Illumise

← Volbeat Pokémon-Liste · Begriffsklärung Roselia →

Illumise

Artwork von Ken Sugimori
Namen
Deutsch	Illumise
Japanisch	イルミーゼ Illumise
Englisch	Illumise
Französisch	Lumivole
Koreanisch	네오비트 Ne-obiteu
Allgemein
National-Dex	# 314
Johto-Dex	–
Hoenn-Dex	­# 087
Sinnoh-Dex	–
Einall-Dex	–
Typen	Käfer
Fähigkeiten	Dösigkeit Aufwertung Strolch (VF)
Fangen, Zucht, Training
Fangrate	150
Start-Freundschaft	70
Geschlecht	100% ♀
EP Lv. 100	1.640.000
Ei-Gruppe	Käfer, Humanotyp
Ei-Schritte	3840
Items	keine Items
Erscheinung
Art	Libelle
Größe	0,6 m
Gewicht	17,7 kg
Farbe	Lila
Form
Fußabdruck
Ruf
AR-Marke anzeigen ausblenden

Illumise ist ein Pokémon mit dem Typ Käfer. Es existiert seit der 3. Generation und bildet das weibliche Gegenstück zu Volbeat.

Seinen ersten Auftritt im Anime hat es in der Folge Liebe auf den zweiten Blick.

Zucht

Illumise Basis Volbeat Basis

Ei Ei (mit Ditto)

Illumise Basis oder (zufällig) Volbeat Basis

Paart man Illumise mit einem kompatiblen Pokémon (Ei-Gruppen: Käfer, Humanotyp) oder Volbeat mit einem Ditto, so schlüpft aus dem dabei entstandenen Ei zufällig ein Illumise oder ein Volbeat.

Fundorte

Spiel		Fundort
III	RUSASM	Route 117
	FRBG	Tausch
	PMDPMD	Lapishöhle E5-8, Wunschhöhle E47-52
IV	DPPT	Route 229
	HGSS	Safari-Zone, Käferturnier
	PMD2PMD2PMD2	Obere Dunsthöhle U1-7
	PdF	Im Gebirge
	Pokéwalker	Ebene von Hoenn
V	SS2	Zucht, Tausch, Dream World
	WW2	Route 3 (Schwarm), Dream World
	SPR	Glitzersee (2-4) Forstbereich

Attacken

Bitte die gewünschte Generation anklicken
3. Generation‍	4. Generation‍	5. Generation	alle Generationen

Durch Levelanstieg

Folgende Attacken kann Illumise durch Levelanstieg erlernen:

3. Generation ✽ ✽ Lv. Attacke Typ Stärke Gen. AP 1 Tackle Normal 35 95% 35 5 Lockduft Normal — 100% 20 9 Charme Normal — 100% 20 13 Mondschein Normal — — 5 17 Ruckzuckhieb Normal 40 100% 30 21 Wunschtraum Normal — 100% 10 25 Zugabe Normal — 100% 5 29 Schmeichler Unlicht — 100% 15 33 Rechte Hand Normal — — 20 37 Bezirzer Normal 40 100% 40 Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken

4. Generation ✽ ✽ Lv. Attacke Typ Kat. Stärke Gen. AP 1 Tackle Normal  Physisch 35 95% 35 5 Lockduft Normal  Status — 100% 20 9 Charme Normal  Status — 100% 20 13 Mondschein Normal  Status — — 5 17 Ruckzuckhieb Normal  Physisch 40 100% 30 21 Wunschtraum Normal  Status — 100% 10 25 Zugabe Normal  Status — 100% 5 29 Schmeichler Unlicht  Status — 100% 15 33 Rechte Hand Normal  Status — — 20 37 Zen-Kopfstoß Psycho  Physisch 80 90% 15 41 Käfergebrumm Käfer  Spezial 90 100% 10 45 Bezirzer Normal  Physisch 40 100% 40 Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken

