Professor Esche/Zitate

5. Generation: Pokémon Schwarz und Weiß

Vor dem Spiel

„Hallo! Wie geht's? Willkommen in der Welt der Pokémon! Ich bin Prof. Esche! Die Leute nennen mich auch die Pokémon-Professorin. Wie du vielleicht weißt, wird diese Welt von Wesen bevölkert, die man Pokémon nennt. In den Pokémon schlummern geheimnisvolle Kräfte. Begegnen kann man ihnen beinahe überall und es gibt eine große Vielfalt an unterschiedlichen Arten unter ihnen. Die Pokémon und wir Menschen ergänzen uns ganz ausgezeichnet! Wir führen ein Leben in Eintracht mit ihnen und helfen uns gegenseitig, wo wir können. Um das Band der Freundschaft zu seinen Pokémon zu stärken, ist es sehr beliebt, mit ihnen gegen die Teams anderer Trainer zu kämpfen. Tja, und ich habe mein Leben der Erforschung der Pokémon gewidmet! Aber genug von mir… Erzähl mir doch lieber ein bisschen was über dich! Bist du ein Junge oder ein Mädchen? […] Aha, ein <gewähltes Geschlecht> bist du also! Habe ich das richtig verstanden? […] Jetzt wüsste ich noch gern, wie du heißt. Verrate mir doch bitte deinen Namen! […] <Name des Spielers> heißt du also. Ist das richtig? […] <Name des Spielers>… Das ist aber mal ein toller Name! Gut, dann will ich dir jetzt noch mal deine treuen Weggefährten vorstellen. Ihr seid ein unzertrennliches Gespann! Dieser Junge hier heißt Cheren. Manchmal gibt er sich ein wenig mürrisch, aber er ist ein aufrichtiger Bursche. Dieses Mädchen hört auf den Namen Bell. Sie geht alles ein wenig gemütlicher an, aber gibt immer ihr Bestes… Ich werde euch dreien jetzt einfach mal vertrauen und jedem von euch eins meiner kostbaren Pokémon schenken. Hör mir gut zu, <Name des Spielers>! Von dem Augenblick an, an dem du dich für ein Pokémon entscheidest, beginnt dein ganz persönliches Abenteuer. Auf deiner Reise wirst du mit unzähligen Pokémon und Menschen in Berührung kommen, die nicht immer dieselben Ideen und Auffassungen teilen wie du. Ich hoffe, es gelingt dir, durch diese Begegnungen herauszufinden, was für dich im Leben wichtig ist und was nicht… Ich sehe, du verstehst mich! Das große Ziel deiner Reise sollte es sein, über den Umgang mit Menschen und Pokémon reifer zu werden und innerlich zu wachsen. So, jetzt aber mal los! Geh und stürze dich kopfüber in die Welt der Pokémon!“

– Vor dem Spiel

Avenitia

„Zusammen mit diesem Brief habe ich dir drei Pokémon geschickt. Rufe deine Freunde herbei und sucht euch je ein Pokémon aus, ohne zu streiten! Alles Gute und beste Grüße, Prof. Esche“

– Brief

„Hallo! Ich habe schon auf euch gewartet! Meine jungen Freunde, ich möchte mich euch erneut vorstellen. Ich bin…“

– Wenn man ihr Labor betritt

„Ja, Cheren, mir ist durchaus bewusst, dass ihr euch an mich erinnert, aber ein denkwürdiger Tag wie heute verdient ein wenig Förmlichkeit! Also, dann stelle ich mich zunächst noch einmal kurz vor: Ich bin Prof. Esche! Meine Forschung befasst sich mit dem Ursprung der Pokémon Ich gehe also der Frage nach, wie lang sie schon auf dieser Welt leben. Oh, ihr habt eure Pokémon schon kämpfen lassen. Das ist ja großartig! Dann haben sie sicher auch schon Vertrauen zu euch gefasst. Es sieht zumindest danach aus… Übrigens, wollt ihr euren Pokémon Spitznamen geben? Verstehe, verstehe! Bist du mit <Name des Pokémon> als Spitznamen zufrieden? […] <Name des Pokémon> soll es heißen? Das ist wirklich ein sehr schöner Name!/ Es soll keinen Spitznamen bekommen. So kann man es auch handhaben! Es gibt einen bestimmten Grund dafür, dass ich euch die Pokémon gegeben habe…“

– Nachdem Cheren sie unterbrach

„Goldrichtig, Cheren! Du hast schon viel über Pokémon gelernt. Trotzdem werde ich es euch noch einmal erklären. Nun zum Pokédex: Er ist ein hochmodernes Gerät, das alle Pokémon, denen ihr begegnet, automatisch erfasst. Daher möchte ich euch bitten, die gesamte Einall-Region zu durchforsten und sämtliche hier heimische Pokémon aufzuspüren! So, das wäre erst mal alles zum Pokédex! <Name des Spielers>, Cheren und Bell! Seid ihr bereit, euer großes Abenteuer anzugehen und dabei den Pokédex zu vervollständigen? Hört mal! Ich bitte euch um nichts weiter als ein klares mutiges Ja, welches die Welt auf den Kopf stellen wird. Ich möchte euch bitten, die gesamte Einall-Region zu durchforsten und sämtliche hier heimische Pokémon auzuspüren!“

– Nachdem Cheren den Pokédex erwähnte

„Vielen Dank euch dreien! Das war die Antwort, die ich hören wollte! […] Nun zum nächsten Schritt! Ich werde euch jetzt erklären, wie und wo ihr Pokémon ausfindig machen könnt! Folgt mir dazu bitte zur Route 1!“

– Bei der Übergabe des Pokédex

„Hallo, <Name des Spielers>! Wie geht es dir in letzter Zeit? Soll ich mir mal ansehen, wie es um deinen Pokédex so bestellt ist? Sieh an, sieh an… Du hast also schon <Anzahl der Pokémon> Pokémon in der Einall-Region entdeckt. Wenn du auf Pokémon treffen willst, kommst du nicht umhin, dich ins hohe Gras zu begeben! Immer schön am Ball bleiben!/ Der Pokédex enthät all die Erinnerungen an deine lange, weite Reise… Er ist ein kostbares Andenken und du solltest ihn hüten wie deinen Augapfel!“

– Wenn man sie in ihrem Labor aufsucht

„Hallo, <Name des Spielers>! Wie geht es dir in letzter Zeit? Soll ich mir mal ansehen, wie es um deinen Pokédex so bestellt ist? Sieh an, sieh an… Du hast also schon <Anzahl der Pokémon> Pokémon in der Einall-Region entdeckt. Einen fantastischen Pokédex hast du da! Noch wenige Einträg und er ist komplett! Ich bin richtig froh dir diese Aufgabe abvertraut zu haben! Immer schön am Ball bleiben!/ Der Pokédex enthät all die Erinnerungen an deine lange, weite Reise… Er ist ein kostbares Andenken und du solltest ihn hüten wie deinen Augapfel!“

– Wenn man sie in ihrem Labor aufsucht und fast alle Pokémon des Einalldexes gesehen hat.

