Lilia/Zitate

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
< Lilia < Zitate

5. Generation: SW

Stratos City

„Ich hörte einen Hilfeschrei und nahm die Verfolgung der Gauner auf! Aber diese Stadt ist einfach zu groß und inmitten des Menschengewühls habe ich sie dann leider aus den Augen verloren. [...] Aber das ist doch unerhört! Man kann doch nicht mir nichts, dir nichts den Leuten ihre Pokémon stehlen! Pokémon und Menschen gehören einfach zusammen! Wie sie sich gegenseitig ergänzen und einander helfen, ist wirklich das Größte!“
– Nachdem man erfährt, dass Bells Somniam gestohlen wurde
„Mach dir keine Sorgen. Ich bleibe hier und beschütze Bell! Lauf du ruhig los und kümmere dich um die Fieslinge von Team Plasma!“
– Bevor man Team Plasma verfolgen muss
„Ach, ich habe mich total verlaufen! Die Wegbeschreibung über den Viso-Caster habe ich jedenfalls nicht verstanden!“
– Nach dem Kampf gegen den Plasma Rüpel
„Diesmal kämpfe ich auch mit! Und du auch, Bell!“
– Vor dem Betreten des Gebäudes, wo Team Plasma sich befindet
„Aber Bell! Das sind diese bösen Kerle, die die Menschen einfach ihrer geliebten Pokémon berauben!“
– Nachdem Bell sich bedankt, weil sie ihr Somniam zurückerhält
„Warum lässt du diese bösen Kerle einfach ungeschoren davonkommen?! [...] Verstehe... Na gut, meinetwegen...“
– Nachdem Team Plasma gegangen ist und auf Arties Antwort daraufhin
„Na, das ist doch wunderbar! Und ich bleibe natürlich Bells Beschützerin, ganz klar!“
– Nachdem Bell sagt, sie wolle die Stadt erkunden
„Ach ja, es war wirklich nett von dir, dass du bei der Suche nach dem Pokémon geholfen hast! Hier ein kleines Dankeschön dafür! [...] Also dann, mach's gut!“
– Erhalt der Kiroyabeere

Twindrake City

„Was soll das Ganze? Was er da gesagt hat, ist doch Unsinn! Die Einall-Region entstand damals, indem die Pokémon und die Menschen zusammengearbeitet haben. Falls die Pokémon diese Beziehung zu den Menschen nicht wünschen würden, hätten sie uns längst verlassen. Ein Pokéball kann vielleicht ein Pokémon fangen, nicht aber seine Gefühle. [...] Oh! Lauro und das Mädchen/der Junge von neulich!“
– Nach G-Cis' Rede
„Meinst du Zekrom? Oder Reshiram? Warum interessiert dich das auf einmal? [...] Was?! Aber die beiden Drachen-Pokémon sind doch jetzt Freunde!“
– Nachdem sie von Ns Plan erfährt
„Jetzt ist er weg...Ob er in Ordnung ist? Er hat so ein finsteres Gesicht gemacht.“
– Nachdem Lauro fort ist
„Die Geschichte von Zekrom und Reshiram! Wir erzählen sie dir! Und ich führe dich durch Twindrake City. Hier entlang! [...] Da geht's lang! [...] Es ist nicht mehr weit! [...] Hier ist es!“
– Führung zu Lysander Haus
„Dieses einzigartige Drachen-Pokémon hatte zusammen mit den Zwillingshelden ein neues Land erschaffen, in dem Menschen und Pokémon in Frieden miteinander lebten! [...] Zekrom... der schwarze Drache, der dem Wunsch folgt und uns in eine neue Welt der Hoffnung führt. Reshiram... der weiße Drache, der nach der Wirklichkeit strebt und uns in eine neue Welt der Klarheit führt. [...] Jedoch gruben die Söhne der Helden das Kriegsbeil wieder aus. Einem Wutausbruch folgend legten Zekrom und Reshiram daraufhin Einall mit Flammen und Blitzen in Schutt und Asche und verschwanden auf Nimmerwiedersehen. Die Pokémon hätten etwas Derartiges aber niemals getan, wären sie angehört und mit Respekt behandelt worden. Schließlich hatten Zekrom und Reshiram einst ein neues Land erschaffen! [...] So ist es und nicht anders! Und daher kann ich auch nicht dulden, dass Team Plasma versucht, uns und unsere Pokémon auseinanderzubringen! [...] Jawohl! damit du Bescheid weißt: Ich bin genauso stark wie Lysander!
– In Lysanders Haus

Arena (W)

„Hallo! Ich bin die megastarke Arenaleiterin Lilia! Sag schon, mit welchen Pokémon trittst du an und wie lässt du sie kämpfen? Ich ertrage die Spannung nicht mehr, lass uns anfangen!“
– Vor dem Kampf
„Wenn meine Pokémon Schmerzen haben, fühle ich immer mit ihnen!“
– Zwischensequenz 1
„Noch nicht! Noch ist es nicht vorbei! Wir werden weiter kämpfen!!“
– Zwischensequenz 2
„Puh... Wir haben uns so ins Zeug gelegt! Aber am Ende haben wir doch verloren!“
– Kampfabspann
„Wow... Unglaublich!! Der Wahnsinn!! Ich bin echt froh, dass ich gegen einen so starken Trainer wie dich kämpfen konnte! [...] Du hast jetzt alle acht Orden! Bravo!! Bravissimo!! Damit gehorchen dir nun ausnahmslos alle Pokémon! Hier, ich schenke dir diese TM! [...] Drachenrute fügt dem Pokémon nicht nur Schaden zu, sie katapultiert es auch zurück in den Pokéball seines Trainers. Sag mal! Was macht Lauro deiner Meinung nach gerade? Ob er wohl in der Pokémon Liga gegen diesen N kämpft? Kennst du die Pokémon Liga? Sie befindet sich ein Stück weit hinter der Siegesstraße, am Ende von Route 10!“
– Nach dem Sieg
„Du hast auf deiner Reise schon viel von der Welt gesehen, nicht wahr? Ich auch! Ich komme aus einem sehr kleinen Nest, aber nun bin ich schon so vielen Menschen und Pokémon begegnet. Diese Erfahrung ist wirklich ein großes Glück für mich!“
– Bei erneutem Ansprechen

Draco Meteor-Tutorin (S)

„Hey! Weißt du was? Ich bringe dir die stärkste Drachen-Attacke bei! Na, wie wär's? Soll ich sie einem deiner Pokémon beibringen? Welchem deiner Pokémon soll ich die Attacke beibringen? Hm, tut mir leid... Dieses Pokémon kann die Attacke nicht lernen.../[...] Draco Meteor ist eine extrem starke Attacke! Allerdings sinkt nach ihrem Einsatz der eigene Spezial-Angriffs-Wert dramatisch./Hm, mal sehen... Dieses Pokémon hat Draco Meteor anscheinend bereits erlernt!/Hm, mal sehen... Also dieses Pokémon kann die Attacke zwar prinzipiell erlernen, aber es hat noch nicht genug Zutrauen zu dir. Ich befürchte, so kann ich ihm die Attacke nicht beibringen./Ähem... Öhöm... Sieht ja nicht so aus, als hättest du ein Pokémon, das die Attacke erlernen kann./Okay! Komm einfach wieder, wenn dir danach ist!
– In Lysanders Haus

Schloss von N

„Genau! Alles im Griff!“
– Zu den Sieben Weisen
„Wir werden auf keinen Fall verlieren! Auf absolut überhaupt gar keinen Fall!“
– Wenn man sie nochmals anspricht

Ondula

„Das Meer ist so wunderschön! Ich habe mich natürlich gleich hinein gestürzt und muss dann wohl recht lang auf Tauchgang gewesen sein. Die anderen haben sich schon Sorgen um mich gemacht!“
– Im Sommer
„Manchmal kommen natürlich Erinnerungen an das Dorf hoch, in dem ich geboren wurde, aber damit komme ich schon klar.“
– Im Sommer
„Weißt du was? Demnächst steht für mich zusammen mit Lysander eine Fahrt auf dem Luxusschiff an! Die Menschenmengen in Stratos City können etwas zu viel für mich sein, aber wenn Lysander dabei ist, fühle ich mich sicher!“
– Im Sommer
„Juhuuu!!! Das Meer!!!“
– Im Sommer

Über Sie

„Du hast ganz schön was auf dem Kasten! Ich werde dich nie vergessen!“
– Ordenbox

5. Generation (S2W2)

Stratos City

Guido: Artie, der Arenaleiter? Der meinte, er müsse dringend weg, weil irgendetwas vorgefallen sei. Wenn du willst, kannst du ihn ja suchen.
Lilia: Was? Artie ist schon wieder verschwunden?
Lilia an
Guido: Oh! Hallo Lilia. Also, die Sache ist die... Artie ist im Augenblick leider nicht hier.
Lilia: Hmpf... Täusche ich mich oder wird es langsam zur Gewohnheit, dass Artie auf einmal spurlos verschwindet? Er sagt immer, er wäre in einem kreativen Schaffensloch, und dann verlässt er plötzlich die Arena, um sich irgendwo anders Inspiration zu holen. Und wer bist du? ... ... Team Plasma? Aber das hat sich doch vor zwei Jahren aufgelöst... Wie dem auch sei, du scheinst in Schwierigkeiten zu stecken, also helfe ich dir natürlich! Hm, mal überlegen... Wo könnten sich so zwielichtige Gestalten wohl aufhalten? Ah! Ich glaube, ich weiß, wo sie sein könnten!
Lilia ab
Guido: Puh... Artie und Lilia sind sich echt unglaublich ähnlich... Ich glaube, sie ist da vorne abgebogen, also ist sie wohl in Richtung Pokémon-Center gegangen... Weißt du, wo das ist? Wenn du dem Weg um Stratos City herum folgst, kannst du es nicht verfehlen.
– Vor der Arena
„Hey! Hier entlang geht es zum Thumb Pier! Zusammen mit der Slim Street ist das wohl der Ort, der hier in Stratos City am ehesten zwielichtige Gestalten anlockt...“
– Vor dem Pokémon-Center
„Hier entlang, los! Lass uns mal nachsehen!“
– Weiter östlich
Lilia: Das da ist der Eingang zur Kanalisation! Na? Ob man sich da wirklich hineinwagen sollte?
Matisse an
Matisse: <Name des Spielers>! Hast du Team Plasma gesehen?! Verstehe... Wo sind sie nur, diese dreckigen Pokémon-Diebe?! Mal sehen... Dann gibt es eigentlich nur noch einen einzigen Ort, an dem ich noch nicht nachgesehen habe... <Name des Spielers>! Komm, du musst mir helfen!
Matisse ab
Lilia: Ja! Die Kanalisation ist perfekt geeignet, um sich zu verstecken!
– Auf dem Pier
„Was ist denn mit deinem Freund? Der schien ja ziemlich verärgert. Ist in der Kanalisation irgendetwas passiert? Und was willst du jetzt machen? Du hast Artie, den Arenaleiter, da unten getroffen, oder? Vielleicht solltest du dich ihm in der Arena stellen und herausfinden, wie stark du mittlerweile bist! Ich bin mir außerdem ziemlich sicher, dass deine Pokémon dadurch lernen werden, dich noch besser zu verstehen!“
– Wenn man Team Plasma besiegt hat

Twindrake City

„Oh, hallo! Dich habe ich ja seit unserer Begegnung in Stratos City nicht mehr gesehen! Du bist hier, um gegen meinen Opa zu kämpfen, stimmt's? Nein, du hast dich nicht verhört! Lysander, der Arenaleiter von Twindrake City, ist mein Großvater. Obwohl, so richtig blutsverwandt sind wir eigentlich nicht... Die Arena findest du übrigens da drüben! Es wäre allerdings nicht falsch, vorher auf Route 9 vorbeizuschauen. Aber ich muss schon sagen, deine Pokémon haben dich wirklich sehr, sehr gern! Selbst jetzt, wo sie in ihren Pokébällen stecken, kann ich ganz deutlich spüren, wie glücklich sie sind. Ich wünsche dir noch viel Erfolg!“
– Kurz nach Betreten der Stadt

Pokémon Liga Runde 1

„Willkommen Herausforderer! Ich habe dich schon erwartet!“
– Bei Betreten der Plattform
„Ungehemmte Kämpfe gegen starke Trainer sind mein Lebenselixier. Und ich will dir auch erklären warum! Hierher kommen nur Trainer, die sich von ganzem Herzen wünschen zu gewinnen. Trainer, die mit ihren Pokémon unzählige heiße Kämpfe durchgestanden haben! Solche Gegner helfen mir und natürlich auch meinen Pokémon, stärker zu werden! Und jetzt wird gekämpft! Ich bin Lilia, der Champ der Pokémon Liga! Und ich werde dich besiegen!!“
– Vor dem Kampf
„Wenn meine Pokémon Schmerzen haben, fühle ich immer mit ihnen!“
– Zwischensequenz 1
„Ich muss tief in mich hineinhorchen und mit meinen Pokémon eins werden!“
– Zwischensequenz 2
„Noch nicht! Noch ist es nicht vorbei! Wir werden weiterkämpfen!!sic
– Zwischensequenz 3
„Puh... Wir haben uns so ins Zeug gelegt. Aber am Ende haben wir doch verloren.“
– Kampfabspann
„So eine Niederlage ist natürlich nicht leicht wegzustecken... Aber gleichzeitig bin ich auch froh. Und ich will dir auch erklären warum!Durch diesen ungehemmten Kampf sind sich dein Team und mein Team sehr viel nähergekommen! Deswegen bin ich nicht nur traurig! Und jetzt komm mit... […] Bitte, mein Lieber... Nach dir! […] So, da wären wir... Dies ist die Ruhmeshalle! Hier werden die Namen beispielloser Trainer und Pokémon verewigt... Trainer, in deren Herzen es nichts weiter gibt als Gutmütigkeit und die immer nur an das Wohl ihres Teams denken... Und Pokémon, die ihren Trainern unendliches Vertrauen entgegenbringen und alles für sie geben. Herausragende Pokémon mit unerschöpflichem Potenzial... […] So., mein Lieber... Nein, ich meine natürlich <Name des Spielers>! Ehrenwerter Trainer! Du und dein Team, ihr seid durch unzählige Kämpfe zusammengewachsen... Dabei entstand ein wunderbares Band der Freundschaft zwischen euch, das bis in alle Ewigkeit als Schatz gehütet werden soll. Diese Maschine nimmt einen permanenten Eintrag eurer Errungenschaften vor.“
– Nach dem Kampf

Pokémon Liga Runde 2

„Willkommen Herausforderer! Ich habe dich schon erwartet!“
– Bei Betreten der Plattform
„Hey! Wo willst du denn hin?“
– Wenn man versucht den Raum zu verlassen
„Hierher kommen nur Trainer, die sich von ganzem Herzen wünschen zu gewinnen. Trainer, die mit ihren Pokémon unzählige Kämpfe durchgestanden haben! Solche Gegner helfen mir und natürlich auch meinen Pokémon, stärker zu werden! Und jetzt wird gekämpft! Ich bin Lilia, der Champ der Pokémon Liga! Und ich werde dich besiegen!!“
– Vor dem Kampf
„Wenn meine Pokémon Schmerzen haben, fühle ich immer mit ihnen!“
– Zwischensequenz 1
„Ich muss tief in mich hineinhorchen und mit meinen Pokémon eins werden!“
– Zwischensequenz 2
„Noch nicht! Noch ist es nicht vorbei! Wir werden weiterkämpfen!!“
– Zwischensequenz 3
„Puh... Wir haben uns so ins Zeug gelegt. Aber am Ende konnten wir doch nicht gewinnen. Danke! Wir werden besser und besser werden!“
– Kampfabspann
„So eine Niederlage ist natürlich nicht leicht wegzustecken... Aber gleichzeitig bin ich auch froh. Und ich will dir auch erklären warum!Durch diesen ungehemmten Kampf sind sich dein Team und mein Team sehr viel nähergekommen! Deswegen bin ich nicht nur traurig! Und jetzt komm mit... […] Bitte, mein Lieber... Nach dir! […] Willkommen zurück! Hier werden die Namen beispielloser Trainer und Pokémon verewigt... Trainer, in deren Herzen es nichts weiter gibt als Gutmütigkeit und die immer nur an das Wohl ihres Teams denken... Und Pokémon, die ihren Trainern unendliches Vertrauen entgegenbringen und alles für sie geben. Herausragende Pokémon mit unerschöpflichem Potenzial... […] So, mein Lieber... Nein, ich meine natürlich <Name des Spielers>! Ehrenwerter Trainer! Du und dein Team, ihr seid durch unzählige Kämpfe zusammengewachsen... Dabei entstand ein wunderbares Band der Freundschaft zwischen euch, das bis in alle Ewigkeit als Schatz gehütet werden soll. Diese Maschine nimmt einen permanenten Eintrag eurer Errungenschaften vor.“
– Nach dem Kampf

Twindrake City (Mementolink)

Lilia: Juhuuu! Danke, Maxax!! Dank dir hab ich gewonnen!
Lysander: Gut gemacht, Lilia.
Lilia: Worüber wolltest du mit mir sprechen, Opa?
Lysander: Hmm. Ich muss an früher denken, als ich durch die Welt gereist bin, um einen Nachfolger zu finden. Ich bin sogar zu ganz weit entfernten Orten wie dem Dorf der Drachen gereist, wo ich schließlich dir begegnet bin, Lilia.
Lilia: Ja! Ich war die Stärkste!
Lysander: Hmm. Du hattest mich ganz schön überrascht. Wie du dich während des Kampfs mit deinen Pokémon verständigt hast. Du hattest sichtlich Spaß dabei. Dir zuzusehen, zauberte mir ein Lächeln aufs Gesicht. Auch dein Gegner hatte Spaß, obwohl die Niederlage hart für ihn war. Da war es ganz natürlich, dass ich dachte, dass ich dieses Mädchen zu meiner Nachfolgerin machen will.
Lilia: Ja! Ich bin auch wirklich froh, dass ich in die Einall-Region gekommen bin! Hier gibt es viele verschiedene Menschen und viele verschiedene Pokémon! Im Dorf der Drachen lebten wir ja ganz selbstverständlich mit Pokémon zusammen. Ich war echt überrascht, dass es hier Leute gibt, für die das nicht selbstverständlich ist!
Lysander: Ich fand deine Reaktion damals sehr erfrischend. Du sagtest mir, bevor du das Dorf verließest, wolltest du erst Erfahrungen sammeln und Champ werden. Um dieses Versprechen zu erfüllen, habe ich dich als Trainer und auch als Arenaleiter ausgebildet. Und dann kam Lauro vorbei, um dich persönlich zu nominieren.
Lilia: Lauro lächelte dabei.
Lysander: Lauro wurde von N besiegt und begann noch einmal von vorn mit seinem Training. Er bat mich, sein Trainingspartner zu sein, aber es war irgendwie unheimlich. Was er alles tat, damit er für den neuen Champ... damit er für dich ein großes Hindernis darstellen konnte.
Lilia: Lauro war wirklich sehr stark! Und als ich im Kampf ein bisschen unsicher wurde, spornte er mich an, indem er mir sagte, dass meine Pokémon immer noch entschlossen dreinblickten, obwohl es schlecht für uns aussah. Deswegen konnte ich schließlich gegen ihn gewinnen. Aber ich hatte das Gefühl, dass es für mich noch viel zu lernen gab.
Lysander: Vergiss dieses Gefühl niemals. Aber ich möchte noch über etwas ganz anderes mit dir sprechen. Als du nach Twindrake City gekommen bist, habe ich dir diese Leggings gegeben. Aber jetzt, wo du Champ bist, kannst du dich ruhig etwas mehr herausputzen.
Lilia: Sind das neue Klamotten? Dann zieh ich mich gleich mal um!
Lilia: Wow! Wie das flattert!
Lysander: Das Wichtigste ist deine Einstellung als Champ. Als wir Kinder waren, gab es noch keine Pokébälle. Es kam sogar vor, dass Pokémon davonliefen, wenn ihre Trainer sich nicht um ihre Gefühle scherten.
Lilia: Aber dir ist das doch bestimmt nicht passiert! Es ist nicht zu übersehen, dass dich dein Maxax über alles liebt! Ich hab mich entschieden! Ich weiß jetzt, was ich als Champ machen möchte! In der Sinnoh-Region erzählt man sich, dass Pokémon vor Menschen auftauchen, um sich bei ihnen zu bedanken! Seit Anbeginn der Zeit haben sich Pokémon und Menschen gegenseitig unterstützt und die Welt bereichert. Und diese gemeinsamen Erinnerungen leben in den Herzen aller Pokémon weiter! Deswegen möchte ich, dass sich Menschen und Pokémon noch viel besser verstehen! Als Champ möchte ich das allen mitteilen!
Lysander: Mhm! Ich bin sicher, du kannst das schaffen, Lilia!
– Mementolink

7. Generation: MA

Kapitel 9

Lilia: Ah, Rosy! Das ist ja lange her! Endlich sehe ich mal ein bekanntes Gesicht!
Rosy: Ja, allerdings! Lilia hier ist nämlich der Champ der Einall-Region!/Ja! Wir sind durch einen Pokémon-Kampf Freunde geworden. Lilia ist außerdem der Champ der Einall-Region! Lilia, das ist <Name des Spielers>. Er/Sie leitet unser Team!
Lilia: Du leitest ein Team? Ach so, ihr nehmt an den WPM teil, stimmt’s? Ich habe schon viel von dem Turnier gehört! Ich bin Lilia. Schön, dich kennenzulernen, <Name des Spielers>!
Rosy: Ich hätte nicht gedacht, dass wir uns hier über den Weg laufen! Das ist eine echt tolle Überraschung!
Lilia: Ich bin auch sehr erleichtert, dich hier zu treffen! Bis jetzt habe ich noch niemanden auf Passio gesehen, den ich ken--
Trainer: Es ist Team Break!!!
Lilia: Uwah!! Was war das denn eben?
Rosy: Team Break stellt bestimmt wieder Unfug an! Kommt, machen wir sie fertig!
Lilia: Wartet, ich komme auch mit! Du hast doch sicher nichts dagegen, oder, <Name des Spielers>?
– Kapitel 9 „Ein zufälliges Wiedersehen“
Lilia: Da muss ein Nest von den Typen sein, <Name des Spielers>!
Mann mit Maske: Oho, ist das nicht diese Lilia, der Champ aus Einall? Das könnte ’n guter Fang sein, hehe! Reißen wir uns ihr Pokémon unter den Nagel!
Norbert: Verstehe... <Name des Spielers>! Sie sind hinter Lilias Maxax her!
Lilia: Was, mein Maxax? Das sind aber keine guten Nachrichten! Ganz und gar nicht gut!
Norbert: Wir müssen dem ein Ende bereiten! Ihr Angriff könnte viele Leute in Mitleidenschaft ziehen. Wir müssen sie unbedingt aufhalten!
– Kapitel 9 „Von Jägern zu Gejagten“
Lyer: Soso! Ich habe gehört, dass ein paar Trainer sich mit Team Break anlegen und wollte mir das mal ansehen. Und was sehe ich? Eure Visagen! Ha, du hast mein unvergessliches Antlitz gleich erkannt, was? Ja, ich bin’s, Lyer! Der Eigentümer dieser herrlichen Insel, Passio!/Wie? Du erinnerst dich nicht an meine Brillanz? Wer sich nicht an Lyer erinnert, ist nun wirklich ein hoffnungsloser Fall!
Norbert: Hm, du bist also Lyer. Viel Gutes ist mir über dich nicht zu Ohren gekommen. Oder anders gesagt... Dein schlechter Ruf eilt dir voraus. Was machst du hier? Ist es vielleicht gar nicht so weit hergeholt, anzunehmen, dass dieser ganze Aufruhr auf deinem Mist gewachsen ist?
Lyer: Was?! So ein Unsinn! Dieser Tumult auf meinem schönen Passio lässt mich vor Wut schäumen! Ja, schäumen! Und deswegen habe ich mich herbegeben, um diese aufrührerische Gruppe zu bestrafen! Also kommt mir bloß nicht in die Quere! Schwächlinge wie ihr solltet in eurem stillen Eckchen hocken bleiben!
Lyer ab.
Lilia: Wie hieß der eben? Lyer? Also, ich weiß nicht, wie bedeutend der ist, aber so ausfallend sollte man echt nicht werden! Das könnt ihr doch nicht einfach so auf euch sitzen lassen, <Name des Spielers>?! Macht ihm unmissverständlich klar, dass ihr alles andere als Schwächlinge seid!
Norbert: Lilia, bitte beruhige dich doch. Wenn du dich zu sehr aufregst, verschwendest du nur Energie.
Lilia: Aber Norbert, macht es dir denn nichts aus, als Schwächling bezeichnet zu werden?
Norbert: Lass doch jeden sagen, was er will. Als Trainer hat man die Pflicht, jederzeit einen kühlen Kopf zu bewahren.
Lilia: Ja, du hast recht. Und wenn man sich zu sehr aufregt, verliert man auch den Zusammenhalt des Teams aus den Augen.
Norbert: Sieh an, die junge Lilia ist wesentlich vernünftiger als dieser Lyer. Gut! Geben wir noch einmal alles, um diesem Lyer die Stärke unseres Teams zu demonstrieren!
– Kapitel 9 „Mit vereinten Kräften“
Lyer: Boah, ihr seid wie die Kletten! Wenn ich mich recht erinnere, habe ich euch klipp und klar gesagt, dass ihr mir nicht in die Quere kommen sollt!
Lilia: Hey, Lyer! Es gibt keine Schwächlinge im Team von <Name des Spielers>, verstanden?
Lyer: Hmpf, ich sehe, dass sich deine Lippen bewegen, aber ich verstehe kein Wort! Was kann ein Haufen Versager schon ausrichten? Pah, Freunde! Wer braucht so was? Mit jemandem, der solchen Schwachsinn redet, geb ich mich nicht ab. Na los, mach dich rar! Aus dem Weg!/Bla, bla, blaaa! Mit jemanden, der solchen Schwachsinn redet, geb ich mich nicht ab. Na los, mach dich rar! Aus dem Weg!
Lilia: Das ist ganz und gar kein Schwachsinn! Wenn man gemeinsam mit Freunden kämpft und seine Kräfte vereint, kann man alles erreichen!
Lyer: Geht das Generve immer noch weiter?! Ich ziehe jetzt einen Schlussstrich unter diese Begegnung. Chetta! Drival! Wir treiben Team Break an der Küste in die Enge. Jetzt bummelt nicht und kommt! Mir nach!
Lilia: Komm, ihnen nach, <Name des Spielers>!
Team Break betritt die Szene.
Mann mit Maske: Hoppla, nicht so schnell! Endlich haben wir dich! Du bist doch Lilia, oder? Dein Maxax übergibst du jetzt mal brav an Team Break! Was’n? Wir werden es schon zu unserem Vorteil einsetzen, keine Sorge! Jetzt heul nicht lang rum und her damit!
Lilia: *Seufz...* Heute kommen wir nicht zur Ruhe...
Norbert: Mach dir keine Sorgen, Lilia. Ich bin ja hier. Und <Name des Spielers> ist auch für dich da. Ich, Norbert, der Wintertrainer, werde euch nun meine Macht demonstrieren!
– Kapitel 9 „Entgegengesetzte Meinungen“
Lyer: So, jetzt habe ich endlich mit denen aufgeräumt... Dieses Team Break hat mich ganz schön viel Zeit und Mühe gekostet! Und ihr Nervensägen habt einfach meine Anweisungen ignoriert und musstet euch unnötigerweise einmischen, wie? Ich soll mit EUCH zusammenarbeiten? Ihr müsst euch echt mal darüber klar werden, wo euer Platz ist!/Ich hatte alles ganz allein unter Kontrolle! Ihr müsst euch echt mal darüber klar werden, wo euer Platz ist!
Lilia: Also wirklich, Lyer! Lässt du schon wieder solche Sprüche ab? Wenn du ganz ehrlich bist, schuldest du uns hier ein einfaches „Dankeschön“, meinst du nicht?
Lyer: Grrr!
Lilia: Hmpf!
Lyer: Hmpf. Du bist... Lilia, richtig? Nun gut. Lass uns einen Pokémon-Kampf austragen! Zur Abwechslung mal einer gegen einen. Ich werde dir beibringen, dass ich stärkemäßig in einer anderen Liga spiele als du!
Lilia: Ich lasse mich ganz sicher nicht unterkriegen! Dieser Kampf ist für <Name des Spielers>! Und sein/ihr Team!
Lilia kämpf gegen Lyer.
Lilia: Los, Maxax!
Lyer: Gib alles, Rabigator!!
Szenenwechsel.
Rosy: Sie sind beide total stark...!
Norbert: Hm, du hast gesagt, Lilia ist der Champ der Einall-Region, richtig?
Rosy: Ja, das stimmt. Und Lyer kann mit ihr mithalten. Unglaublich...
Chetta: Das ist überhaupt nicht unglaublich. Der Chef ist schließlich ’n Genie. Und außerdem legt er sich beim Training immer voll ins Zeug.
Drival: Selbst Champs haben gegen unseren Herrn keine Chance. Und beim nächsten Mal wird auch dieser Junge mit der roten Kappe ni--
Lyer: Hört auf, Dinge auszuplaudern, die niemanden was angehen, ihr beiden! Ich kann es nicht fassen, dass jemand wie du, der von gefühlsduseligem Zeug wie Freundschaft und Zusammenarbeit redet, mir ebenbürtig ist...
Lilia: Aber du kämpfst doch auch nicht allein!
Lyer: Meinst du etwa Chetta und Drival? Die sind nur meine Bediensteten! Ich schätze ihre Loyalität, aber das macht sie nicht zu Freunden.
Lilia: Und was ist mit deinem Pokémon? Rabigator ist doch dein Partner, der treu an deiner Seite kämpft, oder etwa nicht?
Lyer: Bei Pokémon ist es dasselbe! Sie sind alle nur Mittel und Zweck zum Sieg! Ich habe absolut keine Verwendung für Freunde!
Norbert: Wirklich? Lilia war dir ebenbürtig, und das an einem Ort, den sie kaum kennt, und nach mehreren Kämpfen gegen Team Break. Ich glaube, das liegt an ihrem starken Band zu ihrem Pokémon.
Lyer: Pah... Ich kann euer Geschwätz nicht länger ertragen! Abmarsch, Chetta! Drival!
Lyer, Chetta und Drival ab.
Lilia: ... <Name des Spielers>. Ich denke immer noch, dass ich recht habe! Norbert hat es ja auch gesagt. Bei einem Pokémon-Kampf kommt es auf das Band zwischen Trainer und Pokémon an! Du, kämpfe bitte gegen mich! Ich würde gerne einen Teamkampf austragen!
– Kapitel 9 „Aufeinanderprallende Kräfte“
Lilia: Das hat echt Spaß gemacht! Teamkämpfe sind wirklich erfrischend anders! Das möchte ich noch viel öfter machen. Meinst du, ich könnte vielleicht deinem Team beitreten, <Name des Spielers>? Super! Vielen Dank!
Rosy: Mit Lilia im selben Team zu sein motiviert mich sofort noch mehr!
Lilia: Geht mir auch so, Rosy! Geben wir alles! Also... Wo geht es jetzt hin?
Rosy: Lasst uns vielleicht erst mal zurück in die Stadt gehen. Und dann geht’s auf die Suche nach dem nächsten WPM-Leiter samt Orden!
– Kapitel 9 „Ein Team im Einklang“

Kapitel 10

Rocko: Okay... Es ist einiges passiert, aber wir sollten jetzt mit dem Sammeln der Orden weitermachen. Uns fehlt noch der Stolzorden. Wenn wir den haben, qualifizieren wir uns für die Teilnahme an den WPM. Hahaha, du liebst Pokémon-Kämpfe wirklich, was, <Name des Spielers>? / Das stimmt. Aber jetzt sind wir fast am Ziel. Halten wir durch!
Lilia: Die WPM-Leiterin, zu der wir unterwegs sind... Wie ist die so?
Rocko: Nach dem, was ich gehört habe, ist sie ein junges Mädchen. Aber sie ist so stark, dass sie trotz ihres Alters in der Alola-Region als Inselkönigin tätig ist.
Lilia: Ach ja? Dann ähneln wir uns ja vielleicht ein bisschen. Möglicherweise können wir sogar richtig gute Freunde werden! Los, los! Beeilen wir uns!
– Kapitel 10 „Der letzte Orden“
Lilia: Da ist ein junges Mädchen... He, ist das vielleicht die WPM-Leiterin?!
Hapu’u: Hm? Noch mehr Herausforderer? Heute ist aber viel los.
Kilian: <Name des Spielers>... Dass ihr hier seid, bedeutet dann wohl, dass es mit dem Sammeln der Orden ganz gut läuft.
Hapu’u: Ich freue mich zwar eigentlich immer über eine Herausforderung zum Pokémon-Kampf, aber ich bin schon ein bisschen erschöpft... Hm?!
Frau mit Maske betritt die Szene.
Lilia: Schon wieder solche maskierten Störenfriede!
Frau mit Maske: Na, so was! An einem Ort wie diesem hätte ich nicht sooo viele Gefährten erwartet! Das muss unser Glückstag sein! So können wir auf einen Schlag gaaanz viele Pokémon erbeuten!
Kilian: Die gehören zu Team Break! Mist, was für ein blödes Timing! Mein Pokémon ist noch erschöpft vom letzten Kampf...
Lilia: Keine Sorge, überlass diese Störenfriede ruhig uns! Los, <Name des Spielers>!
– Kapitel 10 „Gefährten und Störenfriede“
Hapu’u: Da seid ihr ja... Hm? Fehlt nicht jemand?
Lilia: Kilian hat sich von uns verabschiedet und gesagt, dass er erst noch stärker werden will.
Hapu’u: Verstehe. Ich bin schon gespannt auf das Resultat.
Rocko: Du musst also mit uns als Gegner Vorlieb nehmen. Das macht dir doch nichts aus, oder?
Hapu’u: Natürlich nicht! Aber vorher habe ich noch etwas für euch.
Rocko: Das ist... der Stolzorden?! Du gibst ihn uns, ohne dass wir gekämpft haben?
Hapu’u: Ja. Ihr habt mir schon gezeigt, dass ihr diesen Orden verdient. Denn euch ist nicht nur euer eigener Stolz wichtig, sondern auch der anderer Leute. Außerdem seid ihr in der Lage, diesen Stolz mithilfe eurer Stärke, Fertigkeiten und Freunde zu bewahren. Ihr seid ausreichend qualifiziert, den Stolzorden zu besitzen, also nehmt ihn ruhig an!
Lilia: Juhuuuu! Jetzt haben wir alle Orden!
Rocko: Es lief zwar etwas anders, als ich erwartet habe, aber das ist echt toll! Nicht wahr, <Name des Spielers>?
Hapu’u: Ich hätte noch eine persönliche Bitte an euch... Würdet ihr dennoch gegen mich kämpfen? Ich mag zwar WPM-Leiterin sein, aber in erster Linie bin ich ein Pokémon-Trainer. Wenn ich einen starken Gegner sehe, will ich gegen ihn antreten. Als ich euch vorhin kämpfen sah, wollte ich nicht um den Orden mit euch kämpfen, sondern um meinen Stolz.
Rocko: Was meinst du, <Name des Spielers>? Ich dachte mir, dass du das sagen würdest!
Hapu’u: Danke! Ich werde mit aller Kraft kämpfen!
– Kapitel 10 „Ein Grund zu kämpfen“
Hapu’u: Puh... Ich habe ganz klar verloren. Das war ein guter Kampf! Ich habe meine ganze Kraft zusammengenommen und trotzdem nicht gewonnen. Offensichtlich habe ich nicht ausreichend trainiert.
Rocko: Mensch, du bist echt stark geworden, <Name des Spielers>. Deine rasanten Fortschritte erinnern mich an Rot und Blau, als sie mich damals besiegt haben.
Hapu’u: Hohoho!
Rocko: W-Was lachst du auf einmal so?
Hapu’u: Ich seh dir an der Nasenspitze an, dass dich etwas beschäftigt. So ergeht es Gefährten nun mal!
Rocko: I-Ich...
Hapu’u: Ich verstehe dich auch, ohne dass du etwas sagst. Ich habe eine gewisse Aufregung verspürt beim Kampf gegen <Name des Spielers>! Na ja, es ist deine Entscheidung, was du tun willst. Aber es ist nicht gut, sich zu sehr zurückzuhalten, hörst du?
Rocko: ...
Hapu’u: Jetzt, wo ihr alle Orden habt, macht ihr euch doch bestimmt auf den Weg nach Central City, oder? Ich denke, ich werde euch begleiten, um ein bisschen Stadtluft zu schnuppern.
Lilia: Was, echt?! Dann... äh... Dann lass uns auf dem Weg doch ein bisschen miteinander plaudern!
Hapu’u: Sehr gern! Ich will hören, was du zu erzählen hast.
Rocko: Du, <Name des Spielers>... Mir ist da was eingefallen, was ich noch tun will. Also geht ihr schon mal vor. Ich treff euch dann in Central City.
Rocko ab.
Hapu’u: Wie’s aussieht, hat er einen Entschluss gefasst...
Lilia: Hm? Was meinst du?
Hapu’u: Ich bin gespannt, was daraus wird. Hehehe.
– Kapitel 10 „Felsenfeste Entschlossenheit“

Kapitel 13

Sandra: Verstehe... Du trittst unserem Team also nicht bei.
Lilia: Tut mir leid, aber ich mag mein jetziges Team einfach viel zu sehr... Euer Team wirkt aber echt total stark! Wir werden bestimmt mal gegeneinander antreten. Darauf freue ich mich schon!
– Kapitel 13 „Cool und mutig“

