| 477 Verknallt in Pikachu — Episoden — 479 Lucias allererster Wettbewerb |
| Wer nicht hat, der hat schon! | |||
|---|---|---|---|
|
ja ポケッチ入手困難！？ (Pokétch Nyūshu Konnan!?) en Not on My Watch Ya Don't
| |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer | 478 (10.10 (Nummer innerhalb der Staffel) / DP010 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 10, 2006 | ||
| Erstausstrahlung JP | 30. November 2006 | ||
| Erstausstrahlung US | 19. Juni 2007 | ||
| Erstausstrahlung DE | 9. Juni 2008 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Iguchi | ||
| Screenplay | 冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka | ||
| Regisseur | 小山賢 Masaru Koyama | ||
| Animationsleitung | 志村泉 Izumi Shimura | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Diamond and Pearl | ||
| Englisches Opening | Diamond and Pearl | ||
| Japanisches Opening | Together | ||
| Japanisches Ending | 君のそばで ～ヒカリのテーマ～ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Lucia | Jana Kilka | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlett Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Wer nicht hat, der hat schon! ist die 478. Episode des Pokémon-Animes und die 10. Folge Diamond & Pearl.
| Spoiler-Warnung: Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Ash, Lucia und Rocko erreichen Jubelstadt und Lucia ist heiß auf einen Pokétch, doch im offiziellen Gebäude sind keine mehr zu haben. Stattdessen verkleidet sich Team Rocket als Clowns, um Pokétches zu verkaufen, sie schenken dem Trio jeweils ein Exemplar. Doch schon bald taucht ein junger Trainer namens Landis mit einem Sheinux auf, der sofort erkennt, dass die drei Fälschungen tragen: Er ist der Sohn des Erfinders der Pokétchs. Dieser demonstriert seine neuste Erfindung, er misst die Freundschaft zwischen Trainer und Pokémon: Pikachus Sympathie gegenüber Ash erreicht das absolute Maximum, auch Glibunkel hat zu Rocko einen guten Startwert, nur das Band zwischen Lucia und Plinfa sollte ausgebaut werden. Der Erfinder entdeckt, dass in den Pokétch-Fälschungen ein kleiner Lautsprecher sitzt, in dem Enton eine Hypnose-Attacke ausruft; Es stammt von Team Rocket, welche die Fähigkeiten eines wilden Enton ausnutzen und somit alle Pokémon von Träger der Fälschungen zu sich lockten, mitunter das Sheinux von Landis. Die Helden nehmen den Kampf auf, dabei werden Pikachu und Plinfa geschnappt, werden aber dank Staralili, Plinfa und vor allem Haspiror gerettet. Lucia gewinnt den Doppelkampf mit Plinfa und Haspiror gegen Vipitis und Venuflibis und erhält letztendlich einen echten Pokétch.
Japanisch: ポケッチ入手困難！？ (Pokétch schwer zu finden)
Englisch: Not on My Watch Ya Don't (Nicht auf meinen Pokétch)