„Hallo, <Name des Spielers>! Wie geht es dir in letzter Zeit? Soll ich mir mal ansehen, wie es um deinen Pokédex so bestellt ist? Sieh an, sieh an… Du hast also schon <Anzahl der Pokémon> Pokémon in der Einall-Region gefangen. Wahnsinn! Einfach unglaublich! Du hast tatsächlich alle Pokémon der Einall-Region eingefangen! Ich gratuliere dir von Herzen! Immer schön am Ball bleiben!/ Der Pokédex enthät all die Erinnerungen an deine lange, weite Reise… Er ist ein kostbares Andenken und du solltest ihn hüten wie deinen Augapfel!“

– Wenn man sie in ihrem Labor aufsucht und alle Pokémon des Einalldexes in seinen Besitz gebracht hat.

Route 1

„So, jetzt werde ich euch einmal ein paar Dinge erklären. Wenn ihr ein Pokémon trefft, wird es automatisch in euren Pokédex eingetragen. Gelingt es euch danach, das Pokémon mit einem Pokéball zu fangen, wird sein Eintrag im Pokédex um einige zusätzliche Informationen und Details erweitert. So, nun werde ich euch zeigen, wie man ein Pokémon fängt. […] Habt ihr genau zugesehen? Ich erkläre es euch noch mal Schritt für Schritt! Zunächst muss das Pokémon geschwächt werden. Denn muntere und kräftige Pokémon sind nur schwer zu fangen! Nach Möglichkeit sollte euer Pokémon den Gegner mittels einer Statusveränderung wie Paralyse oder Schlaf schwächen! Das war's! Zum Schluss schenke ich euch noch diese Pokébälle! […] Mit diesen Pokébällen könnt ihr Pokémon einfangen und dann die so gefangenen Pokémon mit euch herumtragen. So, das wäre dann alles! Ich mache mich dann mal auf den Weg und erwarte euch in Gavina.“

– Beim Fangtutorial

„Tag auch! Wie geht's, wie steht's? Ich gehe mal schwer davon aus, dass ihr euch mit euren Pokémon inzwischen recht gut versteht!“

– Per Viso-Caster

„Ich bin hier gerade vor dem Pokémon-Center von Gavina. Kommt schnell, damit ich euch herumführen kann!“

– Nachdem Bell sie begrüßte

„Sehr schön! Dann bis gleich!“

– Bevor sie das Gespräch beendet

Gavina

„Hallo, <Name des Spielers>! Mit Pokémon unterwegs zu sein ist die Freude eines jeden Trainers! Folge mir bitte! Ich zeige dir nun die wichtigste Einrichtung für Trainer! Ja, das Pokémon-Center. Hier fühlt man sich gleich wohl, oder? Ich führe dich jetzt etwas herum!“

– Vor und im Pokémon-Center

„Das ist das Herzstück eines jeden Pokémon-Centers! Hier werden eure Pokémon im Nu wieder aufgepäppelt! Und nun haltet euch fest: Das alles kostet euch rein gar nichts! Denn das Pokémon-Center ist der beste Verbündete eines Pokémon-Trainers! Probiere es am besten gleich einmal aus, <Name des Spielers>! Nur Mut!“

– Wenn sie die Funktion des Pokémon-Centers erklärt

„Du sollst nicht mich ansprechen, sondern die junge Dame!“

– Wenn man sie nochmals anspricht

„Aber, <Name des Spielers>, wo willst du denn hin?! Sprich doch die nette Dame an und übergib ihr dein Pokémon-Team!“

– Wenn man versucht zu gehen

„Okay! Dein Pokémon-Team ist wieder topfit! Dann erkläre ich euch als Nächstes den PC im Pokémon-Center. Dies ist der PC! Jeder Trainer kann ihn benutzen. Hier könnt ihr eure Pokémon ablegen oder zuvor abgelegte Pokémon wieder in euer Team aufnehmen. Übrigens, wenn ihr sechs Pokémon mit euch führt, wird jedes neu gefangene Pokémon automatisch im PC abgelegt! Da seid ihr baff, oder?! Und wenn ihr meinen PC auswählt, bewerte ich im Nu euren Pokédex.“

– Nachdem man seine Pokémon geheilt hat

„Das ist eine sehr gute Frage, Bell. Es handelt sich dabei um den PC der Person, die das Pokémon-Lagerungssystem entwickelt hat. Ihr werdet ihr sicher auch irgendwann begegnen! Also dann, weiter geht's! Dies hier ist der Pokémon-Supermarkt. Hier könnt ihr nützliche Dinge kaufen und solche verkaufen, die ihr nicht mehr benötigt! Und dieser junge Herr wird euch stets mit einem Lächeln auf den Lippen bedienen. So! Damit habe ich euch die notwendigen Grundlagen für Trainer erklärt. Also, ich gehe dann wieder zurück nach Avenitia. Ach, eins müsst ihr noch wissen! Wenn ihr nach Orion City kommt, müsst ihr die Wissenschaftlerin Vivian treffen! Sie ist eine alte Freundin von mir, die euch sicher bei eurem Abenteuer helfen wird. Also dann, macht's gut! Ich hoffe, eure Reise wird ein Erfolg!“