5. Generation ✽ ✽ Lv. Attacke Typ Kat. Stärke Gen. AP 1 Tackle Normal  Physisch 50 100% 35 5 Lockduft Normal  Status — 100% 20 9 Charme Normal  Status — 100% 20 13 Mondschein Normal  Status — — 5 17 Ruckzuckhieb Normal  Physisch 40 100% 30 21 Wunschtraum Normal  Status — 100% 10 25 Zugabe Normal  Status — 100% 5 29 Schmeichler Unlicht  Status — 100% 15 33 Rechte Hand Normal  Status — — 20 37 Zen-Kopfstoß Psycho  Physisch 80 90% 15 41 Käfergebrumm Käfer  Spezial 90 100% 10 45 Bezirzer Normal  Physisch 60 100% 40 Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken

Durch TM/VM

Folgende Attacken kann Illumise durch TMs oder VMs erlernen:

3. Generation ✽ ✽ TM/VM Attacke Typ Stärke Gen. AP TM01 Power-Punch Kampf 150 100% 20 TM03 Aquawelle Wasser 60 100% 20 TM06 Toxin Gift — 85% 10 TM10 Kraftreserve Normal variiert 100% 15 TM11 Sonnentag Feuer — — 5 TM16 Lichtschild Psycho — — 30 TM17 Schutzschild Normal — — 10 TM18 Regentanz Wasser — — 5 TM19 Gigasauger Pflanze 60 100% 5 TM21 Frustration Normal variiert 100% 20 TM22 Solarstrahl Pflanze 120 100% 10 TM24 Donnerblitz Elektro 95 100% 15 TM25 Donner Elektro 120 70% 10 TM27 Rückkehr Normal variiert 100% 20 TM30 Spukball Geist 80 100% 15 TM31 Durchbruch Kampf 75 100% 15 TM32 Doppelteam Normal — — 15 TM34 Schockwelle Elektro 60 — 20 TM40 Aero-Ass Flug 60 — 20 TM42 Fassade Normal 70 100% 20 TM43 Geheimpower Normal 70 100% 20 TM44 Erholung Psycho — — 10 TM45 Anziehung Normal — 100% 15 TM46 Raub Unlicht 40 100% 10 TM70 Blitz Normal — 70% 20 VM05 Blitz Normal — 70% 20 Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken

4. Generation ✽ ✽ TM/VM Attacke Typ Kat. Stärke Gen. AP TM01 Power-Punch Kampf  Physisch 150 100% 20 TM03 Aquawelle Wasser  Spezial 60 100% 20 TM06 Toxin Gift  Status — 85% 10 TM10 Kraftreserve Normal  Spezial variiert 100% 15 TM11 Sonnentag Feuer  Status — — 5 TM16 Lichtschild Psycho  Status — — 30 TM17 Schutzschild Normal  Status — — 10 TM18 Regentanz Wasser  Status — — 5 TM19 Gigasauger Pflanze  Spezial 60 100% 10 TM21 Frustration Normal  Physisch variiert 100% 20 TM22 Solarstrahl Pflanze  Spezial 120 100% 10 TM24 Donnerblitz Elektro  Spezial 95 100% 15 TM25 Donner Elektro  Spezial 120 70% 10 TM27 Rückkehr Normal  Physisch variiert 100% 20 TM30 Spukball Geist  Spezial 80 100% 15 TM31 Durchbruch Kampf  Physisch 75 100% 15 TM32 Doppelteam Normal  Status — — 15 TM34 Angeberei Normal  Status — 90% 15 TM34 Schockwelle Elektro  Spezial 60 — 20 TM40 Aero-Ass Flug  Physisch 60 — 20 TM42 Fassade Normal  Physisch 70 100% 20 TM43 Geheimpower Normal  Physisch 70 100% 20 TM44 Erholung Psycho  Status — — 10 TM45 Anziehung Normal  Status — 100% 15 TM46 Raub Unlicht  Physisch 40 100% 10 TM51 Ruheort Flug  Status — — 10 TM56 Schleuder Unlicht  Physisch variiert 100% 10 TM57 Ladestrahl Elektro  Spezial 50 90% 10 TM58 Ausdauer Normal  Status — — 10 TM62 Silberhauch Käfer  Spezial 60 100% 5 TM70 Blitz Normal  Status — 100% 20 TM73 Donnerwelle Elektro  Status — 100% 20 TM77 Psycho-Plus Normal  Status — — 10 TM78 Liebreiz Normal  Status — 100% 20 TM82 Schlafrede Normal  Status — — 10 TM83 Beerenkräfte Normal  Physisch variiert 100% 15 TM87 Angeberei Normal  Status — 90% 15 TM89 Kehrtwende Käfer  Physisch 70 100% 20 TM90 Delegator Normal  Status — — 10 Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken

