Professor Eibe/Zitate

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
< Professor Eibe < Zitate

4. Generation: Pokémon Diamant und Perl

Begrüßung

„Hallo du! Freut mich, dich kennenzulernen! Willkommen in der Welt der Pokémon! Ich bin Professor Eibe. Aber jeder nennt mich einfach nur Pokémon-Professor. Zunächst möchte ich dich etwas fragen: Ist dies dein erstes Abenteuer? Wenn du Hilfe brauchst, bist du bei mir an der absolut richtigen Adresse. […] Diese Welt wird von Wesen bewohnt, die man Pokémon nennt! Hier habe ich einen Pokéball. Bitte berühre den Pokéball in der Mitte. […] Wir Menschen leben mit den Pokémon ein leben in Freundschaft. Wir teilen unsere Freizeit und wir arbeiten zusammen. Manche Menschen setzen Pokémon im Kampf ein und stärken so das Band, das sie verbindet. Und was ich tue, willst du wissen? Ich widme mich der Forschung, damit wir mehr und mehr über die Pokémon lernen. Aber warum erzählst du mir nicht ein bisschen über dich? Verrätst du mir, ob du ein Junge oder ein Mädchen bist? […] Aha, du bist also ein Mädchen/Junge? […] Verrätst du mir auch deinen Namen? […] Mh, du bist also <Name des Spielers>? […] Sehr schön… Du bist also <Name des Spielers>? Das ist aber mal ein schöner Name! Und dieser junge Mann hier… Ich glaube, das ist dein Freund. Wie er wohl heißt? […] <Name des Rivalen>, sagst du? So heißt dein Freund also? […] Nun, <Name des Spielers>, die Zeit ist gekommen. Du wirst nun Abenteuergeschichte schreiben. Auf deiner Reise wirst du unzählige Pokémon und Menschen treffen. Und auf deinem Weg durch die Welt wirst du viele interessante Dinge erleben. Aber du wirst auch viel über dich selbst erfahren, da bin ich mir sicher. Genug geredet! Die Welt der Pokémon wartet!“
– Vor dem Spiel

Wahrheitsufer

„ - Hmmm... Ich muss mich wohl geirrt haben... Irgendetwas scheint anders zu sein als zuvor, aber... Egal! Immerhin haben wir den See gesehen. Lucia/Lucius, wir gehen. [...] ...Hm. Eins kann ich mir Sicherheit sagen. In Sinnoh gibt es zahlreiche seltene Pokémon zu untersuchen. Das Land ist wie geschaffen für unsere Studien. Verzeihung. Dürfen wir mal durch?“
– Gespräch mir Lucia/Lucius

Route 201

„Hmm... Lucia/Lucius hat mir erzählt, dass ihr unsere Pokémon eingesetzt habt? Darf ich sie mal sehen, bitte? Hmm... <Pokémon des Protagonisten> und <Pokémon des Rivalen>... Hmm... Ah ja... So ist das also... Lucia/Lucius! Ich gehe zurück in mein Labor!“
– Begegnung des Protagonisten und Barrys mit Lucia/Lucius und Professor Eibe

Sandgemme

„...Da bist du ja endlich. Du bist <Name des Spielers>, nicht wahr? Zeig mir doch nochmal dein Pokémon...Hmm... Verstehe, ja... Dieses Pokémon scheint ziemlich glücklich zu sein. Fein, fein! Dann werde ich dir das <Pokémon des Spielers> schenken. Da es nun dir gehört, möchtest du ihm einen Spitznamen geben? [...] Dein Freund <Name des Rivalen> hat mir erzählt, was am See passiert ist. Du sollst sehr gut gekämpft haben, dafür, dass es dein erster Kampf war. Ich kann erkennen, dass das Band zwischen dir und dem Pokémon wachsen wird. Und darum vertraue ich dir das <Pokémon des Spielers> an. [...] Äh-häm! Kommen wir zum eigentlichen Thema zurück. Ich möchte, dass du etwas für mich tust. Mein Name ist Eibe. Ich studiere Pokémon. Als Erstes möchte ich wissen, welche Art von Pokémon in Sinnoh leben. Um das herauszufinden, muss man mithilfe des Pokédex Daten sammeln. Und hier kommst du ins Spiel. Ich möchte dir diesen Pokédex geben. Kannst du damit Daten über die Pokémon in Sinnoh für mich sammeln? [...] Dieser Pokédex ist ein Hightechgerät. Er speichert automatisch Daten aller Pokémonarten, auf die du triffst. <Name des Spielers>! Ich möchte dich bitten, überallhin zu gehen und alle Arten von Pokémon dieser Region zu finden! Als du zusammen mit deinem Pokémon über die Route 201 gegangen bist, wie hast du dich da gefühlt? Ich bin bereits 60 Jahre alt. Und ich bin immer noch ganz aufgeregt, wenn ich in der Nähe von Pokémon bin. Du musst wissen, es gibt unzählige Pokémon auf dieser Welt. Und das bedeutet auch, dass unzählige Nervenkitzel auf dich warten! Und nun geh! <Name des Spielers>, dein großes Abenteuer beginnt!“
– Im Labor von Professor Eibe

Jubelstadt

„Ah, <Name des Spielers>. Das nenne ich perfektes Timing. Diese Schurken geben so einen Blödsinn von sich, das ist unerträglich. Zeig ihnen bitte, was wir dazu meinen.“
– Bei einer Begegnung mit Team Galaktik
„Diese Bande… Sie nennt sich Team Galaktik. Wenn Pokémon sich entwickeln, geben sie eine besondere Energie ab… Meiner Meinung nach handelt es sich hier um eine mystische Kraft, die außerhalb unserer Kontrolle liegt. Doch die Mitglieder von Team Galaktik scheinen die Energie für irgendetwas nutzen zu wollen… Wie dem auch sei… <Name des Spielers>, das war sehr gut! Du hast wirklich Talent. Wie du und deine Pokémon Seite an Seite gekämpft habt – ein schönes Bild! Es war richtig von mir, dir den Pokédex anzuvertrauen!“
– Nach dem Kampf gegen die Galaktiker Rüpel

4. Generation: Pokémon Platin

Begrüßung

„Hallo du! Freut mich, dich kennenzulernen! Willkommen in der Welt der Pokémon! Ich bin Professor Eibe. Aber jeder nennt mich einfach nur Pokémon-Professor. Zunächst möchte ich dich etwas fragen: Ist dies dein erstes Abenteuer? Wenn du Hilfe brauchst, bist du bei mir an der absolut richtigen Adresse. […] Diese Welt wird von Wesen bewohnt, die man Pokémon nennt! Hier habe ich einen Pokéball. Bitte berühre den Pokéball in der Mitte. […] Wir Menschen leben mit den Pokémon ein leben in Freundschaft. Wir teilen unsere Freizeit und wir arbeiten zusammen. Manche Menschen setzen Pokémon im Kampf ein und stärken so das Band, das sie verbindet. Und was ich tue, willst du wissen? Ich widme mich der Forschung, damit wir mehr und mehr über die Pokémon lernen. Aber warum erzählst du mir nicht ein bisschen über dich? Verrätst du mir, ob du ein Junge oder ein Mädchen bist? […] Aha, du bist also ein Mädchen/Junge? […] Verrätst du mir auch deinen Namen? […] Mh, du bist also <Name des Spielers>? […] Sehr schön… Du bist also <Name des Spielers>? Das ist aber mal ein schöner Name! Und dieser junge Mann hier… Ich glaube, das ist dein Freund. Wie er wohl heißt? […] <Name des Rivalen>, sagst du? So heißt dein Freund also? […] Nun, <Name des Spielers>, die Zeit ist gekommen. Du wirst nun Abenteuergeschichte schreiben. Auf deiner Reise wirst du unzählige Pokémon und Menschen treffen. Und auf deinem Weg durch die Welt wirst du viele interessante Dinge erleben. Aber du wirst auch viel über dich selbst erfahren, da bin ich mir sicher. Genug geredet! Die Welt der Pokémon wartet!“
– Vor dem Spiel