Kapitel 19

Rocko: Wir haben uns bis hierher durchgekämpft und uns für die zweite Hälfte des Turniers qualifiziert... Das Finale! Da kommt Lyer an und fordert uns heraus... Und wenn wir verlieren, entzieht er uns das Teilnahmerecht...?
Lilia: Und das hat er plötzlich einfach so vom Stapel gelassen! Er mag ja der Veranstalter sein, aber so ein Verhalten geht überhaupt nicht, oder?
Rocko: Ja... Es ist wirklich mehr als ungünstig, dass wir uns so kurz vor dem Finale auf eine Revanche einlassen müssen. Aber es ist eine gute Gelegenheit, deine Stärke zu demonstrieren, <Name des Spielers>. Stell sicher, dass du topfit bist!
Lilia: Revanche? Heißt das, ihr habt auch schon mal gegen Lyer gekämpft?
Rosy: Ja, noch bevor du dich uns angeschlossen hast. Aber damals...
Rocko: Lyer war uns klar überlegen.
Lilia: Verstehe. Es stimmt schon, er ist wirklich stark... Ich weiß das ja aus erster Hand. Aber diesmal klappt es bestimmt. Schließlich ist <Name des Spielers> jetzt sehr viel stärker!
Rosy: Genau! Dieses Mal gewinnst du auf jeden Fall, <Name des Spielers>! Das ist die richtige Einstellung! Wir werden dich natürlich nach besten Kräften unterstützen!/Was hast du denn? Du siehst ja nicht besonders kampflustig aus...
Rocko: Genau! Zu gewinnen ist natürlich wichtig. Aber noch wichtiger ist.../Nein, er/sie weiß einfach, worauf es ankommt. Natürlich ist es wichtig zu gewinnen. Aber noch viel wichtiger ist...
Géraldine und Cheren betreten die Szene.
Géraldine: Spaß zu haben! Richtig?
Rosy: Géraldine! Bei einem Kampf gibt es immer einen Gewinner und einen Verlierer. Aber man darf sich nicht zu sehr allein darauf versteifen. Am Wichtigsten ist es, dass ein Pokémon-Kampf Spaß macht... Hab ich recht?
Lilia: Spaß am Kampf... Ja! Du hast recht! Wenn man keinen Spaß hat, freut man sich auch nicht über den Sieg.
Rosy: Und das dürfen wir niemals vergessen... Das wolltest du doch damit sagen, oder?
Géraldine: Genau. Wir alle wissen das... Aber ich bin mir inzwischen sicher, dass Lyer diesen Spaß am Kämpfen noch nicht kennt. Ich hoffe, er lernt irgendwann, dass es Wichtigeres gibt als den Sieg...
Cheren: Lyer... Er scheint mir ein sehr schwieriger Mensch zu sein.
Rocko: Aber er ist ein Trainer, genau wie wir. Ich möchte die Hoffnung nicht aufgeben, dass er tief in seinem Herzen das Gleiche fühlt wie wir. Und vielleicht bist du der/die Einzige, der/die ihm das klarmachen kann, <Name des Spielers>. Er hat sich ja irgendwie an dir festgebissen. Es wird vielleicht nicht leicht, aber du solltest es zumindest versuchen. Mach ihm bewusst, dass es etwas Wichtigeres gibt, als zu gewinnen!
– Kapitel 19 „Wichtiger als der Sieg“

Trainingsevent: Eis

„Ich will einen ernsten Kampf gegen starke Gefährten!“
– Im Pokémon-Center vor dem Training mit Kahili
„Du hast mit Kahili trainiert, was? Okay! Ich werde auch alles geben!“
– Im Pokémon-Center nach dem Training mit Kahili
„Ah, <Name des Spielers>! Bitte kämpf gegen mich, wenn du Zeit hast! Ich warte hier auf dich, ja?“
– Im Pokémon-Center nach dem Log-in

Episodenevent Die zwei Champs

„Der allerstärkste Drachenprofi... Das klingt spannend! Jetzt habt ihr auch mein Interesse geweckt!“
– Die zwei Champs „Der Stärkste – Cynthia“
Sandra: Augenblick mal!
Lilia: Puh, wir haben es noch rechtzeitig geschafft, Sandra! Fast wären wir zu spät gekommen.
Sandra: N-Nein, wären wir nicht! Der Star eines Events betritt immer im letzten Moment die Bühne! Siegfried! Cynthia! Lilia und ich fordern euch zum Kampf heraus! Wenn ihr euch als die allerstärksten Drachenprofis bezeichnen wollt, müsst ihr diese Herausforderung annehmen!
Siegfried: Sandra... Schon wieder...?
Cynthia: Hihi. Da hast du aber eine lebhafte Cousine. Ich habe nichts dagegen. Die beiden hatten ohnehin mein Interesse geweckt. Sandra sowieso, aber auch der kleine Champ von Einall...
Lilia: Was, ich? Juhu! Ich wollte auch unbedingt mal gegen dein niedliches Knakrack kämpfen!
Sandra: Dann lasst uns keine Zeit verlieren! Legen wir los!
Lilia: Geben wir unser Bestes, Sandra!
Siegfried: Nun gut. Wenn es ein Teamkampf wird, sollten wir auch den entsprechenden Regeln folgen. Ich bitte dich noch einmal um deine Unterstützung, <Name des Spielers>!
Lilia: Dann leihen wir uns Rosy! Lass uns zusammen zu den allerstärksten Drachenprofis werden!
Rosy: Was? W-Wirklich? Ich werde euch nach besten Kräften unterstützen!
Cynthia: Wie es aussieht, sind alle bereit. Also dann... Cynthia, Champ der Sinnoh-Region...
Siegfried: Und Siegfried, Champ des Indigo-Plateaus... Nehmen eure Herausforderung an!
– Die zwei Champs „Überraschungsauftritt!“
Lilia: Wir haben verloren! Dabei bin ich doch auch ein Champ... Aber egal, es hat ja Spaß gemacht. Lasst uns irgendwann mal wieder gegeneinander antreten!
Sandra: Wir sollen verloren haben...? Ich will das einfach nicht glauben. Das muss ein Irrtum sein... Verzeih mir, Seedraking... Ich wollte mich als den allerstärksten Drachenprofi bezeichnen können, um deiner würdig zu sein. Aber... Wie es aussieht, muss ich noch stärker werden... Dir gebührt viel Dank, Seedraking. Du hast gut gekämpft. Deine Attacken waren fantastisch!
Cynthia: Du hast wirklich ein gutes Herz, Sandra.
Sandra: Was...?
Cynthia: Du hast für dein geliebtes Pokémon deinen Stolz aufs Spiel gesetzt und uns herausgefordert... Und du arbeitest unermüdlich auf dein Ziel hin. Als Trainer respektiere ich diese Einstellung.
Sandra: Cynthia...
Siegfried: Sandra, du bist in mancher Hinsicht immer noch sehr unreif... Aber deine Geradlinigkeit ist auch deine Stärke. Wenn du weiter daran arbeitest, kannst du noch viel stärker werden! Ich bin jederzeit für eine Herausforderung von dir bereit, also nur zu!
Sandra: Siegfried... H-Hmpf! Das versteht sich ja wohl von selbst! Wegen so was gebe ich doch nicht einfach auf, der allerstärkste Drachenprofi zu werden! Gehen wir, Lilia! Sobald sich unsere Pokémon ausgeruht haben, trainieren wir!
Lilia: Okay! Macht’s gut, alle zusammen!
Sandra: Siegfried, Cynthia... Danke.
– Die zwei Champs „Nach dem Kampf“

Aktion: Einall

Kamilla: In letzter Zeit ist es ziemlich warm, nicht? Man hat das Gefühl, der Sommer steht vor der Tür!
Lilia: Wo du grad vom Sommer sprichst... Weißt du noch damals, als wir in Kattleas Sommerhaus waren? Das war ein Spaß! Dabei fällt mir ein... Ich würde zu gern wissen, für welchen von beiden sie sich letztendlich entschieden hat!
Géraldine: Hm? Wovon sprichst du?
Lilia: Na, du weißt schon! Cynthia hat doch die ganze Zeit hin und her überlegt, nicht? Ob ihr nun der weiße oder eher der schwarze Badeanzug besser steht... Meiner Meinung nach steht ihr ja Schwarz am besten.
Géraldine: Findest du? Ich finde, dass gerade Weiß perfekt zu ihr passt. Und zwar so schneeweiß wie Swaroness! Ich würde sie gerne mal in einem anderen Stil sehen als gewöhnlich. Was sagst du dazu, <Name des Spielers>? Ganz genau! So und nicht anders!
Lilia: Ja, da stimme ich voll und ganz zu!
Kamilla: Da ist ja eine richtig hitzige Diskussion zwischen euch entbrannt, wie ich sehe. Für ein Model wie mich liegt die Antwort auf der Hand.
Géraldine: Wie, echt jetzt? Da spricht halt der Profi aus dir!
Lilia: Also, was ist es denn nun? Schwarz oder weiß?
Kamilla: Der Badeanzug, der Cynthia am besten steht, sollte auf jeden Fall... Cynthiästhetisch sein, hahaha!
Géraldine: Ach, lass doch diesen Unfug, Kamilla!
Kamilla: Wieso? Ich fand dieses Wortspiel recht gelungen!
Lilia: Kamillas Wortspiele sind so schlecht, da läuft es dir auch im Hochsommer kalt den Rücken runter!
– Im Pokémon-Center

Episodenevent: Glänzende Kampfbühne

Xenia: Hey, Lilia! Du wirst doch auch das Mädchen mit heißem Draht zu Drachen genannt, oder?
Lilia: Ja, das stimmt! Ich spüre, was im Herzen von Drachen-Pokémon vor sich geht! Aber ich bin überzeugt, dass alle Trainer intuitiv verstehen, was ihre Pokémon fühlen.
Xenia: Was hat Maxax gerade gesagt?
Lilia: Ähm, also, es scheint gegen euch kämpfen zu wollen! Ich glaube, es war etwas wie „Lasst uns einen tollen Kampf haben!“...
Xenia: Wahnsinn! Ihr kennt euch wirklich gut!
Lilia: Ja! Wir sind schon ewig zusammen. Es ist wie eine große Schwester für mich! Aber eigentlich bin ich es, die sich die ganze Zeit um es kümmert...
Xenia: Verstehe! Ich kümmere mich auch schon um mein Xeblu, seit es noch ein Wablu gewesen ist.
Lilia: Xeblu, möchtest du denn mit meinem Maxax kämpfen?
Xenia: Was in Xeblu vor sich geht, kann ich selbst sagen! „Los, greif schon an, Schwester! Ich mach dich platt!“ Das hat es doch gesagt, nicht wahr?
Lilia: W-Wirklich? Dein Xeblu scheint irgendwie nicht ganz glücklich damit zu sein.
– Das Drachen-Mädchen

Episodenevent: Die Formel für eine ideale Welt

N: Das ist also Passio... Eine künstliche Insel, auf der Menschen und Pokémon zusammenleben...
???: Du bist es also wirklich, N!
N: Ihr...
– Der ehemalige König von Team Plasma
Lilia: N! Wo bleibst du denn!
N: Ja, Moment.
Lilia: Wenn du weiter so herumtrödelst, sind wir morgen noch hier!
Bell: Kein Grund zur Eile. N ist doch gerade erst angekommen. Sag einfach Bescheid, wenn du eine Frage hast. Wir können dir alles erklären.
N: Verstanden... Danke.
Lilia: Wo ist eigentlich dein Zekrom? Etwa in seinem Pokéball?
N: Nein. Zekrom scheint sich ebenfalls sehr für Passio zu interessieren.
Bell: Wirklich? Was für ein cooles Pokémon!
Lilia: Das Legendäre Drachen-Pokémon... Okay, dann weiß ich, wo wir jetzt hingehen! Kommt schon, ihr beiden!
Bell: Moment! Warte mal kurz, Lilia!
N: ...
Szenenwechsel zur Arena
Lilia: Das hier ist die Arena von Passio! Heute findet zwar nichts statt, aber normalerweise gibt es hier täglich jede Menge Pokémon-Kämpfe zu sehen.
N: Pokémon-Kämpfe sagst du...
Bell: Lilia, ich gehe uns kurz eine Teilnahmeerlaubnis besorgen.
Lilia: Könnte es sein, dass du Kämpfe nicht besonders magst, N?
N: Das ist es nicht...
Lilia: Ah, Zekrom!
N: Durch Pokémon-Kämpfe vergewissert man sich der unterschiedlichen Stärken von Pokémon und Trainern. Lässt man andere Personen und Überzeugungen an sich heran, löst das eine positive chemische Reaktion in der Welt aus. Das hat mir Zekrom beigebracht...
Lilia: Andere Überzeugungen? Eine chemische Reaktion? Ich verstehe zwar nur Bahnhof, aber gegen Pokémon-Kämpfe scheinst du nichts zu haben. Ich liebe Kämpfe jedenfalls über alles! Oh? Verstehe.
N: Ihr seid wirklich seltsam...
Lilia: Wie? Was meinst du?
N: Ihr müsst doch sicher wissen, was ich in Einall getan habe. Als König von Team Plasma habe ich gegen die Arenaleiter und den Champ gekämpft. Wir haben euch und eure Ansichten vollkommen abgelehnt. Ihr habt allen Grund mich zu hassen. Ich verstehe nicht, wieso ihr mir Wohlwollen zeigt. Warum... seid ihr so nett zu mir?
Lilia: Ach, machst du dir etwa darüber Gedanken?
N: Darüber?
Lilia: Lauro, der vorige Champ von Einall, war wirklich wahnsinnig stark... Doch gegen dich hat er verloren, N.
N: ...
Lilia: Es gibt da etwas, das Lauro immer gesagt hat. Nur wer seine Träume mit eisernem Willen verfolgt, kann die Welt verändern! Das ist sicher der Grund für deinen Sieg. Es gab niemanden auf der Welt, dem das Glück der Pokémon so sehr am Herzen lag wie dir.
N: Du...
Lilia: Deswegen kann ich dich gar nicht hassen. Außerdem wirkt dein Zekrom so friedlich. So wie du die Sprache der Pokémon verstehen kannst, spüre ich, was Drachen-Pokémon fühlen.
N: ... Das ist nicht dasselbe, Lilia.
Lilia: Wie?
N: Du kannst nicht nur verstehen, was in Drachen-Pokémon vor sich geht. Du verstehst auch die Gefühle der Menschen. Mit dir als Champ haben es Pokémon in Einall sicherlich noch besser.
Lilia: N... Ich werde mein Bestes geben!
Bell: Heeey, Lilia! Ich habe die Erlaubnis bekommen.
Lilia: Danke, Bell! N... Lass uns gegeneinander kämpfen! Ich wollte schon lange gegen dich antreten! Gegen den Trainer, der Lauro besiegt hat.
N: Lilia... Ich will auch gegen dich kämpfen. Zeig mir, was der gegenwärtige Champ von Einall zu bieten hat! Ich werde auch dich übertreffen!
N und Lilia kämpfen
Lilia: Puh... Du und Zekrom habt es echt drauf.
N: Ihr wart auch nicht schlecht, Lilia. Was wäre wohl passiert, wenn ich damals gegen dich angetreten wäre.
Bell: Jetzt ist aber Schluss für heute. Die Sonne geht bald schon unter.
Lilia: Lass uns morgen wieder kämpfen. Ich bringe Warren und die anderen mit.
N: Warren?! Ist er auch hier?
Bell: Ja, er sucht dich schon seit einiger Zeit. Ich hätte ihn heute besser einladen sollen.
Lilia: Wir kommen morgen gemeinsam mit Warren. Verlass dich drauf!
N: Bald werde ich ihn also wiedertreffen...
– Der Trainer, der Lauro besiegte
N: Diese Insel ist also das Werk der Menschen...
Bell: N!
N: Guten Morgen, Bell, Lilia. Nanu? Ist Warren nicht bei euch?
Lilia: Ich konnte ihn aus irgendeinem Grund nicht erreichen...
Bell: Nicht nur Warren, sondern auch Cheren. Das ist wirklich seltsam. Hoffentlich ist ihnen nichts zugestoßen.
???: Hallo da drüben.
Pokémon-Ranger: Ich gehöre zum Organisationskommitee der WPM. Darf ich euch ein paar Fragen stellen?
Bell: Kein Zweifel! Das sind Warren und die anderen!
Lilia: Team Break hält sie gefangen?!
Knirps: Sie haben uns gerettet.
Vorschülerin: Wäääh! Es tut uns leid!
Bell: M-Macht euch keine Sorgen. Warren und den anderen geht es bestimmt gut...
Lilia: Ich will ihnen helfen... Aber solange wir nicht wissen, wo sie stecken, können wir nichts machen.
N: Stimmt es, was du da sagst?
Bell: N?
N: ...
Szenenwechsel ins Versteck von Team Break
Cheren: Wir stecken jetzt schon eine Weile hier fest. Ich verstehe immer noch nicht, was Team Break im Schilde führt.
Warren: Die haben uns einfach hier eingesperrt. Doch! Es wird sich ganz bestimmt eine Chance zur Flucht ergeben.
Cheren: Ich habe keine Ahnung. Das macht es umso unheimlicher. Lasst uns versuchen, einen kühlen Kopf zu bewahren, damit wir auf alles gefasst sind.
Lotta: Aaargh! Ich halt’s nicht mehr aus! Hey, Team Break! Zeigt euch!
Warren: Warte, Lotta!
Mann mit Maske: Du bist aber lebhaft, Kleine. Ihr müsst noch etwas warten. Wir haben uns nämlich einen Plan ausgedacht, um N herzulocken.
Warren: N?! Was habt ihr vor!
Mann mit Maske: Er wird sicher kommen, wenn er hört, dass du hier bist. Schließlich hat er damals nur wegen dir Team Plasma verlassen. Ihr seid für mich nur Mittel zum Zweck, damit sich mein Traum erfüllen kann. Was ist jetzt los?! Wieso wackelt die Erde auf einmal so?
Mann mit Maske: Chef! Es ist etwas Furchtbares passiert!
Szenenwechsel in einen anderen Teil vom Versteck
Lilia: Mach sie fertig, Maxax!
Bell: Somnivora, hilf uns!
Mann mit Maske: Wie konnten sie unser Versteck aufspüren?!
???: Dieses Fiffyen hat sich euren Geruch gemerkt. Wir haben es gebeten, uns den Weg zu zeigen.
N: Und jetzt werde ich sie retten! Meine Freunde...
Warren: N!
N: Warren...
Bell: Seid ihr in Ordnung?
Lilia: Wartet! Gleich bin ich da und befreie euch!
Mann mit Maske: Er ist es wirklich... Ich wollte dich schon lange treffen, N. Ich meine natürlich... Meister N!
Lilia: Was?
N: ...
– N zur Rettung!
Lotta: Ich bin ja froh, dass wir wieder frei sind, aber...
Warren: N, kennst du diese Person etwa?
N: Nein. Aber ich vermute...
Mann mit Maske: Es ist kein Wunder, dass du mich nicht kennst. Ich komme nämlich nicht aus Einall. Ich möchte dich in deinem Traum unterstützen.
Cheren: Ns Traum?
Mann mit Maske: Hast du dir Passio bereits angesehen, Meister N?
N: Ja.
Mann mit Maske: Ein furchtbarer Ort, findest du nicht? Man sagt, das Konzept dieser Insel sei „ein Paradies, wo Menschen und Pokémon in Harmonie koexistieren“. Aber das Gegenteil ist der Fall. Für Pokémon ist Passio nichts anderes als ein riesiger Käfig.
N: Ein Käfig...
Lotta: Hey! Nimm das zurück!
Mann mit Maske: Wieso sollte ich? Denk mal drüber nach! Auf dieser Insel werden Pokémon eingesperrt und ihrer Freiheit beraubt! Das ist nicht anders als ein Pokéball! Darüber hinaus werden sie auf Turnieren wie den WPM zum Kämpfen gezwungen! Pokémon werden hier gegen ihren Willen gezwungen, ein Gefährtengespann zu bilden, selbst wenn sie gar nicht kämpfen wollen! Diese Insel ist ein vom menschlichen Ego geschaffenes, falsches Paradies!
N: ...
Bell: So ist Passio doch gar nicht!
Cheren: Außerdem müssen wir uns das nicht von Übeltätern wie Team Break anhören.
Mann mit Maske: Ich stimme euch zu. Für Team Break sind Pokémon nichts als Werkzeuge. Sie sind wirklich das Letzte. Allerdings sind sie stark. Und diese Stärke werde ich mir zunutze machen, um alle Pokémon zu retten! Denn ich alleine bin nicht stark genug... Meister N! Bitte hilf mir die Pokémon zu befreien! Werde zum König von Team Break!
Lilia: Zum König von Team Break?!
Warren: N...
Mann mit Maske: Wir sind nicht wie G-Cis! Wir wollen wirklich alle Pokémon retten! Um diese graue Welt zu ändern, sodass Pokémon und Menschen, wie Schwarz und Weiß, wieder getrennt voneinander existieren werden. Bitte, hilf uns mit deiner Kraft!
N: ...
Mann mit Maske: Meister N!
N: Auf meinen Reisen habe ich mir die Welt angeschaut... Wohin ich auch ging, das Verhältnis zwischen Pokémon und Menschen war überall dasselbe. Du hast es vorhin erfasst. Es ist eine graue Welt.
Mann mit Maske: Ganz genau! Und wir müssen sie ändern!
N: Jedoch... Das ist nur die Welt, wie du sie siehst. Ich sehe auch eine andere Welt.
Mann mit Maske: Was...
N: Diese Welt ist nicht bloß grau. Sie erscheint dir nur grau, weil du die Wahrheit nicht sehen willst! Ich habe mit eigenen Augen gesehen, wie Pokémon und Menschen zusammenleben können. Hier auf diesem Paradies namens Passio!
Mann mit Maske: Meister N...
N: Pokémon können ihre wahre Kraft entfalten, wenn sie mit Menschen zusammen sind. Und Menschen entfalten ihre wahre Kraft dadurch, dass sie mit Pokémon zusammen sind. Schwarz und Weiß lassen sich nicht strikt voneinander trennen. Das müssen wir akzeptieren. Denn das ist es, was ich auf meiner Reise um die Welt gelernt habe! Die Formel für eine ideale Welt!
Warren: N...
Mann mit Maske: Meister N, das kann nicht dein Ernst sein... Team Plasma hat sich geändert, aber ich wollte nicht wahrhaben, dass auch du dich geändert hast. Genug... Dann werde ich eben deinen Traum von damals erfüllen! N! Ich werde dich besiegen!
Cheren: Erst groß Reden schwingen und dann greift er letztlich doch zu Gewalt.
Lotta: Warren, N, wir geben euch Rückendeckung.
Warren: Okay! Lass uns loslegen, N!
N: Ja! Ich habe einen neuen Traum zu beschützen!
– Eine graue Welt
Warren: N! Jetzt ist unsere Chance!
N: Los geht’s, Warren!
Mann mit Maske: Sie sind viel zu stark...
Warren: Der Kampf ist vorbei. Gib dich geschlagen.
Mann mit Maske: Ihr habt recht... Es hat keinen Sinn mehr. Aber ich habe noch nicht aufgegeben! Ich werde wiederkehren und deinen alten Traum verwirklichen!
N: ...
Warren: N!
N: Es ist einfach falsch, Menschen und Pokémon voneinander zu trennen.
Mann mit Maske: Was?!
N: Dein Pokémon mag dich und sagt, dass es für immer an deiner Seite bleiben will. Deswegen hat es im Kampf gegen mich alles gegeben. Doch wenn dein Traum wahr wird, müsst ihr euch voneinander trennen. Trotzdem hat es für dich gekämpft...
Mann mit Maske: Zoroark...
N: Wichtiger als meine alten Worte ist das, was dein Pokémon dir jetzt zu sagen hat. Denn es liebt dich über alles.
Mann mit Maske: ... Lass uns gehen, Zoroark...
Szenenwechsel an den Strand
Lilia: Ich war so besorgt, als ich gehört habe, dass man euch gefangen hält. Aber es scheint ja alles gut gegangen zu sein!
Bell: Genau. Außerdem haben wir Warren und N endlich zusammenbringen können.
Cheren: Ja, ein Glück.
Lotta: Was hast du denn, Cheren?
Cheren: Ja, ich kenne N schließlich auch von früher. Jetzt bin ich Arenaleiter und kann mich sicher ganz anders mit ihm unterhalten./Ich möchte wissen, was er N sagen wollte. Außerdem möchte ich selbst mit N sprechen. Aber ich kann mich etwas gedulden. Warren sollte zuerst mit ihm sprechen.
N: Ich habe von Bell gehört, dass du schon länger auf der Suche nach mir bist.
Warren: Stimmt.
N: Auf meiner Reise habe ich auch an dich gedacht. An unsere Begegnung, und unsere Kämpfe. Und an alles, was du mir beigebracht hast. Ohne dich wäre ich nicht die Person geworden, die ich heute bin.
Warren: N... Mach dir keine Gedanken. Wir sind schließlich Freunde, oder?
N: Hehe, du hast recht. Wir sind Freunde.
Warren: Aber genau deswegen muss ich dir etwas sagen.
N: Du musst mir etwas sagen?
Warren: Damals, als du zu deiner Reise aufgebrochen bist, hast du mir etwas gesagt. Du sagtest, ich solle meinen Traum Wirklichkeit werden lassen und dass du an mich glaubst. Du hast so schnell geredet, dass ich kaum mitkam. Und zum Schluss sagst du dann einfach „Leb wohl“ und das war’s? N, du musst auch daran denken, wie ich mich dabei fühle.
N: ... Pfff... Hahaha! Du hast so lange nach mir gesucht, nur um mir das zu sagen?
Warren: Das ist überhaupt nicht komisch. Auch wenn du mich jetzt für ein bisschen kindisch halten magst.
N: Nein, du hast recht. Das war mein Fehler. Ich möchte das wiedergutmachen. Ich werde nämlich noch ein wenig auf Passio bleiben. Dann heißt es jetzt nicht mehr „Leb wohl“ von mir. Von jetzt an sage ich... Bis bald!
– Bis bald!

