| 205 Die große Show — Episoden — 207 Das Luxus-Luftschiff |
| Hilfe beim Tunnelbau | |||
|---|---|---|---|
|
ja なみのりサイドンをおえ!?みずうみのたたかい！ (Nami-nori Saidon o Oe!? Mizuumi no Tatakai!) en Right On, Rhydon!
| |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer | 206 (4.47 (Nummer innerhalb der Staffel) / EP206 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 4, 2001 | ||
| Erstausstrahlung JP | 28. Juni 2001 | ||
| Erstausstrahlung US | 22. Juni 2002 | ||
| Erstausstrahlung DE | 25. September 2002 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Ota | ||
| Screenplay | 首藤剛志 Takeshi Shudō | ||
| Regisseur | 原口浩 Hiroshi Haraguchi | ||
| Animationsleitung | 谷口淳一郎 Jun'ichirō Taniguchi | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Wir sind die Gewinner | ||
| Englisches Opening | Born to Be a Winner | ||
| Japanisches Opening | めざせポケモンマスター （Whiteberry Version） | ||
| Japanisches Ending | 前向きロケット団！ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Misty | Angela Wiederhut | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlett Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Hilfe beim Tunnelbau ist die 206. Folge des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Ash trifft ein wildes Rizeros, das im See schwimmt; es hat die Angst vor dem Wasser überwunden und Surfer gelernt. Dann erscheint Pietra, die einen Tunnel graben will, durch den Wasser sickert und ihre Sandamer und Georok suchen bei einem Tropfen sofort das Weite. Daher wäre ein wasserfestes Rizeros genau das Richtige für Pietra. Es beginnt eine lange Suche mit vielen Kämpfen gegen Rizeros, an dessen Ende es Pietra dann doch schafft, das Rizeros einzufangen, womit der Tunnel gegraben werden kann.
