| 452 Einmal ein Team - immer ein Team — Episoden — 454 Der Feind in mir |
| Vergeben und vergessen | |||
|---|---|---|---|
|
ja タケシ＆サトシ！タッグバトルでニビジムを守れ!! (Takeshi & Satoshi! Defend Nibi Gym in a Tag Battle!!) en Grating Spaces
| |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer | 453 (9.32 (Nummer innerhalb der Staffel) / AG177 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 9, 2006 | ||
| Erstausstrahlung JP | 18. Mai 2006 | ||
| Erstausstrahlung US | 5. Dezember 2006 | ||
| Erstausstrahlung DE | 17. September 2007 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Iguchi | ||
| Screenplay | 武上純希 Junki Takegami | ||
| Regisseur | 小山賢 Masaru Koyama | ||
| Animationsleitung | 志村泉 Izumi Shimura | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Über Grenzen gehen | ||
| Englisches Opening | Battle Frontier | ||
| Japanisches Opening | スパート！ | ||
| Japanisches Ending | 私、負けない！ ～ハルカのテーマ～ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Maike | Nicola Grupe-Arnoldi | ||
| Max | Ute Bronder | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlett Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Vergeben und vergessen ist die 177. Folge von Advanced Generation und die 453. Episode des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
|
Das Kapitel der Handlung dieser Episode fehlt oder ist inhaltlich noch (sehr) unvollständig. Hilf PokéWiki, indem du ihn bearbeitest und erweiterst. |
Als unsere Freunde in Marmoria City bei Rockos Familie ankommen, erfahren sie, dass Team Rocket schon vor ihnen da war und als verkleidete Arena-Umgestalter Rockos Eltern, Flint und Lola, davon überzeugt haben, in Urlaub zu fahren, während sie die Arena komplett umgestalten. Ihre Arbeit kommt bei Rockos Brüdern und Schwestern gar nicht gut an, genau so wenig bei Rocko. Auf die Bitte seiner Geschwister hin, verspricht ihnen Rocko, dass er die Umgestalter dazu bringen wird, mit ihrer „Arbeit“ aufzuhören. Aber Team Rocket hat nicht nur Geld von ihrem Hauptquartier bekommen, um Rockos Eltern in Urlaub zu schicken, man hat ihnen sogar auch ein Glurak und ein Stolloss ausgehändigt, damit sie unsere Helden besiegen können...