Episodenevent: Draht zu Drachen

Lilia: Ach, da bist du ja! Hast du schon von dem großartigen Event gehört?
Sandro: Wie du weißt, haben sich Champs aus allen Regionen auf Passio versammelt. Aus diesem Anlass wurde „Passios Fest der Champs“ ins Leben gerufen!
Lilia: Als Einall-Champ nehme ich natürlich daran teil! Ich werde dafür sorgen, dass es für meine Fans ein unvergessliches Erlebnis wird! Du musst auf jeden Fall kommen, ja? Ich werde auf dich warten!
– Das Fest der Champs beginnt
„Jetzt muss ich mich schnell schick machen! Ist ja ein ganz besonderer Anlass!“
– Im Pokémon-Center
„Ich hoffe, alle amüsieren sich gut und schließen viele neue Freundschaften! Von allen Champs bin ich wohl am aufgeregtesten!“
– Im Pokémon-Center beim Ansprechen
Erzähler: „Passios Fest der Champs“, das die Zusammenkunft aller Champs feiert, ist in vollem Gange. Am Veranstaltungsort plaudern die Besucher gut gelaunt mit den Champs.
Sandro: Ganz schön viel los, hm? Aber ich schätze, das war zu erwarten. Immerhin haben sich alle Champs für das Fest versammelt. Nun, was unseren Champ aus der Einall-Region betrifft...
???: Huuuhu! Hier drüben!
Sandro: Oh... Dieses Outfit...!
Lilia: Hehehe! Ist es nicht umwerfend? Und es flattert so schön! Mit Trikephalo und diesem Outfit werde ich heute ganz viel Freude verbreiten!
Sandro: Trikephalo ist ein starkes Pokémon. Ihr beiden passt sehr gut zusammen. Du repräsentierst heute die Einall-Region. Achte also darauf, einen guten Eindruck zu machen.
Camper: Oh! Da ist ein Champ!
Lilia: Das war mein Stichwort! Also gut, auf geht’s!
Der Camper und die Göre laufen an Lilia vorbei
Göre: Aaah! Es ist Delion!
Camper: Cynthia, ich will dir die Hand schütteln!
Lilia: Och... Aber ich bin doch auch ein Champ...
Sandro: Mach dir da mal keine Sorgen...
???: Liliaaaaa!
Vorschülerin: Ich bin dein größter Fan! Du bist noch so jung und hast es trotzdem schon zum Champ geschafft! Einfach unglaublich!
Knirps: Das ist doch das rauflustige Trikephalo, oder? Kaum zu fassen, dass du so ein starkes Pokémon als Partner hast!
Lilia: Ist das wirklich so erstaunlich? Danke! Na kommt, plaudern wir doch ein wenig!
???: Dieses Mädchen da ist doch...
Warren: Ja... Gehen wir rüber.
Lilia: Warren und...
Sandro: Oh! Wenn das mal nicht die großartige Diantha ist!
Diantha: Wie schön, euch Trainer aus Einall hier zu treffen. Und dich auch, <Name des Spielers>! Du steckst ja voller Energie!/Die Ehre ist ganz meinerseits!
Warren: Wir haben uns gerade über dich unterhalten, Lilia. Diantha meinte, sie wollte dich gern kennenlernen, immerhin seid ihr als Champs ja quasi Kolleginnen.
Lilia: Oh? Du bist also auch ein Champ?
Sandro: Wusstest du das nicht? Diantha ist der Champ der Kalos-Region. Und nicht nur das. Sie ist auch ein weltweit gefeierter Filmstar. Ich habe so viel von ihrem wundervollen Schauspiel gelernt.
Diantha: Hehehe. So etwas von Super Sandro zu hören ist ein wahres Kompliment.
Sandro: Das gibt es ja nicht! Du hast wirklich von mir gehört?
Diantha: Warum setzen wir unser Gespräch darüber nicht später fort? Dann widme ich dir gerne ein wenig meiner Zeit. Also, Lilia... Dieses Kerlchen hier ist dann wohl dein Partner Trikephalo, was?
Lilia: Hey! Benimm dich!
Diantha: Ist schon in Ordnung. Das beweist, dass es voller Energie steckt. Du hast es gut trainiert.
Lilia: D-Danke...
Warren: Wie? Bist du etwa nervös?
Lilia: N-Na ja... Diantha ist so wunderschön und gelassen und richtig erwachsen...
Diantha: Hehehe, danke.
Ansager: Die Schaukämpfe der Champs beginnen in Kürze.
Lilia: Die Schaukämpfe... Uah, an denen nehme ich teil! Ich muss los!
Lilia verlässt die Szene
Warren: Lilia hat sich kein Stück verändert, was? Champ hin oder her.
Diantha: Die Kleine ist also der vielversprechende junge Champ, hm?
Szenenwechsel
Lilia: Diantha ist sooo wundervoll! Wenn ich mal erwachsen bin, möchte ich genau wie sie sein.
???: Was für eine Schande, dieser Schaukampf...
Lilia: Huch?
Raubei: Siegfried ist gut, aber Lilia...
Pokémon-Sammler: Mal abgesehen davon, dass sie null Würde oder Persönlichkeit ausstrahlt, fehlt ihr auch jegliche Erfahrung. Bei so einem gewaltigen Unterschied zwischen zwei Gegnern ist doch von Anfang an klar, wer gewinnt, oder?
Wanderer: Es steht jedenfalls einiges auf dem Spiel, so viel steht fest. Aber dafür sind die Kämpfe hier auf Passio ja bekannt. Lilias Auftritt wird für alle Menschen aus Einall peinlich. Die ganzen Trainer schämen sich bestimmt in Grund und Boden.
Lilia: Alle Menschen aus Einall...
Raubein: Hoffen wir mal, dass der Kampf kein totaler Reinfall wird.
Lilia: ... Ich muss gewinnen... Ich bin doch der Champ aus Einall...
Szenenwechsel
Siegfried: Was für ein Jubel, oder? Das Publikum ist fantastisch. Auf einen guten Kampf!
Lilia: Siegfried... Mach dich auf was gefasst! Ich werde dich auf jeden Fall besiegen!
Siegfried: Hmm?
Lilia: Los, Trikephalo! Wir müss-- Huch?! Was machst du denn? Der Kampf hat doch noch gar ni-- Trikephalo?!
– Champs, versammelt euch
Sandro: Was geht da vor sich?!
Warren: Trikephalo, hör auf damit!
???: Der Testlauf war ein voller Erfolg. Ich freue mich schon auf morgen. Das wird ein Spaß!
Lilia: Hör jetzt auf, Trikephalo! Was stimmt denn nicht mit dir?
Siegfried: Was soll das denn?!
Lilie: I-Ich weiß es nicht! Wirklich nicht!
Diantha: Los, Guardevoir!
Lilia: Diantha?!
Diantha: Es tut mir leid, aber ich muss Trikephalo aufhalten. Siegfried, hilf mir!
Siegfried: Mir bleibt wohl keine Wahl!
Guardevoir und Dragoran attackieren Trikephalo, Lilia schafft es danach Trikephalo in seinen Pokéball zurückzurufen
Lilia: Trikephalo... Warum...?
Szenenwechsel
Pokémon-Ranger: Stell bitte sicher, dass so etwas morgen nicht noch mal passiert.
Pokémon-Ranger verlässt die Szene
Diantha: Zum Glück hat es nicht viel Schaden angerichtet...
Warren: Aber warum würde Trikephalo so etwas tun?
Sandro: Lilia, du hast doch den besonderen Draht zu Drachen. Weißt du, was sein Verhalten verursacht haben könnte?
Lilia: Äh...
Sandro: Bitte verrate uns den Grund für diese Randale!
Lilia: Ä-Ähm...
???: Sie weiß es wohl selbst nicht.
Warren: Siegfried...
Siegfried: Du kamst mir vor dem Kampf ganz anders vor als gewöhnlich. Als wärst du so sehr aus der Fassung geraten, dass du dein Pokémon völlig vergessen hast. Du bist keine gewöhnliche Trainerin, Lilia. Als Champ hältst du einen Titel, den viele Leute anstreben. Außerdem repräsentierst du deine Region. Ich würde mir wünschen, dass du dir dessen bewusst bist und mit deinem Verhalten eine Vorbildfunktion für Trainer einnimmst.
Siegfried verlässt die Szene
Lilia: ...
Warren: Lilia...
Lilia: Es tut mir leid. Siegfried hat recht, ich habe den Draht zu Trikephalo verloren. Ich muss über all das nachdenken und auch mit Trikephalo sprechen. Morgen werde ich mein Bestes geben. Bis dann!
Lilia verlässt die Szene
Warren: Ich frage mich, ob sie in Ordnung ist...
Sandro: Hmm...
Diantha: ...
Szenenwechsel
Lilia: Tut mir leid, dass ich dich hierher geschleppt habe, Maxax... Trikephalo will nicht aus seinem Pokéball kommen, weißt du... Ich frage mich, ob es mich jetzt hasst... Was mache ich denn jetzt? Ich fühle mich so nutzlos...
Diantha: Na, wenn das nicht Lilia ist.
Lilia: Diantha...
Diantha: Seid ihr beiden nicht einsam, ganz alleine an einem Ort wie diesem?
Lilia: ...
Diantha: Du musst dich nicht zurückhalten. Lass einfach alles raus.
Lilia: Uwaaah...
Diantha: Ich habe im Gegensatz zu dir keinen besonderen Draht zu Drachen. Aber dafür habe ich einen ganz guten Draht zu Champs, weißt du? Insbesondere in junge Damen kann ich mich nämlich ganz gut hineinversetzen.
Lilia: ... Ich wollte, dass sie wissen... Ich wollte, dass sie bemerken... Ich wollte, dass sie sich darüber freuen, mich als Champ für Einall hier zu haben. Aber... Aber... Uwaaaaaaaah!
Diantha: Ich verstehe... Das ist also vor dem Kampf passiert, hm? Manche Menschen sind so herzlos. Ich bin froh, dass du mir das anvertraut hast. Fühlst du dich nach unserem Gespräch schon etwas besser?
Lilia: Ja... Weißt du, als ich dieses Outfit von Opa Lysander bekommen habe, war ich voller Zuversicht... Ich dachte, ich würde ein großartiger Champ werden und sogar Lauro übertreffen... Aber da lag ich wohl falsch... Am Ende bin ich doch noch ein Kind und habe wenig Erfahrung...
Diantha: Weißt du, mir geht es mit dem Schauspiel genauso.
Lilia: Wie?
Diantha: Man neigt schnell dazu, sich mit anderen zu vergleichen. Dabei sieht man dann nur die Unterschiede und das macht einen fertig. Für mich geht es dabei immer nur um eine Rolle, aber du wertest so deine ganze Persönlichkeit ab.
Lilia: ...
Diantha: Also gut, nun versuch doch mal, an die Gemeinsamkeiten zu denken. Was haben andere Champs, das du auch hast? Was ist das gewisse Etwas, das einen Champ ausmacht?
Lilia: Das gewisse Etwas...?
Diantha: Mehr kann ich dazu nicht sagen. Die Antwort musst du für dich selbst herausfinden. Immerhin bist du auch ein Champ.
Diantha verlässt die Szene
Lilia: (Was einen Champ ausmacht...)
– Was einen Champ ausmacht
Erzähler: Der zweite Tag von Passios Fest der Champs beginnt. Doch...
Vorschülerin: Oh nein, alle sind da drüben hingegangen!
Knirps: Trikephalo, komm und spiel mit uns! Och manno!
Sandro: Du musst deine Gefühle unter Kontrolle bekommen. Du hast schließlich später noch einen Kampf.
Lilia: Ja...
Sandro: Bitte entschuldigt, aber Lilia fühlt sich nicht so gut. Wie wäre es, wenn ich euch stattdessen eine Kostprobe von Super Sandro gebe?
Diantha: Du wirkst besorgt um sie.
Siegfried: Ah. Ihr seid es.
Warren: Hör zu, Siegfried. Was geschehen ist, ist geschehen. Das ändert nichts daran, dass Lilia ein fabelhafter Champ ist. Sei bitte nicht von ihr enttäuscht.
Siegfried: Nein, das bin ich überhaupt nicht.
Warre: Wie?
Diantha: Ganz im Gegenteil. Er setzt große Hoffnungen in sie. So sehr, dass er sogar mitten in der Nacht nachgesehen hat, wie es ihr geht.
Siegfried: Du hast mich gesehen?! Nicht wichtig. Vergiss es einfach./Das musst du Diantha fragen...
Diantha: Entschuldige, dass ich dir die Show gestohlen habe.
Siegfried: Schon gut, du warst dafür ohnehin besser geeignet. Wobei ich schon sagen muss, dass Lilia dir ganz besonders am Herzen zu liegen scheint.
Diantha: Vielleicht hast du recht... Ich würde nur zu gerne dabei zusehen, wie sie zu sich selbst findet.
Raubein: Aaaaah! Was ist los, Kumpel?
Pokémon-Sammler: Beruhige dich!
Sandro: W-Was ist da los?! Wir müssen dem ein Ende setzen! Los, Frigometri!
Lilia: Es ist genau wie gestern...
???: Ha! Ein voller Erfolg!
Lilia: Team Break?! Kann es sein, dass...!
Mann mit Maske: Ganz richtig! Das ist das Werk meiner Maschine! Die Elektrowellen, die diese Maschine aussendet, lösen Aggressionen aus. Kein Pokémon mit angriffslustigem Gemüt kann sich dagegen wehren!
Lilia: Das ist furchtbar!
Mann mit Maske: Na, na! Willst du dich mir in den Weg stellen?
Lilia: Trikephalo...
Siegfried: Wir müssen diese Pokémon sofort einfangen, bevor die Situation außer Kontrolle gerät. Dragoran, Hyper--
Vorschülerin: Hör auf! Sei nicht so gemein zu unseren Pokémon!
Siegfried: Na schön. Sorg dafür, dass sie sich nicht von der Stelle bewegen!
Diantha: Sieht aus, als würde das eine Weile dauern.
Warren: Lilia! Halte Trikephalo mit Maxax auf!
Lilia: G-Gut... Bitte, Maxax! Halte Trikephalo auf!
???: Sieh dir dein Pokémon an, Lilia. Schau ganz genau hin!
Lilia: Diese Stimme gerade eben... Aua... Trikephalo, du...
– Trikephalos Herz
Mann mit Maske: Was machst du da, Trikephalo?!
Sandro: Lilia, beeil dich mit Maxax!
Lilia: Trikephalos Schmerzen... Ich fühle mit ihm. Du kämpfst gegen deine eigene Natur an, nicht wahr? Gestern hast du sicher genauso auf dich alleine gestellt gekämpft, aber die Kontrolle verloren. Deshalb hast du dich geschämt... Maxax, ich muss das alleine schaffen. Gib dein Bestes, Trikephalo! Lass etwas so Belangloses wie diese Maschine nicht die Oberhand gewinnen!
Mann mit Maske: Es ist vergebens. Egal, wie gut du ihm auch zuredest...
Lilia: Nein! Ich werde zu ihm durchdringen! Mit meinen Worten! Weil ich weiß, dass es ein gutes Herz hat! Ich glaube an dich, Trikephalo! Wir geben beide nicht gerne nach und haben uns deshalb oft gestritten. Aber ich weiß auch, wie stark du bist! Also gewinne! Du bist mein... Du bist das Pokémon von Champ Lilia! Mein Partner!
Mann mit Maske: Argh, du kommst wohl einfach nicht zur Vernunft! Bring das Mädchen zum Schweigen!
Sandro: Oh?!
Warren: Das ist...
Lilia: Ich wusste, dass du es schaffst! Trikephalo!
Mann mit Maske: Unmöglich! Ich fasse es nicht, dass es sich gegen die Maschine wehren konnte!
Lilia: Trikephalo würde nie gegen so ein Ding verlieren... Dank der Maschine hat es sogar gelernt, sich selbst zu beherrschen. Aber wenn es darum geht, alle zu beschützen, musst du dich meinetwegen nicht zurückhalten. Tob dich nach Herzenslust aus!
Mann mit Maske: Aaaaaargh! Meine Maschine! Sie ist nicht mehr zu retten. Wir müssen uns zurückziehen...
Diantha: Das werden wir nicht zulassen!
Mann mit Maske: W-Warum haben selbst die anderen Pokémon...?!
Raubein: Weil Lilia deine Maschine zerstört hat.
Siegfried: Und weil du Gefährtengespanne zu sehr unterschätzt hast.
Diantha: Auch die anderen Gefährten verbindet eine sehr enge Freundschaft. Und keine Maschine der Welt wird je dagegen ankommen!
Lilia: Führ dir das mal zu Gemüte!
Mann mit Maske: E-Es tut mir so leid!
Zeitsprung
Siegfried: Anscheinend können die Kämpfe wie geplant ausgetragen werden.
Lilia: Siegfried... Der Vorfall gestern war zwar das Werk von Team Break, aber ich trage eine Mitschuld, weil ich nicht auf Trikephalo geachtet habe. Es tut mir leid. Und deshalb... Egal was passiert, von jetzt an wird mein Herz wieder eins mit dem meines Pokémon. Das schwöre ich auf meinen Titel als Champ!
Siegfried: Wenn eine gewisse Person von früher dich mit dieser Willensstärke in deinem Alter sehen würde, wäre sie bestimmt sehr beeindruckt. Und sie würde darauf vertrauen, dass du auf dich selbst aufpassen kannst und nur aus der Ferne über dich wachen.
Lilia: Wie?
Siegfried: Ach, nichts. Lass uns ab jetzt unser Bestes geben! Als ebenbürtige Champs!
Lilia: Jawohl!
Diantha: So sieht es also aus, wenn sich eine Person entwickelt und wächst. Die Champs sind Mentoren für jüngere Trainer. Und jetzt sehe ich auch ganz deutlich, warum das so ist.
Siegfried: Das ist doch etwas Positives, oder?
Diantha: Bisher habe ich als Champ und auch als Schauspielerin meine eigene Entwicklung an erste Stelle gesetzt. Aber das war eine Fehlentscheidung. Hätte ich mich doch lieber darauf konzentriert, dem Nachwuchs zu helfen. Mir sind so viele großartige Momente wie dieser entgangen...
Siegfried: Aber nun kannst du das ja ändern und für all die Trainer da sein, die deine Hilfe brauchen.
Diantha: Das ist wahr...
Zeitsprung
Sandro: Sie tritt gegen Diantha an...
Warren: Was die Pokémon-Typen angeht, ist Lilia im Nachteil, nicht?
Siegfried: Wir werden es erst erfahren, wenn sie kämpfen. Besonders bei Trainern, die sich gerade in einer Wachstumsphase befinden, ist alles möglich.
Lilia: Diantha, ich habe es verstanden. Ich weiß jetzt, was einen Champ ausmacht. Ich habe es selbst immer gesagt. Man muss tief in sich hineinhorchen und mit seinen Pokémon eins werden! Ein Herz, in dem es nichts weiter gibt als Gutmütigkeit... Und genau das habe ich!
Diantha: Es ist wundervoll, dich so aufblühen zu sehen! Nun muss ich mich im Kampf gegen dich nicht mehr zurückhalten!
Wanderer: Viel Glück, Lilia!
Pokémon-Sammler: Danke, dass du uns gerettet hast!
Raubein: Zeig uns, was der Champ aus Einall draufhat!
Lilia: Ihr alle...
Lauro: Schreite voran, neuer Champ!
Lilia: Danke, dass du mir mit so vielen Dingen geholfen hast, Diantha! Aber ich will noch viel mehr erreichen! Also... Ich bin Lilia, der Champ der Pokémon-Liga in Einall! Und ich werde dich besiegen!
– Eine ehrgeizige Prinzessin