– Wenn sie das Pokémon-Center weiter erklärt

Freiheitsgarten

„<Name des Spielers>, dank deiner Hilfe ist es uns gelungen, diesem Gesindel das Handwerk zu legen! Victini, jenes Mysteriöse Pokémon, dessen kleiner Körper Unmengen an Energie aussendet... Menschen oder Pokémon, die mit ihm in Berührung kommen, haben Anteil an dieser besonderen Energie und gelangen so in den Besitz unvorstellbarer Kräfte. Diese hinterhältigen Schurken hatten es zweifelsohne darauf abgesehen, sich die besagten Kräfte zunutze zu machen. Ich bin mir sicher, dass die unterirdische Kammer einzig zu dem Zweck angelegt wurde, Victini vor derlei Unholden zu beschützen. Es war gewiss nicht die beste Lösung, es einzusperren! Aber dank dir, <Name des Spielers>, ist es den Gaunern von Team Plasma nicht gelungen, Victini für ihre niederen Ziele zu missbrauchen! Und obendrein hast du ihm so auch eine neue Aufgabe beschert! Setz bitte auch weiterhin alles daran zu verhindern, dass Victinis unermessliche Kraft in die falschen Hände gerät! Wir alle zählen auf dich! Nun... Mit dem Umstand, dass Victini als einzigem Pokémon die Ehre zuteilwurde, die „0“ als Nummer im Pokédex zu führen, verbindet sich die Hoffnung, es möge jedem Trainer im Besitz des Pokédex zum Sieg verhelfen. So habe ich es zumindest gehört. […] Vielen Dank! Ich komme sofort! Es will mir einfach nicht in den Kopf, wie einen die unvorstellbaren Kräfte der Pokémon derart um den Verstand bringen können, dass man danach trachtet, sich eben diese Kräfte zunutze zu machen, um allerlei Schandtaten anzurichten... Nur wenn wir den Pokémon mit reinem, ehrlichem Herzen gegenübertreten, wird es uns gelingen, die Voraussetzungen für eine leuchtende Zukunft zu schaffen!“

– Nachdem Team Plasma abgeführt wurde

Route 4

„Hallo! Hättet ihr zwei vielleicht eine Sekunde Zeit, um euch mit mir zu treffen? […] Hmmm… Bell scheint meinen Anruf nicht bemerkt zu haben. Was treibt sie wohl schon wieder? Aber gut, dann muss ich später eben noch mal gesondert mit ihr Kontakt aufnehmen. Na schön, meine beiden Freunde! Ich erwarte euch am Tor vor Rayono City!“

– Per Viso-Caster

„Huhu! <Name des Spielers>! […] Als mich Kamilla neulich über Elektro-Pokémon ausgefragt hat, musste ich an euch denken… Deswegen bin ich auch hier. Ich habe da nämlich etwas für euch in petto! Da werdet ihr Augen machen! Hier, Cheren, für dich! Und du bekommst natürlich auch etwas, <Name des Spielers>! Wenn ihr auf ein Pokémon trefft, das ihr gern an eurer Seite hättet, dann setzt auf jeden Fall einen guten Ball ein! Der darf euch nicht zu schade sein. Man weiß nie, ob man genau so einem Pokémon später noch einmal begegnet! Es mag jetzt vielleicht ein wenig komisch klingen, wenn das von mir kommt. Immerhin war ich es ja, die euch aufgetragen hat, euren Pokédex zu vervollständigen. Aber ich möchte euch gern, dass ihr Spaß auf eurer Reise habt, hört ihr? Hoppla! Das heißt aber jetzt natürlich nicht, dass ihr euch nicht mehr um euren Pokédex kümmern sollt! Das sollte klar sein, oder? Also… ich muss jetzt zu Bell.“

– Am Tor von Rayono

Elektrolithhöhle

„Ganz recht! Na? Geht es dir gut, <Name des Spielers>? Dieser Ort ist seit jeher mit elektrischer Energie aufgeladen, die den Pokémon zu gefallen scheint! Die elektrischen Ladungen reagieren miteinander, was zu dem Phänomen der schwebenden Steine führt. Aber bedenke, dass sich nicht alle Steine verschieben lassen. Mein Vater hat mich darum gebeten, das Klikk zu erforschen, ein Pokémon das wie ein Zahnrad aussieht. Da ich mich bei meiner Forschung ja mit dem Ursprung der Pokémon beschäftige, dachte sich mein Vater wohl, dass er mir diese Aufgabe auch noch aufbrummen kann. Na ja, ich liebe meine Forschung, als mache ich das gern! Ach ja, bevor ich es vergesse! Das hier ist für dich, <Name des Spielers>! […] Wenn du dieses Glücks-Ei einem Pokémon gibst, bekommt es etwas mehr Erfahrungspunkte in Kämpfen! Bedenke: Je stärker deine Pokémon sind, desto leichter wird es dir fallen, deinen Pokédex mit Daten zu füllen!“

– Nahe des Eingangs

„<Name des Spielers>! Macht dein Pokédex gute Fortschritte? Denke immer daran: Vielen Pokémon zu begenen, bedeutet immer auch, dass sich die Seiten deines Pokédex zügig füllen!“

– Wenn man sie nochmals anspricht

„Hallo! Hast du etwas gefunden? Ich würde sagen, wir haben mittlerweile eigentlich genügend Daten beisammen. Diese Höhle gibt es schon seit ewigen Zeiten… Ich finde allerdings keine Indizien, die darauf hinweisen, dass das Klikk schon länger als 100 Jahre existiert. Das kann eigentlich nur bedeuten, dass das Klikk vor 100 Jahren ganz plötzlich hier aufgetaucht sein muss! Woher kommen die Pokémon? Wohin gehen sie? Wenn ich die Antworten auf diese Fragen finde, können wir in noch größerer Harmonie mit ihnen zusammenleben. Davon bin ich fest überzeugt!“

– In der Höhle

„Du hast gute Ohren, Bell! Ich staune, dass du selbst auf diese Entfernung die Stimme von <Name des Spielers> ausmachen konntest. Aber sag mir, <Name des Spielers>, wer ist dieser Trainer da bei dir? […] Hmmm… Woher stammt nur diese große Abneigung, die du mir entgegenbringst? Die Sache ist eigentlich ganz einfach: Du hast deine Sicht der Dinge und ich habe meine! Keine der beiden Sichtweisen ist repräsentativ für alle. Sollte letztendlich nicht jeder für sich selbst entscheiden dürfen, wie man den Pokémon begegnen sollte?“

