Diskussion:Pokémon Chroniken

"Chroniken"

Als Deutscher und ich einem deutschen Wiki bin ich freilich für deutsche Begriffe und Titel - wenngleich mir die Originalnamen und -titel teilweise sogar eher zusagen -, aber "Chroniken"? Sicher kann man die Bezeichnung rechtfertigen, aber: 1. Pokémon Chr. ist in Deutschland nicht erschienen und 2. pokemon.com ist nicht fehlerfrei (ua. auf Episodentitel bezogen verglichen mit der Einblendung in den Folgen). -Bernd 22:50, 23. Okt. 2012 (CEST)

Deutsch

Ich habe das deutsche Opening gefunden, und laut einer Website soll diese Serie in 2 Staffeln auf Deutsche Welle TV ausgestrahlt worden sein. Sucht man jedoch Deutsche Welle auf Google wird dies in DW aumgewandelt - was beseutet, dass die Resultate hauptsächlich mit der Dream World zu tun haben. Weiss jemand mehr über diese ausstrahlung? --Mecanno-man ^? 12:22, 16. Dez. 2012 (CET)