Aktivieren

Die Rettung (Musiktitel)

Aus PokéWiki
(Weitergeleitet von Die Rettung)
Wechseln zu: Navigation, Suche
15px-Qsicon_Lücke.svg.png   In dieser Infobox fehlen wichtige Informationen. Du kannst ihn verbessern, indem du sie recherchierst und einfügst und anschließend diese Markierung entfernst. Nähere Angaben: Sänger(in) fehlt
Die Rettung
P2000.jpg
DVD-Cover des Films
Sänger(in): '
Erscheinungsdatum: 2000
Auf folgenden CDs zu finden:

* Pokémon the Movie 2000 (englisch)

Opening des Vorfilms Pikachu – Die Rettung

Deutscher Musiktitel

Text:

Fällst du tief hinab und bist nicht gut drauf
Wir fangen dich schnell wieder auf (wieder auf)
Denn wir halten fest zusammen wie einmal
Wir sind Freunde, yeah
Schau uns an

Wir sind bereit, geht es hart auf hart (auf hart)
ein klasse Team auf 'ner Achterbahnfahrt
Jeder von uns ist nur für dich da
Keiner gibt dich auf, gibt dich auf
(und sucht nach dir) nach dir

Baby, hältst du's noch aus? (man sucht nach dir) nach dir
Wir holen dich da raus
Hier kommt schon die Rettung
schnell bist du geborgen
(Rettung) Mach dir keine Sorgen
(Rettung) Abenteuer geh'n vorbei
ich rette dich
das schaffe ich
Dann rette du auch mich

Bist du verloren, das glaube mir
Bis zum jüngsten Tag such ich nach dir
Vertrau auf uns
Wir sind bei dir
Wir finden eine Lösung, das versprechen wir dir

Baby, hältst du's noch aus?
Wir holen, holen dich da raus
Hier kommt schon die Rettung
schnell bist du geborgen
(Rettung) Mach dir keine Sorgen
(Rettung) Abenteuer geh'n vorbei
ich rette dich
das schaffe ich
Dann rette du auch mich


Englischer Musiktitel

Text:

If you’re tumbling down and your spirit falls
Help’s on the way, we hear your call
On a mission, we’re united as one
Friends forever, yeah

Here we go, in no time we’ll be at your side
We’re a team on a rollercoaster ride
Each one of us knows just what to do
Never gonna stop, gonna stop, searching for you

We’ll be there, listen to me
We’re gonna set you free

Comin’ to the rescue
Get there in a hurry
Rescue
Hey don’t you worry
Rescue
This adventure’s heating up
I’ll rescue you and if I do you gotta rescue me

So if you’re lost, one thing is true
Never gonna stop looking for you
You’re not alone, so have no doubt
We’ll put our heads together, gonna figure it out

We’ll be there, listen to me
We’re gonna set you free

Comin’ to the rescue
Get there in a hurry
Rescue
Hey don’t you worry
Rescue
This adventure’s heating up
I’ll rescue you and if I do you gotta rescue me

In anderen Sprachen: