| 297 Vertauschte Waumpel — Episoden — 299 Der Krebscorps-Fischer |
| Höhlen-Ärger | |||
|---|---|---|---|
|
ja ダイゴ、ココドラ、ボスゴドラ！ (Daigo, Cokodora, Bossgodora!) en A Hole Lotta Trouble
| |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer | 298 (6.22 (Nummer innerhalb der Staffel) / AG022 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 6, 2003 | ||
| Erstausstrahlung JP | 24. April 2003 | ||
| Erstausstrahlung US | 14. Februar 2004 | ||
| Erstausstrahlung DE | 7. Juli 2004 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Iguchi | ||
| Screenplay | 武上純希 Junki Takegami | ||
| Regisseur | 小山賢 Masaru Koyama | ||
| Animationsleitung | 志村泉 Izumi Shimura | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Ich will ein Held sein | ||
| Englisches Opening | I Wanna Be a Hero | ||
| Japanisches Opening | アドバンス・アドベンチャー | ||
| Japanisches Ending | ポルカ・オ・ドルカ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Maike | Nicola Grupe-Arnoldi | ||
| Max | Ute Bronder | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlett Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Höhlen-Ärger ist die 22. Folge von Advanced Generation und die 298. Episode des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Ash, Maike, Rocko und Max gehen in die Granithöhle, da sie hoffen, dort auf Troy Trumm zu treffen. Team Rocket hat eine Falle gegraben, die jedoch dazu führt, dass die Höhle einbricht und alle Beteiligten in drei Gruppen teilt: In der ersten jammert sich James bei Ash und Rocko aus, dass er eigentlich ein guter Kerl sei und Team Rocket nur einen schlechten Einfluss auf ihn hat. Die zweite Gruppe besteht aus Maike und Jessie, die sich nur anzicken, während Max, Pikachu und Mauzi zusammen auskommen müssen. Dummerweise machen wilde Stollunior, die in der Granithöhle hausen, Jagd auf die Eindringlinge. Als Troy aufkreuzt, kann er die Situation bereinigen und alle Akteure finden wieder zueinander. Troy reist wieder ab, und Ash will um jeden Preis für seine Revanche trainieren.