Route 201

<Name des Rivalen>: Bist du langsam! Also gut! Lass uns zu Professor Eibes Labor gehen. […] … … Was? Geh nicht ins hohe Gras, oder? Keine Sorge! Kein Problem! Es macht nichts, dass wir keine Pokémon haben. Vertrau mir einfach. Ich habe da eine großartige Idee! Hör zu. Du weißt, dass wilde Pokémon dich angreifen, wenn du durch hohes Gras läufst, nicht wahr? Also musst du nur schnell genug von einem Fleck Gras zum nächsten rennen. Bevor ein wildes Pokémon erscheinen kann! Wenn wir rennen, dann können wir Sandgemme erreichen, ohne auf ein wildes Pokémon zu treffen! Also, bleib mir dicht auf den Fersen! So. Los geht’s! Auf die Plätze…
Professor Eibe betritt die Szene.
Eibe: Wartet! […] Ihr beide besitzt doch gar keine Pokémon, oder? Warum wollt ihr dann durch hohes Gras gehen?!?
<Name des Rivalen>: … …
Eibe: … … … …
<Name des Rivalen>: Hey, <Name des Spielers>. Dieser Opi… Das ist Professor Eibe, hab ich Recht? Was macht er hier?
Professor Eibe entfernt sich ein paar Schritte
Eibe: … … Sie wollten ins hohe Gras, weil sie Pokémon haben wollten… Hm… Was tun, was tun? Ihre Welt würde sich mit Sicherheit ändern, wenn sie Pokémon hätten… Wäre es richtig, wenn ich sie auf diesen Weg bringen würde? … …
Professor Eibe kehrt zurück.
Eibe: Ihr beide. Ihr liebt Pokémon wirklich, oder?
<Name des Rivalen>: Hey, nun warte mal! Was erzählst du denn da?!? / Sicher! Sicher lieben wir Pokémon!
Eibe: Ä-hem! Ich habe das nicht richtig mitbekommen, daher frage ich noch einmal. / Ich frage euch noch einmal. Ihr beide. Ihr liebt Pokémon wirklich, oder?
<Name des Rivalen>: Wie bitte?!? Das kann man uns noch tausend Mal fragen! Die Antwort wird sich nie ändern! Wir werden tausend Mal antworten, dass wir Pokémon lieben! Stimmt doch, oder, <Name des Spielers>?
<Name des Rivalen>: …Du machst Witze, oder? Ich frag dich also nochmal!
Eibe: Ein paar sorglose Kinder, die einfach so ins hohe Gras gehen wollten. Und das ohne eigene Pokémon…? Ich denke mit Schaudern daran, was solche Leute mit Pokémon anstellen würden.
<Name des Rivalen>: …Äh… Nun, ich, äh… … … Dann verzichte ich eher auf ein Pokémon! Denn… ich war es, der unbedingt durch das hohe Gras wollte…
Eibe: ! Das nenn ich ehrlich! Also gut! Ich vertraue euch beiden Pokémon an! Und ich entschuldige mich, dass ich euch getestet habe. Wie dem auch sei… Ihr müsst mir versprechen, dass ihr euch nie wieder so gedankenlos in Gefahr bringt. So… Hm? Wo hab ich nur…?
Lucia / Lucius betritt die Szene.
Lucia/Lucius: Professor Eibe. Sie haben Ihre Tasche am See vergessen! Oh? Stimmt etwas nicht?
Eibe: Ah! da ist sie! Du kommst genau richtig, Lucia/Lucius. Ich wollte den beiden hier gerade ein eigenes Pokémon anvertrauen.
Lucia/Lucius: Verzeihung, aber… Diese Pokémon sind schwer zu ersetzen. Sind Sie sicher, dass Sie sie abgeben wollen?
Eibe: Hm… Wir leben Seite an Seite mit den Pokémon. Und für jeden kommt einmal die Zeit, auf Pokémon zu treffen. Es gibt eine Welt, die man zusammen mit Pokémon entdecken sollte. Und für diese beiden ist heute die Zeit gekommen. Hier und jetzt. Nur zu! Öffnet die Tasche und wählt eure Pokémon!
<Name des Rivalen>: Wirklich?!? Professor Eibe! Ich kann es kaum glauben! Ich bin so glücklich, dass ich nur noch grinsen kann! <Name des Spielers>. Du kannst zuerst wählen. Hey, ich bin ja schließlich schon so gut wie erwachsen. Da kann ich mich ruhig in Zurückhaltung üben.
– Wenn man ohne Pokémon durchs hohe Gras rennen möchte
„Nur zu! Öffnet die Tasche und wählt eure Pokémon!“
– Vor dem Erhalt des Starters
<Name des Rivalen>: Dann wähle ich dich! Ich nehme dieses <Starter des Rivalen>!
Eibe: Sehr gut! Ihr beide habt eine gute Wahl getroffen. Aber nun hört mir gut zu! Die Pokémon, die nun zu euch gehören, sind mit dieser Welt nicht vertraut. Und daher ähneln sie euch in gewisser Weise. Da ihr und eure Pokémon daher so etwas wie Anfänger seid, hoffe ich, ihr haltet fest zusammen. Solltet ihr irgendwelche Probleme haben, scheut euch nicht, mich in meinem Labor in Sandgemme aufzusuchen. Und nun muss ich aufbrechen.
Lucia/Lucius: Professor! Warten Sie auf mich! Es tut mir leid… Lasst mich bitte durch.
<Name des Rivalen>: Was sagst du dazu? Professor Eibe ist echt nett. Im Fernsehen sieht er immer so ernst und furchteinflößend aus. Hehehe, <Name des Spielers>! Nun besitzen wir beide ein Pokémon. Da gibt es nur eins für uns zu tun… Bist du bereit?
– Nach dem Erhalt des Starter-Pokémons

Sandgemme (1)

Eibe: Na, wen haben wir denn da! Du bist <Name des Spielers>, nicht wahr? Schauen wir uns doch einmal dein Pokémon an. … Hm… Verstehe, ja… Dieses Pokémon scheint ziemlich glücklich zu sein. / Was ist das? Dein Pokémon hat sich bereits entwickelt?!? Hmmm! Es war also kein Fehler, <Starter des Spielers> in deine Obhut zu geben! Würdest du ihm denn gern einen Spitznamen geben? […] Hmm. Ah so… Bist du denn mit dem Spitznamen zufrieden? […] Als ich euch neulich dabei ertappte, wie ihr beide ohne Pokémon in das hohe Gras gehen wolltet, war ich schockiert. Dass Kinder immer so ungestüm sind! Aber du hattest mich schnell umgestimmt. So schnell entstand die Verbindung zwischen dir und deinem Pokémon… Es erfüllt mich mit Stolz, auf dich getroffen zu sein. Und sicherlich ergeht es <Starter des Spielers> nicht anders. Deswegen möchte ich dich bitten, dich immer gut um <Starter des Spielers> zu kümmern.
Lucia/Lucius: Es macht mich froh zu sehen, wie freundlich du zu dem Pokémon bist! Wenn du das nicht wärst, müsste ich… Oh, ich kann das gar nicht aussprechen!
Eibe: Äh-häm! Kommen wir zum eigentlichen Thema zurück. Ich möchte, dass du etwas für mich tust. Zunächst einmal möchte ich mich noch einmal vorstellen. Wie du weißt, lautet mein Name Eibe. Ich studiere Pokémon. Als Erstes möchte ich genau wissen, welche Arten von Pokémon in Sinnoh leben. Um das herauszufinden, muss man mithilfe des Pokédex Daten sammeln. Und hier kommst du ins Spiel. Ich möchte dir diesen Pokédex geben. Kannst du damit Daten über die Pokémon in Sinnoh für mich sammeln?
Eibe: … … … … Ich kann hier stundenlang schweigend stehen. Ich bin sehr geduldig. Ich frage dich noch einmal, <Name des Spielers>. Ich möchte dir diesen Pokédex anvertrauen. Wirst du damit Daten über die Pokémon in Sinnoh für mich sammeln? / Hm! Gut geantwortet! […] Dieser Pokédex ist ein Hightechgerät. Er speichert automatisch Daten aller Pokémon-Arten, auf die du triffst. <Name des Spielers>! Ich möchte dich bitten, überallhin zu gehen und alle Arten von Pokémon dieser Region zu finden!
Lucia/Lucius: Ich habe auch einen!
Eibe: Als du zusammen mit deinem Pokémon über die Route 201 gegangen bist, wie hast du dich da gefühlt? Ich bin bereits 60 Jahre alt. Und ich bin immer noch ganz aufgeregt, wenn ich in der Nähe von Pokémon bin. Du musst wissen, es gibt unzählige Pokémon auf dieser Welt. Und das bedeutet auch, dass dich an unzähligen Orten Nervenkitzel erwartet! Und nun geh! <Name des Spielers>, dein großes Abenteuer beginnt!
Lucia/Lucius: Mein erstes Pokémon war <Starter von Lucia/Lucius>! Hättest du dich auf Route 201 für <Starter von Lucia/Lucius> entschieden, hätten wir jetzt das gleiche Pokémon! Ich meine, deine Wahl war schon okay… Ich bin übrigens Lucia/Lucius. Ich helfe dem Professor bei der Erstellung des Pokédex. Wir beide, du und ich, sind uns also ähnlich. Ich bin dir nur ein paar Schritte voraus, das ist alles. Ich freue mich schon, dir das ein oder andere zu erklären. Es freut mich wirklich, dich kennenzulernen, <Name des Spielers>!
– Erster Besuch im Labor
„Nun geh schon! <Name des Spielers>, das Abenteuer wartet auch dich!“
– Bei erneutem Ansprechen
„<Name des Spielers>! Ich habe hier ein praktisches Item. Du solltest es mitnehmen. […] Das ist eine Technische Maschine. Sie enthält die Attacke Rückkehr. Die Verwendung einer Technischen Maschine, oder TM, bringt einem Pokémon sofort eine Attacke bei. Bedenke aber, dass eine Technische Maschine nur einmal verwendet werden kann. Die Attacke Rückkehr gewinnt an Kraft, wenn sich die Freundschaft zwischen dir und deinem Pokémon verbessert. Es obliegt natürlich deiner freien Entscheidung, ob du sie einsetzen möchtest oder nicht. Ich überlasse die Entscheidung dir und wünsche dir eine Reise voller Abenteuer!“
– Wenn man das Labor verlässt

