Kliklak (Erforscher der Finsternis 76): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. April 2012, 13:35 Uhr

Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nicht auf Deutsch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle Übersetzungen aus dem Englischen.

Kliklak

Allgemein

80

×2

–20

Rückzugskosten:

Phase 1

Erweiterung

76/108

Kliklak (englisch: Klang) ist die 76. Sammelkarte aus der Erweiterung Dark Explorers.

Nummer	Größe	Gewicht	Spezies
600	0,6 m	51,0 kg	Getriebe-Pokémon
Pokédex-Eintrag
Lässt seine Einzelteile rapide rotieren und feuert sie auf Gegner ab. Kehren sie nicht zurück, wird es brenzlig.

@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 == Attacken ==
 {{TCG Attacke|typ=Metall
-|name={{tt|チャージビーム|Ladestrahl}}
+|name={{tt|Charge Beam|Ladestrahl}}
 |1E1=Farblos
 |1E2=Farblos
-|beschreibung={{tt|コインを1回投げオモテなら、自分のトラッシュからエネルギーを1枚選び、このポケモンにつける。|Wirf 1 Münze. Lege bei „Kopf“ eine Energiekarte von deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an.}}
+|beschreibung={{tt|Flip a coin. If heads, attach an Energy card from your discard pile to this Pokémon.|Wirf 1 Münze. Lege bei „Kopf“ eine Energiekarte von deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an.}}
 |schaden=20
-|name2={{tt|はさむ|Klammer}}
+|name2={{tt|Vice Grip|Klammer}}
 |2E1=Metall
 |2E2=Farblos