| 220 Das Comeback von Butch und Cassidy — Episoden — 222 Versprochen ist versprochen! |
| Lugia in der Falle | |||
|---|---|---|---|
|
ja とらわれのルギア！ (Toraware no Rugia!)en A Parent Trapped! | |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer: | 221 (5.12 (Nummer innerhalb der Staffel) / EP221 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 5, 2001 | ||
| Erstausstrahlung JP | 25. Oktober 2001 | ||
| Erstausstrahlung US | 30. November 2002 | ||
| Erstausstrahlung DE | 09. September 2003 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Iguchi | ||
| Screenplay | 大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi | ||
| Regisseur | 鈴木敏明 Toshiaki Suzuki | ||
| Animations-Leiter | 酒井啓史 Hiroshi Sakai | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Ich glaub daran | ||
| Englisches Opening | Believe in Me | ||
| Japanisches Opening | めざせポケモンマスター （Whiteberry Version） | ||
| Japanisches Ending | 前向きロケット団！ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Misty | Angela Wiederhut | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlet Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Lugia in der Falle ist die 221. Folge des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Das kleine Lugia ist in den Besitz des skrupellosen Professor Namba geraten und als dessen Mutter davon Wind bekommt, dreht es total durch, zerstört riesige Flächen Land mit etlichen Hyperstrahlen nacheinander und sorgt vor Wut für gigantische Flutkatastrophen in ganz Johto. Es droht ständig schlimmer zu werden, sodass Ash, Richie und Luka aufs Meer segeln, um Lugia zu beruhigen, was nach einiger Zeit sogar gelingt, als sie ihm versprechen, das kleine Lugia zurückzubringen. Unter Wasser nehmen Sterndu, Goldini, Quaputzi, Corasonn und Karnimani die Suche auf, doch Professor Nambas Basis tut sich auf und sie setzen das kleine Lugia aus, sodass die Mutter die Schreie hört, zu ihrem Kind eilt und selbst gefangen wird. Dank der sogenannten Pokémon-Provozierer von Professor Namba werden Hunduster und Kapoera von Butch und Cassidy wütend und ihre Attacken stärker, sodass sie von Ash, Misty, Rocko oder Richie nicht ansatzweise gestoppt werden können. Die vier gehen bewusstlos, Lugia wird eingefangen und zudem wacht Ash als Gefangener von Professor Namba in einem Käfig neben Misty, Rocko und Richie wieder auf.