Kapitel 28

Lyer: Der Großteil dieser Störenfriede ist beseitigt. Aber es wird wohl noch etwas dauern, bis wir die Situation völlig unter Kontrolle haben.
Chetta: Chef!
Chetta und Drival betreten die Szene
Lyer: Was macht ihr denn hier?! Habe ich euch nicht gesagt, dass ihr euch fernhalten sollt?
Drival: T-Tut uns leid, aber...
Chetta: Es ist alles unsere Schuld! Du hast dich nur wegen unserer Verletzungen verspätet...
Drival: Bitte, lasst es uns wiedergutmachen! Wir wollen an Eurer Seite kämpfen!
Lyer: Ihr Narren! Mit euren Verletzungen seid ihr nutzlos! Seid still und steht nicht im Weg rum!
Drival: Junger Herr...
Lyer: Lasst euch nicht täuschen. Was hier passiert, ist nicht relevant. Unser Fokus liegt einzig und alleine auf dem Halbfinale! Und dafür brauche ich euch in Topform! Also überanstrengt euch jetzt nicht.
Chetta: Chef... OK, OK! Wir geh’n sicher, dass wir topfit sind!
Lyer: Gut, dann ist das ja geklärt.
Norbert: Meine Güte... Immer ist irgendetwas, nie kommt man zur Ruhe. Hat denn heutzutage niemand mehr Respekt mehr vor dem Alter?
Lilia: Och, komm schon! Ausgerechnet vor dem Kampf? Jetzt ist wohl kaum der richtige Zeitpunkt, um sich zu beschweren. Zeigen wir es ihnen, Norbert!
Lyers Pokémon besiegen die Pokémon, die Norbert und Lilia bekämpfen wollten
Norbert: Lyer?!
Lyer: He, ihr beiden! Was macht ihr da?! In eurem Zustand werdet ihr hier gar nichts ausrichten!
Lilia: Hey! Das ist wirklich...
Lyer: Aber keine Sorge, ich werde mich um diese Störenfriede kümmern. Ein für alle Mal! Ihr passt in der Zwischenzeit hier auf! Kriegt ihr das hin, ohne es zu vermasseln?
Lilia: Wow! Was sollte das denn eben? Er ist immer so unverschämt!
Norbert: Hoho. Er überlässt es also uns, hier nach dem Rechten zu sehen... Wie schnell die jungen Leute von heute doch erwachsen werden.
Lilia: Hm? Was hast du gesagt?
Norert: Ach, nichts. Konzentrieren wir uns jetzt auf unsere Aufgabe. Ich, Norbert, der Wintertrainer, werde nun meine Macht demonstrieren!
– Die Beschützer der WPM

Kapitel 30

Sandra: Hihihi... Nur noch ein Kampf und dann sind wir die Champs! Dann kann ich mich auch mit Fug und Recht den stärksten Drachenprofi nennen!
Lilia: Hm? Meinst du das ernst?
Norbert: Die WPM sind ein Teamevent, Sandra. Selbst wenn du sie gewinnst, bedeutet das nicht, dass du einen eigenen Titel erhältst.
Sandra: J-Ja, na gut, aber... Ha! Wenn du als Anführer/Anführerin des Teams es erlaubst, dann müssen alle anderen das auch akzeptieren! Also, sobald wir die Champs der WPM sind, kann ich mich den stärksten Drachenprofi nennen, ja? Auf dich ist einfach Verlass! Genau deshalb habe ich dich auch als meinen/meine Anführer/Anführerin akzeptiert, <Name des Spielers>!/A-Aber... das sollte doch in Ordnung gehen? Immerhin trage ich ja auch zum Team bei!
Lilia: Wenn das so ist, dann will ich mich das stärkste Mädchen mit heißem Draht zu Drachen nennen!
Norbert: Das wäre nur fair. Wie wäre es denn, wenn sich alle Trainer mit Drachen-Pokémon nach den WPM versammeln und das unter sich ausmachen?
Sandra: Was?!
Lilia: Mir gefällt die Idee! Lasst uns gleich allen Drachen-Trainern auf Passio Bescheid geben. Dragan und Cynthia... und Siegfried natürlich auch!
Sandra: Siegfried auch?! Moment mal! Wenn ich gegen die alle kämpfen muss, nur damit ich mich die Stärkste nennen kann, dann ist mir das doch nicht so wichtig.
– Das Finale der WPM, Teil 2; Beim Ansprechen von Sandra

Typenkampf-Event: Tägliche Typenkämpfe

Xenia: Ich wüsste ja gerne, wie das Dorf der Drachen und Ebenholz City so sind.
Siegfried: Ebenholz City ist ein ruhiger Ort in den Bergen. Es ist wirklich ein schönes Fleckchen Erde.
Lilia: Hoffentlich könnt ihr mich eines Tages alle im Dorf der Drachen besuchen kommen!
– Im Pokémon-Center beim Ansprechen

Siegesstraße

Lilia: Hey, Leute! Hier drüben!
Siegfried: Wir haben schon auf euch gewartet. Lasst uns euch über die Bedeutung von Gefährtenattacken erzählen.
Rosy: Wir wissen schon, dass Gefährtenattacken ganz besonders stark sind!
Diantha: Sie sind mehr als nur stark.
Lilia: Nach einer Gefährtenattacke tritt ein faszinierender Effekt ein: Die Spannung steigt!
Lilly: Die Spannung?
Diantha: Jedes Mal, wenn ihr eine Gefährtenattacke einsetzt, steigt die Angriffsstärke in eurem Team. Das nennt sich „Spannung“!
Siegfried: Wenn dieses Phänomen eintritt, steigt die Stärke eures Teams erheblich.
Diantha: Allerdings gilt dasselbe Prinzip auch für eure Gegner. Deshalb ist es wichtig, den Countdown für Gefährtenattacken so schnell wie möglich zu reduzieren.
Lilly: Dann muss man aber bestimmt kreativ werden und Wege finden, die Attackenleiste nicht zu leer werden zu lassen, oder?
Lilia: Der Countdown für die Gefährtenattacke kann auch durch Trainer-Aktionen/Trainer-Attacken reduziert werden. Diese nutzen die Attackenleiste nämlich nicht.
Rosy: Oh, tatsächlich?! Also sollten wir ganz besonders viele Trainer-Aktionen/Trainer-Attacken einsetzen!
Siegfried: Nun, dann lasst uns einen Kampf austragen und sehen, was ihr gelernt habt.
– Erhöhe die Spannung! 1
Siegfried: Hervorragend. Euer Team hat Gefährtenattacken früh im Kampf eingesetzt.
Diantha: Wenn ihr eure Spannung schneller als der Gegner aufbauen könnt, habt ihr im Kampf einen großen Vorteil.
Lilly: Das stimmt! Vielen Dank euch allen!
Lilia: Ihr habt euch großartig geschlagen! Viel Glück!
– Erhöhe die Spannung! 2
Siegfried: Ich kann euch nur herzlichst beglückwünschen. Nun müssen wir nur noch in einem Kampf herausfinden, wer stärker ist.
Wassili: Zu beobachten, wie ihr all das Wissen aufgesogen habt, war faszinierend. Eine erstklassige Leistung! Aber wir haben auch so einiges von euch gelernt. Im Champkampf gilt es nun, die Resultate eurer hervorragenden Arbeit auf die Probe zu stellen.
Troy: Das Training hat sichtbar etwas in euch geweckt. Nur keine falsche Rücksichtnahme! Bereitet euch darauf vor, dass auch wir alles geben werden!
Cynthia: Die Hindernisse, die ihr überwunden habt, haben euch gestärkt. Das kann ich deutlich spüren. Ich kann es kaum erwarten, euch als Champ der Sinnoh-Region im Kampf gegenüberzustehen.
Lilia: Ich freue mich auch schon so sehr auf die schwierigeren Kämpfe im Champkampf, dass ich die Spannung kaum noch ertrage! Ihr müsst tief in euch hineinhorchen und eins mit eurem Team werden, um den Sieg zu erringen. Durch ungehemmte Kämpfe können wir uns alle sehr viel näherkommen und stärker werden.
N: Durch das Training habt ihr die Dynamik in eurem Team und auch eure Pokémon-Partner besser verstehen gelernt. Vielleicht ist das eure Formel für den Erfolg.
Diantha: Die Kämpfe gegen euch haben mir gezeigt, dass ihr felsenfest an eine bessere Zukunft glaubt. Daraus können wir alle neue Kraft schöpfen.
Delion: Genau! Man kann sein Potenzial als Champ nur dann voll ausreizen, wenn man einen würdigen Gegner hat! Ich hoffe, du hast viel Spaß mit der schweren champ time, <Name des Spielers>!
– Herzlichen Glückwunsch!

Episodenevent: Das Jubiläum einer Freundschaft

Géraldine: Jetzt sind wir an der Reihe! Also dann, lasst uns ein wenig Spaß miteinander haben!
Lyer: Dein Partner ist Boreos... in der Tiergeistform?!
Géraldine: Ja! Das Legendäre Pokémon aus Einall, das mit bis zu 300 Kilometern pro Stunde durch die Lüfte jagt! Es ist der perfekte Partner für die Akrobatin der Lüfte! Und außerdem haben wir hier...
Wibke: Pelipper, den Boten der Lüfte! Wir sind das Flug-Team und wir werden unseren Gegnern die Flügel stutzen!
Kahili: Alola! Und noch mal alle gemeinsam! Alola! Tukanon analysiert den Wind und kontrolliert das Wetter!
Lyer: Ein ausgezeichnetes Team. Wer sind eure Gegner?
???: Das wären dann wir!
Kamilla, Volkner und Citro betreten die Szene
Lyer: Ah, Kamilla! Ein Kampf zwischen Arenaleiterinnen aus derselben Region. Spannend.
Géraldine: Genau! Kamilla ist sowohl als Arenaleiterin als auch als Model einfach umwerfend. Ich bin stolz darauf, sie meine Freundin nennen zu können.
Kamilla: Nur weil wir Freundinnen sind, werde ich mich aber nicht zurückhalten, Géraldine. Meine getreuen Team-Mitglieder sehen das bestimmt nicht anders.
Volkner: Das wird ein spannender Kampf! Lasst uns endlich loslegen!
Citro: Mit unseren Elektro-Pokémon werden wir den Zuschauern mit Sicherheit eine elektrisierende Vorstellung liefern!
Géraldine: Heute stehen wir uns als Rivalinnen gegenüber, Kamilla! Gleich wird hier ein ganz anderer Wind wehen!
Kamilla: Etwas anderes habe ich mir auch nicht erwartet.
Lilia: Das sieht nach so viel Spaß aus! Ich würde auch gerne mitkämpfen.
Artie: Der Kampf wirkt intensiv, aber ihre Bewegungen sind von raffinierter Eleganz geprägt. Diesen Anblick würde ich nur zu gerne in einem Gemälde festhalten.
Kamilla: Ich hatte nicht erwartet, dass sie uns so sehr in die Enge treiben.
Volkner: Wir müssen uns noch mehr anstrengen, sonst geraten wir bald in Schwierigkeiten.
Géraldine: Das hier ist kein gewöhnlicher Pokémon-Kampf. Hier geht es auch darum, wer die beste Figur abgibt! Und deshalb werden euch unsere Attacken auch weiterhin nur so um die Ohren fliegen! Das Publikum liebt einen Kampf, bei dem einem ganz schwindelig vor Augen wird!
Citro: Einfach nur zu gewinnen reicht dir wohl nicht?!
Kamilla: Deine Einstellung ist lobenswert, Géraldine. Als deine Freundin möchte ich dich mit aller Kraft unterstützen... Aber heute sind wir Rivalinnen! Und deshalb werde ich alles in meiner Macht Stehende tun, damit du nicht gewinnst!
Zeitsprung
Kamilla: Wir haben verloren... Du befindest dich wohl gerade auf einem Höhenflug, Géraldine. Du hast uns mit der Geschwindigkeit deiner Angriffe ganz schön Sternchen sehen lassen.
Géraldine: In der Tiergeistform ist Boreos noch schneller als in der Inkarnationsform.
Kamilla: Emolga konnte dagegen nichts ausrichten.
Kahili: Selbst Tukanon hatte etwas Mühe, diese extrem starken Winde zu analysieren!
Wibke: Das Publikum schien aber begeistert zu sein. Das ist die Hauptsache.
Géraldine: Genau! Ich konnte mich ohne Zurückhaltung in den Kampf stürzen, wie eine echte Akrobatin der Lüfte!
Kamilla: Lass uns das bald mal wiederholen!
Géraldine: Sehr gerne! Aber Boreos wird dafür sorgen, dass du einen Sieg auch dann in den Wind schreiben kannst!
Kamilla: Meinst du? Dein Kampfgeist ist entzückend, aber... Wenn Boreos noch stärker wütet, könnte sich das auch auf dein Team auswirken. Dann nenne ich dich wohl nicht mehr die Akrobatin der Lüfte, sondern die Herrin der Stürme!
Lyer: Das war ein faszinierender Kampf. Ihr habt uns so sehr in euren Bann gezogen, wir hätten euch ewig zusehen können.
Géraldine: Danke, Lyer! Hast du auch Lust zu kämpfen?
Lyer: Klingt verlockend, aber es gibt hier andere Trainer, die sich gerne gegen dich versuchen würden.
Géraldine: Ich stelle mich jeder Herausforderung! Nächstes Mal würde ich dann aber gerne mit dir zusammen im Team kämpfen, Kamilla.
– Die Herrin der Stürme

