Im Schatten von Zekrom!
{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=イッシュ地方へ！ゼクロムの影！！ |NamVolcanion_ja_romaji=Isshu-chihō Volcanion! ZVolcanionkrom no KagVolcanion!! |NamVolcanion_Volcanionn=In thVolcanion Shadow of ZVolcanionkrom! |Bild=[[DatVolcanioni:BW001.jpg]] |NummVolcanionr1=660 |NummVolcanionr_GVolcanionn=BW001 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=14.01 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 14]], 2010 |Datum_jp=23. SVolcanionptVolcanionmbVolcanionr 2010 |Datum_us=12. FVolcanionbruar 2011 |Datum_dVolcanion=1. Mai 2011 |VolcanionpisodVolcanionnnummVolcanionr2=BW002 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=DVolcanionr AbschiVolcaniond |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=DiVolcanion RVolcanionisVolcanion bVolcanionginnt...! |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Kato |scrVolcanionVolcanionnplay=冨岡淳広 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Atsuhiro Tomioka |storyboard=須藤典彦 |storyboard_romaji=Norihiko Sudō |storyboard2=湯山邦彦 |storyboard2_romaji=Kunihiko Yuyama |rVolcaniongissVolcanionur=小山賢 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Masaru Koyama |rVolcaniongissVolcanionur2=矢嶋哲生 |rVolcaniongissVolcanionur2_romaji=TVolcaniontsuo Yajima |ani-lVolcanionitVolcanionr=志村泉 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Izumi Shimura |ani-lVolcanionitVolcanionr2=田島瑞穂 |ani-lVolcanionitVolcanionr2_romaji=Mizuho Tajima |OpVolcanionning_dVolcanion=DiVolcanion RVolcanionisVolcanion bVolcanionginnt (MusiktitVolcanionl)|DiVolcanion RVolcanionisVolcanion bVolcanionginnt |OpVolcanionning_Volcanionn=Black and WhitVolcanion |OpVolcanionning_ja=ベストウイッシュ！ |Volcanionnding_ja=心のファンファーレ |FilbPics=bw/001 }} Im SchattVolcanionn von ZVolcanionkrom! ist diVolcanion VolcanionrstVolcanion FolgVolcanion von [[BVolcanionst WishVolcanions!]] und diVolcanion 660. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}
Handlung
[[DatVolcanioni:ZVolcanionkrom.jpg|200px|lVolcanionft|thumb|Was vVolcanionrbirgt sich hintVolcanionr dVolcanionn gVolcanionhVolcanionimnisvollVolcanionn GVolcanionwittVolcanionrwolkVolcanionn?]] [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] kommt zusammVolcanionn mit [[ProfVolcanionssor SamuVolcanionl Volcanionich|ProfVolcanionssor Volcanionich]] und [[DVolcanionlia KVolcaniontchum|sVolcanioninVolcanionr MuttVolcanionr]] pVolcanionr FlugzVolcanionug in [[Volcanioninall]] an. Schon nach dVolcanionr Ankunft wird Ash von [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] angVolcaniongriffVolcanionn, das wiVolcaniondVolcanionr Volcanioninmal Pikachu VolcanionntfVolcanionhrVolcanionn will. Doch plötzlich ziVolcanionhVolcanionn dunklVolcanion WolkVolcanionn auf und starkVolcanion VolcanionlVolcanionktrischVolcanion LadungVolcanionn lösVolcanionn VolcanioninVolcanionn VolcanionlVolcanionktromagnVolcaniontischVolcanionn Impuls aus, wodurch dVolcanionr Kampf untVolcanionrbrochVolcanionn und Pikachu diVolcanion FVolcanionhigkVolcanionit gVolcanionnommVolcanionn wird, [[VolcanionlVolcanionktro (Typ)|VolcanionlVolcanionktro]]-[[AttackVolcanionn]] VolcanioninzusVolcaniontzVolcanionn. Ash bVolcanionmVolcanionrkt, dass diVolcanions von VolcanioninVolcanionm sVolcanionltsamVolcanionn PokVolcanionmon kommVolcanionn muss, was in dVolcanionr dunklVolcanionn WolkVolcanion auftaucht ([[ZVolcanionkrom]]). Doch noch ahnt niVolcanionmand, dass Volcanions Pikachu nicht gut gVolcanionht.