– Während des Gesprächs mit N

„Ich sehe schon, ich werde ihn nicht so einfach von seiner Meinung abbringen können. Aber ich würde mir zumindest wünschen, dass er sich anhört, wie andere über diese Sache denken. Mal sehen… ich will lieber noch zusätzliche Daten sammeln. Um unsere Freundschaft mit den Pokémon weiter zu vertiefen, müssen wir so viel wie möglich über sie in Erfahrung bringen!“

– Bevor sie geht

Wüstenresort

„<Name des Spielers>? <Name des Spielers>! <Name des Spielers>!! Hallo, <Name des Spielers>? Bist du da?! Ah, endlich habe ich dich an der Strippe! Hör mir jetzt gut zu, <Name des Spielers>! Lass alles stehen und liegen und komm auf der Stelle zum Museum von Septerna City. Auf der Stelle, hörst du? Ich meine das sehr ernst, in Ordnung? Los, nimm die Beine in die Hand!“

– Per Viso-Caster

Septerna City

„Lauro hat mich bereits über alles aufgeklärt. Du bist ja in einen ordentlichen Schlamassel geraten, <Name des Spielers>.“

– Als man sie und die anderen vor dem Museum trifft

„Das waren eigentlich meine Nachforschungen.“

– Nachdem ihr Vater ihre Forschungen als seine ausgegeben hat.

„Wie meinen?“

– Als Eberhard Esche fragt, wie man den Stein einsetzt

„Natürlich, ihr habt recht! Es ist gut möglich, dass Lysander/Lilia aus Twindrake City etwas weiß!“

– Nachdem Lauro weg geflogen ist

„Wir begeben uns dann zurück ins Labor, um uns über das Drachen-Pokémon schlau zu machen. Wir werden prüfen, ob es eine Methode gibt, mit der man es wiedererwecken kann.“

– Bevor sie und ihr Vater zurück ins Labor gehen.

Twindrake City

„Hallo! Und, wie lief's bei Lysander/Lilia so? Ich bin eigens hergeeilt, um dir zu erklären, wie man das legendäre Reshiram/Zekrom wieder zum Leben erweckt. Ich dachte, es sei besser, das persönlich zu tun, als es dir über den Viso-Caster mitzuteilen… Also, um zum Kern der Sache zu kommen: Ich habe noch keine Ahnung! Das Pokémon erwacht bestimmt, wenn es jemanden anerkennt… Aber erst mal muss ich dir gratulieren! Du hast alle acht Orden der Einall-Region errungen! Wie stark du geworden bist! Dir ist das vielleicht noch gar nicht so bewusst, aber du bist nicht mehr der Trainer, der damals Avenitia verlassen hat! Also, dann verrate ich dir mal, wohin ein Trainer geht, der bereits alle Pokémon-Arenen gemeistert hat. […] Durchschreite das Tor dort und du gelangst auf Route 10. Hinter den Ordenskontrolltoren liegt die Siegesstraße und die führt dich schließlich zur Pokémon Liga! Das erinnert mich daran, wie ich dich im Pokémon-Center von Gavina herumgeführt habe, <Name des Spielers>. Sag mal, bereust du es eigentlich, mit den Pokémon auf Reisen gegangen zu sein? […] Verstehe, verstehe! Dann werde ich nicht weiter nachbohren. Jedenfalls hat es mich riesig gefreut, euch eure Pokémon auswählen zu sehen! Das war einfach so eine schöne Begegnung zwischen Mensch und Pokémon! Ein Geschenk für dich, <Name des Spielers>! […] Der Meisterball ist der Ball der Bälle, fängt er doch stets jedes Pokémon ein, ausnahmslos! Es tut mir leid, dass ich dich nur auf diese Weise unterstützen kann. <Name des Spielers>… was auch geschieht, die Pokémon sind mit dir… immer! Bis dann!“

– Während ihres Besuchs in Twindrake City

5. Generation: Pokémon Schwarz 2 und Weiß 2

Vor dem Spiel

„Hallo! Wie geht's? Willkommen in der Welt der Pokémon! Ich bin Prof. Esche! Die Leute nennen mich auch die Pokémon-Professorin. Wie du vielleicht weißt, wird diese Welt von Wesen bevölkert, die man Pokémon nennt. In den Pokémon schlummern geheimnisvolle Kräfte. Begegnen kann man ihnen beinahe überall und es gibt eine große Vielfalt an unterschiedlichen Arten unter ihnen. Die Pokémon und wir Menschen ergänzen uns ganz ausgezeichnet! Wir führen ein Leben in Eintracht mit ihnen und helfen uns gegenseitig, wo wir können. Um das Band der Freundschaft zu seinen Pokémon zu stärken, ist es sehr beliebt, mit ihnen gegen die Teams anderer Trainer zu kämpfen. Tja, und ich habe mein Leben der Erforschung der Pokémon gewidmet! Aber genug von mir… Erzähl mir doch lieber ein bisschen was über dich! Bist du ein Junge oder ein Mädchen? […] Aha, ein <gewähltes Geschlecht> bist du also! Habe ich das richtig verstanden? […] Jetzt wüsste ich noch gern, wie du heißt. Verrate mir doch bitte deinen Namen! […] <Name des Spielers> lautet dein Name also. Ist das richtig? […] <Name des Spielers> also… Wirklich ein sehr schöner Name! Würdest du mir jetzt noch ein wenig über deinen Rivalen erzählen? Den Jungen aus der Nachbarschaft meine ich. Würdest du mir vielleicht sagen, wie er heißt? [...] <Name des Rivalen> also? Stimmt das so? [...] <Name des Spielers>! Ich werde dir jetzt ein Pokémon anvertrauen. Es wird dir ein ganz, ganz wichtiger Kamerad sein! Der Moment, in dem du das Pokémon auswählst, das fortan dein Partner auf deiner Reise sein soll, markiert den eigentlichen Startpunkt der Geschichte, die dich erwartet. Auf deiner Reise wirst du vielen Pokémon begegnen und mit vielen Menschen und ebenso vielen unterschiedlichen Ansichten in Kontakt kommen. Ich hoffe, du wirst aus all diesen Begegnungen etwas ganz Wichtiges für dein weiteres Leben mitnehmen. Ganz recht, du wirst viele Freundschaften mit Menschen und Pokémon schließen und an ihnen wachsen. Das ist das eigentliche Ziel des großen Abenteuers, das nun vor dir liegt! Dann mal los, begib dich nun in die Welt der Pokémon!“

– Vor dem Spiel

Eventura City

Bell: He! Und, wie war's denn so? Den Kampf gegen einen Arenaleiter meine ich! Oh! Das ist der Grundorden! Das ist ja unglaublich! Dabei haben du und dein Pokémon diese Reise eben erst begonnen! Als Trainer hast du offensichtlich gehörig Potenzial! Dann bekommst du jetzt hier von mir: Die TM Rückkehr! […] Beherrscht ein Pokémon Rückkehr, wird diese Attacke stärker, je mehr es seinen Trainer mag! Also dieser Cheren...