L.-Bonus: Countdown zum 3J-Jubiläum

Lilia: Juhuuu! Das Passio-Fest!
Lauro: In der Stadt ist richtig viel los! Was für ein schöner Anblick... Menschen und Pokémon, vereint in gemeinsamer Vorfreude!
Diantha: Es macht mich richtig glücklich zu sehen, dass alle Spaß haben.
Lilia: Woran denkst du, Cynthia? Ist etwas Tolles passiert?
Cynthia: Oh, nein, nichts Besonderes... Ich habe nur eben all die aufgeregten Gesichter in der Stadt gesehen und jetzt freue ich mich auch richtig auf das kommende Fest! Wir werden bestimmt viele neue Leute und Pokémon treffen. Ich bin besonders gespannt auf die Kämpfe...
Lilia: Ich auch! Ich hoffe, wir können gaaanz viele Kämpfe austragen!
Diantha: Hehehe, das sieht euch beiden ähnlich!
Lauro: Zu wissen, wie man seine gewonnene Stärke einsetzen möchte... Das ist die Frage, die alle Trainer ein ganzes Leben lang beschäftigt.
– Beim Login am zweiten Tag während des Events

Episodenevent: Wunder des Übersinnlichen

Nio: In der Stadt wimmelt es nur so von ihnen... A-Allein der Anblick macht mich... so glücklich...
Lilia: Weiß du, so schön der Anblick auch ist, es geht nicht nur ums Zuschauen... Wir sollten versuchen, viele Kämpfe zu gewinnen, dann bekommen wir obendrein haufenweise Süßigkeiten, Nio!
– Im Pokémon-Center beim Ansprechen
Lilia: Hehehe... Unsere Ausbeute kann sich wirklich sehen lassen!
Nio: K-Können wir das alles essen? Es ist so viel...
Lilia: Das geht schon in Ordnung! Die anderen haben sich nach all dem Kämpfen auch einen ordentlichen Appetit geholt. Lass uns nach dem Essen gegeneinander antreten! Dann kann ich mir noch mehr Süßigkeiten sichern!
Nio: W-Waaas?! A-Aber...
Lilia: Pumpdjinn sieht auf jeden Fall motiviert aus! Da fällt mir auf... Du trägst eine andere Maske als sonst, oder? Und sie passt zu Pumpdjinn! Das ist so süß!
Nio: D-Das stimmt... Heute dreht sich schließlich alles um Geister-Pokémon... D-Da Pumpdjinn mein Partner ist, wollte ich unsere Bindung stärken... Und habe mein K-Kostüm deshalb entsprechend angepasst... Wusstest du, dass es Pumpdjinn in verschiedenen Größen gibt...? Und entsprechend ihrer Größe... variieren auch ihre Eigenschaften... Also habe ich... meine und Pumpdjinns Stärken aufeinander abgestimmt... Als G-Gefährtengespann ergänzen wir uns bestens... Denn wir gleichen unsere Schwächen aus...
Lilia: Das ist fantastisch! Möchtest du mir mehr von Pumpdjinns Stärken erzählen? Dieses hier wirkt besonders groß...
Nio: Also... Pumpdjinn der Größe S gaukeln Erwachsenen vor, sie seien Kinder, sodass diese unachtsam werden... Exemplare der Größe L geben sich hingegen vor Kindern als Erwachsene aus... Um sie zu entführen, sagt man... U-Und dann gibt es da noch Pumpdjinn der Größe XL... so wie mein Partner hier... Diese zerren gewaltsam jeden mit sich...
Lilia: Waaas? Das klingt ja absolut furchterregend!
???: Hey... Hast du schon gehört?
Pokémon-Sammler: Es geht ein Gerücht um, dass ein Monster erschienen ist. Und zwar ein echtes, nicht bloß jemand, der ein Kostüm trägt! Angeblich besprüht es andere Pokémon laut lachend mit einer giftigen Flüssigkeit.
Schönheit: Vergiftete Pokémon werden geschwächt und können sich nur langsam erholen, richtig?
Lilia: Ein echtes Monster?!
Nio: V-Vielleicht wurde diese Gestalt... von der gruseligen Atmosphäre in der Stadt angezogen... und ist aus einer anderen Welt zu uns gekommen.
Lilia: Du machst mir Angst, Nio...
???: Hehehe, das klingt ja äußerst interessant... Rieche ich da etwa ein übernatürliches Vorkommnis?!
Nio: W-Was?!
Helen erscheint
Lilia: Wer bist du denn?!
Nio: B-Bist du etwa... eine Bewohnerin des Jenseits, die sich in unsere Welt verirrt hat...?
Hexe: Ich bin sozusagen eine Expertin in Sachen Übersinnliches und kenne mich mit mysteriösen Ereignissen und ihren Ursprüngen ziemlich gut aus. Die Identität dieses Monsters zu enthüllen sollte ein Kinderspiel sein!
Helen rennt weg
Nio: Was? W-Warte...
Lilia: Welch merkwürdige Begegnung... Aber jetzt bin ich wirklich neugierig auf dieses Monster geworden. Sollen wir ihr folgen?
Nio: Hmm... D-Du hast recht... Wir sollten sie nicht alleine lassen...
Lilia: Dann sind wir uns also einig! Ich muss zugeben, dass ich schon ein wenig Angst habe... Doch ich bin stark! Keine Sorge, sollten wir auf unserer Monstersuche fündig werden, beschütze ich euch!
– Die heutige Hauptfigur ist...
Ass-Trainer: Nein! Haltet euch da raus! Glaubt mir, es ist in eurem eigenen Interesse...
Lilia: Niemand scheint etwas über das Monster preisgeben zu wollen...
Hexe: Wäre es möglich, dass jemand anderes das Mysterium untersuchen will und die Leute zu Stillschweigen verordnet hat? Vermutlich operiert hier ein geheimer Zirkel, der versucht, etwas Übersinnliches zu verheimlichen!
Nio: E-Ein geheimer... Zirkel?
Lilia: Das klingt irgendwie... aufregend!
Silvana betritt die Szene
Silvana: Oh! Ist das ein Pflanzen-Pokémon? Ich will es aus der Nähe beobachten... Irgendwie ist es aber auch ziemlich gruselig!
Lilia: Oh?! Silvana, bist du es?
Hexe: Sag mal, weißt du zufällig etwas über das mysteriöse Monster, von dem alle reden?
Silvana: Ich weiß nicht nur etwas, ich habe es eben mit meinen eigenen Augen gesehen! Doch dann ist es im Wald verschwunden.
Nio: W-Wirklich?!
Lilia: Wunderbar! Jetzt wissen wir, wo wir suchen müssen!
Hexe: Im Wald...
Silvana: Wollt ihr dieses Monster etwa aufspüren?
Lilia: So sieht’s aus! Hast du Lust, uns zu begleiten, Silvana?
Silvana: Hmm... Ähm... Ich sollte mich eigentlich wieder meinen Pflichten als Arenaleiterin widmen! Ich überlasse das Monster gerne euch!
Silvana verlässt die Szene
Lilia: Seltsam...
Hexe: Wir haben keine Zeit zu verlieren! Kommt, auf in den Wald!
Szenenwechsel
Lilia: Könnte es hier in der Nähe sein?
Hexe: Lilia, pass auf!
Lilia: Was war das eben?!
Nio: Das M-Monster... wollte dich angreifen!
Lilia: Dank deiner Warnung und Alpollos schnellem Eingreifen bin ich in Sicherheit. Vielen Dank euch beiden!
Hexe: Es imitiert einfach meine liebste Gruselgeschichte... Ganz schön unverschämt!
Lilia: Na los, zeig dich! Wir drehen den Spieß um und lehren dir das Fürchten... Moment mal. Soll das etwa unser Monster sein?
– Nur Gerüchte...?
Lilia: Ist dieses kleine Geschöpf... ein Pokémon?
Nio: N-Nicht sicher... Es scheint auf jeden Fall nicht vom Typ Geist zu sein...
Hexe: Vielleicht ist es ein außerirdisches Wesen...
???: Dies ist Venicro.
Samantha betritt die Szene
Samantha: Und ja, es handelt sich dabei um ein Pokémon. Nun, genau genommen ist es eine Ultrabestie aus einer anderen Welt.
Nio: S-Samantha!
Lilia: Waaas, eine Ultrabestie? Aus einer anderen Welt?!
Samantha: Ich werde mich um Venicro kümmern. Es sollte wenn möglich dorthin zurückkehren, wo es herkam.
Nio: A-Also warst du es... die das Monster geheim halten wollte?
Samantha: Das ist korrekt. Ich wollte Venicro so schnell wie möglich in meine Obhut bringen.
Lilia: Oh, verstehe... Nimmst du es jetzt gleich mit? Können wir nicht noch etwas länger mit ihm spielen? Biiitte!
Samantha: Es mag klein und harmlos erscheinen, doch seine Kräfte sind gefährlich. Wir sollten es nicht einfach frei herumlaufen lassen.
Lilia: Es war bestimmt nur ängstlich, weil es an einem ihm unbekannten Ort gelandet ist. Mir ging es damals genauso, als ich das Dorf der Drachen verließ und zum ersten Mal die Städte in Einall erkundete. Die hohen Gebäude, die vielen Leute... Da wurde ich auch ganz schön nervös. Doch mittlerweile weiß ich die Einall-Region in all ihren Facetten zu schätzen! Deshalb wünsche ich mir für dieses Pokémon, dass es Passio kennen und lieben lernen darf, bevor es nach Hause zurückkehrt.
Nio: I-Ich möchte auch, dass es bleibt... Ich kann vollkommen verstehen... dass es Angst hat... inmitten all dieser ihm unbekannten Lebensformen. A-Aber es deswegen von uns fernzuhalten... wäre doch traurig...
Samantha: Ich verstehe, was ihr meint... Doch seine Kraft ist nicht zu unterschätzen. Hmm... Vielleicht handle ich vorschnell. Na schön, ein Versuch sollte nicht schaden. Ich lasse dich für eine Weile die Verantwortung für Venicro übernehmen, Lilia. Ich hoffe, dass ihr einige wundervolle Erinnerungen schaffen könnt!
Lilia: Das werden wir auf jeden Fall! Vielen Dank für dein Vertrauen, Samantha!
– Die wahre Identität des Monsters
Lilia: Also gut! Los geht’s, Venicro!
Hexe: Es war am Ende also doch nur ein Pokémon... Damit ist meine Arbeit hier wohl getan... Ich sollte gehen.
???: Oh! Ä-Ähm...
Nio: Fühl dich nicht gezwungen zu gehen... Möchtest du vielleicht ein Dreierteam mit uns bilden?
Hexe: Hm... Große Menschenmengen sind ehrlich gesagt nichts für mich.
Nio: F-Für mich auch nicht... Aber heute geht es nur um eines... Nämlich Geister-Pokémon. Und ich habe den E-Eindruck... dass du Geister-Pokémon auch magst...
Hexe: Hast du das gehört? Wir wurden eingeladen! Vielen Dank, Nio! Du hast mich überzeugt, wir werden uns eurem Team anschließen.
Lilia: Hey, ihr beiden! Wollt ihr auch mit uns Spaß haben?
Hexe: Unbedingt! Ich werde dir die wahre Kraft des Übersinnlichen zeigen, Lilia!
Lilia: Alles klar! Zusammen werden wir eine Menge Süßigkeiten einheimsen!
Lola: Wow! Hier geht es ja ganz schön lebhaft zu... Trotz all der Besucher aus dem Jenseits!
Jens: So leicht treten wir die Süßigkeiten nicht an euch ab!
Lilia: Los, Venicro! Zeig ihnen, was in dir steckt!
Ein Kampf beginnt
Lilia: Ich kämpfe nicht so oft mit Pokémon vom Typ Gift. Aber ich habe das Gefühl, wir harmonieren perfekt! Ich möchte gerne mehr über dich erfahren... Lass uns diesen Kampf also unbedingt gewinnen. Leih mir deine Kraft!
Venicro entwickelt sich zu Agoyon
Lilia: Wie?! Venicro hat sich entwickelt?!
Warren: Unfassbar! Das ist so cool!
Kattlea: Lilias Stärke und Gutherzigkeit haben alles aus Venicro herausgeholt.
???: Wirklich erstaunlich. Gut gemacht, Lilia.
Samantha betritt die Szene
Samantha: Dies ist Agoyon. Es ist ein Pokémon vom Typ Drache, setzt aber auch Gift-Attacken ein.
Lilia: Du bist also zugleich ein Drachen-Pokémon? Bestimmt harmonieren wir deshalb so gut...
Samantha: Du hast eben wirklich einen heißen Draht zu Drachen, Lilia! Während du mit Venicro gekämpft hast, haben eure Herzen im Einklang geschlagen und es konnte sich entwickeln.
Lilia: Ist das wahr, Agoyon?
Samantha: Ich habe eine Idee... Ich werde dir Agoyon anvertrauen. Du wirst dich bestimmt ausgezeichnet um es kümmern. Die Tatsache, dass es sich entwickelt hat, ist Beweis genug, dass dies auch seinem Willen entspricht.
Lilia: Es freut mich so, dass du an meiner Seite sein möchtest, Agoyon! Ich werde auch gut auf dich aufpassen!
Hexe: Ich hatte zwar keine übersinnliche Begegnung, doch ich konnte ein ganz anderes Wunder beobachten... Schön, dass ich diesem Moment beiwohnen durfte. Ich bin richtig froh, schlussendlich doch an den Feierlichkeiten teilgenommen zu haben!
Nio: I-Ich auch! Es hat so viel Spaß gemacht... Zeit mit euch zu verbringen...
– Venicros Entscheidung

Neo-Champs: Vorbilder einer neuen Ära

Lyer: Lasst mich erklären, warum ich euch hergebeten habe! Ich möchte euch zwei hiermit offiziell einladen, am Neo-Champkampf teilzunehmen!
Serena: Äääh... Neo... Champkampf?!
Kalem: Inwiefern unterscheidet sich der vom regulären Champkampf?
Lyer: Die Stärke einer Person spiegelt sich nicht allein im Kampf wider! Es geht auch darum, für andere einzustehen und ihnen als gutes Vorbild zu dienen! Wir brauchen ein Gefährtengespann, das diese Ideale verkörpert und anderen Hoffnung schenkt... Deshalb veranstalte ich ein Turnier, bei dem wir herausfinden werden, wer das Zeug dazu hat, Passios Neo-Champ zu sein! Aber ich überlasse es lieber den hier versammelten Champs, euch die Details nahezubringen.
Siegfried: Selbstverständlich. Zunächst solltet ihr wissen, welche Rolle wir in diesem Turnier spielen. Wir, die Liga-Champs der verschiedenen Regionen, werden nicht am Turnier teilnehmen, sondern nur als Juroren agieren. Je nach Augenmerk des Turniers wird ein Champ aus unserem Kreis zum Hauptjuror ernannt.
Serena: Oh, es wird also kein Einzelturnier, bei dem der neue Champ ausgemacht wird?!
Troy: Ganz richtig. Jedes Turnier wird den Fokus auf ein bestimmtes Kriterium legen. Wir Juroren entscheiden dann gemeinsam, wer die Kriterien für das jeweilige Turnier erfüllt hat. Wer sich als würdig erweist, wird folglich zum Neo-Champ gekürt.
Delion: Nur weil du stark im Kampf bist, bedeutet das nicht, dass du den Titel des Champs verdienst! Du musst einen genauen Blick auf die Kriterien werfen und uns beweisen, dass du dich wie ein wahrer Champ verhältst!
Cynthia: Zudem läuft es in diesem Turnier anders als in der Pokémon-Liga oder bei den WPM. Der Titel „Neo-Champ“ wird Trainern verliehen, die allen als Vorbild dienen sollen. Das bedeutet, dass nicht nur eine Person allein diesen Titel erhalten kann.
Lilia: In anderen Worten... Jeder Teilnehmer hat die Chance, ein Champ zu werden!
Lyer: Und noch etwas... Hauptjuror in unserem monumentalen ersten Turnier wird der Champ der Kalos-Region, Diantha, sein.
Diantha: Ich will euch unbedingt glänzen sehen und habe daher persönlich um eure Teilnahmen gebeten. Nun denn... Nehmt ihr meine Einladung an?
Serena: Aber sicher werde ich das! Gar keine Frage!
Kalem: Ich auch. Damit bekomme ich auch endlich meine Chance, mit Serena die Fronten zu klären. Serena... Ich werde gegen dich gewinnen und Passios Neo-Champ werden. Ich seh dich dann im Finale!
Serena: Ich freu mich schon drauf!
Lauro: Also dann...
– Der Neo-Champkampf nimmt seinen Anfang