Jubelstadt

Galaktiker Rüpel: Was muss ich da hören? Professor Eibe, Ihnen bleibt keine Wahl! Jetzt rücken Sie schon mit Ihren Forschungsergebnissen raus! Für lau, versteht sich. Für Ihr Fehlverhalten müsste sonst leider diese Person hier geradestehen! Und das will doch keiner, oder?!?
Eibe: Ah, <Name des Spielers>! Wie schön, dich zu sehen! Wie geht’s dem Pokédex? Ooooh, was sehe ich denn da? Der Orden der Arena von Erzelingen! Aber hatte ich dir dein erstes Pokémon nicht gerade erst gegeben? Das Leben als Trainer scheint wie für dich gemacht!
Galaktiker Rüpel: Professor aller Pokémon, machen Sie es uns doch nicht so schwer! Es geht hier ums Geschäft, verstehen Sie das? Unsere Arbeit, sonst nichts. Was ich damit sagen will… Gehen Sie auf unsere Forderungen ein!
Eibe: Ruhe, alle miteinander! Wieso muss ich mich nur mit euch abgeben? Zunächst solltet uhr euch einmal einige Lektionen für die Zukunft aneignen. Erstens: Man lungert nicht einfach so an öffentlichen Plätzen herum. Zweitens: Unterbrecht andere nicht mitten im Gespräch! Drittens: Wenn etwas nicht nach Plan läuft, wird man nicht gleich frech! Viertens: Nur weil ihr in einer Gruppe seid, seid ihr nicht die Stärkeren. Und fünftens: Was habt ihr da nur für absurde Anzüge an? Geschmacklos! […] Herrje… Und so was nennt sich Erwachsene. Kinder, wachst bloß nicht zu solchen peinlichen Exemplaren heran!
Galaktiker Rüpel: Iiiiiiiih! Natürlich mussten Sie unter die Gürtellinie gehen! Jetzt wurde aus einer geschäftlichen Angelegenheit eine persönliche! Wir fühlen uns gezwungen, unsere Kompetenz unter Beweis zu stellen! Sie werden es noch bereuen, Team Galaktik beleidigt zu haben!
Eibe: Kinder, bitte bringt diesen Rohlingen etwas Anstand bei.
Lucia/Lucius: <Name des Spielers>! Lass uns zusammen kämpfen!
– Erste Begegnung mit Team Galaktik
Galaktiker Rüpel: Uns bleibt nichts anderes übrig. Für's Erste ziehen wir uns zurück. Dies tun wir nur, weil Team Galaktik allen wohlgesonnen ist.
Galaktiker Rüpel verlassen die Szene.
Eibe: So eine Bande… Team Galaktik haben sie sich genannt, richtig? Wenn Pokémon sich entwickeln, wird eine bestimmte Energie freigesetzt… Ich denke aber, diese mystische Kraft liegt weit außerhalb unserer Kontrolle. Team Galaktik interessiert sich für das Potenzial, das jener Kraft innewohnt. Es möchte es gern als Energiequelle für irgendwas einsetzen…
Lucia/Lucius: <Name des Spielers>, wusstest du, dass auch der Professor die Entwicklung von Pokémon studiert? Er sagt, dass 90 % aller Pokémon auf die eine oder andere Weise mit Entwicklung zu tun haben! Wahrscheinlich wollten die Leute deshalb Professor Eibes Forschungsergebnisse gewaltsam entwenden.
Eibe: Die Gefahr ist gebannt, entspannt euch. Dank euch konnte die Situation entschärft werden. Vielen Dank. Übrigens hat mich deine Kampfeskunst sehr beeindruckt, <Name des Spielers>. Ich muss dir ein Lob aussprechen. Außerdem bringt es mich auf eine Idee. Wieso sammelst du nicht alle Orden, die es in Sinnohs Arenen zu holen gibt? Dabei triffst du ohne Zweifel auf eine Unmenge an Pokémon. So füllen sich auch die Seiten deines Pokédex immer weiter. Es wäre also für dich ein Abenteuer und für meine Forschung eine Hilfe. Natürlich ist dir das freigestellt. Das erste Pokémon und den Pokédex hast du von mir erhalten… Es ist nun allein deine Entscheidung, was du mit beidem anstellst.
– Nach dem Kampf gegen Team Galaktik

Fleetburg

<Name des Rivalen>: Hey, <Name des Spielers>! Hierher! Hier geht es lang! Also gut, Opi! Ich habe <Name des Spielers> mitgebracht, wie ich es gesagt habe! Und nun bin ich auch schon wieder weg!
Eibe: … … … … … …
<Name des Rivalen>: …Ja… Ich versteh schon…
Eibe: Hm! Endlich sind alle hier. <Name des Spielers> und ihr anderen, hört zu. Ich erinnere euch daran, dass ich die Entwicklung von Pokémon studiere. Aber je mehr ich studiere, desto mehr Geheimnisse tauchen auf. Pokémon, die sich entwickeln, und solche, die dies nicht tun… Was ist der Unterschied zwischen diesen beiden? Entwickeln sich nur die, die noch nicht ausgereift sind? Und was ist dann mit den Legendären Pokémon, die sich nicht entwickeln? Müssen wir dann annehmen, dass diese Pokémon schon ausgereift sind? Ich habe eine Bitte an euch. An den drei Seen von Sinnoh sollen drei Illusion-Pokémon leben. Wenn wir Daten über diese bekommen könnten, würde das vielleicht etwas Licht auf den Prozess der Entwicklung von Pokémon werfen. Ich benötige bei diesem Unternehmen die Hilfe jedes Einzelnen von euch. Helft mir, die Pokémon zu finden, die als Illusion-Pokémon gelten.
<Name des Rivalen>: Hey, was ist das denn?!? Wieso habe ich keinen Pokédex?!?
Eibe: …Und wer ist aus dem Labor gerannt, wie von einer Tarantel gestochen, bevor ich ihm einen Pokédex geben konnte? Aber das ist längst Schnee von gestern. Um ein guter Trainer zu werden, ist es auch wichtig, Pokémon mit eigenen Augen zu sehen.
Lucia: Sie können auf mich zählen! Ich werde mit meinem Pokédex helfen! Du doch bestimmt auch, <Name des Spielers>, oder nicht?!?
Lucius: Darauf können Sie wetten, Professor! Das wird in den Pokédex eingetragen und Ihnen bei den Forschungen helfen.
Eibe: Hm! Ich hätte euch auch ohne… Egal! Es gibt drei Seen. Und ihr seid drei Trainer. Teilt euch auf, so dass jeder einen See untersucht. Lucia / Lucius, du gehst zum See der Wahrheit.
Lucia: Wird gemacht!
Lucius: Ja, Sir!
Eibe: <Name des Rivalen>, ich möchte, dass du zum See der Stärke gehst. Das führt dich fast bis nach Blizzach. Der Weg dorthin ist schwierig, daher schafft das nur ein starker Trainer.
<Name des Rivalen>: Äh… Ja, sicher! Opi, du nennst die Dinge beim Namen! Du weißt, dass ich der Beste bin! Und weißt du was? Ich wollte sowieso ein paar von diesen Legendären Pokémon für dich fangen. Weil du uns unsere Pokémon auf Route 201 gegeben hast. …Das hatte ich nur irgendwie bis vor einer Sekunde vergessen.
Eibe: So soll es sein. Ich zähle auf dich. Und so bleibt für <Name des Spielers> nur noch der See der Kühnheit. Der See befindet sich zwischen Schleiede und Weideburg, wenn ich mich richtig erinnere…
WUMMMMM!!!
Eibe: … …Ist es vorbei? Es ist doch niemand verletzt?
<Name des Rivalen>: Was sollte das denn?!? Also, ich meine… Zum Fernseher! Los! Nachrichten! Irgendwas!
Nachrichtensprecher: Die Szene, die Sie eben sahen, stammt vom Ort des Geschehens. Sie wurde von einem zufällig anwesenden Kameramann aufgenommen. Da ist man wirklich sprachlos. Möglicherweise wird nach der Explosion etwas am See freigelegt.
<Name des Rivalen>: Hey, Opi! Die sagen, das war eine Explosion!
Eibe: Hmmm… Aber wieso am See der Kühnheit? Lasst uns nach draußen gehen. Ich mache mir Sorgen um den Ort. Kinder, seid vorsichtig, wenn ihr die Treppe heruntergeht.
Alle außer Professor Eibe verlassen die Szene.
Eibe: <Name des Spielers>. Du solltest auch aufbrechen. …Sei bitte immer auf der Hut. Es könnten Nachbeben auftreten.
– Wenn man nach dem Erhalt des Ordens die Bibliothek betritt
Eibe: …Dieses Beben gerade… Es hatte keine natürliche Ursache.
Matrose betritt die Szene.
Matrose: Hey, hey! Leute, Leute! Habt ihr das nicht gehört?!? Am See der Kühnheit soll es zu einer Megaexplosion gekommen sein! Aber jetzt ist wohl alles wieder in Ordnung… War wohl nur sehr laut.
Matrose verlässt die Szene.
<Name des Rivalen>: Opi! Ich mach mich auf die Socken! Ich habe da ein ungutes Gefühl!
Eibe: …Dieser <Name des Rivalen>… Kann wohl niemals still sitzen… <Name des Spielers>, ich möchte nicht zu viel von dir verlangen, aber du musst zum See der Kühnheit. Nach solch einer Explosion ist dort wohl kaum alles in Ordnung! Ich habe keine Ahnung, was passiert ist. Du musst es herausfinden! Aber bevor du aufbrichst, muss ich dich warnen: Unternimm nichts, was gefährlich werden könnte! Wir werden dir helfen, sobald wir am See der Wahrheit nach dem Rechten gesehen haben.
Lucia: …<Name des Spielers>, du passt auf dich auf, versprochen?
Lucius: Der See der Kühnheit… Ich frage mich, was da passiert ist.
– Nach dem Verlassen der Bibliothek
„Was passiert am See der Kühnheit? Du musst es herausfinden! Aber bevor du aufbrichst, muss ich dich warnen: Unternimm nichts, was gefährlich werden könnte! Wir werden dir helfen, sobald wir am See der Wahrheit nach dem Rechten gesehen haben.“
– Bei erneutem Ansprechen