Cheren betritt die Szene

Cheren: Bell! Na, wie geht's? Wir haben uns zwei Jahre nicht mehr gesehen, was?

Bell: Woah! I-ist irgendetwas passiert?

Cheren: Ich dachte, es wäre vielleicht eine gute Idee, wenn ich mich in deinen Viso-Caster eintrage! […] Jetzt kannst du mich immer von deinem Viso-Caster anrufen!

Bell: M-mich auch! […] Und ich habe auch noch Prof. Esche eingespeichert!

Viso-Caster klingelt

Professor: Hallihalo, <Name des Spielers>! Ich bin's, Prof. Esche! Ich habe von Bell gehört, dass du den Pokédex an dich genommen hast! Das ist wirklich großartig! Echt klasse! Dank dir wird sich unsere Beziehung zu den Pokémon noch weiter verbessern!

Bell: Es ist wirklich wahnsinnig interessant hier, Prof. Esche! Es gibt hier nämlich jede Menge Pokémon, auf die wir vor zwei Jahren noch nicht gestoßen sind!

Professor: Vielen Dank, Bell, dass du diese Erledigung für mich übernimmst, obwohl es ein weiter Weg ist. Und wie läuft's bei dir so, Cheren? So als frisch gebackener Arenaleiter...

Cheren: Schön, dass wir uns mal wieder sprechen, Prof. Esche! Sie sprühen ja förmlich vor Energie. Wie es mir als Arenaleiter so geht? Ist schon ganz schön hart! Wenn ich wenigstens meine gewohnten Partner an meiner Seite hätte...

Professor: Du schaffst das schon, Cheren... Auch wenn dir schwere Kämpfe bevorstehen, denk einfach daran, dass du damit die Beziehung zu deinen Pokémon vertiefst und auf diese Weise ein immer besserer Arenaleiter wirst!

Bell: Keine Sorge, alles wird gut! Auch wenn Cheren erst kürzlich zum Arenaleiter aufgestiegen ist, ich gerade mal Anwärterin auf eine Pokémon-Professur bin und <Name des Spielers> erst vor Kurzem ein Trainer geworden ist, wir alle haben trotzdem immer unsere Pokémon an unserer Seite!

Professor Das hast du schön gesagt, Bell! Unsere Welt ist eine Welt, in der wir zusammen mit den Pokémon leben! Vergesst das niemals! Was ihr auch tut, wovon ihr auch träumt, denkt immer daran, dass eure Pokémon immer bei euch sind! Das gilt besonders für dich, <Name des Spielers>! Dein Pokédex mag wichtig sein, doch an erster Stelle sollte der Spaß stehen, den du auf deiner gemeinsamen Reise mit den Pokémon hast.

Viso-Caster Ende

Bell: Hey <Name des Spielers>! Prof. Esche ist schon cool, oder? Wenn du sie auf dem Viso-Caster anrufst, bewertet sie die Vollständigkeit deiner Pokédex-Einträge oder verrät dir alles Wissenswertes über die Entwicklung von Pokémon! Uns kannst du natürlich auch anrufen! Ich verrate dir, wie sehr dich deine Pokémon mögen!

Cheren: Genau! Ich kläre dich über die Fähigkeiten der Pokémon und über die Wechselwirkungen zwischen den Typen auf!

Matisse betritt die Szene

Matisse: Bist du der Arenaleiter? Dann lass uns gleich kämpfen!

Cheren: Du siehst mir nach einem recht starken Trainer aus! Alles klar! Komm zu mir in die Arena.

Cheren ab

Matisse: Wie meinen? Ich gewinne auf jeden Fall!

Matisse ab

Bell: Ein Arenaleiter hat's wohl echt nicht leicht. Ich habe es so eingerichtet, dass du ab jetzt das C-Gear verwenden kannst. Mithilfe des C-Gears kannst du z. B. per Infrarotverbindung oder Drahtloser Datenübertragung kommunizieren. […] Willst du das C-Gear in Betrieb nehmen, musst du dazu das Einschaltsymbol rechts unten berühren. Sobald du es eingeschaltet hast, kannst du das „?“ rechts unten berühren, um dir Erklärungen durchzulesen. Und was nun? Es gibt noch eine Arena in Vapydro City. Vapydro City liegt etwas hinter Dausing.

Panaero City

Prof. Esche an

Prof. Esche: Hallo, <Name des Spielers>! Endlich treffe ich dich mal persönlich und nicht nur über den Viso-Caster! Ich stelle mich am besten noch mal vor. Gestatten? Prof. Esche! Du und dein Team, ihr habt es also inzwischen bis hierher geschafft... Danke, dass du meiner Bitte nachkommst und den Pokédex mit Daten fütterst! Und jetzt habe ich einen kleinen Überfall auf dich vor. Ich möchte nämlich deinen Pokédex bewerten! So, so... Die Anzahl der Pokémon, die in deinem Pokédex als „Gesehen“ verzeichnet sind, beläuft sich auf <Zahl>. Aha! Sehr aufschlussreich. Vielen Dank! Hier hast du eine kleine Belohnung... […] Der Meisterball ist der Ball der Bälle. Mit ihm gelingt dir jeder Fang, ganz gleich, um welches Pokémon es geht! Auf Reisen trifft man viele Pokémon. Lass dir auf keinen Fall den Fang des Jahrhunderts durch die Lappen gehen! In den letzten zwei Jahren haben viele Pokémon ihr Revier gewechselt. Das bietet einerseits zwar Stoff für neue Studien, aber andererseits beschert es mir auch reichlich Überstunden...

Géraldine: Prof. Escheee!

