| 199 Pokémon Kunst — Episoden — 201 Brenzliges Abenteuer |
| Herzschmerz | |||
|---|---|---|---|
|
ja ニドリーノニドリーナ！タケシのバラいろのひび!? (Nidoriino Nidoriina! Takeshi no Bara-Iro no Hibi!?) en The Heartbreak of Brock
| |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer | 200 (4.41 (Nummer innerhalb der Staffel) / EP200 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 4, 2001 | ||
| Erstausstrahlung JP | 17. Mai 2001 | ||
| Erstausstrahlung US | 13. April 2002 | ||
| Erstausstrahlung DE | 17. September 2002 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Iguchi | ||
| Screenplay | |||
| Regisseur | |||
| Animationsleitung | |||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Wir sind die Gewinner | ||
| Englisches Opening | Born to Be a Winner | ||
| Japanisches Opening | めざせポケモンマスター （Whiteberry Version） | ||
| Japanisches Ending | 前向きロケット団！ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Misty | Angela Wiederhut | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlett Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Herzschmerz ist die 200. Folge des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Ash, Misty und Rocko treffen auf Tevoltra und ihrem Nidorina. Ungewöhnlich dabei: Tevoltra kommt Rocko zuvor, ihn anzuhimmeln, bevor er es kann. Das und sogar anschließende Hochzeitspläne werfen Rocko völlig aus der Bahn und sogar Misty rutscht heraus, dass sie mit Ash verheiratet sein möchte! Team Rocket jedoch interessiert sich nur für die Pokémon von Tevoltras Vater, werden jedoch besiegt, nehmen aber aus Versehen Tevoltra mit: Diese verliebt sich nun unsterblich in James und stellt ihn als neuer Verlobter bei ihrem Vater vor, was James wortwörtlich auf die Palme treibt, hat er doch mit seiner ersten Verlobten Jessiebelle genug Stress. Jessie und Mauzi sehen das jedoch als Chance, an die Pokémon von Tevoltras Vater zu kommen. Als Rocko davon Wind bekommt, bricht er komplett zusammen und es entbrennt ein erneuter Kampf gegen Team Rocket, bei dem Tevoltra ihre Pokémon gegen Ashs Endivie und Mistys Quaputzi einsetzt. Team Rocket wird besiegt und Rocko bewilligt eine Hochzeit mit Tevoltra, doch die hat sich in ihren Doktor verliebt und der nimmt den Heiratsantrag sogar sofort an, was Rocko mal wieder das Herz bricht.