Episodenevent: Kampf der Musiker

Mica: Uff, das ist echt hart... Ich hatte auch vor, Lyra und die anderen um Hilfe zu bitten. Wer hätte gedacht, dass Ryuki denselben Plan hatte und mir einen Schritt voraus war...
???: Du scheinst in der Klemme zu stecken, Mica.
Mica: Hä? Oh, ich kenne dich doch...
Olivia: Ich habe von eurem Kampf-Konzert gehört. Wärst du damit einverstanden, wenn ich dir die Mitglieder für dein Team auftreibe? [...] Das sind die zwei, an die ich gedacht habe. Was denkst du? Ich habe mich für sie entschieden, weil ihre Stimmen wunderbar zu deinem Musikstil passen. Zudem sind ihre Partner-Pokémon vom Typ Gift. Ich bin davon überzeugt, dass du ihren Mangel an Erfahrung im Musikbusiness mit ein paar Stunden Unterricht ausgleichen kannst.
Mica: Ahaaa! Ja, das könnte eine richtig spannende Band werden!
Lilia: Yay! Es macht sicher riesigen Spaß, mit Mica auf der Bühne zu stehen!
Fran: Ehrlich gesagt, hab ich keine große Lust. Aber ein Job ist ein Job... Also keine Sorge, ich hänge mich rein.
Mica: Hehe... Ich verlass mich drauf! Na gut, bevor wir mit dem Proben beginnen, will ich euch meine Musik erklären. Wenn wir miteinander singen, müssen unsere Herzen im Einklang sein! Das zählt weitaus mehr als die Technik. Was ich mit meiner Musik auszudrücken versuche, ist: „Du solltest das tun, was du gerne tust!“ Doch es kann stressig sein, seine Pflichten und die Dinge, die man tun will, in Einklang miteinander zu bringen. Deshalb will ich das Publikum mit meinem Lied so von ihren Stühlen reißen, dass ihnen glatt die Spucke wegbleibt und sie sich richtig gut fühlen! Ich will damit sagen, egal wie schwer das Leben manchmal ist oder wie oft ich auch scheitere, ich tue einfach weiterhin, was ich gerne tue!
Fran: Hm...
Mica: Was meint ihr? Fühlt ihr euch von meiner Musik angesprochen?
Lilia: Ich verstehe, wie du dich fühlst, Mica! Als Champ habe ich auch einen Traum, der mich stets motiviert, weiterzumachen. Daher glaube ich, dass ich meinen Gesang von denselben Gefühlen leiten lassen kann wie deinen!
Mica: Spitze! Danke, Lilia! Und wie steht’s mit dir, Fran?
Fran: Hm... Für mich klingt das Ganze ehrlich gesagt nur nach traumtänzerischem Gefühlsgelaber... Aber... Damit komme ich klar. Es ist vielleicht keine blöde Idee, die Rüpel mit deiner Musik auf Trab zu halten.
Mica: Das heiiißt...?
Fran: Ja, ich bin dabei. Ich werde mit deinen Gefühlen auf einer Wellenlänge sein.
Mica: Spitzenmäßig! Ich freu mich, mit dir zu arbeiten, große Schwester! Vielen Dank für deine Hilfe, Olivia!
Olivia: Nicht der Rede wert! Ich habe lediglich getan, was jeder Fan getan hätte. Ich freue mich bereits auf das beste Konzert aller Zeiten!
Mica: Verlass dich drauf! Wenn wir rocken, wird dem Publikum glatt die Spucke wegbleiben!
– Micas Inspirationsquelle
Szenenwechsel
Mica: Lasst uns voll aufdrehen!
Lilia: O-Okay!
Fran: Ich hätte von einem Profi nichts anderes erwarten sollen. Wir können kaum mithalten.
Olivia: Gift, Galle und Musik!!
Szenenwechsel
– Der wehmütige Nezz

Neo-Champs: Ein reines Herz voller Mitgefühl

Lyer: Wir werden einen neuen Neo-Champkampf auf Passio abhalten! Mithilfe dieses Wettbewerbs suchen wir Gefährten, die anderen Trainern in ihrer Rolle als Neo-Champ ein gutes Vorbild sind. Die Hauptjurorin des Champkampfes ist...
Lilia: Das bin ich! Lilia, der Champ aus Einall! Ich erkläre euch dann gleich mal, worum es in diesem Turnier geht! Dieses Mal will ich Gefährtengespanne sehen, die in der Lage sind, die Herzen ihrer Mitmenschen zu berühren! Zeigt mir, wie ihr die Herzen der anderen Trainer auf Passio mit eurer Leidenschaft höherschlagen lasst! Ich will sehen, was für starke Verbindungen die Freundschaft zwischen diesen Trainern und ihren Pokémon ausmacht! Nun fragt ihr vielleicht: „Woher soll ich wissen, ob ich das Talent besitze, die Herzen anderer zu berühren?“ Tja, da kommt ein Kniff ins Spiel! Dieses Mal müssen die Kontrahenten von anderen Trainern nominiert werden, um am Turnier teilnehmen zu können! Zudem habe ich mir zur Unterstützung einen Co-Juror ausgesucht, damit alle Kontrahenten auch wirklich fair beurteilt werden!
Achromas: Es ist natürlich möglich, dass sich die Anhänger verschiedener Organisationen hinter ihre Anführer stellen, um diese in großer Zahl zu nominieren! Dies ist jedoch keine wahre Repräsentation dessen, ob jemand die Herzen anderer mit der Kraft seiner Freundschaften berühren kann! Um derartige Manipulationen auszuschließen, werden wir eine unparteiische Beurteilung der Nominierten mit meinem Achromaten vornehmen!
Lilia: Das Turnier selbst wird aus klassischen Einzelkämpfen bestehen! Also los! Meldet euch bei uns und nominiert die Trainer, die es eurer Meinung nach verdient haben, um den Titel zu kämpfen!
Szenenwechsel
– Nominierung als Neo-Champ
Tony: (Sie sind wirklich stark!) (Das also ist Lumius, der damals die Menschen und Pokémon der Hisui-Region gerettet hat! Er ist gut!) (Ich sehe nur einen Weg, ihn zu besiegen...) Maxax... Vertraust du mir und folgst meinem Plan?
Lotta: Oje! Sie stecken ganz schön viel ein!
Warren: Ich kann nur hoffen, dass das Teil ihrer Strategie ist!
N: (Oh, Tony...) (Das ist also der Weg, den du gehen willst...) (Selbst wenn du einen Schlag nach dem anderen einsteckst, machst du immer weiter und lässt dein Ziel nicht aus den Augen.) (Du hast dich für einen Weg voller Widerstände und Herausforderungen entschieden...) Genau das macht dich aus, Tony. Du schaffst das, da bin ich sicher...
Tony: (Ja, genau wie ich es mir gedacht habe.) (Sie versuchen einen Frontalangriff zu vermeiden und haben es stattdessen auf unseren Schwachpunkt abgesehen.) (Wenn wir wissen, auf was sie es abgesehen haben, können wir ihre Bewegungen vorhersagen und ihren Plan durchkreuzen!) Achtung, Maxax, da ist es!
Lumius: Mist! Silvarro, bleib auf Abstand!
Tony: Jetzt... Alles klar! Dann lege ich den Schwerpunkt jetzt auf Angriff!
Lilia: Alle Gefährten haben sich mit ihren fabelhaften Kämpfen einen Weg in unsere Herzen gebahnt! Ein Gefährtengespann stach durch ihre absolute Hingabe und die eindrucksvolle Darbietung ihres unerschütterlichen Vertrauens besonders hervor... Mitzuerleben, wie unfassbar stark ihre Verbindung zueinander ist, hat unsere Herzen höherschlagen lassen! Deshalb ist es mir eine große Freude, Tony den Titel „Neo-Champ von Passio“ verleihen zu dürfen!
Achromas: Maxax schien sich lediglich zu verteidigen, doch meine Messungen verzeichneten einen enormen Energieanstieg. Dem bedingungslosen Vertrauen dieses Pokémon zu seinem Trainer ist es zu verdanken, dass ihre Gefühle einander verstärkten. Dies resultierte schließlich in der Freisetzung der explosiven Kraft, die wir bezeugen durften! Das war faszinierend!
Tony: Du siehst echt cool aus, Maxax! Zusammen mit dir kann ich jeden Weg einschlagen und alles erreichen. Sicherlich wird es manchmal beängstigend sein, vielleicht sogar auf überwältigende Weise. Doch du wirst nie allein sein. Meine Hand wird stets ausgestreckt sein, du musst nur zugreifen. Das schwöre ich als Neo-Champ von Passio!
– Mit Emphatie und Güte zum Ruhm

Neo-Champs: Melodie der Erinnernungen

Achromas: Die Fähigkeit, die Herzen anderer zu berühren, ist eine wahrlich faszinierende! Ich würde sie das nächste Mal gern mithilfe einer anderen Methode als der eines Pokémon-Kampfes erforschen!
Lilia: Genau! Einen ähnlichen Gedanken hatte ich auch, als ich erfuhr, auf welcher Basis die Teilnehmer des Turniers nominiert werden sollten! Ich bin der Meinung, dass die Gabe, die Herzen seiner Mitmenschen zu berühren, vielfältige Formen annehmen kann! Die Stärke einer Person in Pokémon-Kämpfen sollte nicht das alleinige Kriterium für eine Beurteilung dieser Art sein! In diesem Sinne möchte ich eine weitere Ankündigung machen! Der Neo-Champkampf geht in die zweite Runde!
– Nominierung als Neo-Champ: 2. Runde
Lyer: Ich fasse es nicht, dass du einfach eine zweite Runde des Neo-Champkampfs angekündigt hast, ohne es voher mit mir zu besprechen... Aber na gut... Ich gestatte es! Du kannst dich glücklich schätzen, dass ich ein versöhnliches Naturell besitze!
Lilia: Hehehe... Danke, Lyer! Also gut, dann erläutere ich euch nun offiziell die Regeln der zweiten Runde des Neo-Champkampfs! Wie bereits in der ersten Runde müsst ihr auch dieses Mal nominiert werden, um teilnehmen zu dürfen. Allerdings entscheiden wir in dieser Runde nicht mit einem Pokémon-Kampf, wer den Titel erhält! Ihr müsst eine Aufführung auf die Beine stellen, mit der ihr die Herzen der Zuschauer berührt! Was ihr dabei zur Schau stellt, ist ganz euch überlassen!
Achromas: Wir werden meinen Achromaten verwenden, um eine unvoreingenommene Beurteilung eurer Darbietung einzuholen. Ich freue mich jetzt schon auf die faszinierenden Daten, die wir durch die Analyse der Verbindung zwischen Menschen und Pokémon erhalten werden.
– Eine Darbietung, die ans Herz geht?
Lilia: Was ist denn mit Rosy?
Achromas: Es scheint nicht Teil ihrer Darbietung zu sein.
Rosy: (Meine Stimme! Ich habe sie wohl überanstrengt...) (Aber...) (Alles wird gut, solange Meloetta bei mir ist.)
Xenia: Wahnsinn!
Lucia: Ich kann nicht anders, als mich glücklich zu fühlen, wenn ich ihnen zuschaue!
Achromas: Meine Messungen sprengen beinahe die Skala! Die Verbindung dieser beiden ist so stark, dass sie mit ihrem Lied das komplette Publikum in ihren Bann ziehen!
Lilia: Selbst ohne Worte weiß ich ganz genau, was sie uns sagen will! Ich kann die Liebe, die Rosy und Meloetta für Einall empfinden, spüren, als wäre sie die meine!
Bell: Es ist genau so wie es der Gitarrist im Café „Die Melodie der Ruhe“ damals gesagt hat... Eine schöne Melodie verbreitet Frohsinn unter den Menschen. Spielt man hingegen ein trauriges Lied, sind sie betrübt... Das ist die Macht, die die Musik über uns hat...
Rosy: (Egal wie schwer es auch wird, alles wird gut.) (Meloetta und ich werden alle zum Lächeln bringen.) (Wir müssen nur an die Stärke unserer Herzen glauben! Das haben mich die Leuten in Einall gelehrt!)
Matisse: Wir wissen alle nur zu gut, wie stark Rosy in Pokémon-Kämpfen ist. Doch es ist noch viel beeindruckender, wie viel sie dafür gibt, andere Leute glücklich zu machen.
Cheren: Du hast absolut recht... Ihr zuzusehen, erfüllt mich mit neuem Mut und Frohsinn.
Bell: Au ja! Sie strahlt so hell wie ein Stern!
Szenenwechsel
Lilia: All eure wundervollen Darbietungen haben mich wirklich zutiefst berührt! Ein Gefährtengespann hat uns ganz eindrucksvoll bewiesen, dass ihnen selbst große Hindernisse nicht die Freude stehlen können. Ich vergebe daher den Titel des Neo-Champs an Rosy!
Achromas: Es war einfach magisch, wie ihre Botschaft die Herzen aller Zuschauer erreicht und mit so viel Wärme erfüllt hat! Ich bin mit den gesammelten Daten dieser Runde des Neo-Champkampfs überaus zufrieden!
Lilia: Nun ist es an der Zeit, unsere beiden neuen Neo-Champs erneut auf die Bühne zu holen! Applaus!
Rosy betritt die Szene
Lilia: Geht es deiner Stimme wieder besser, Rosy?
Rosy: Ja, ich konnte mich etwas ausruhen und es wird schon besser. Tut mir leid, wenn du dir Sorgen um mich gemacht hast!
???: Rosy!
Tony betritt die Szene
Tony: Das war wundervoll, Rosy! Ich war von eurem Auftritt zutiefst ergriffen! Ich kann es kaum glauben, dass wi--
Rosy: Oh, natürlich! Tony, ich muss dir ganz dringend noch etwas sagen! Herzlichen Glückwunsch zum Neo-Champ-Titel! Ich kam nach der ersten Runde gar nicht dazu, dir zu gratulieren...
Tony: Hahaha! Mach dir keinen Kopf! Ich freue mich sehr, dass du das sagst! Dann ist es nun an mir, dir zu gratulieren! Meinen Glückwunsch, dass du nun ein Neo-Champ bist, Rosy!
Rosy: Vielen Dank, Tony!
– Meloettaaa!!!

Steine der Mysterien

Szenenwechsel
Lucius: Es lief wohl nicht so gut mit Palkia... Oder wohl eher mit Zyrus?
Perla: Das kann man so sagen. „Ich sehe keinen größeren Nutzen darin, euch meine Hilfe anzubieten.“ Das war alles, was er dazu sagte.
Diam: Wir hätten ihn nicht überreden können, selbst wenn wir mehr Zeit gehabt hätten.
Siegfried: Es tut mir leid, dass ihr beide umsonst so einen langen Weg auf euch genommen habt, N und Lilia.
N: Ach was, das ist schon okay. Mich interessiert tatsächlich sehr, was Dialga und Giratina zu sagen haben.
Lilia: Geht mir genauso!
N: Nun... Dialga und Giratina, bitte sprecht mit uns.
Lilia: ...
Siegfried: Also...?
N: Sie scheinen sich nicht sicher zu sein, ob die Steine irgendetwas mit Arceus zu tun haben...
Lilia: Dialga und Giratina sind beide sehr aufgewühlt... Und auch irgendwie verwirrt?!
N: Ja... Insbesondere Giratina möchte überhaupt nicht über Arceus sprechen.
Lumius: ...
Diam: Hm... Über den Schöpfer aller Dinge ist wohl nicht so leicht zu reden, was?
N: Die beiden sagen noch etwas... Sie sagen, dass Arceus’ Präsenz von Tag zu Tag stärker wird.
Szenenwechsel
– Schöpfer aller Dinge

Gefährtenepisoden

Erzähler: Du bist auf dem Vulkan unterwegs, als ein seltsames metallisches Geräusch ertönt. Du bist neugierig und steigst den Vulkan weiter hinauf. Plötzlich...
???: Hey! Achtung! Pass auf!!! Waaaaah!
Erzähler: Du stößt mit der Person zusammen, die angerannt gekommen ist, und fällst zu Boden.
???: Oje, entschuldige! Alles okay?
Lilia: Hallöchen! Ich bin’s, Lilia! Weißt du, Maxax ist bei seinem Training gerade dabei, ein Stahlgerüst auseinanderzunehmen! Also wollte ich dich nur warnen, dass es gefährlich ist, näher ranzugehen... Ja, genau! Drival hat uns freundlicherweise Stahlgerüste zur Verfügung gestellt, die noch übrig waren! Und mit denen trainieren wir! Drival meinte, dass er sich darüber freuen würde, wenn Maxax und ich noch stärker werden und an den WPM teilnehmen könnten! Nein, überhaupt nicht! Ganz im Gegenteil! Es ist doch viel lustiger mit dir dabei, weil dann mehr los ist!/Nein, er ist überhaupt nicht geheim. Ich bin froh, dass du hier bist. Es ist lustiger, wenn mehr los ist! Maxax scheint es dieses Training wirklich angetan zu haben! Es ist jeden einzelnen Tag fleißig dabei. Also dachte ich, es ist langsam an der Zeit, dass ich auch meinen eigenen Ansporn finde... Hey, Maxax! Du hast doch nichts dagegen, wenn <Name des Spielers> mitmacht, oder? Es meint, dass es nichts dagegen hat! Ja, klar! Irgendwie klappt das halt mit der Verständigung. Ich werde zwar von allen „das Mädchen mit dem heißen Draht zu Drachen“ genannt, aber das hat nichts damit zu tun. Wenn man so lange zusammen ist, dann versteht man einander und seine Gefühle irgendwie, meinst du nicht auch? Die Leute machen da immer so ein Aufheben drum, und es heißt „Wow, Lilia!“ hier und „Toll, Lilia!“ da... Ich denke kein bisschen, dass ich dafür gelobt werden sollte, mein Pokémon zu verstehen. Für mich ist das einfach total selbstverständlich! Hehe... Danke, dass du mich verstehst!/Hehe... Du verstehst, was ich meine, stimmt’s? Nimm dieses Training zum Beispiel. Ich habe gespürt, dass Maxax das gerne macht, also habe ich es auch fortgeführt. Hm? Wie, was? Du willst noch mehr trainieren? Tja, da kann ich wohl nichts machen... Los, Maxax! Setz deine Geheimtechnik ein! Superschneller Stahlgerüst-Vernichter! Hm, was? Du willst, dass ich eine Machtmontur anziehe und das Ganze noch mal richtig cool sage? Mensch, du hast aber viele Wünsche heute! Ich habe zwar Klamotten, die mir Opa geschenkt hat, aber wenn mir jemand eine Machtmontur geben würde, dann würde ich sie auch tragen.
– Ein Tag mit Lilia
Erzähler: Du spazierst gerade einen Bergpfad entlang, als du Lilia bemerkst, die sich mit einer Trainerin unterhält.
Lilia: Danke! Bis baaald! Oh! Hallo, <Name des Spielers>! Ich habe gerade eben gegen dieses Gefährtengespann gekämpft. Absolut! Dadurch konnte ich ein weiteres Drachen-Pokémon näher kennenlernen./Natürlich! Und außerdem konnte ich mich gut in das Seedraking meiner Gegnerin einfühlen. Das war total hilfreich! Man nennt mich das Mädchen mit dem heißen Draht zu Drachen, aber es gibt vieles, das ich noch nicht weiß. Deswegen möchte ich in Kämpfen wie diesem mehr über Drachen-Pokémon erfahren! Wenn ich mein Verständnis für sie nicht vertiefe, wird es sonst wieder Momente geben, in denen wir aneinandergeraten. Na ja.../Nein... Es ist einiges vorgefallen. Habe ich dir jemals davon erzählt? Bevor ich Champ wurde, hat mich mein Opa Lysander gefragt, ob ich ein Kapuno in meine Obhut nehmen möchte. Ich habe mich sofort dazu bereit erklärt, mich um es zu kümmern. Und so begann mein Leben mit Kapuno... Nach seiner Entwicklung zu Trikephalo hat es aber leider nicht mehr auf mich gehört. Trikephalo ist ein Brutal-Pokémon. Es ist seeehr stark und ein richtig wilder Raufbold. Also haben wir uns super oft gestritten und ich war sehr besorgt, dass wir uns einfach nicht verstehen würden. Als mein Opa bemerkt hat, dass es nicht gut lief, hat er mich gefragt, ob ich das Handtuch werfen möchte. Ich habe natürlich Nein gesagt! /Was denkst du denn? Natürlich nicht! Sich zu streiten macht nichts, wenn man sich wieder versöhnt. Und vor allen Dingen wollte ich mich nicht von Trikephalo trennen. Es hat zwar etwas gedauert, aber ich habe viel Geduld in Trikephalo investiert... und schlussendlich haben wir uns angefreundet! Heute sind wir richtig gute Freunde! Und jetzt verstehe ich auch, dass mein Opa mir Kapuno als eine Art Test anvertraut hat. Es ist wichtig, dass man nicht einfach aufgibt, sondern es weiterhin miteinander versucht. Und das gilt nicht nur für Pokémon, sondern auch für Trainer! Beim Kämpfen verrät einem nämlich der Kampfstil so einiges über seinen Gegner! So merkt man direkt, wie die andere Person tickt. Deshalb möchte ich gegen viel mehr Gefährtengespanne kämpfen! Und dich würde ich auch gerne besser kennenlernen. Juhuuu! Dann lass uns kämpfen!/Juhuuu! Los geht’s!
– Ein Tag mit Lilia (Champ)
Erzähler: Du verbringst einen gemeinsamen Tag mit Elio, Lilia und Heiko. Neben Pokémon-Kämpfen stehen auch andere Freizeitaktivitäten auf dem Programm.
Elio: Wir hatten heute so viel Spaß! Die Zeit ist wie im Flug vergangen! Sollen wir eine kurze Pause einlegen, während sich Lilia und Heiko etwas zu trinken holen? Haha! Sieht aus, als hätte Robball noch immer Energie im Überfluss! Hehe. Ich bin aber wirklich erschöpft... Wir waren den ganzen Tag auf den Beinen./Das geht mir ähnlich. Kein Wunder, wir waren ja auch den ganzen Tag auf den Beinen! Mit Robballs Wasserblasen Volleyball zu spielen war besonders anstrengend. Aber es hat total viel Spaß gemacht, oder? Ich bin sogar ein bisschen wehmütig geworden, weil es mich an Alola erinnert hat. Wir haben dort pausenlos so trainiert. Ja, wenn ich so darüber nachdenke, haben wir wirklich von morgens bis abends nur trainiert./Für uns war das zu der Zeit ganz normal. Manchmal war es anstrengend, aber Robball hat mich immer wieder motiviert. Nun ja, für Robball ist Training eine Art Spiel./Genau! Für Robball ist Training eine Art Spiel. Es zieht mit seinen Wasserblasen gerne alle Aufmerksamkeit auf sich. Anfangs hat es die Blasen allerdings nicht so gut hinbekommen. Selbst nach einiger Übung waren sie noch ziemlich instabil... Davon hat sich Robball aber nicht beirren lassen. Ganz im Gegenteil, es hatte trotz aller Fehlschläge großen Spaß! Es hat einfach weitergemacht und eines Tages ist es ihm dann gelungen, diese fantastischen Blasen zu erzeugen! Dank Robball habe ich verstanden, dass Spaß der Schlüssel zum Erfolg ist. Mit echter Leidenschaft erreicht man jedes Ziel früher oder später. Danke. Aber ich wette, das wusstest du bestimmt auch schon./Ja, oder? Ich bin so stolz, dass es mein Partner ist! Und weißt du was? Es gibt für mich nichts Schöneres, als Zeit mit Robball und Freunden wie dir zu verbringen. Dabei habe ich so viel Spaß, dass sogar meine Müdigkeit wie weggeblasen ist! Aber es wird spät... Sollen wir uns langsam auf den Nachhauseweg machen? Oh? Wo ist Robball hin?
Heiko: Wow! Es hat immer noch genug Energie, um eine so große Wasserblase zu erzeugen!
Lilia: Na, dann lass uns noch etwas mit ihm spielen! Robball, mach noch eine Blase!
Elio: Haha. Es hat einfach unendlich viel Energie und steckt mich mit seinem Elan immer wieder an!
– Ein Tag mit Elio