Géraldine an

Prof. Esche: Oh! So ein Zufall! Hallo Géraldine! Darf ich vorstellen? Das ist Géraldine, die Arenaleiterin von Panaero City!

Géraldine: Was heißt hier „So ein Zufall“? Sie haben mich doch extra darum gebeten, Sie mit dem Flugzeug nach Twindrake City auf der anderen Seite des Wendelbergs zu fliegen! Sie sagten, zu Fuß käme man zurzeit nicht bis dorthin durch!

Prof. Esche: Hahaha! Touché! Aber ich muss dich noch um etwas Geduld bitten! Es gibt da nämlich etwas, das ich vorher im Turm des Himmels überprüfen möchte. Wartest du solange auf mich? Bis demnächst, <Name des Spielers>! Und vergiss nicht: Sei immer schön lieb zu deinen Pokémon!

Prof. Esche ab

Géraldine: Hmpf! Diese unbesorgte, ja fast schon kopflose Ader hat sie von ihrem Vater... Tja, der Apfel fällt nicht weit vom Stamm! Aber jetzt zu dir! Willst du gleich auf einen Arenakampf bei mir vorbeischauen? Oder möchtest du erst Prof. Esche folgen und im Turm des Himmels trainieren? Mir ist beides recht. Hauptsache, ich bekomme am Ende einen Kampf gegen einen starken Trainer geboten!

Géraldine ab

– Neben dem Pokémon Center

Turm des Himmels

„Hallo! Und? Wie lief's bei Géraldine? Ach, du hast den Orden noch gar nicht? Dann steht noch etwas Feldforschung auf dem Programm, bis der Flieger abhebt! Ach ja! Das könnte dir dabei helfen! […] Wenn du dieses Glücks-Ei einem Pokémon gibst, bekommt es etwas mehr Erfahrungspunkte in Kämpfen! Bedenke: Je stärker deine Pokémon sind, desto leichter wird es dir fallen, deinen Pokédex mit Daten zu füllen!“

– Im EG, wenn man den Orden noch nicht hat

„Der Turm des Himmels, eine riesige Ruhestätte... Wurde der Turm an diesem Ort errichtet, weil es hier schon immer viele Pokémon vom Typ Geist oder Psycho gab? Oder haben sich diese Pokémon vermehrt hier eingefunden, seit der Turm errichtet wurde?“

– Bei erneutem Ansprechen

Panaero City

Géraldine: Na gut! Zeit, mit dem Flugzeug durch die Lüfte zu düsen! Aber wo steckt Prof. Esche?

Prof. Esche an

Prof. Esche: Hallo! Wollen wir hoffen, dass unsere gemeinsamen Nachforschungen auf der anderen Seite des Berges ähnlich glatt verlaufen! Ja, du hast ganz richtig gehört! Du steigst mit mir ins Flugzeug! Es gibt jemanden in Twindrake City, den ich dir gerne vorstellen würde. Leider ist es zurzeit nicht möglich, den Wendelberg zu Fuß zu überqueren. Deshalb müssen wir per Flugzeug nach Monsentiero reisen! Bis später dann mal! Wir treffen uns beim Panaero City Zustelldienst!

Prof. Esche ab

Géraldine: Halt! Warten sie, Professor! (Grrr, sie nimmt wirklich kein bisschen Rücksicht auf andere...) Okay! Du kommst auch mit!

Géraldine ab

– Beim Verlassen der Arena

„Hallo! Tut mir Leid, dass du warten musstest... Lass uns Géraldine auf der Stelle bitten, ihr Flugzeug startklar zu machen!“

– Im Zustelldienst

Géraldine: Prof. Esche hat ihre Untersuchungen inzwischen offenbar abgeschlossen. Möchtest du in meinem Flugzeug mitfliegen, hm? Roger! Sag bescheid, wenn du so weit bist! / Hey, möchtest du mit mir fliegen? Heute trete ich den Höhenflug an! / Hihihi! Wunderbar! Lass uns 'nen Abflug machen!

Prof. Esche: Hey, Géraldine! Bitte bring uns nach Monsentiero!

Bell an

Bell: Schnauf, Schnauf... Puaaah! Einen... Augenblick... bitte! Schnauf... Ich fliege mit! Ich... schnauf... möchte nämlich den Janusberg erkunden!

Prof. Esche: Hört, hört! Aus dir spricht der wahre Forschergeist, Bell! Na schön, wir fliegen alle zusammen! Auf geht's nach Monsentiero!

Géraldine: Hihihi! Wenn alle startklar sind, kann's losgehen!

Nach Monsentiero

Prof. Esche: Ich sollte dir wohl verraten, warum ich dich hierher gebracht habe! Cheren hat mir berichtet, dass eine Gruppe namens Team Plasma vorhat, mit Hilfe der Legendären Pokémon die Herrschaft über die Einall-Region zu übernehmen! Wie du ja weißt, gibt es in der Einall-Region zwei Legendäre Drachen-Pokémon: Reshiram und Zekrom! Aber vor zwei Jahren haben Reshiram und Zekrom jeweils einen Trainer als Helden anerkannt und folgten ihm. Also kann es eigentlich nicht sein, dass Team Plasma die Legendären Pokémon für ihre Zwecke missbraucht...

Bell: Nicht wahr? Was haben sie bloß vor?

Prof. Esche: Tja... Aber es gibt noch so viel, was wir über Reshiram und Zekrom nicht wissen... Das Beste wäre wohl, sich von Lysander in Twindrake City aufklären zu lassen! Schließlich ist er nicht umsonst der Arenaleiter, der auf Pokémon vom Typ Drache setzt! Kommen wir somit endlich zur Sache! Ich möchte, dass du nach Twindrake City gehst und Lysander dazu befragst! Und falls was sein sollte, dann bauen wir auf deine Hilfe! Schon klar! Deine Reaktion verstehe ich nur zu gut! Das Allerbeste wäre ja, sich gar nicht erst mit Team Plasma einzulassen, aber... / Danke! Das Allerbeste wäre ja, sich gar nicht erst mit Team Plasma einzulassen, aber das hilft ja nichts. Sich anzuhören, was Lysander über die Drachen-Pokémon zu sagen hat, ist immer spannend! Und außerdem kannst du so auch die Seiten deines Pokédex füllen!