5. Generation ✽ ✽ TM/VM Attacke Typ Kat. Stärke Gen. AP TM06 Toxin Gift  Status — 90% 10 TM10 Kraftreserve Normal  Spezial variiert 100% 15 TM11 Sonnentag Feuer  Status — — 5 TM16 Lichtschild Psycho  Status — — 30 TM17 Schutzschild Normal  Status — — 10 TM18 Regentanz Wasser  Status — — 5 TM21 Frustration Normal  Physisch variiert 100% 20 TM22 Solarstrahl Pflanze  Spezial 120 100% 10 TM24 Donnerblitz Elektro  Spezial 95 100% 15 TM25 Donner Elektro  Spezial 120 70% 10 TM27 Rückkehr Normal  Physisch variiert 100% 20 TM30 Spukball Geist  Spezial 80 100% 15 TM31 Durchbruch Kampf  Physisch 75 100% 15 TM32 Doppelteam Normal  Status — — 15 TM40 Aero-Ass Flug  Physisch 60 — 20 TM42 Fassade Normal  Physisch 70 100% 20 TM44 Erholung Psycho  Status — — 10 TM45 Anziehung Normal  Status — 100% 15 TM46 Raub Unlicht  Physisch 40 100% 10 TM48 Kanon Normal  Spezial 60 100% 15 TM56 Schleuder Unlicht  Physisch variiert 100% 10 TM57 Ladestrahl Elektro  Spezial 50 90% 10 TM62 Akrobatik Flug  Physisch 55 100% 15 TM70 Blitz Normal  Status — 100% 20 TM73 Donnerwelle Elektro  Status — 100% 20 TM76 Käfertrutz Käfer  Spezial 30 100% 20 TM77 Psycho-Plus Normal  Status — — 10 TM87 Angeberei Normal  Status — 90% 15 TM89 Kehrtwende Käfer  Physisch 70 100% 20 TM90 Delegator Normal  Status — — 10 Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken

Vererbbarkeit

Folgende Attacken kann Illumise durch Zucht mit anderen Pokémon erlernen:

3. Generation ✽ ✽ Väter anzeigen Attacke Typ Stärke Gen. AP Silberhauch Käfer 60 100% 5 Staffette Normal — — 40 Wachstum Normal — — 40 Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken 3. Generation ✽ ✽ Väter ausblenden Attacke Typ Stärke Gen. AP Väter Silberhauch Käfer 60 100% 5  Smettbo Omot Sichlor*, Scherox* Ledyba*, Ledian* Yanma* Papinella Pudox Nincada*, Ninjask* Volbeat* Maskeregen Staffette Normal — — 40  Bluzuk*, Omot* Sichlor*, Scherox* Pantimos Ledyba, Ledian Webarak*, Ariados* Meditie*, Meditalis* Volbeat* Ninjask Pandir* Wachstum Normal — — 40  Paras, Parasek Tuska, Noktuska Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken Mit einem * markierte Pokémon können die Attacke nur durch Chain Breeding erlernen.

4. Generation ✽ ✽ Väter anzeigen Attacke Typ Kat. Stärke Gen. AP Käfergebrumm Käfer  Spezial 90 100% 10 Silberhauch Käfer  Spezial 60 100% 5 Staffette Normal  Status — — 40 Wachstum Normal  Status — — 40 Zugabe Normal  Status — 100% 5 Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken 4. Generation ✽ ✽ Väter ausblenden Attacke Typ Kat. Stärke Gen. AP Väter Käfergebrumm Käfer  Spezial 90 100% 10  Smettbo Omot Sichlor*, Scherox* Ledyba, Ledian Yanma, Yanmega Papinella Pudox Nincada*, Ninjask* Maskeregen Volbeat Zirpeise Moterpel Silberhauch Käfer  Spezial 60 100% 5  Smettbo Omot Sichlor*, Scherox* Ledyba, Ledian Yanma*, Yanmega* Papinella Pudox Nincada*, Ninjask* Volbeat* Maskeregen Moterpel Staffette Normal  Status — — 40  Bluzuk*, Omot* Sichlor*, Scherox* Pantimos Ledyba, Ledian Webarak*, Ariados* Skorgla*, Skorgro* Gehweiher, Maskeregen Meditie*, Meditalis* Volbeat* Ninjask Pandir* Haspiror, Schlapor Wachstum Normal  Status — — 40  Paras, Parasek Tuska, Noktuska Zugabe Normal  Status — 100% 5  Abra*, Kadabra*, Simsala* Machollo*, Maschock*, Machomei* Pantimos Ledyba*, Ledian* Pottrott Volbeat* Pandir* Panflam*, Panpyro*, Panferno* Haspiror*, Schlapor* Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken Mit einem * markierte Pokémon können die Attacke nur durch Chain Breeding erlernen.

5. Generation ✽ ✽ Väter anzeigen Attacke Typ Kat. Stärke Gen. AP Käfergebrumm Käfer  Spezial 90 100% 10 Konfustrahl Geist  Status — 100% 10 Liebreiz Normal  Status — 100% 20 Silberhauch Käfer  Spezial 60 100% 5 Staffette Normal  Status — — 40 Trugträne Unlicht  Status — 100% 20 Wachstum Normal  Status — — 40 Zugabe Normal  Status — 100% 5 Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken 5. Generation ✽ ✽ Väter ausblenden Attacke Typ Kat. Stärke Gen. AP Väter Käfergebrumm Käfer  Spezial 90 100% 10  Smettbo Omot Sichlor*, Scherox* Ledyba, Ledian Yanma, Yanmega Papinella Pudox Nincada*, Ninjask* Maskeregen Volbeat Zirpeise Moterpel Wadribie S2W2 Strawickl, Folikon, Matrifol Laukaps, Cavalanzas Wattzapf, Voltula Schnuthelm, Hydragil Ignivor, Ramoth Konfustrahl Geist  Status — 100% 10  Magmar, Magbrant Pantimos* Zobiris Volbeat Pionskora*, Piondragi* Liebreiz Normal  Status — 100% 20  Smettbo Bibor° Paras°, Parasek° Bluzuk°, Omot° Abra°, Kadabra°, Simsala° Machollo°, Maschock°, Machomei° Traumato°, Hypno° Kicklee°, Nockchan°, Kapoera° Pantimos° Sichlor°, Scherox° Elektek°, Elevoltek° Magmar°, Magbrant° Pinsir° Ledyba°, Ledian° Webarak°, Ariados° Yanma°, Yanmega° Tannza°, Forstellka° Skorgla°, Skorgro° Pottrott° Skaraborn° Papinella° Pudox° Gehweiher°, Maskeregen° Ninjask° Makuhita° Zobiris*° Meditie°, Meditalis° Volbeat° Pandir° Knacklion°, Vibrava°, Libelldra° Tuska°, Noktuska° Panflam°, Panpyro°, Panferno° Zirpeise° Moterpel° Haspiror°, Schlapor° Lucario° Pionskora°, Piondragi° Glibunkel°, Toxiquak° Mollimorba*, Hypnomorba*, Morbitesse* Silberhauch Käfer  Spezial 60 100% 5  Smettbo Bibor° Omot Sichlor*°, Scherox*° Ledyba, Ledian Yanma*°, Yanmega*° Papinella Pudox Maskeregen Nincada*, Ninjask*° Volbeat*° Vibrava°, Libelldra° Zirpeise° Moterpel Strawickl*, Folikon*, Matrifol* Ramoth Staffette Normal  Status — — 40  Bluzuk*, Omot* Sichlor*, Scherox* Pantimos Ledyba, Ledian Webarak*, Ariados* Skorgla*, Skorgro* Gehweiher, Maskeregen Meditie*, Meditalis* Volbeat* Ninjask Pandir* Haspiror, Schlapor Cerapendra Strawickl*, Folikon*, Matrifol* Schnuthelm*, Hydragil* Lin-Fu*, Wie-Shu* Fermicula* Trugträne Unlicht  Status — 100% 20  Pandir* Haspiror*, Schlapor* Mollimorba, Hypnomorba, Morbitesse Wachstum Normal  Status — — 40  Paras, Parasek Tuska, Noktuska Zugabe Normal  Status — 100% 5  Abra*, Kadabra*, Simsala* Machollo*, Maschock*, Machomei* Pantimos Ledyba*, Ledian* Pottrott Volbeat* Pandir* Panflam*, Panpyro*, Panferno* Haspiror*, Schlapor* Schnuthelm*, Hydragil* Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken Mit einem * markierte Pokémon können die Attacke nur durch Chain Breeding erlernen.

Mit einem * markierte Pokémon können die Attacke nur durch Chain Breeding erlernen. Mit einem ° markierte Pokémon müssen aus einer früheren Generation übertragen werden, um die per TM oder Attacken-Lehrer erlernte Attacke vererben zu können.

Durch Attacken-Lehrer

Folgende Attacken kann Illumise durch Attacken-Lehrer erlernen:

3. Generation ✽ ✽ Edition Attacke Typ Stärke Gen. AP SMXD Angeberei Normal — 90% 15 SM Ausdauer Normal — — 10 FRBGSMXD Bodyslam Normal 85 100% 15 FRBGSMXD Delegator Normal — — 10 SM Donnerschlag Elektro 75 100% 15 FRBGSMXD Donnerwelle Elektro — 100% 20 SM Eishieb Eis 75 100% 15 FRBGSMXD Geowurf Kampf variiert 100% 20 FRBGSM Konter Kampf variiert 100% 20 SM Lehmschelle Boden 20 100% 10 FRBGSM Megahieb Normal 80 85% 20 FRBGSM Megakick Normal 120 75% 5 FRBGSM Metronom Normal — — 10 FRBGSMXD Mimikry Normal — — 10 SM Psycho-Plus Normal — — 10 FRBGSMXD Risikotackle Normal 120 100% 15 SM Schlafrede Normal — — 10 SM Schnarcher Normal 40 100% 15 SM Sternschauer Normal 60 — 20 SM Wuchtschlag Kampf 100 50% 5 Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken

Illumise kann in der vierten Generation auf diese Art keine Attacken erlernen.

Illumise kann in der fünften Generation auf diese Art keine Attacken erlernen.

Dream World

Illumise kann in der zweiten Generation auf diese Art keine Attacken erlernen. Illumise kann in der dritten Generation auf diese Art keine Attacken erlernen.

Illumise kann in der vierten Generation auf diese Art keine Attacken erlernen.

5. Generation ✽ ✽ Attacke Typ Kat. Stärke Gen. AP Rückenwind Flug  Status — — 30 Trugträne Unlicht  Status — 100% 20 Fett hervorgehobene Attacken sind STAB-Attacken

Weitere Daten

Statuswerte

Statuswerte	FP	Basiswerte	Maxwerte Negatives Wesen		Maxwerte Neutrales Wesen		Maxwerte Positives Wesen
			Lv.50	Lv.100	Lv.50	Lv.100	Lv.50	Lv.100
KP	0	65	172	334	172	334	172	334
Angriff	0	47	89	173	99	193	108	212
Vert.	0	55	96	188	107	209	117	229
Spez.-Angr.	0	73	112	220	125	245	137	269
Spez.-Vert.	0	75	114	224	127	249	139	273
Init.	1	85	123	242	137	269	150	295

Typ-Schwächen

Wird Illumise von Attacken dieser jeweiligen Typen angegriffen, wird der Schaden mit dem angegebenen Faktor multipliziert.

Multiplikator
0x	¼x	½x	1x	2x	4x
		Pflanze Kampf Boden	Normal Wasser Elektro Eis Gift Psycho Käfer Geist Drache Unlicht Stahl	Feuer Flug Gestein

Leistung

Die max. Leistung von Illumise:

Tempo 4 Kraft 2 Technik 3 Ausdauer 3 Sprung 5

Eine Liste aller max. Werte findet man hier.

Pokédex-Einträge

Gen	Spiel	Eintrag
III	RU	ILLUMISE zieht ganze VOLBEAT-Scharen mit seinem süßlichen Duft an. Dann führt es diesen hell leuchtenden Schwarm an, indem es geometrische Figuren an den Nachthimmel malt.
	SA	ILLUMISE leitet einen Schwarm VOLBEAT an, wenn sie Zeichen an den Nachthimmel malen. Je komplexer diese werden, desto mehr Respekt bekommt es von seinen Artgenossen.
	FRBG	Es veranlasst VOLBEAT Zeichen in den Nachthimmel zu schreiben. Es gibt Forscher, die seine Muster untersuchen.
	SM	Es wird mit Einbruch der Nacht aktiv. ILLUMISE führt einen Schwarm VOLBEAT an und lässt sie Muster in den Nachthimmel zeichnen. Es gibt über 200 Muster.
IV	DPPT	Sein süßer Duft leitet VOLBEAT an, Zeichen aus Licht an den Nachthimmel zu malen.
	HGSS	Sein süßer Duft leitet VOLBEAT an, über 200 verschiedene Lichtmuster an den Nachthimmel zu malen.
V	SW	Sein süßer Duft leitet Volbeat an, Zeichen aus Licht an den Nachthimmel zu malen.
	S2W2	Sein süßer Duft leitet Volbeat an, Zeichen aus Licht an den Nachthimmel zu malen.

Weitere Auftritte in Spielen

Spin-off-Daten

Pokémon Mystery Dungeon Größe: 1 Rekrutierrate: 7,3% Partnerareal: Rubbelfluss

Pokémon Mystery Dungeon 2 Größe: 1 Rekrutierrate: 6,2% IQ-Gruppe: F

Pokémon Ranger Gruppe: [[ (Typ)|]] Poké-Stärke: — Fähigkeit: — Kreise: Min EP: Max EP: Verzeichnis-Eintrag   Dieses Pokémon besitzt keinen Eintrag im Verzeichnis.

Pokémon Ranger: Finsternis über Almia Gruppe: [[{{{Gruppe1}}} (Typ)|{{{Gruppe1}}}]] Poké-Stärke: — Fähigkeit: Nichts Verzeichnis-Eintrag   Dieses Pokémon besitzt keinen Eintrag im Verzeichnis.

Pokémon Ranger: Spuren des Lichts Gruppe: [[{{{Gruppe1}}} (Typ)|{{{Gruppe1}}}]] Poké-Stärke: — Fähigkeit: Nichts Verzeichnis-Eintrag   Dieses Pokémon besitzt keinen Eintrag im Verzeichnis.

Pokémon Conquest Werte: Offensiv: Defensiv: Attacke: [[Attacken in Pokémon Conquest|]] Fähigkeiten: [[Fähigkeiten in Pokémon Conquest|]] [[Fähigkeiten in Pokémon Conquest|]] [[Fähigkeiten in Pokémon Conquest|]] Reichweite: Initiative: KP: Entwicklung: Fundort:

Design

Herkunft

Name	ja de en Illumise = illuminare (lat.: erleuchten) (nar→s) fr Lumivole = lumi(ere) (Licht) + vole(r) (fliegen)
Aussehen	Basiert auf einem Glühwürmchen.

Sprites und 3D-Modelle

Bitte die gewünschte Generation anklicken
3. Generation	4. Generation	5. Generation	alle Generationen

✽

Rubin Saphir	Feuerrot Blattgrün	Smaragd	Rückseite

✽

Diamant Perl	Platin	HeartGold SoulSilver	Rückseite

✽

Schwarz Weiß	Animation	Rückseite	Animation Rückseite

Schwarz 2 Weiß 2	Animation	Rückseite	Animation Rückseite

Col/XD Gesicht	Col/XD Modell	XD Animation

HG/SS Feld	Link!	Mystery Dungeon

Pinball R&S

Pokédex 3D Pro

Artworks

• 

  Artwork im Anime-Stil zu Advanced Generation

• 

  Dream World-Artwork von Illumise

Trivia

• Obwohl es auf einem Glühwürmchen basiert, hat es dieselbe Spezies wie Yanma und Volbeat, nämlich Libelle. Zu vermuten ist, dass dem ein Übersetzungsfehler zugrunde liegt: Die englische Version des Spiels bezeichnet Volbeat und Illumise als firefly (Glühwürmchen); die Übersetzer haben dies anscheinend mit dragonfly (Libelle) verwechselt.