See der Wahrheit

„Hmmm… Kein Legendäres Pokémon, nichts Außergewöhnliches zu sehen… <Name des Spielers>, wie war der See der Kühnheit? Gibt es irgendetwas zu berichten? Was? Du bist gerade erst aufgebrochen? Das muss doch schneller gehen!“
– Bevor man am See der Kühnheit war
„<Name des Spielers>, wie war der See der Kühnheit? Gibt es irgendetwas zu berichten? Was? Du bist gerade erst aufgebrochen? Das muss doch schneller gehen!“
– Bevor man am See der Kühnheit war, erneutes Ansprechen
„Ah, <Name des Spielers>! Welch ausgezeichnetes Timing! Team Galaktik, diese Schurken, suchen das Legendäre Pokémon! Du musst Lucius/Lucia helfen!“
– Nach den Ereignissen am See der Kühnheit
„Wie könnt ihr es wagen! Ihr elenden Schurken! <Name des Spielers>! Lucius/Lucia braucht deine Hilfe!“
– Bei erneutem Ansprechen
„Jetzt verstehe ich… Das ist auch am See der Kühnheit geschehen… Ein weiteres Legendäres Pokémon wurde von Team Galaktik entführt… Ihr beide habt es mit einer Gruppe skrupelloser Krimineller aufgenommen. Allein, dass ihr unbeschadet davongekommen seid, ist eine Freude. …Was aber ist mit dem See der Stärke? Ist <Name des Rivalen> in Sicherheit?“
– Nachdem Team Galaktik den See verlassen hat
„<Name des Spielers>, du musst dich sofort zum See der Stärke begeben. Ich mache mir Sorgen um <Name des Rivalen>.“
– Bei erneutem Ansprechen

Sandgemme (2)

Eibe: <Name des Spielers>! Du bist wieder hier! Und ich… ich bin sprachlos! Du hast es geschafft! Du hast es wirklich geschafft! Noch nie in meinen sechzig Lebensjahren hat mein Herz so laut geschlagen wie heute!
Lucia: Der Professor hat eine Menge Dinge überprüft, nachdem du weg warst. Er hat sich große Sorgen um dich gemacht, <Name des Spielers>… Er hat sogar Bekannte um Hilfe gebeten und jetzt… <Name des Spielers>, ich bin so froh, dich in Sicherheit zu sehen! Willkommen zurück!
Lucius: Nachdem du weggegangen warst, hat der Professor eine Menge Dinge überprüft… Er hat sich echt große Sorgen gemacht, <Name des Spielers>. Dann hat er sich mit einer Menge Leute in Verbindung gesetzt, um Hilfe zu holen… Aber du hast sie gar nicht benötigt, <Name des Spielers>. Ich bin so froh, dich in einem Stück zu sehen!
Eibe: Oh ja, da war noch etwas, das ich dir sagen wollte. Die drei Pokémon der Seen sind offenbar an ihre Ursprungsorte zurückgekehrt. Und nun erzähl. Wie ist es dir ergangen? Der Pokédex…? Oh, du hast <Anzahl der gesehenen Pokémon> Einträge! …Und wie viele Orden hast du? Sag bloß! Sieben Stück! Da bleibt ja nur noch die Arena von Sonnewik. So weit bist du schon gekommen, wieso gehst du nicht noch nach Sonnewik und holst dir dort den Orden? Du kannst auch die Pokémon Liga herausfordern! So erweiterst du deinen Horizont wie nie zuvor. Und bedenke nur die neuen Pokémon, denen du auf deinen Wegen begegnest!
– Nachdem man aus der Zerrwelt zurückgekehrt ist
„Oh, ja, <Name des Spielers>. Solltest du Cynthia begegnen, bestelle ihr bitte Grüße von mir.“
– Bei erneutem Ansprechen

Wahrheitsgrotte

„… … <Name des Spielers>, das war doch VESPRIT, oder etwa nicht? Du hast alles getan, was ich dir an der Bibliothek von Fleetburg aufgetragen habe. Ich bat dich, Daten über das Pokémon aus dem See zu sammeln. Leider gaben die Daten keine Antworten auf das Geheimnis der Entwicklung. Ich weiß immer noch nicht, warum nur bestimmte Pokémon davon betroffen sind. Im Endeffekt wurde das Geheimnis nur noch mysteriöser. Aber Mysteriöses ist mein Metier… Der Wissenschaftler in mir freut sich! <Name des Spielers>, warum suchst du nicht nach VESPRIT? Es schien mir, als ob es mit dir spielen wollte. Mit diesem Pokétch-Zubehör Landkarte solltest du die Bewegungen dieses Pokémon nachverfolgen können. Wie bitte? Du hast das Zubehör Landkarte nicht? …Dann solltest du vielleicht der Pokétch Gesellschaft einen Besuch abstatten. Nur zu, <Name des Spielers>. Bestimmt begegnest du vielen Pokémon und Leuten. Diese Begegnungen werden dich auf ihre eigene Weise voranbringen. Ich hoffe, die Erfahrungen werden dir gefallen! Alles Gute, <Name des Spielers>.“
– Nachdem das Vesprit vor dem Spieler flieht

Ruhmeshalle

Cynthia: Der Raum dort drüben, das ist die Ruhmeshalle…
Professor Eibe betritt die Szene.
Eibe: <Name des Spielers>! Dein letzter Kampf war vorzüglich!
Cynthia: Oh, guten Tag, Professor Eibe.
Eibe: Hm! Ein Kind, dem ich das Pokédex-Projekt anvertraut habe, kommt so weit… Da ist es selbstverständlich, dass ich Zeuge seinen Ruhmes werden möchte. <Name des Spielers>! Ich sollte dich nicht mehr Kind nennen. Du bist ein wahrer Champ!
Cynthia: Professor, Sie genießen immer noch den Enthusiasmus, den Kinder in Ihre Forschungen bringen, nicht wahr? <Name des Spielers>, hier entlang, bitte. Professor Eibe, kommen Sie bitte auch mit.
Die Gruppe betritt die Ruhmeshalle.
Eibe: Lange ist es her, dass ich diesen Raum betreten habe…
Cynthia: Zuletzt war ich in diesem Raum, als ich zum Champ gekrönt wurde. Das ist auch ein gutes Weilchen her. […] <Name des Spielers>, willkommen in der Ruhmeshalle. Eure Namen werden hier für die Nachwelt festgehalten. Hier verewigst du die Erinnerungen an eure bisherigen Abenteuer. Wir werden nun eure Namen eintragen. Deinen und die deiner Pokémon. Vergiss nicht, deine Pokémon sind deine Partner. Zusammen seid ihr in zahlreichen Kämpfen zu dem herangewachsen, was ihr seid. Diese Maschine nimmt einen permanenten Eintrag eurer Errungenschaften vor.
– Nachdem man Cynthia besiegt hat

Villa

„Hm! Ich war gerade für einen kleinen Botengang in der Gegend. Ich würde gern eine Pause einlegen, wenn es recht ist. […] Hmm… Hast du etwas zu verbergen? / Hm! Ich weiß deine Gastfreundschaft zu schätzen.
– Vor der Villa
„Hmm! Wie geht es dir denn so in letzter Zeit? Selbst wenn du es schaffst, alle Arten von Pokémon zu sehen, geht deine Suche weiter. Nur durch Sichtungen kann man unmöglich alles über sie erfahren. Vieles lernt man nur, wenn man gemeinsam mit ihnen unterwegs ist.“
– In der Villa
„Hmm! Du siehst gut aus. Es ist allgemein bekannt, dass sich Pokémon entwickeln und so stärker werden. Aber es muss noch andere Gründe dafür geben. Und diese würde ich gern zu meinen Lebzeiten herausfinden.“
– In der Villa
„Hmm! Dir scheint es gut zu gehen. Wusstest du übrigens, dass sich manche Pokémon nur an ganz bestimmten Orten entwickeln? Beispielsweise entwickeln sich einige durch einen Levelaufstieg im Kraterberg. Die Facetten der Entwicklung… Wie viele mag es wohl geben?“
– In der Villa
„Hmm… Dieser Ort fühlt sich an wie das Zuhause, das ich vor langer Zeit mit einem Freund teilte. Es verfügte über dieselbe Art von Atmosphäre.“
– In der Villa
„Hmm! Dir scheint es gut zu gehen. Wusstest du übrigens, dass sich manche Pokémon nur mithilfe ganz bestimmter Items entwickeln können? MAGMAR und ELEKTEK sind Beispiele für solche Pokémon. Ich hätte nie gedacht, dass es neue Formen der Entwicklung geben könnte. Die Facetten der Entwicklung… Wie viele mag es noch geben?“
– In der Villa

