| 101 Blitzgewitter und Energiespender — Episoden — 103 Romantisches Insel-Abenteuer |
| Gefahr im Kanal | |||
|---|---|---|---|
|
ja ちかどうのかいぶつ!? (Chikadō no kaibutsu!?)en The Mystery Menace | |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer: | 102 (2.22 (Nummer innerhalb der Staffel) / EP102 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 2, 1999 | ||
| Erstausstrahlung JP | 24. Juni 1999 | ||
| Erstausstrahlung US | 06. Mai 2000 | ||
| Erstausstrahlung DE | 30. März 2000 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Ota | ||
| Screenplay | 藤田伸三 Shinzō Fujita | ||
| Regisseur | 井硲清高 Kiyotaka Itani | ||
| Animations-Leiter | 酒井啓史 Hiroshi Sakai | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Pokémon Welt | ||
| Englisches Opening | Pokémon World | ||
| Japanisches Opening | ライバル！ | ||
| Japanisches Ending | タイプ・ワイルド | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Caroline Combrinck | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Misty | Angela Wiederhut | ||
| Tracey | Dirk Meyer | ||
| Jessie | Scarlet Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Gefahr im Kanal ist die 102. Episode des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: In dem nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Durch eine hinterlistige Falle von Team Rocket gelangen Ash, Misty und Tracey versehentlich in die Kanalisation. Eine seltsame Kreatur zieht Ashs Bisasam unter Wasser. Officer Rocky holt das Trio aus der Kanalisation, doch Ash ist aufgebracht, da sein Bisasam in Gefahr ist. Der Bürgermeister will die Kreatur umbringen, doch das Trio und auch Schwester Joy haben gewaltig etwas dagegen. Ash, Misty und Tracey kehren mit Team Rocket zurück in die Kanalisation. Dort entführt die seltsame Ranke auch noch Misty und Togepi und die Tiefen, und Team Rocket werden von den Truppen des Bürgermeisters gejagt. Ash und Tracey finden Bisasam, Misty und Togepi: Das mysteriöse Kreatur war ein übergroßes Bisasam mit seinen Rankenhieb, welches einst dem Bürgermeister gehörte. Alles wird wieder gut, doch der Bürgermeister will sein Pokémon nicht mehr haben. Bisasam schleudert den Bürgermeister weit weg und wird ab nun von Schwester Joy gepflegt.
