Unfug! Nichts als Unfug! (Episode)

Unfug! Nichts als Unfug!
ja 摩天楼の赤いイナズマ！ (The Red Lightning of the Skyscraper!) en Curbing the Crimson Tide

Informationen
Episodennummer	442 (9.21 (Nummer innerhalb der Staffel) / AG166 (Nummer innerhalb der Generation))
Staffel, Jahr	Staffel 9, 2006
Erstausstrahlung JP	2. März 2006
Erstausstrahlung US	18. November 2006
Erstausstrahlung DE	31. August 2007
Dauer	ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam	Team Iguchi
Screenplay	武上純希 Junki Takegami
Regisseur	小山賢 Masaru Koyama
Animationsleitung	志村泉 Izumi Shimura
Musik
Deutsches Opening	Über Grenzen gehen
Englisches Opening	Battle Frontier
Japanisches Opening	スパート！
Deutsches Ending	[[{{{Ending_de}}}]]
Englisches Ending	{{{Ending_en}}}
Japanisches Ending	GLORY DAY ～輝くその日～
Charaktere in dieser Episode
Ash Ketchum	Veronika Neugebauer
Ashs Pikachu	Ikue Ōtani
Maike	Nicola Grupe-Arnoldi
Max	Ute Bronder
Rocko	Marc Stachel
Jessie	Scarlett Cavadenti
James	Matthias Klie
Mauzi	Gerhard Acktun
[[{{{weitere7}}}]]
[[{{{weitere8}}}]]
[[{{{weitere9}}}]]
[[{{{weitere10}}}]]
[[{{{weitere11}}}]]
[[{{{weitere12}}}]]
Episodenbilder bei Filb.de

Unfug! Nichts als Unfug! ist die 166. Folge von Advanced Generation und die 442. Episode des Pokémon-Animes.

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Inhaltsverzeichnis

Das Kapitel der Handlung dieser Episode fehlt oder ist inhaltlich noch (sehr) unvollständig. Hilf PokéWiki, indem du ihn bearbeitest und erweiterst.

Maike erfährt von Luna, dass der nächste Wettbewerb in Gardenia City stattfindet.
Es wird bekannt, dass Ashs Gewaldro Agilität beherrscht.
Es wird bekannt, dass Maikes Schiggy Panzerschutz beherrscht.