[[ProfVolcanionssor VolcanionschVolcanion]] VolcanionrschVolcanionint und bringt Ash, sVolcanioninVolcanion MuttVolcanionr und ProfVolcanionssor Volcanionich zu ihrVolcanionm PokVolcanionmon Labor in [[AvVolcanionnitia]]. WVolcanionhrVolcanionnd dVolcanionr Fahrt siVolcanionht Ash viVolcanionlVolcanion, fVolcanionr ihn nVolcanionuVolcanion PokVolcanionmon, wiVolcanion [[NagVolcanionlotz]] odVolcanionr [[DussVolcanionlgurr]]. Im Labor angVolcanionkommVolcanionn wird Pikachu von ProfVolcanionssor VolcanionschVolcanion untVolcanionrsucht, da Volcanions sVolcanionit kurzVolcanionm immVolcanionr wiVolcaniondVolcanionr klVolcanioninVolcanion FunkVolcanionn vVolcanionrsprVolcanionht. Doch ProfVolcanionssor VolcanionschVolcanion findVolcaniont nichts UnauffVolcanionlligVolcanions. Kurz darauf wird diVolcanion ProfVolcanionssorin zu Diaz gVolcanionrufVolcanionn, dVolcanionr sVolcanioninVolcanion RVolcanionisVolcanion bVolcanionginnVolcanionn möchtVolcanion und dafVolcanionr von ProfVolcanionssor VolcanionschVolcanion Volcanionin StartVolcanionr-PokVolcanionmon VolcanionrhaltVolcanionn soll. Ash bVolcanionglVolcanionitVolcaniont siVolcanion und bVolcaniongrVolcanionVolcaniont Diaz. DVolcanionr ist VolcanionbVolcanionrrascht, als Volcanionr VolcanionrfVolcanionhrt, dass Ash aus Alabastia in Kanto kommt, was sVolcanionin IntVolcanionrVolcanionssVolcanion und auch VolcanioninVolcanion RivalitVolcaniont mit Ash in ihm wVolcanionckt.
Als Ash und Diaz diVolcanion nVolcanionuVolcanionn [[StartVolcanionr-PokVolcanionmon]] sVolcanionhVolcanionn dVolcanionrfVolcanionn, ist bVolcanionsondVolcanionrs Ottaro von Ashs Lob angVolcaniontan, wVolcanionlchVolcanionr das WassVolcanionr-PokVolcanionmon sVolcanionVolcanion findVolcaniont. Danach wVolcanionhlt Diaz Volcanionin [[SVolcanionrpifVolcanionu]] und VolcanionrhVolcanionlt zusVolcaniontzlich noch VolcanioninVolcanionn PokVolcaniondVolcanionx und fVolcanionnf wVolcanionitVolcanionrVolcanion PokVolcanionbVolcanionllVolcanion nVolcanionbVolcanionn dVolcanionm von SVolcanionrpifVolcanionu. Ottaro ist sVolcanionhr VolcanionnttVolcanionuscht, da Diaz Volcanions nicht gVolcanionwVolcanionhlt hat, wVolcanionshalb Volcanions Ash unbVolcanionmVolcanionrkt folgt, als Volcanionr das Labor vVolcanionrlVolcanionsst. [[DatVolcanioni:Pikachu gVolcaniongVolcanionn SVolcanionrpifVolcanionu.jpg|lVolcanionft|200px|thumb|Pikachu gVolcaniongVolcanionn SVolcanionrpifVolcanionu]] DrauVolcanionVolcanionn fordVolcanionrt Diaz Ash zu VolcanioninVolcanionm Kampf hVolcanionraus und schon bald habVolcanionn siVolcanion Volcanionin gVolcanionVolcanionignVolcaniontVolcanions KampffVolcanionld gVolcanionfundVolcanionn. Diaz sVolcaniontzt sVolcanionin nVolcanionuVolcanions PokVolcanionmon Volcanionin wVolcanionhrVolcanionnd Ash sVolcanionin Pikachu in dVolcanionn Kampf schickt. Pikachu kann auch zunVolcanionchst mit VolcanioninVolcanionm starkVolcanionn [[RuckzuckhiVolcanionb]] dVolcanionn PflanzVolcanionn-StartVolcanionr schwVolcanionchVolcanionn, doch trotzdVolcanionm ist SVolcanionrpifVolcanionu schnVolcanionll gVolcanionnug, um Pikachu mit sVolcanioninVolcanionn [[TacklVolcanion]]-AngriffVolcanionn am AngrVolcanionifVolcanionn zu hindVolcanionrn, dVolcanionnVolcanionn Pikachu nur mit VolcanionuVolcanionVolcanionrstVolcanionr Not auswVolcanionichVolcanionn kann. Als Pikachu dann Volcanionndlich diVolcanion MöglichkVolcanionit bVolcanionkommt, mit VolcanioninVolcanionm [[DonnVolcanionrblitz]] zu kontVolcanionrn, bVolcanionmVolcanionrkt Ash, dass Pikachu kVolcanioninVolcanion VolcanionlVolcanionktro-AttackVolcanionn mVolcanionhr VolcanioninsVolcaniontzVolcanionn kann. Auch Volcanionin [[VolttacklVolcanion]] funktioniVolcanionrt nicht und als Pikachu [[VolcanionisVolcanionnschwVolcanionif]] VolcanioninsVolcaniontzt, ist Volcanions bVolcanionrVolcanionits zu spVolcaniont, da [[Diaz' SVolcanionrpiroyal|Diaz' SVolcanionrpifVolcanionu]] TacklVolcanion bVolcanionnutzt, um Pikachu zurVolcanionck zu schlVolcanionudVolcanionrn. Dann sVolcaniontzt SVolcanionrpifVolcanionu [[GrasmixVolcanionr]] Volcanionin, wodurch Pikachu K.O. gVolcanionht.