Pokédex-Bewertung

„Ah, <Name des Spielers>! Du kommst, um mir deine Fortschritte beim Pokédex zu zeigen? […] Stimmt etwas nicht? Du willst mir doch nicht sagen, dass du dich schämst? Bist du etwa so wenigen begegnet? / Hmm. Du bist <Anzahl begegneter Pokémon> Pokémon in Sinnoh begegnet… Du musst dich mehr bemühen, wilden Pokémon zu begegnen. Trau dich ruhig, und lauf durch hohes Gras!
– Bei einem Besuch im Labor
„Hmm… Du bist 210 Pokémon in Sinnoh begegnet… Ausgezeichnet! Wie ich sehe, bist du schon allen Arten von Pokémon in Sinnoh begegnet! <Name des Spielers>, komm unbedingt in mein Labor. Ich warte dort auf dich!“
– Wenn man alle Sinnoh-Pokémon gesehen hat, Bewertung via PC
Eibe: Ah! <Name des Spielers>! Ich habe schon auf dich gewartet! Du hast jede Art von Pokémon in der Region Sinnoh gesehen! Das wird mir bei meinem Studium der Entwicklung der Pokémon eine unbezahlbare Hilfe sein… / Ah, <Name des Spierlers>! Willst du mir deinen Fortschritt mit dem Pokédex zeigen? […] Was ist denn los? Jetzt sag nicht nicht, du hast erst so wenige gesehen, dass es sich nicht lohnt, mir den Pokédex zu zeigen?!? / Hmm… Du hast 210 Pokémon gesehen. Ausgezeichnete Arbeit, <Name des Spielers>! Dein Pokédex enthält alle Pokémon der Sinnoh-Region. Das hilft mir auch bei meinen Studien zu der Entwicklung der Pokémon…
Professor Eich betritt die Szene.
Eich: Ich grüße Sie, Professor Eibe! Wir haben uns lange nicht mehr gesehen! Ich sage Ihnen, Sinnoh ist wirklich weit von Kanto entfernt. Aber Sie werden mir zustimmen: Wenn man die Gelegenheit hat, neue Pokémon zu sehen, ist kein Weg zu weit.
Eibe: Oh! Na, wenn das nicht mein alter Kollege Professor Eich ist! Ich hätte es wissen müssen, dass der Experte für Pokémon schlechthin den Weg auf sich nimmt! Wir haben doch immer gescherzt: "Wo Pokémon sind, da findet man auch Eich!" Schön, dass sich das nicht geändert hat! Professor Eich, ich möchte Ihnen meinen Neuzugang im Labor vorstellen. Dieses Junge Wesen hat jede Seite des Sinnoh-Pokédex für mich gefüllt.
Eich: Ah, ja. Freut mich sehr! Du hast schon mitbekommen, dass ich Eich heiße. Professor Eibe hat mir in der letzten Zeit viele gute Dinge über dich berichtet. Er überschlägt sich fast vor Lob für diesen fantastischen, jungen Trainer. Und wie ich sehe, wirst du dem gerecht. Nein! Du bist sogar noch besser! Und du hast ein ausgesprochenes Gefühl für das richtige Timing. Weißt du, ich habe Professor Eibe auch versprochen, etwas mitzubringen. Er wollte nämlich, dass ich den Nationalen Pokédex mitbringe. Und da du jetzt schon einmal hier bist, werde ich deinen Pokédex mit dem Nationalen Modus aufrüsten. Schließlich gibt es noch viel, viel mehr Pokémon auf dieser Welt zu entdecken! […] Ich fürchte, es wird nicht einfach sein, den Nationalen Pokédex zu vervollständigen. Aber ich bin überzeugt davon, dass du dich ehrlich anstrengen wirst, uns zu helfen!
Eibe: Nur keine Angst, <Name des Spielers> wird die Aufgabe bestens erledigen. Übrigens, mein alter Freund, was verschlägt Sie eigentlich in diese Region?
Eich: Nun… Ich habe gehört, dass der Park der Freunde nun offen sein soll. Wenn ich mich nicht irre, liegt er am Ende der Route 221. Dieser Park zieht jede Art von Pokémon an, sie kommen aus jeder Region. Ich bin hier, um im Park der Freunde nach dem Rechten zu sehen. <Name des Spielers>, du solltest unbedingt dem Park der Freunde einen Besuch abstatten. Oje, wenn ich jetzt nicht lossprinte, komme ich zu spät zu einem Termin! Es war toll, dich kennenzulernen! Tschüss!
Professor Eich ab.
Eibe: Und da geht er hin. Wie immer in Eile… Nun gut, <Name des Spielers>… Du hast den Pokédex vervollständigt, daher habe ich hier ein Geschenk für dich. […] Dies ist ein Pokémon Radar oder auch Pokéradar. Dieses Gerät zeigt dir, wo sich im hohen Gras Pokémon befinden. Ich habe es entwickelt, damit meine Assistenten es leichter haben, den Sinnoh-Pokédex zu erstellen, aber das hast du ja schon gemeistert! Ich denke, es wird dir helfen, den Nationalen Pokédex zu vervollständigen.
– Wenn man alle Sinnoh-Pokémon gesehen hat, im Labor
„Die Welt ist so groß. Da draußen gibt es noch viel mehr Pokémon. Und das bedeutet, dass Nervenkitzel und Spaß für dich so schnell kein Ende finden werden!“
– Nachdem man den Nationalen Pokédex erhalten hat

8. Generation: Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle

Begrüßung

„Grüß dich! Es freut mich, dich kennenzulernen. Willkommen in der Welt der Pokémon! Ich bin Professor Eibe. Doch die meisten nennen mich einfach nur den „Pokémon-Professor“. Jeder Winkel dieser Welt wird von wundersamen Lebewesen bewohnt, die man Pokémon nennt! Wir Menschen leben im Einklang mit den Pokémon. An manchen Tagen spielen wir ausgelassen miteinander, an anderen verrichten wir mit vereinten Kräften unsere Arbeit. Manche Leute setzen Pokémon auch im Kampf ein und stärken so das Band, das sie verbindet. Was meine Berufung ist, fragst du? Nun, ich widme mich der Forschung, damit wir unser Wissen über Pokémon vertiefen können. Aber erzähl mir doch mal ein bisschen über dich. [...] Dein Name lautet also <Name des Spielers>, richtig? Verstehe, <Name des Spielers> heißt du also. Das ist aber mal ein schöner Name! Und dieser junge Mann hier ist ein Freund von dir, nicht wahr? Verrätst du mir auch seinen Namen? [...] <Name des Rivalen> heißt er? <Name des Spielers>, es ist so weit. Dein ganz persönliches Abenteuer kann beginnen! Auf deiner Reise wirst du unzähligen Menschen und Pokémon begegnen. Du wirst gewiss viele interessante Dinge erleben und vielleicht auch mehr über dich selbst lernen. So, genug geredet! Die Welt der Pokémon wartet auf dich!“
– Vor dem Spiel

See der Wahrheit

Barry: Nanu...?
Lucia: Professor, am anderen Ufer konnte ich auch nichts Außergewöhnliches entdecken!
Professor Eibe: Hmmm... Dann muss ich mich wohl geirrt haben... Irgendetwas scheint anders zu sein als früher, aber... Egal! Immerhin haben wir den See gesehen. Belassen wir es fürs Erste dabei. Lucia/Lucius, gehen wir.
Lucia: Professor, wie gefällt es Ihnen eigentlich, wieder hier in der Sinnoh-Region zu sein? Nach vier Jahren muss es sicher sehr aufregend für Sie sein, nicht wahr?
Professor Eibe: Hm... Nun ja, eins kann ich mit Sicherheit sagen. In Sinnoh gibt es zahlreiche seltene Pokémon zu untersuchen. Diese Region ist wie geschaffen für unsere Studien. [...] Entschuldigung. Dürften wir bitte einmal durch?
Lucia: Verzeihung... Wir haben es eilig.
Professor Eibe und Lucia verlassen die Szene.
– Treffen am See der Wahrheit

Route 201

Barry: Oh, das ist doch der Typ von vorhin! Warum starrt der uns so eindringlich an...?
Professor Eibe: ... Lucia/Lucius hat mir erzählt, dass ihr unsere Pokémon eingesetzt habt. Stimmt das? Zeigt sie mir bitte mal. Hmm... <Spezies des Starter-Pokémon> und <Pokémon mit Typvorteil gegenüber dem Spieler>... ... Hmm... So ist das also... Lucia/Lucius, ich gehe zurück ins Labor!
Professor Eibe ab.