Pokémon-Center

„Schön, dich zu sehen! Ich habe schon auf dich gewartet, <Name des Spielers>. Freut mich, dass wir uns heute wieder treffen. Lass uns zusammen Abenteuer bestehen!“
– Zufällig beim Login
„Das Dorf der Drachen, in dem ich aufgewachsen bin, ist ein sehr ungewöhnlicher Ort. Menschen und Drachen-Pokémon leben dort in Harmonie zusammen. Das liebe ich daran. Maxax und ich kennen uns schon, seit ich klein war. Inzwischen sind wir wie Familie füreinander. Das macht Maxax wohl zu so was wie meiner großen Schwester... Aber in Wahrheit kümmere ich mich um Maxax, als wäre ich die Ältere.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Vor seiner Entwicklung war Maxax noch kleiner als ich. Es war sogar so klein, dass es rund um die Uhr in meinen Haaren gespielt hat. Das musst du dir mal vorstellen!“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Was bedeutet es eigentlich, erwachsen zu werden? Dass man sich fein anziehen, auf andere Leute Rücksicht nehmen und auf seine Wortwahl achten muss? Ich weiß, dass ich nicht mein ganzes Leben lang ein Kind bleiben kann. Irgendwann muss ich erwachsen werden. Manchmal mache ich ältere Leute nach und gebe vor, erwachsen zu sein. Dann merke ich, dass ich keinen blassen Schimmer hab, was das bedeutet. Meistens denke ich mir dann, dass es eigentlich gar nicht so schlimm ist, wenn ich einfach ich selbst bin, egal, ob ich dabei kindisch wirke.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Ich habe meinen Opa gefragt und er hat gesagt, dass niemand weiß, was es heißt, erwachsen zu sein. Dann kann ein Kind wie ich es ja erst recht nicht wissen, oder?“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Ich bin Lilia, das Mädchen mit dem heißen Draht zu Drachen! Stell dir folgenden Aufmacher vor: „Unglaublich aber wahr – das Mädchen, welches von Drachen-Pokémon aufgezogen wurde!“ Eine Sonderreportage im Fernsehen mit diesem Titel... Das hätte doch was!“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Wenn ich je ins Fernsehen komme, will ich den Zuschauern unbedingt zeigen, dass man vor Drachen-Pokémon keine Angst haben muss. Klar, wenn sie schlecht drauf sind, können sie schon mal etwas ruppig werden. Aber das ist bei Menschen ja nicht anders.“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Ist meine Frisur nicht der Hit? Die meisten Leute erschrecken erst mal, wenn sie mich zum ersten Mal sehen. Meine Haare sind so dicht und buschig, dass ich kleinere Objekte in ihnen aufbewahren kann! Ab und zu kullern unerwartet Beeren aus meiner Mähne, die Maxax dort versteckt hat. Daran werde ich mich nie gewöhnen, sag ich dir!“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Ich gebe mir bei der Haarpflege sehr viel Mühe. Meine Haarpracht ist immerhin mein Markenzeichen!“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Die großen Städte auf Passio machen mich total unruhig. Ich erwische mich immer wieder dabei, wie mein Blick nervös durch die Gegend schweift. Als kleines Mädchen hab ich immer im Wald oder an Wasserfällen gespielt. Deshalb komme ich in Großstädten einfach nicht zur Ruhe. Ich liebe es einfach, von Ast zu Ast zu springen und mit Brutalanda Fangen zu spielen! Du solltest unbedingt auch mal mitspielen, <Name des Spielers>! Dann bringe ich dir tolle Tricks fürs Fangen bei!“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Großstädte und Orte mit viel Natur sind natürlich zwei Paar Schuhe. Beides hat seine Vor- und Nachteile! An Orten mit viel Natur fühle ich mich immer an das Dorf der Drachen zurückerinnert. Dann werde ich oft ein bisschen sentimental.“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Hier, das ist für dich! Das ist bestimmt total praktisch. Maxax hat es gefunden und zu mir gebracht. Ich glaube, es hatte Angst, dass irgendjemand versehentlich drauftritt.“
– Vor der Übergabe eines Items
„Auf den ersten Blick wirkt Maxax vielleicht ein bisschen bedrohlich. Dabei ist es eigentlich total brav! Aber zugegeben, wenn es wütend ist, kann es ganz schön furchterregend sein...“
– Nach der Übergabe eines Items
„Ich habe immer fleißig mit meinem Pokémon Kämpfe bestritten und mir nichts weiter dabei gedacht... Und ehe ich michs versah, war ich so stark wie ich heute bin! Für mich war das immer ganz selbstverständlich, aber wenn man es genau nimmt, war das eigentlich eine tolle Leistung. Das Gleiche gilt auch für die Freundschaften, die ich geknüpft habe. Dass ich Leute gefunden habe, die sich gern mit mir abgeben, ist wirklich toll! Lass uns beide versuchen, es bis an die Spitze der Trainerwelt zu schaffen!“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Ich hab das Gefühl, dass in uns beiden noch jede Menge ungenutztes Potenzial steckt. Wie die Aussicht an der Spitze der Trainerwelt wohl so ist?“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Pokémon und Menschen vertrauen und brauchen einander. Das wird auch in Zukunft so bleiben. Das hat mir mein Opa Lysander beigebracht. Pokémon-Kämpfe sind für mich ein Mittel, um Vertrauen zu Pokémon aufzubauen. Im Kampf werden die Herzen von Trainern und Pokémon eins, weißt du? Solange man sich nach besten Kräften anstrengt, sollte es einem auch nach einer Niederlage nicht schwerfallen zu lächeln.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„In Pokémon schlummern wirklich unglaubliche Kräfte, von denen wir Menschen nur träumen können. Dass man aber Freundschaft mit ihnen schließen kann, ist schon toll genug für mich! Das ist auch der Grund, warum ich kämpfe. Ich will mehr über die Pokémon und ihre Trainer erfahren!“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Guten Morgen! Ein gepflegtes Äußeres ist sehr wichtig!“
– Zufällig beim Login (morgens)
„Ich werde meine Pokémon heute Morgen ein bisschen Sonne tanken lassen, solange es schön hell ist!“
– Zufällig beim Login (morgens)
„Hi! Kinder sollten keine Angst davor haben, das Haus zu verlassen. Komm, lass uns draußen spielen!“
– Zufällig beim Login (mittags)
„Es ist so schön hell draußen! Da krieg ich glatt Lust, mich mit meinen Pokémon in die Sonne zu legen.“
– Zufällig beim Login (mittags)
„Guten Abend! Bereit für mehr Spaß? Im Dorf der Drachen werden viele Pokémon erst bei Nacht aktiv.“
– Zufällig beim Login (abends/nachts)
„Mein Opa sagt immer, dass Kinder, die brav schlafen, gesunde Erwachsene werden!“
– Zufällig beim Login (abends/nachts)
„Da bist du ja, <Name des Spielers>! Trikephalo hat sich auch schon alle drei Hälse nach dir verrenkt! Freunden wir uns auch heute wieder mit anderen Gefährtengespannen an, ja?“
– Zufällig beim Login (Lilia (Champ))
„Hier, das ist für dich. Ich hoffe, es gefällt dir.“
– Vor der Übergabe eines Items (Lilia (Champ))
„Hoffentlich kannst du auch was damit anfangen!“
– Nach der Übergabe eines Items (Lilia (Champ))
„In der Einall-Region gab es eine Gruppe, die sich Team Plasma nannte. Sie haben versucht, Trainer von ihren Pokémon zu trennen. Unfassbar, oder? Und das, obwohl wir zusammen sind, weil wir einander mögen...“
– Zufällig beim ersten Ansprechen (Lilia (Champ))
„Menschen und Pokémon verdienen es, sich ihren Partner selbst auszusuchen! Ich möchte ein Champ sein, der in der Lage ist, solche echten Freundschaften zu beschützen!“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Lilia (Champ))
„Ich mag dieses Outfit, das ich von meinem Opa bekommen habe, wirklich sehr... Aber ich möchte in Zukunft meine eigene Kleidung aussuchen. Ich träume davon, eines Tages meinen ganz individuellen Stil zu finden!“
– Zufällig beim ersten Ansprechen (Lilia (Champ))
„Immerhin möchte ich nicht nur niedlich, sondern auch hübsch, cool und erwachsen rüberkommen! Ich frage mich, welche Kleidung ich wohl in nächster Zeit tragen werde?“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Lilia (Champ))
„Guten Morgen! Ein Pokémon-Kampf macht doch so richtig schön munter, oder?“
– Zufällig beim Login (morgens) (Lilia (Champ))
„Training und Kämpfe sind wichtig, wenn man stärker werden will. Aber man muss sich auch ausreichend ausruhen!“
– Zufällig beim Login (mittags) (Lilia (Champ))
„Du gibst auch zu dieser späten Stunde alles, hm? Wenn man stärker werden möchte, muss man aber auch zusehen, dass man genug Schlaf bekommt.“
– Zufällig beim Login (abends/nachts) (Lilia (Champ))
„Es scheint, als hätten viele Leute Angst vor Trikephalo, weil es ein Brutal-Pokémon ist. Aber wenn ich seine Köpfe streichle, dann schließt es seine Augen und genießt es richtig. Magst du es auch mal streicheln?“
– Zufällig beim Ansprechen (Lilia (Champ))
„Kämpfe sind schon cool, oder? Je mehr man kämpft, umso stärker wird man und umso mehr versteht man seine Gegner. Dadurch konnte ich mich mit vielen anderen Gefährtengespannen anfreunden. Es wäre also toll, wenn ich auch noch ganz, ganz oft gegen dich kämpfen könnte!“
– Zufällig beim Ansprechen (Lilia (Champ))
„Mir wurde neulich gesagt, dass ich niedlich sei. Das hat mich zwar gefreut, aber... Ich bin mindestens genauso stark wie niedlich! Immerhin bin ich ein Champ! Du solltest mich im Kampf besser nicht unterschätzen, <Name des Spielers>!“
– Zufällig beim Ansprechen (Lilia (Champ))
„Es gibt so viele hübsche und modische Leute auf Passio, oder? Wir müssen auch an unserem Auftreten arbeiten! Schmeißen wir uns doch zusammen so richtig in Schale, <Name des Spielers>!“
– Zufällig beim Ansprechen (Lilia (Champ))
„Man nennt mich das Mädchen mit dem heißen Draht zu Drachen, aber... Im Gegensatz zu den Gefühlen von Drachen verstehe ich meine eigenen manchmal so gar nicht. Was ist mit dir, <Name des Spielers>? Kennst du solche Momente auch?“
– Zufällig beim Ansprechen (Lilia (Champ))
„Ich habe dich schon erwartet, <Name des Spielers>. Komm schon, stürzen wir uns in den Kampf, um eine Menge Süßigkeiten zu sammeln!“
– Zufällig beim Login (Lilia (Saison 2022))
„Ich habe ein tolles Geschenk für dich, <Name des Spielers>!“
– Vor der Übergabe eines Items (Lilia (Saison 2022))
„Ich hoffe, es macht dich genauso glücklich wie Süßigkeiten!“
– Nach der Übergabe eines Items (Lilia (Saison 2022))
„Selbst bei einem großen Fest wie diesem schaffen wir es dennoch, aus der Menge hervorzustechen. Wir sind nämlich echt stark... Und wir haben vor, zahlreiche Kämpfe zu gewinnen! Hoffentlich gehen die Süßigkeiten nicht vorzeitig aus...“
– Zufällig beim ersten Ansprechen (Lilia (Saison 2022))
„Wenn keine Süßigkeiten mehr übrig sind... Tja, dann müssen wir wohl leider dich essen, <Name des Spielers>! Hahaha! Ich mach doch nur Spaß!“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Lilia (Saison 2022))
„Ich konnte beim Fest viele neue Bekanntschaften schließen. Und zwar nicht nur der menschlichen Art... Ich habe mich auch mit einigen Geister-Pokémon angefreundet! Umgeben von Freunden macht so ein Anlass doch gleich noch mehr Spaß!“
– Zufällig beim ersten Ansprechen (Lilia (Saison 2022))
„Wenn du mit jemandem kämpfst, spielen sämtliche Differenzen keine Rolle mehr. Auf diese Art kann man sich mit allen möglichen Personen anfreunden. Ist das nicht wundervoll?“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Lilia (Saison 2022))
„Ich war so aufgeregt wegen heute Abend, dass ich aus Versehen viel zu früh aufgewacht bin!“
– Zufällig beim Login (morgens) (Lilia (Saison 2022))
„Ich gönne mir gerade eine Pause vom Kämpfen. Oh! Möchtest du ein paar Süßigkeiten mit mir essen?“
– Zufällig beim Login (mittags) (Lilia (Saison 2022))
„Wer in den Kämpfen heute Abend die Hauptrolle übernimmt, stellt sich bald heraus. Du oder ich... Es wird spannend!“
– Zufällig beim Login (abends/nachts) (Lilia (Saison 2022))
„Eine Kostümparty ist ein spaßiges Ereignis! Pokémon-Kämpfe allein sind ja schon toll genug... Aber wenn man gewinnt, erhält man obendrein auch noch Süßigkeiten! Was könnte man mehr wollen?!“
– Zufällig beim Ansprechen (Lilia (Saison 2022))
„Na, was hältst du von meinem Kleid? Es steht mir nicht schlecht, oder? Auf dem Weg hierher habe ich eine Menge Komplimente dafür erhalten. Das hat mich richtig gefreut. Ich dachte erst, dass ich so was nur anlässlich einer Kostümparty anziehen würde... Doch ich könnte mich auch im Alltag an diesen Kleidungsstil gewöhnen!“
– Zufällig beim Ansprechen (Lilia (Saison 2022))
„Agoyon ist eine Ultrabestie und stammt aus einer anderen Dimension! Wusstest du das? Der Gedanke an eine unbekannte Welt kann zunächst etwas gruselig sein, doch er stimmt mich zugleich neugierig... Eines Tages möchte ich die Heimat von Agoyon unbedingt kennenlernen!“
– Zufällig beim Ansprechen (Lilia (Saison 2022))
„Einige Leute fürchten sich vor dem, was anders ist, wie Geister-Pokémon oder Ultrabestien... Aber ich kann diese Angst gar nicht nachvollziehen. Nur weil wir so verschieden sind, heißt das nicht, dass wir keine enge Bindung zueinander aufbauen können. Agoyon und ich haben es trotz all unserer Unterschiede geschafft, wirklich gute Freunde zu werden!“
– Zufällig beim Ansprechen (Lilia (Saison 2022))
„Sag mal, hast du eine Lieblingssüßigkeit, <Name des Spielers>? Wenn du sie mir verrätst, gebe ich dir etwas davon ab. Allerdings erst, nachdem du mich im Kampf besiegt hast! Hihi...“
– Zufällig beim Ansprechen (Lilia (Saison 2022))

Sonstiges

„Hallo! Ich bin Lilia und man nennt mich das Mädchen mit dem heißen Draht zu Drachen!“
– Beim ersten Erhalt
„Ich bin der Champ der Pokémon-Liga! Und ich werde dich besiegen!!“
– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche (Lilia (Champ))
„Ich bin Lilia, Champ der Pokémon-Liga! Ich werde mit dir gemeinsam kämpfen!“
– Beim ersten Erhalt (Lilia (Champ))
„Ich fress dich einfach auf! Ich mach nur Spaß, hahaha!“
– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche (Lilia (Saison 2022))
„Hallöchen! Ich heiße Lilia und freu mich schon auf meine Süßigkeiten!“
– Beim ersten Erhalt (Lilia (Saison 2022))
In anderen Sprachen: