vergangen und sie sogar an den Rand der Auslöschung getrieben habe, dass ich… Nun, dass ich es wohl nicht verdiene, dass man mir verzeiht und einen Neuanfang gewährt.
- Kalle: Sir… Glauben Sie mir, ich möchte nichts beschönigen. Sie haben große Fehler begangen und somit nicht nur Ihre Untergebenen, sondern alle Lebewesen auf diesem Planeten in Lebensgefahr gebracht. Doch gerade deshalb sollten Sie es als Ihre Pflicht ansehen, einen Neuanfang zu wagen! Widmen Sie Ihr gesamtes Leben der Aufgabe, Ihre Fehler aus eigener Kraft zu beheben und ihre Folgen zu lindern! Sich seiner Verantwortung ohne Ausflüchte und Entschuldigungen zu stellen – das ist es, was einen Erwachsenen ausmacht, nicht wahr? Sollten Sie diese Ansicht teilen, werde ich als Mitglied des Vorstandes von Team Magma… …bis in alle Ewigkeit treu und voller Gewissenhaftigkeit an Ihrer Seite dienen!
- Marc: Kalle… Vielen Dank…
- Adrian: Ich sag euch was… Irgendwann wird der Tag kommen, an dem wir diese Welt an euch Knirpse abtreten müssen. Aber was für eine Welt wollen wir euch hinterlassen? Das ist das Erste, was wir herausfinden müssen. Wir sitzen alle im selben Boot. Deshalb meine Frage: Wollen wir uns wirklich weiter in die Haare kriegen, bis einer von uns alleine am Steuer steht? Oder reißen wir uns am Riemen und versuchen, diesen alten Kutter zusammen in den Hafen zu steuern? Diese Frage müssen nicht nur Team Aqua und Team Magma endlich untereinander klären, sondern wir alle. Und wenn ich „wir alle“ sage, meine ich auch „wir alle“. Restlos.
- Marc: Du warst imstande, den Blauen Edelstein einzusetzen, also dürftest du wohl auch hiermit umgehen können… Gib dies Groudon zum Tragen. Damit kannst du seine Protomorphose nach Belieben auslösen und kontrollieren!
- Adrian: Also dann… Mach’s gut, Kleiner!
- Marc: Auf bald!
- Marc, Kalle und Adrian verlassen die Szene
- Troy: … Team Magma und Team Aqua haben völlig verschiedene Denkweisen und Ziele. Ich hoffe, dass es mit ausreichend Zeit selbst so grundverschiedenen Menschen gelingt, irgendwann einen Mittelweg zu finden. So etwas geschieht natürlich nicht von heute auf morgen. Aber ich hoffe, dass sie nach allem, was passiert ist, zumindest einen Schritt in die richtige Richtung gehen. Viele Orte in der Hoenn-Region sind im Wandel begriffen. Wandere mit offenen Augen durch die Welt und genieße all die neuen Eindrücke, die sich dir dort bieten werden! Aber fürs Erste empfehle ich dir, den Arenaleiter dieser Stadt herauszufordern. Arenaleiter Wassili, der uns nach Kräften unterstützt hat, wartet bestimmt schon auf dich! Aber sieh dich vor: Er ist sehr stark! Andererseits… Nach allem, was du geleistet hast, musst du dich bestimmt nicht vor ihm verstecken. Hier, das wird sich auf deiner langen Reise sicher als nützlich erweisen. Diese Flöte ist mir sehr ans Herz gewachsen. Probier sie unbedingt mal aus! […] Die Äon-Flöte ist das Zeichen deiner innigen Freundschaft zu Latios. Egal, wie weit ihr voneinander entfernt seid, sobald du diese Flöte erklingen lässt, kommt Latios in Windeseile herbeigeflogen! Latios wird dich dann auf seinem Rücken durch die Lüfte tragen. Genau wie damals, als wir zur Insel im Süden gereist sind… Die Menschen, die Pokémon und die Natur… Vielleicht wurde nun endlich die Grundlage dafür geschaffen, dass alle Lebewesen auf diesem Planeten mehr Rücksicht aufeinander nehmen und in Einklang miteinander leben können. Ich kann es kaum erwarten, Zeuge zu werden, wie sich unsere Welt in Zukunft verändern wird! <Name des Spielers>… Ich frage mich, was für Eindrücke diese Welt bei dir hinterlassen wird und was für Träumen du zusammen mit deinen Pokémon nachjagen wirst… Sollte uns das Schicksal abermals zusammenführen, hoffe ich sehr, dass du mir und meinem Team diese Frage beantworten kannst. Mach’s gut!
- Troy verlässt die Szene
- Maike: Puh… Endlich sind wir wieder unter uns… Noch mal vielen Dank für alles, <Name des Spielers>. Obwohl wir damals gemeinsam von Wurzelheim aus aufgebrochen sind, warst du mir immer mindestens einen Schritt voraus. Irgendwann kamst du mir dann unerreichbar fern vor… Ich hab mich irgendwie einsam gefühlt ohne dich… Ahaha, ich mach doch nur Spaß, keine Sorge! War nur ein blöder Witz… Du hast wirklich Unglaubliches geleistet. Am besten gönnst du dir jetzt erst mal etwas Ruhe. Bis bald!
- Maike verlässt die Szene
– Nach dem Kampf gegen Groudon
Pokémon Liga
- Maike betritt die Szene
- Maike: <Name des Spielers>! Ich muss dir unbedingt einen Rat geben, bevor du gegen den Champ antrittst! Wie? W-w-was?! <Name des Spielers>… Nein, das kann doch nicht sein… Sag bloß, der Kampf ist schon vorbei…?