Pokémon-Labor

Professor Eibe: ... Da bist du ja endlich. <Name des Spielers> war dein Name, nicht wahr? Lass mich bitte einen Blick auf das Pokémon werfen, das du an dich genommen hast. Nanu? Sag bloß... Das Pokémon hat sich ja bereits entwickelt?!/... Hmm... Verstehe, ja... Dieses Pokémon scheint ziemlich glücklich zu sein. Ganz außerordentlich... Weißt du was? Ich schenke dir dieses <Spezies des Starter-Pokémon> einfach. Da es nun dir gehört, kannst du ihm auch einen Spitznamen geben. Möchtest du das tun? [...] Hm, verstehe... Bist du mit diesem Spitznamen zufrieden? Dein Freund <Name des Rivalen> hat mir erzählt, was sich vorhin am See zugetragen hat. Dafür, dass es dein allererster Kampf war, sollst du dich sehr gut geschlagen haben. Zudem spüre ich deutlich das Band, das zwischen dir und diesem Pokémon besteht, auch wenn es noch nicht gefestigt ist... Deshalb möchte ich dir das <Spezies des Starter-Pokémon> anvertrauen.
Lucia: Du weißt gar nicht, wie froh ich bin, dass du so nett zu Pokémon bist! Wenn du das nicht wärst... Oh, ich will gar nicht darüber nachdenken...
Professor Eibe: Ähem. Kommen wir jetzt aber zu unserem eigentlichen Thema. Ich würde dich gerne um einen Gefallen bitten. Mein Name lautet Eibe. Ich habe mein Leben der Pokémon-Forschung gewidmet. Zunächst bräuchte ich Gewissheit darüber, welche Pokémon-Arten hier in Sinnoh leben. Zu diesem Zweck müssen mithilfe des Pokédex Daten gesammelt werden. Hier kommst du ins Spiel. Ich möchte dir diesen Pokédex geben, damit du für mich die Daten sämtlicher Pokémon in Sinnoh aufzeichnen kannst. Bist du damit einverstanden? Hm! Die Antwort gefällt mir!/... ... ... ... Ich kann hier stundenlang schweigend stehen, glaub mir. Ich bin ein sehr geduldiger Mensch. Ich frage dich also noch mal, <Name des Spielers>. Wärst du so gut, mit diesem Pokédex, den ich dir anvertrauen möchte, Daten über die Pokémon in Sinnoh für mich zu sammeln? [...] Dieser Pokédex ist ein hochmodernes Gerät, das automatisch die Daten aller Pokémon-Arten aufzeichnet, denen du begegnest. Deshalb würde ich dich bitten, jeden Winkel zu durchforsten, um alle Pokémon-Arten dieser Region aufzuspüren.
Lucia: Ich hab auch so einen Pokédex wie du!
Professor Eibe: Sag mal... Als du zusammen mit deinem Pokémon auf Route 201 unterwegs warst, wie hast du dich da gefühlt? Ich für meinen Teil habe zwar bereits 60 Jahre auf dem Buckel, doch in der Nähe von Pokémon bekomme ich immer noch Herzklopfen. Es gibt unzählige Pokémon auf dieser Welt, musst du wissen. Das bedeutet auch, dass unzählige aufregende Momente auf dich warten! Doch nun ist es Zeit zum Aufbruch. Los, <Name des Spielers>, dies ist der Beginn deines großen Abenteuers!
Lucia: Mein erstes Pokémon war <Pokémon mit Typnachteil gegenüber dem Spieler>. Wäre am See deine Wahl auf <Pokémon mit Typnachteil gegenüber dem Spieler> gefallen, hätten wir nun beide das gleiche Pokémon! Aber das ist ja auch nicht weiter wichtig... Mein Name ist übrigens Lucia. Ich helfe dem Professor ebenfalls dabei, die Seiten des Pokédex zu füllen. Wie du siehst, sind wir zwei uns auf gewisse Weise schon recht ähnlich. Mit dem kleinen Unterschied, dass ich dir ein paar Schritte voraus bin, das ist alles. Ich freue mich schon darauf, dir das ein oder andere erklären zu können. Wirklich schön, dich kennenzulernen, <Name des Spielers>!
– Im Pokémon-Labor
„Auf geht’s, <Name des Spielers>, stürz dich ins Abenteuer!“
– Beim erneuten Ansprechen
„Grüß dich, <Name des Spielers>! Bist du gekommen, um mir zu zeigen, wie du mit dem Pokédex vorankommst? <Pokédex-Bewertung>/Nanu, was hast du denn? Sag bloß, du willst mir deinen Pokédex nicht zeigen, weil du so wenig vorangekommen bist!
– Bei erneutem Ansprechen nach Verlassen des Labors

Jubelstadt

Professor Eibe: Ah, <Name des Spielers>. Du kommst wie gerufen! Diese zwielichtigen Gestalten hier geben einen ziemlichen Unsinn von sich, das ist unerträglich. Sei so gut und bring ihnen mal ein paar Manieren bei!
???: Mensch, Herr Pokémon-Professor, warum machen Sie es uns denn nur so schwer? Wir sind aus rein geschäftlichen Gründen hier. Hören Sie, es ist ganz einfach: Sie geben uns Ihre Forschungsergebnisse, und im Gegenzug sorgen wir dafür, dass Ihrem Assistenten nichts geschieht.
Lucia: Los, <Name des Spielers>! Tun wir uns zusammen und erteilen diesen miesen Typen eine Lektion!
– Nach dem Besiegen des ersten Arenaleiters beim Verlassen in Richtung Route 204
Rüpel: Ihr lasst uns keine andere Wahl... Wir werden uns fürs Erste zurückziehen. So stellt Team Galaktik mal wieder unter Beweis, dass ihnen das Wohl aller am Herzen liegt.
Rüpel ab.
Professor Eibe: Diese Rüpel... „Team Galaktik“ schimpfen sie sich also. Was sie gesagt haben, bereitet mir Kopfzerbrechen... Pokémon scheinen bei ihrer Entwicklung eine Art Energie freizusetzen. So weit, so wahr. Meiner Meinung nach handelt es sich dabei um eine geheimnisvolle Kraft, die weit außerhalb unserer Kontrolle liegt. Team Galaktik scheint diese Energie jedoch zu irgendeinem Zweck nutzen zu wollen... Wie dem auch sei... <Name des Spielers>, das war ein beeindruckender Kampf! Du hast wahres Talent bewiesen. Wie du Seite an Seite mit deinen/deinem Pokémon gekämpft hast... Ein sagenhafter Anblick! Es war die definitiv richtige Entscheidung von mir, dir den Pokédex anzuvertrauen!
Lucia: <Name des Spielers>, wusstest du, dass der Professor auch die Entwicklung der Pokémon erforscht? Seinen Studien zufolge stehen rund 90 % aller Pokémon im Zusammenhang mit dem Phänomen der Entwicklung. Ich frage mich, ob außergewöhnliche Pokémon auch zu besonderen Entwicklungen neigen... Jedenfalls ist das nur umso mehr Grund für uns, fleißig am Pokédex zu arbeiten und so den Professor bei seiner Forschung zu unterstützen!
– Nach dem Kampf gegen die Galaktik-Rüpel

Fleetburg-Bibliothek

Barry: Hey, <Name des Spielers>! Hier geht’s lang! [...] Also gut, Opi! Ich hab <Name des Spielers> hergebracht, wie versprochen! Und nun bin ich auch schon wieder weg!
Professor Eibe: ... ... ...
Barry: Okay... Ich versteh schon...
Professor Eibe: Gut, endlich sind alle hier. Dann schenkt mir mal bitte eure volle Aufmerksamkeit. Womöglich habt ihr es längst wieder vergessen, aber wie ich euch gegenüber erwähnt hatte, erforsche ich die Entwicklung von Pokémon. Doch je länger ich forsche, desto mehr Fragen und Rätsel kommen auf. Pokémon, die sich entwickeln, und solche, die es nicht tun... Was unterscheidet sie voneinander? Entwickeln sich jene, die als Lebewesen nicht ausgereift sind, zu ihren vollständigen Formen? Und was ist dann mit den Legendären Pokémon, die sich bekanntlich nicht entwickeln? Müssen wir annehmen, dass diese Pokémon quasi vollkommen sind? Genau hier kommt ihr ins Spiel. Ich hätte da nämlich eine Bitte an euch. An jedem der drei Seen von Sinnoh soll jeweils ein sagenumwobenes Pokémon leben. Wenn wir Daten zu diesen Pokémon sammeln könnten, würde uns das vielleicht Aufschluss über den Prozess der Entwicklung geben. Doch bei diesem Unterfangen bin ich auf die Hilfe von jedem einzelnen von euch angewiesen. Bitte helft mir, die sagenumwobenen Pokémon zu finden.
Barry: Hey, Moment mal! Wieso hab ich denn keinen Pokédex?!?
Professor Eibe: Na, wer ist denn bitte schön aus dem Labor gerannt, als wär eine Herde Tauros hinter ihm her, bevor ich ihm einen Pokédex geben konnte? Aber das ist längst Schnee von gestern. Um ein guter Trainer zu werden, ist es mindestens genauso wichtig, Pokémon mit seinen eigenen Augen zu sehen.
Lucia: Sie können auf mich zählen, Professor! Das wird mir bestimmt auch bei der Vervollständigung des Pokédex helfen. Du bist doch auch mit von der Partie, <Name des Spielers>, oder?
Professor Eibe: Äh... Dass ihr mir helfen würdet, stand eigentlich auch gar nicht zur Debatte... Aber egal. Da es drei Seen gibt und ihr praktischerweise zu dritt seid, solltet ihr euch aufteilen, damit sich jeder einen See vornehmen kann. Lucia, du begibst dich bitte zum See der Wahrheit.
Lucia: Wird gemacht!
Professor Eibe: <Name des Rivalen>, ich möchte, dass du zum See der Stärke gehst. Das führt dich fast bis nach Blizzach. Da der Weg dorthin kein Spaziergang ist, kann ich nur einen starken Trainer damit beauftragen.
Barry: Äh... Ja, sicher! Opi, du nennst die Dinge beim Namen! Du weißt eben, dass ich der Beste bin!
Professor Eibe: Und so bleibt für <Name des Spielers> nur noch der See der Kühnheit. Wenn ich mich nicht irre, liegt er zwischen Schleiede und Weideburg...
Eine Erdbeben erschüttert Fleetburg
Professor Eibe: Ist es vorbei...? Seid ihr auch alle unverletzt? Lasst uns nach draußen gehen, aber seid ja vorsichtig. Wer weiß, in welchem Zustand sich die Stadt befindet...
Lucia und Barry ab
Professor Eibe: Beeil dich, <Name des Spielers>. Doch bitte sei vorsichtig, es könnte immer noch Nachbeben geben.
– In der Bibliothek