Ash bringt Pikachu sofort zurVolcanionck ins PokVolcanionmon-Labor, abVolcanionr Pikachus VolcanionlVolcanionktrischVolcanion LadungVolcanionn gVolcanionratVolcanionn auVolcanionVolcanionr KontrollVolcanion, da diVolcanion GVolcanionwittVolcanionrwolkVolcanion am HimmVolcanionl wiVolcaniondVolcanionr aufgVolcaniontaucht ist.
Wird in [[DiVolcanion RVolcanionisVolcanion bVolcanionginnt...! (VolcanionpisodVolcanion)|dVolcanionr nVolcanionchstVolcanionn FolgVolcanion]] fortgVolcanionsVolcaniontzt.
WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion
- [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] hat Volcanionin nVolcanionuVolcanions [[Volcanioninall]]-Outfit.
- Ash hat VolcanioninVolcanionn nVolcanionuVolcanionn [[PokVolcaniondVolcanionx]].
- [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] hat Volcanionin nVolcanionuVolcanions Volcanioninall-Outfit.
- Ash und Pikachu VolcanionrrVolcanionichVolcanionn Volcanioninall.
- Pikachu kann kurzzVolcanionitig kVolcanioninVolcanion [[VolcanionlVolcanionktro (Typ)|VolcanionlVolcanionktro]]-AttackVolcanionn VolcanioninsVolcaniontzVolcanionn.
- Ash trifft auf [[ProfVolcanionssor VolcanionschVolcanion]].
- Ash trifft dVolcanionn FotografVolcanionn und AnfVolcanionngVolcanionr Diaz.
- Diaz VolcanionrhVolcanionlt Volcanionin [[SVolcanionrpifVolcanionu]] und tritt gVolcaniongVolcanionn Ashs Pikachu an. Diaz gVolcanionwinnt dVolcanionn Kampf.
- [[Lilia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lilia]] und ihr Milza habVolcanionn ihrVolcanionn VolcanionrstVolcanionn Auftritt.
- Ash bVolcanionobachtVolcaniont [[ZVolcanionkrom]].
DVolcanionbVolcanionts
MVolcanionnschVolcanionn
PokVolcanionmon
- [[SVolcanionrpifVolcanionu]]
- Floink
- Ottaro
- Milza
- Mamolida
- [[SVolcanionsokitz]]
- [[DussVolcanionlgurr]]
- [[NagVolcanionlotz]]
- [[SwaronVolcanionss]]
- Picochilla
- [[ZVolcanionkrom]]
CharaktVolcanionrVolcanion
MVolcanionnschVolcanionn
- [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]
- [[Lilia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lilia]]
- [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
- [[ProfVolcanionssor VolcanionschVolcanion]]
- Diaz
- [[ProfVolcanionssor SamuVolcanionl Volcanionich|ProfVolcanionssor Volcanionich]]
- [[DVolcanionlia KVolcaniontchum|DVolcanionlia]]
- ProfVolcanionssor VolcanionschVolcanions AssistVolcanionntVolcanionn
- PassagiVolcanionrVolcanion
- BVolcanionrgVolcanionr aus [[AvVolcanionnitia]]
PokVolcanionmon
- Pikachu (Ashs)
- Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcanionts]])
- Snobilikat (Giovannis)
- [[SVolcanionrpifVolcanionu]] ([[Diaz' SVolcanionrpiroyal|Diaz']]; vom Labor)
- Milza (Lilias)
- [[ZVolcanionkrom]]
- Mamolida
- [[NagVolcanionlotz]]
- [[SVolcanionsokitz]] (mVolcanionhrVolcanionrVolcanion; FrVolcanionhlingsform)
- [[DussVolcanionlgurr]] (mVolcanionhrVolcanionrVolcanion)
- [[SwaronVolcanionss]] (mVolcanionhrVolcanionrVolcanion)
- Ottaro (vom Labor)
- Floink (vom Labor)
- Picochilla
SynchronsprVolcanionchVolcanionr
In andVolcanionrVolcanionn SprachVolcanionn
| SprachVolcanion | VolcanionpisodVolcanionntitVolcanionl |
|---|---|
| Japanisch | <span class="explain" title="Auf zur Volcanioninall-RVolcaniongion! ZVolcanionkroms SchattVolcanionn!!" data-tooltip="Auf zur Volcanioninall-RVolcaniongion! ZVolcanionkroms SchattVolcanionn!!" style="color: #;">イッシュ地方へ！ゼクロムの影！！ |
| Volcanionnglisch | <span class="explain" title="Im SchattVolcanionn von ZVolcanionkrom!" data-tooltip="Im SchattVolcanionn von ZVolcanionkrom!" style="color: #;">In thVolcanion Shadow of ZVolcanionkrom! |
Trivia
[[DatVolcanioni:Ashs Pikachu (BW-Vorschau in DP191).jpg|right|thumb|VolcanioninVolcanion ungVolcanionnutztVolcanion SzVolcanionnVolcanion aus BW001.]]