- Professor Birk betritt die Szene
- Professor Birk: Siehst du, Maike? Was hab ich dir gesagt? Du hättest dir um <Name des Spielers> keine Sorgen zu machen brauchen! … <Name des Spielers>, du hast es geschafft. Als ich hörte, dass du in Blütenburg City deinen Vater besiegt hast, wurde mir klar, dass du es schaffen kannst… Und jetzt ist es so weit… Du bist wirklich Champ geworden! Herzlichen Glückwunsch auf jeden Fall! Jetzt kannst du mit Stolz den letzten Raum betreten!
- Troy: <Name des Spielers>… Oder sollte ich besser sagen „neuer Champ“? Folge mir! Tut mir leid, aber… Diesen Raum dürfen nur Trainer betreten, die den Titel des Champs errungen haben. Warte bitte draußen mit dem Professor auf uns.
- Maike: Grummel, grummel… … … Ich mach nur Spaß, keine Sorge! Ich nehm euch das nicht übel! So lauten eben die Regeln. Grummel… Nein, ganz im Ernst, <Name des Spielers>! Herzlichen Glückwunsch!
- Troy und der Protagonist betreten die Ruhmeshalle
– Nach dem Kampf gegen Troy
„Willkommen zurück, <Name des Spielers>! Ich hab auf dich gewartet. Immerhin ist das gerade dein großer Moment! Da wir diese Reise gemeinsam begonnen haben, würde ich auch gerne den Heimweg zusammen mit dir antreten… Tihihi… Los geht’s, zurück nach Hause! Nächster Halt: Wurzelheim!“
– Nachdem man aus der Ruhmeshalle zurückkommt
Route 103
„Route 103… Das weckt Erinnerungen, nicht wahr? Hier haben wir zum ersten Mal gegeneinander gekämpft, stimmt’s? Ich hätte da eine Bitte, <Name des Spielers>! Wie wär’s? Lass uns doch noch einmal kämpfen! Genau wie damals! Du hast auf deiner Reise bestimmt viel gesehen und erlebt… Deshalb will ich alles über dich und deine Pokémon wissen, <Name des Spielers>! Aber… Ich hab dir auch jede Menge über meine Pokémon und mich zu erzählen!“
– Im Abspann nach den Credits, vor dem Kampf
„… Danke für alles, <Name des Spielers>! Du bist ein wahrer Champ! Ich bin vielen verschiedenen Leuten begegnet… …und hab jede Menge Pokémon gesehen… Ich hab wirklich… …noch nie in meinem Leben so viel Spaß gehabt! Oh…! <Name des Spielers>! Sieh doch nur!“
– Nach dem Kampf
Wurzelheim
- Maike: Aua…
- Maikes Mutter: Maike! Alles in Ordnung?! Was hat dieses Biest dir angetan? Sag schon, Kind!
- Maike: Keine Sorge, Mama… Mir geht’s gut! Sie hat mich nur angerempelt, sonst nichts… Autsch…
- Der Protagonist betritt die Szene
- Maike: …! <Name des Spielers>! <Name des Spielers>… Es geht dir gut… Da bin ich echt erleichtert! Ich weiß auch nicht genau, was passiert ist. Es ging alles so schnell… Auf einmal kam durch das Fenster im ersten Stock eine fremde Frau und dann… Dann hat sie mir mit Gewalt meinen Schlüssel-Stein entrissen… Meine Pokémon und ich haben uns zwar versucht zu wehren, aber… Sie war unglaublich stark… Wir hatten nicht die geringste Chance. Sie hat irgendwas vor sich hin gemurmelt. Ich glaube, es war: „Nächster Halt: Blütenburg City“… Sei bitte vorsichtig, <Name des Spielers>…
– Nach betreten ihres Hauses am Anfang der Delta-Episode
Moosbach City
- Maike: Wow, der Meteorschauer im Sternbild Leufeo war echt genial! Der Meteorschauer im Sternbild Leufeo war echt atemberaubend… Ich muss mich unbedingt bei Norman bedanken! Also, ich… Ich war noch nie so tief berührt… <Name des Spielers>, dir möchte ich natürlich auch danken! Ich bin froh, dass ich das mit dir erleben durfte, <Name des Spielers>!
- Lautsprecherdurchsage: „Verehrte Damen und Herren, haben Sie recht herzlichen Dank, dass Sie uns heute mit Ihrer Anwesenheit beehrt haben. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie nichts vergessen haben, bevor Sie unser Haus verlassen, da wir in wenigen Augenblicken schließen werden.“
- Maike: Hach, wenn man Spaß hat, vergeht die Zeit wie im Flug…
– Am Ende der Delta-Episode
Wurzelheim
„Mach's gut! … <Name des Spielers>! Bis morgen!“
– Anschließend
„Wohin soll ich als nächstes gehen, um Pokémon zu fangen? Vielleicht treffen wir uns unterwegs ja, <Name des Spielers>!“
– Bei erneutem Ansprechen
Kampfhaus
„Auf gute Zusammenarbeit! Ich werde alles tun, um unser Team zum Sieg zu führen, <Name des Spielers>!“
– Vor einem Multikampf
„Schade! Aber ist schon gut… Dann kämpfen wir eben ein andermal weiter!“
– Beim Pausieren
„Hui, das war ein echt harter Brocken… Aber wenn wir uns anstrengen, sind das nächste Mal wir die Gewinner! Ich werde jedenfalls fleißig trainieren!“
– Nach einer Niederlage
Trainer/Ruf
„Ich kämpfe nicht gut!“
– Taktik
„Ich setze jedes PKMN ein!“
– POKéMON
„Meine PKMN helfen Vater bei seinen Forschungen.“
– Motto