| 194 Woingenau und der magische Schlüssel — Episoden — 196 Pokémon Sumo |
| Fieberträume! | |||
|---|---|---|---|
|
ja タケシたおれる！あぶないキャンプ!! (Takeshi Taoreru! Abunai Kyanpu!!) en Sick Daze
| |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer | 195 (4.36 (Nummer innerhalb der Staffel) / EP195 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 4, 2001 | ||
| Erstausstrahlung JP | 12. April 2001 | ||
| Erstausstrahlung US | 9. März 2002 | ||
| Erstausstrahlung DE | 10. September 2002 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Iguchi | ||
| Screenplay | |||
| Regisseur | |||
| Animationsleitung | |||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Wir sind die Gewinner | ||
| Englisches Opening | Born to Be a Winner | ||
| Japanisches Opening | めざせポケモンマスター （Whiteberry Version） | ||
| Japanisches Ending | 前向きロケット団！ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Misty | Angela Wiederhut | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlett Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Fieberträume! ist die 195. Folge des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Unerwartet und plötzlich wird Rocko krank, hat starkes Fieber. Ash und Misty kümmern sich um alles, müssen aber feststellen, dass Rocko wirklich sehr viel für sie tut. Rocko möchte auch helfen, doch seine Pokémon Onix, Kleinstein, Golbat und Tannza lassen es nicht zu. Dabei träumt Rocko immer wieder denselben Traum von drei Schönheiten, die ihn zu sich rufen, er jedoch jedesmal unsanft aus dem Schlaf geholt wird. Als er das dritte Mal aufwacht, hat Team Rocket alle Pokémon von Ash und Misty gestohlen. Unverhofft nehmen Onix, Kleinstein, Golbat und Tannza den Kampf auf und besiegen Team Rocket, und Ash und Misty sind froh, dass Rocko wieder gesund ist.