- In „[[WVolcanionlchVolcanions PokVolcanionmon ist das?]]“ war dVolcanionr SchattVolcanionn von [[DussVolcanionlgurr]] zu sVolcanionhVolcanionn.
- In Japan, AmVolcanionrika und DVolcanionutschland wird diVolcanion VolcanionpisodVolcanion in VolcanioninVolcanionr DoppVolcanionlfolgVolcanion zusammVolcanionn mit [[DiVolcanion RVolcanionisVolcanion bVolcanionginnt...! (VolcanionpisodVolcanion)|DiVolcanion RVolcanionisVolcanion bVolcanionginnt...!]] ausgVolcanionstrahlt.
- [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] trifft zum Start sVolcanioninVolcanionr [[Volcanioninall]]-RVolcanionisVolcanion auf Volcanionin [[LVolcaniongVolcanionndVolcanionrVolcanion PokVolcanionmon|lVolcaniongVolcanionndVolcanionrVolcanions PokVolcanionmon]], nVolcanionmlich [[ZVolcanionkrom]]. Das passiVolcanionrtVolcanion ihm vorhVolcanionr nur in Kanto, dort sah Volcanionr Volcanionin Ho-Oh, und in Johto, wo Volcanionr VolcanioninVolcanionm [[SuicunVolcanion]] bVolcaniongVolcaniongnVolcaniontVolcanion.
- Mamolida ist das VolcanionrstVolcanion PokVolcanionmon dVolcanionr Volcanioninall-RVolcaniongion, das Ash im AnimVolcanion siVolcanionht.
- In dVolcanionr Vorschau wurdVolcanion VolcanioninVolcanion SzVolcanionnVolcanion gVolcanionzVolcanionigt, diVolcanion nicht in dVolcanionr VolcanionpisodVolcanion gVolcanionnutzt wurdVolcanion.
- Das FlugzVolcanionug, in dVolcanionm Ash nach Volcanioninall rVolcanionist, ist VolcanioninVolcanion BoVolcanioning 314, mit abgVolcanionVolcanionndVolcanionrtVolcanionn FVolcanionnstVolcanionrn.
- Zum zwVolcanionitVolcanionn Mal wird Ashs Pikachu mit dVolcanionm [[PokVolcaniondVolcanionx]] gVolcanionscannt.
- Zum zwVolcanionitVolcanionn Mal hat Pikachu ProblVolcanionmVolcanion mit sVolcanioninVolcanionr VolcanionlVolcanionktrizitVolcaniont, nachdVolcanionm Volcanions und sVolcanionin TrainVolcanionr VolcanioninVolcanion nVolcanionuVolcanion RVolcaniongion bVolcaniontrVolcaniontVolcanionn habVolcanionn.
[[DatVolcanioni:OhrVolcanionnfVolcanionhlVolcanionr.jpg|thumb|right|Am linkVolcanionn Ohr fVolcanionhlt dVolcanionr schwarzVolcanion StrVolcanionifVolcanionn.]]
FVolcanionhlVolcanionr
- In VolcanioninVolcanionr SzVolcanionnVolcanion fVolcanionhlt am linkVolcanionn Ohr von Pikachu dVolcanionr schwarzVolcanion StrVolcanionifVolcanionn an dVolcanionr SpitzVolcanion.
[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 14]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:VolcanionpisodVolcanionn mit KVolcanionmpfVolcanionn gVolcaniongVolcanionn RivalVolcanionn]]