Bell: Ich geh dann mal zum Vulkan in der Nähe... Ich will wissen, was an den Gerüchten über ein seltenes Feuer-Pokémon auf dem Janusberg dran ist!

Bell ab

– Zustelldienst

„Lysander ist der Arenaleiter und wird dir erst dann das eine oder andere verraten, wenn du ihn im Kampf besiegt hast!“

– Bei erneutem Ansprechen

Tessera

Prof. Esche & Bell an

Prof. Esche: Hallo <Name des Spielers>!

Bell: Hihihi! Sieht so aus, als hätte ich dich dank der VM-Attacke Fliegen überholt! Danke für deine Hilfe im Janusberg!

Prof. Esche: Twindrake City liegt nördlich von Tessera. Aber es gibt da etwas, das ihr beide hören solltet, bevor du dich auf den Weg dorthin machst.

Bell: Ach, wirklich? Und worum geht es?

Prof. Esche: Das werdet ihr gleich erfahren! Mir nach!

Zu einer alten Dame im Norden der Stadt

Alte Frau: Ah, ihr müsst die zwei sein, denen ich die Geschichte von Tessera erzählen soll!

Prof. Esche: Ganz recht! Wir wären dann so weit!

Alte Frau: Na schön! Dann folgt mir bitte!

Ins Haus

Alte Frau: Direkt hinter Tessera befindet sich ein gigantischer Krater, den man gemeinhin die Riesengrotte nennt.

Bell: Angeblich sind die Temperaturen in der Umgebung der Riesengrotte kürzlich auf bis zu minus 50 Grad gesunken... Das hat mir zumindest Cheren erzählt!

Prof. Esche: Im Moment ist es leider nicht möglich, dort hinzugehen...

Alte Frau: Die Riesengrotte entstand, als dort vor Urzeiten ein riesiger Meteorit einschlug. Es heißt, dass sein Inneres ein furchterregendes Pokémon barg...

Prof. Esche: Ja, der Meteorit...

Alte Frau: Nacht für Nacht, so will es die Legende, wenn bitterkalter Wind durch die Gassen peitschte, suchte dieses schreckliche Biest unsere Stadt heim, um Menschen wie Pokémon zu verschlingen.

Bell: E-ein menschenfressendes Pokémon?!

Alte Frau: In ihrer Verzweiflung legten die Menschen mächtige Wälle an, um ihre Siedlung vor dem gierigen Scheusal zu schützen. Aus dieser Zeit stammt wohl auch das ungeschriebene Gesetzt dieser Stadt, nach dem man das Haus nach Einbruch der Dunkelheit nicht mehr verlassen darf. Und das ist das Ende meiner Geschichte.

Prof. Esche Vielen Dank für diesen äußerst interessanten Vortrag! Das wird mir bei meinen Nachforschungen eine große Hilfe sein! Na schön, allerseits. Gehen wir! Wir wollen die Dame nicht weiter stören!

Bell und Prof. Esche ab

– Nach Betreten von Tessera

Prof. Esche: Diese Geschichte war sehr aufschlussreich, nicht wahr? Dafür, dass man so gut wie nichts über dieses Pokémon weiß, habe ich einen sehr deutlichen Eindruck von seinen enormen Kräften bekommen.

Bell: Ja, mir ging es genauso. Ein Pokémon mit der Fähigkeit, seine gesamte Umgebung in Eis zu hüllen? Das steht den Legendären Drachen-Pokémon in nichts nach!

Prof. Esche: Exakt, Bell. Die Geschichte erinnert mich an die Legende von Reshiram, dem Pokémon, das einst ganz Einall in ein Flammenmeer getaucht haben soll. Sag mal, <Name des Spielers>... Erinnerst du dich noch an die Legende von Reshiram? Seltsam, <Name des Spielers>... Ich war mir sicher, ich hätte sie bei unserem ersten Treffen in Monsentiero zur Sprache gebracht. Das Legendäre Drachen-Pokémon Reshiram erkennt denjenigen, der sich dem Ideal der Wirklichkeit verschrieben hat, als Helden an. Der Körper von Reshiram ist schneeweiß und so kraftvoll wie ein Flammenwerfer.

Bell: Glauben Sie etwa, das Legendäre Pokémon hat irgendetwas mit dem Pokémon aus dieser Geschichte zu tun, Professor?

Prof. Esche: Der Meteorit ist der Schlüssel!

Bell: Der Meteorit, sagen Sie?

Prof. Esche: Reshiram wurde aus dem sogenannten Lichtstein ins Leben zurückgerufen. Was, wenn dieser Lichtstein aus demselben Material bestünde wie der Meteorit aus der Geschichte? Darüber hinaus wurden in der Nähe der Drachensteige, also da, wo sich Reshiram aufgehalten hat, dieselben Materialien wie in der Nähe der Riesengrotte gefunden. Damit ist natürlich noch nichts bewiesen, aber als Zufall sollte man es nicht abtun.

Bell: Ich verstehe nur nicht, warum sich ein derart starkes Pokémon nur bei Nacht zeigt. Was könnte der Grund dafür sein? Wäre es beispielsweise denkbar, dass es kein Sonnenlicht verträgt?

Prof. Esche: Gute Frage... Um das herauszufinden sind weitere Nachforschungen nötig. Aber der Name Tessera stammt aus einer uralten Sprache und heißt so viel wie „Baustein“ oder „umflechten“. Dies könnte eine Anspielung darauf sein, dass die Bewohner Mauern um die Stadt ziehen mussten, um sie vor jenem Pokémon zu beschützen. So, jetzt aber genug geredet. <Name des Spielers>, ich rate dir, Lysander über dieses Thema auszufragen. Ich werde mich nun wieder der Feldforschung widmen. Würdest du mir bitte helfen, Bell?

Bell: Aber klar doch!

Prof. Esche ab

Bell: Lysander aus Twindrake City steigt manchmal höchstpersönlich gegen seine Pokémon in den Ring, um sie zu trainieren! Warten sie, Prof. Esche!!

Bell ab

– Vor dem Haus (W2)

Beschwörungshhöhle

„Nanu? Wenn das mal nicht <Name des Spielers> ist? Es wundert mich kaum, dass du dich für diesen Ort interessierst. Schließlich bist du der Besitzer eines Pokédex! Trotzdem, irgendetwas hat dieser Ort hier an sich... Es lässt sich kaum in Worte fassen...“

– Innen

Selfe an

Selfe: Feee!