Fleetburg

Professor Eibe: Dieses Beben gerade... Das hatte keine natürliche Ursache.
Ein Matrose betritt die Szene
Matrose: Hey, hört mal alle her! Etwas Schreckliches ist passiert! Am See der Kühnheit soll es zu einer gewaltigen Explosion gekommen sein! *Ka-wumm!!!* So in etwa!
Der Matrose verlässt die Szene
Barry: Opi! Ich mach mich jetzt auf zum See der Stärke, ich hab da nämlich irgendwie ein ungutes Gefühl!
Barry verlässt die Szene
Professor Eibe: Mensch, dieser <Name des Rivalen>...! Dass er auch immer so hibbelig sein muss... Doch zurück zum Thema, <Name des Spielers>. Ich mache mir große Sorgen wegen des Vorfalls am See der Kühnheit... Aber leider habe ich keine Ahnung, was dort genau vor sich geht. Daher musst du es für mich herausfinden! Doch unternimm bitte nichts, was dir gefährlich werden könnte, hörst du? Wir werden dazustoßen, sobald wir am See der Wahrheit nach dem Rechten gesehen haben.
Lucia: Du wirst das ja sicher packen, <Name des Spielers>, nicht wahr?
– Nach dem Verlassen der Bibliothek
„Hm... Was mag nur am See der Kühnheit vor sich gehen? Du musst es herausfinden! Doch unternimm bitte nichts, was dir gefährlich werden könnte! Sobald wir am See der Wahrheit nach dem Rechten gesehen haben, stoßen wir zu dir.“
– Bei erneutem Ansprechen

See der Wahrheit

„Hmmm... Kein Legendäres Pokémon zu sehen, und auch sonst nichts Ungewöhnliches... Na, <Name des Spielers>, wie ist die Lage am See der Kühnheit? Was, du machst dich jetzt erst auf den Weg? Trödel bitte nicht so rum!“
– Bevor der Spieler am See der Kühnheit war
„Ah, <Name des Spielers>! Gut, dass du da bist! Diese Schurken von Team Galaktik sind hinter dem Legendären Pokémon her! Du musst Lucia helfen!“
– Beim Betreten des Sees nachdem der Spieler Saturn am See der Kühnheit besiegt hat
„Wie könnt ihr es wagen, ihr Gauner! <Name des Spielers>! Lucia braucht deine Hilfe!“
– Bei erneutem Ansprechen
Mars: Ich habe schon wieder gegen dich verloren... Zuerst beim Windkraftwerk, und jetzt hier am See der Wahrheit! Einem Commander von Team Galaktik darf so ein Fehler nicht zweimal unterlaufen... Beruhig dich, Mars... Deine Mission war es, das Pokémon aus dem See zum Hauptquartier zu bringen... Und diese Mission war ein voller Erfolg! Jawohl, ganz genau! Leute! Wir ziehen uns zurück! Der Boss erwartet uns bereits im Hauptquartier! Die Pokémon der drei Seen sind auf irgendeine Art und Weise miteinander verbunden. Saturn hat es am See der Kühnheit so richtig krachen lassen, und irgendwie erschien dadurch diese Höhle, in der das Pokémon Vesprit schlief. Vesprit ist bestimmt erwacht, um seinen Freunden zu helfen. Das hat uns die Arbeit wesentlich erleichtert. Jetzt haben wir alle drei in unserer Gewalt: Vesprit, das fühlende Wesen, Tobutz, das starke Wesen, sowie Selfe, das wissende Wesen. Ihr könnt euch überhaupt nicht vorstellen, was Team Galaktik für euch vorbereitet hat!
Mars verlässt die Szene
Professor Eibe: Verstehe... Team Galaktik hat also auch das Legendäre Pokémon vom See der Kühnheit entführt... Ihr beide habt es mit einer Gruppe skrupelloser Krimineller aufgenommen. Ein Glück, dass ihr unbeschadet davongekommen seid. Doch was ist mit dem See der Stärke? Ob <Name des Spielers> in Sicherheit ist...?
– Nach dem Kampf gegen Mars
„<Name des Spielers>, du musst dich sofort zum See der Stärke begeben. Ich mache mir Sorgen um <Name des Rivalen>.“
– Bei erneutem Ansprechen

Speersäule

Professor Eibe: Dialga, der Meister der Zeit... Ich kann nicht sagen, ob es wütend oder traurig ist... Aber mir scheint, als würde Dialga etwas von dir erwarten, <Name des Spielers>. Wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich sagen, es fordert dich heraus... Geh schon, <Name des Spielers>. Stell dich Dialga! Höre auf die Stimme in deinem Herzen und folge ihr. Dialga ist außer Kontrolle geraten, weil es mittels der Roten Kette dazu gezwungen wurde, hier zu erscheinen und seine Kräfte einzusetzen. Es scheint darauf zu vertrauen, dass du es aufhalten kannst...
Lucia: <Name des Spielers>... Eben bin ich <Name des Rivalen> begegnet. Er sagte, dass er an dich glaubt. Wenn jemand diese Aufgabe bewältigen kann, dann du. Auch ich glaube an dich. Bitte hilf diesem Pokémon! Es leidet darunter, was Team Galaktik ihm angetan hat!
– Nach dem Kampf gegen Zyrus SD
Professor Eibe: Palkia, der Meister des Raumes und der Dimensionen... Ich kann nicht sagen, ob es wütend oder traurig ist... Aber mir scheint, als würde Palkia etwas von dir erwarten, <Name des Spielers>. Wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich sagen, es fordert dich heraus... Geh schon, <Name des Spielers>. Stell dich Palkia! Höre auf die Stimme in deinem Herzen und folge ihr. Palkia ist außer Kontrolle geraten, weil es mittels der Roten Kette dazu gezwungen wurde, hier zu erscheinen und seine Kräfte einzusetzen. Es scheint darauf zu vertrauen, dass du es aufhalten kannst...
Lucia: <Name des Spielers>... Eben bin ich <Name des Rivalen> begegnet. Er sagte, dass er an dich glaubt. Wenn jemand diese Aufgabe bewältigen kann, dann du. Auch ich glaube an dich. Bitte hilf diesem Pokémon! Es leidet darunter, was Team Galaktik ihm angetan hat!
– Nach dem Kampf gegen Zyrus LP
„Geh schon, <Name des Spielers>. Stell dich dem Pokémon! Höre auf die Stimme in deinem Herzen und folge ihr. Es scheint darauf zu vertrauen, dass du es aufhalten kannst...“
– Wenn der Spieler die Speersäule verlassen will
Professor Eibe: <Name des Spielers>! Ich kann nicht fassen, dass du es tatsächlich geschafft hast... Du warst hervorragend. Wirklich, absolut unglaublich! Ich war in meinem ganzen Leben noch nie so aufgeregt, und das heißt was bei 60 Jahren!
Lucia: Seit dem letzten Treffen hat der Professor unerbittlich geforscht... Er war besorgt um dich, <Name des Spielers>, und kam extra deinetwegen an diesen gefährlichen Ort... Ich bin so froh, dass es dir gut geht. Komm, lass uns nach Hause gehen!
Professor Eibe: Niemand hat das Recht, die Zukunft anderer oder gar einer ganzen Welt zu bestimmen...
– Nach dem Kampf gegen Palkia
„<Name des Spielers>, ich freue mich schon darauf, deinen Pokédex zu sehen. Gehe an Orte, an denen du noch nie warst. Dadurch solltest du Pokémon begegnen, die du noch nie zuvor gesehen hast.“
– Bei erneutem Ansprechen