Prof. Esche: Selfe!

Vesprit an

Vesprit: Riii!

Prof. Esche: Vesprit...!

Tobutz an

Tobutz: Tooo!

Prof. Esche: Und Tobutz!

Selfe ab

Vesprit ab

Tobutz ab

Prof. Esche: Diese drei Pokémon sind Selfe, Vesprit und Tobutz. Man sagt, sie haben uns Wissen, Gefühle und Willenskraft gegeben. Ich frage mich, wo sie wohl hin sind? Weißt du was, <Name des Spielers>? Du solltest Einall erkunden und dich dabei auf die Suche nach den dreien machen!

Prof. Esche ab

Avenitia

„Oh! Wen sehe ich denn da? Danke, dass du extra den weiten Weg auf dich genommen hast! Dass Eventura City aber auch so weit von Avenitia entfernt sein muss! Du hast bestimmt die Himmelspfeilbrücke überquert und bist vielen verschiedenen Pokémon begegnet, habe ich recht? Na dann... Soll ich mir mal ansehen, wie es um deinen Pokédex so bestellt ist? Sieh an, sieh an… Du hast also schon <Anzahl der Pokémon> Pokémon in der Einall-Region entdeckt. Dein Pokédex ist sehr beeindruckend! Fehlt gar nicht mehr viel, bis er voll ist! Immer schön am Ball bleiben!“

– Bei Ansprechen

„Gelingt es dir, allen im Einall-Pokédex erhaltenen Pokémon zu begegnen, bekommst du eine Belohnung von mir! In diesem Sinne: Durchkämme die gesamte Einall-Region nach Pokémon! Viel Erfolg!“

– Bei erneutem Ansprechen

„Hallo! Wie ist es dir in letzter Zeit so ergangen? Soll ich mir mal ansehen, wie es um deinen Pokédex so bestellt ist? Sieh an, sieh an… Du hast also schon <Anzahl der Pokémon> Pokémon in der Einall-Region entdeckt. Dein Pokédex ist sehr beeindruckend! Fehlt gar nicht mehr viel, bis er voll ist! Immer schön am Ball bleiben! / Der Pokédex enthält all die Erinnerungen an deine lange, weite Reise… Er ist ein kostbares Andenken und du solltest ihn hüten wie deinen Augapfel!“

– Wenn man sie in ihrem Labor aufsucht und fast alle Pokémon des Einalldex' gesehen hat.

„Hallo! Wie ist es dir in letzter Zeit so ergangen? Soll ich mir mal ansehen, wie es um deinen Pokédex so bestellt ist? Sieh an, sieh an… Du hast also <Anzahl der Pokémon> Pokémon in der Einall-Region entdeckt. Einen fantastischen Pokédex hast du das! Noch wenige Einträge und er ist komplett! Ich bin richtig froh, dir diese Aufgabe anvertraut zu haben! Immer schön am Ball bleiben! / Der Pokédex enthält all die Erinnerungen an deine lange, weite Reise… Er ist ein kostbares Andenken und du solltest ihn hüten wie deinen Augapfel!“

– Bei 295-297 Einträgen

„Hallo! Wie ist es dir in letzter Zeit so ergangen? Soll ich mir mal ansehen, wie es um deinen Pokédex so bestellt ist? Sieh an, sieh an… Du hast also <Anzahl der Pokémon> Pokémon in der Einall-Region entdeckt. Wahnsinn! Einfach unglaublich! Du hast tatsächlich alle Pokémon der Einall-Region entdeckt! Ich gratuliere dir von Herzen! Tja, dann werde ich ab jetzt wohl immer festhalten, wie viele der Einall-Pokémon du auch tatsächlich gefangen hast! So wie es aussieht, bist du fleißig dabei, möglichst vielen Pokémon zu begegnen! So viel Ausdauer muss belohnt werden! Hier, das ist für dich! [...] Wenn man eine Genehmigung hat, kann man von Panaero City aus mit dem Flugzeug ins Naturschutzgebiet fliegen! Um zu erfahren, wie es dort ist, musst du schon selbst mal hin! Immer schön am Ball bleiben! / Der Pokédex enthält all die Erinnerungen an deine lange, weite Reise… Er ist ein kostbares Andenken und du solltest ihn hüten wie deinen Augapfel!“

– Bei 298 Einträgen im Einalldex

„Hallo! Wie ist es dir in letzter Zeit so ergangen? Soll ich mir mal ansehen, wie es um deinen Pokédex so bestellt ist? Sieh an, sieh an… Du hast also <Anzahl der Pokémon> Pokémon in der Einall-Region gefangen. Wahnsinn! Einfach unglaublich! Du hast tatsächlich alle Pokémon der Einall-Region eingefangen! Ich gratuliere dir von Herzen! So wie es aussieht, bist du fleißig dabei, möglichst vielen Pokémon zu begegnen! So viel Ausdauer muss unterstützt werden! Hier, das ist für dich! [...] Wenn du im Besitz des Ovalpins bist, ist die Wahrscheinlichkeit größer, dass du in der Pokémon-Pension Pokémon-Eier findest! Warum ist das so? Keine Ahnung! Immer schön am Ball bleiben! / Der Pokédex enthält all die Erinnerungen an deine lange, weite Reise… Er ist ein kostbares Andenken und du solltest ihn hüten wie deinen Augapfel!“

– Wenn man sie in ihrem Labor aufsucht und alle Pokémon des Einalldex gefangen hat.

„Hallo! Wie ist es dir in letzter Zeit so ergangen? Soll ich mir mal ansehen, wie es um deinen Pokédex so bestellt ist? Sieh an, sieh an… Du hast also <Anzahl der Pokémon> Pokémon in der Einall-Region gefangen. Wahnsinn! Einfach unglaublich! Du hast tatsächlich alle Pokémon der Einall-Region eingefangen! Ich gratuliere dir von Herzen! Immer schön am Ball bleiben! / Der Pokédex enthält all die Erinnerungen an deine lange, weite Reise… Er ist ein kostbares Andenken und du solltest ihn hüten wie deinen Augapfel!“

– Wenn man sie in ihrem Labor aufsucht und alle Pokémon des Einalldex gefangen hat (erneut).