Wahrheitsgrotte

„... <Name des Spielers>, das war doch gerade Vesprit, oder etwa nicht? In der Bibliothek von Fleetburg hatte ich dir aufgetragen, Daten über das Pokémon aus dem See zu sammeln, was du erfolgreich erledigt hast. Doch leider liefern diese Daten keine Antwort auf das Geheimnis der Entwicklung. Es ist mir nach wie vor ein Rätsel, warum sich nur bestimmte Pokémon entwickeln können. Letztlich habe ich nun nur noch mehr Fragen, für die ich eine Antwort suche. Na ja, es hat auch sein Gutes. Denn so bleibt die Arbeit zumindest spannend! <Name des Spielers>, warum suchst du nicht nach Vesprit? Mir schien es so, als wolle es mit dir spielen. Die Landkarten-App vom Pokétch sollte dir den Aufenthaltsort des Pokémon anzeigen können. Also gut, <Name des Spielers>. Auf deinen Reisen begegnest du bestimmt noch vielen verschiedenen Menschen und Pokémon. Diese Begegnungen werden dir viele aufregende Momente schenken. Genieße es in vollen Zügen! Bis dann, <Name des Spielers>.“
– Nachdem Vesprit geflohen ist

Pokémon-Labor

Professor Eibe: Hmm... Du hast 151 Pokémon gesehen. Wunderbar, <Name des Spielers>! Sämtliche Pokémon der Sinnoh-Region sind in deinem Pokédex verzeichnet! Das wird mir bei meiner Forschung zur Entwicklung der Pokémon eine große Hilfe sein.
Professor Eich betritt die Szene
Professor Eich: Hallo, Professor Eibe! Lange nicht gesehen! Ich muss schon sagen, werter Kollege, der Weg von Kanto nach Sinnoh ist kein Mauzisprung! Doch Sie werden mir sicher zustimmen, dass keine Reise zu weit ist, wenn man dadurch neue Pokémon treffen kann.
Professor Eibe: Na, wenn das mal nicht mein alter Kollege Professor Eich ist! Es hätte mich auch sehr gewundert, wenn Sie als weltberühmter Pokémon-Experte den weiten Weg gescheut hätten! Immerhin pflegten wir doch früher stets zu scherzen: „Wo immer sich ein Pokémon zeigt, ist auch unser Eich nicht weit.“ Schön zu sehen, dass sich das nicht geändert hat! Professor Eich, ich möchte Ihnen meinen Neuzugang im Labor vorstellen. Er/Sie hat es doch tatsächlich geschafft, jede Seite des Sinnoh-Pokédex für mich zu füllen.
Professor Eich: Ah! Freut mich, dich kennenzulernen! Ich heiße Eich, wie du sicher mitbekommen hast. Professor Eibe hat mir schon viel von dir erzählt. Er überschlägt sich fast vor Lob für dich und dein Können als Trainer. Wie ich sehe, wirst du dem nicht nur gerecht, nein, du übertriffst meine Erwartungen sogar! Außerdem hast du ein hervorragendes Gefühl für das richtige Timing. Eigentlich führt mich ein anderer Grund in diese Gegend. Doch wo ich schon mal in der Nähe bin, wollte ich Professor Eibe auch gleich die Daten für den Nationalen Pokédex vorbeibringen. Da du gerade hier bist, kann ich dein Exemplar ja auch gleich zum Nationalen Pokédex aufrüsten. Schließlich gibt es noch viel, viel mehr Pokémon auf der Welt zu entdecken! [...] Den Nationalen Pokédex zu vervollständigen, ist kein leichtes Unterfangen. Doch ich zweifle nicht daran, dass du dich mächtig ins Zeug legen wirst!
Professor Eibe: Seien Sie ganz unbesorgt! <Name des Spielers> wird die Aufgabe mit Sicherheit bestens erledigen. Aber verraten Sie mir doch bitte, welcher andere Grund Sie hergeführt hat, geschätzter Kollege!
Professor Eich: Nun, ich habe gehört, dass der Hamanasu-Park seine Pforten geöffnet haben soll. Wenn ich mich nicht irre, liegt er am Ende von Route 221. Dieser Park verfügt über ein besonderes System, das die verschiedensten Pokémon-Arten aus den einzelnen Regionen anlockt. Ich wollte mir ein Bild davon machen, ob auch alles reibungslos vonstattengeht. Du solltest auch unbedingt im Hamanasu-Park vorbeischauen, <Name des Spielers>. Huch, ist es schon so spät?! Jetzt muss ich aber los, sonst schaff ich es nicht mehr pünktlich zu meinem Meeting! Es war mir eine Freude, euch getroffen zu haben! Bis bald!
Professor Eich verlässt die Szene
Professor Eibe: Da geht er dahin, wie immer in Eile... Zurück zu dir, <Name des Spielers>. Zum Dank dafür, dass du den Sinnoh-Pokédex vervollständigt hast, habe ich ein Geschenk für dich. [...] Das hier ist ein sogenanntes Pokémon-Radar, kurz „Pokéradar“. Dieses Gerät zeigt dir, wo sich im hohen Gras Pokémon versteckt halten. Eigentlich hatte ich es entwickelt, um meinen Assistenten beim Sinnoh-Pokédex unter die Arme greifen zu können, aber das hat sich dank dir ja jetzt erübrigt! Doch ich bin mir sicher, dass es dir auch bei der Vervollständigung des Nationalen Pokédex eine wertvolle Hilfe sein wird.
– Bei Auswahl von Ja, bei 151 Pokémon im Pokédex
„Die Welt ist riesengroß und steckt noch voller Pokémon, die von dir entdeckt werden wollen. Du darfst dich also auf viele weitere aufregende Momente freuen!“
– Bei erneutem Ansprechen nach Erhalt des Nationalen Pokédex’

Ruhmeshalle

Professor Eibe betritt die Szene
Professor Eibe: <Name des Spielers>! Dein letzter Kampf war vorzüglich!
Cynthia: Oh, Sie sind auch hier, Professor Eibe?
Professor Eibe: Natürlich! Ein Kind, dem ich einen Pokédex anvertraut habe, kommt so weit... Da ist es selbstverständlich, dass ich Zeuge seines Ruhmes werden möchte. <Name des Spielers>! Ich sollte dich nicht mehr ein Kind nennen. Du bist ein wahrer Champ!
Cynthia: Professor, Sie genießen immer noch den Enthusiasmus, den Kinder für Ihre Forschung aufbringen, nicht wahr? <Name des Spielers>, hier entlang, bitte. Professor Eibe, kommen Sie bitte auch mit.
Alle gehen in die Ruhmeshalle
Professor Eibe: Es ist lange her, seit ich diesen Raum zum letzten Mal betreten habe.../Egal, wie oft ich herkomme, dieser Raum erfüllt mich jedes Mal wieder mit Ehrfurcht.
Cynthia: Zuletzt war ich hier, als ich zum Champ gekrönt wurde. Das ist auch schon ein gutes Weilchen her./Ehrfurcht ist eine nur allzu natürliche Reaktion, Herr Professor. Dieser Raum steht für die Hoffnungen und Träume aller Trainer und ihrer Pokémon. <Name des Spielers>, willkommen in der Ruhmeshalle. Eure Namen werden hier für die Nachwelt festgehalten. Hier verewigst du die Erinnerungen an eure bisherigen Abenteuer. Du und dein/deine Pokémon habt die harten Kämpfe der Pokémon-Liga gemeistert! Diese Maschine wird eure Errungenschaften für alle Zeit festhalten.
– In der Ruhmeshalle

Pokédex-Bewertungen

„Hmm... Du bist in Sinnoh <Anzahl> Pokémon begegnet...“
– Vor einer Bewertung über den Pokédex
„Hmm... Du hast <Anzahl> Pokémon gesehen.“
– Vor einer Bewertung in Person
„Halte noch mehr nach neuen Pokémon Ausschau und trau dich ruhig ins hohessic Gras!“
– Bei weniger als 15 Pokémon im Pokédex
„Du wirst immer besser. Jetzt geht der Spaß erst richtig los!“
– Bei mehr als 15 gesehenen Pokémon
„Bei der Suche nach Pokémon, die nur an bestimmten Orten auftauchen, musst du Beharrlichkeit an den Tag legen!“
– Bei mehr als 25 gesehenen Pokémon
„Pokémon verstecken sich nicht nur im hohen Gras. Viele halten sich beispielsweise auch in Höhlen oder im Meer verborgen.“
– Bei mehr als 40 gesehenen Pokémon
„Dein Pokédex sieht von Mal zu Mal besser aus!“
– Bei mehr als 60 gesehenen Pokémon
„Angelst du auch manchmal? Pokémon, die im Wasser leben, kannst du mit der Angel an Land ziehen.“
– Bei mehr als 90 gesehenen Pokémon
„Trainer, die dich unterwegs herausfordern, haben natürlich ebenfalls allerlei verschiedene Pokémon in ihrem Team.“
– Bei mehr als 115 gesehenen Pokémon
„Du hast deinen Pokédex ja schon sehr fleißig mit Einträgen gefüllt, wie ich sehe! Betrachte ihn als eine Art Tagebuch deines Abenteuers.“
– Bei mehr als 135 gesehenen Pokémon
„Bald schon bist du allen Pokémon begegnet, die es in Sinnoh gibt!“
– Bei mehr als 145 gesehenen Pokémon
„Ausgezeichnet! Wie ich sehe, bist du bereits allen in Sinnoh zu findenden Pokémon-Arten begegnet! <Name des Spielers>, komm unbedingt in mein Labor. Ich warte dort auf dich!“
– Bei 151 gesehenen Pokémon
In anderen Sprachen: