| 031 Das Digda-Problem — Episoden — 033 Das Pokémon-Rennen |
| Die Arena der Ninjas | |||
|---|---|---|---|
|
ja セキチクにんじゃたいけつ！ (Sekichiku Ninja Taiketsu!)en The Ninja Poké-Showdown | |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer: | 032 (1.32 (Nummer innerhalb der Staffel) / EP032 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 1, 1997 | ||
| Erstausstrahlung JP | 04. November 1997 | ||
| Erstausstrahlung US | 20. Oktober 1998 | ||
| Erstausstrahlung DE | 13. Oktober 1999 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Ota | ||
| Screenplay | 大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi | ||
| Regisseur | 井硲清高 Kiyotaka Itani | ||
| Animations-Leiter | 志村隆行 Takayuki Shimura | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Pokémon Thema | ||
| Englisches Opening | Pokémon Theme | ||
| Japanisches Opening | めざせポケモンマスター | ||
| Deutsches Ending | PokéRap | ||
| Englisches Ending | PokéRap | ||
| Japanisches Ending | ニャースのうた | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Caroline Combrinck | ||
| Ashs Pikachu | Sabine Bohlmann | ||
| Misty | Angela Wiederhut | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlet Lubowski | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Koga | Kai Taschner | ||
| Aya | Christine Stichler | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Die Arena der Ninjas ist die 32. Folge der Pokémon-Animeserie. In einem Wald in der Nähe von Fuchsania City begegnen Ash, Misty und Rocko einem Bluzuk und beschließen ihm zu folgen. Es führt sie in ein altes, japanisches Haus. Als drinnen Bluzuk in einen Gang verschwindet, lehnt sich Misty erschöpft an eine Wand an, doch diese verdreht sich und Misty wird von Ash und Rocko getrennt.
| Spoiler-Warnung: Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Während Ash, Misty und Rocko auf der Suche nach der Arena von Fuchsania City sind, möchte Misty ihr Enton gegen Rockos Vulpix tauschen, doch dieser lehnt ab. Als unsere Freunde endlich auf ein Haus treffen, wollen sie dort nach dem Weg fragen, doch kaum haben sie das Haus betreten, tappen sie von einer Falle in die nächste. Aya fordert Ash zu einem Kampf auf. Dieser gewinnt mit seinem Bisasam mit Leichtigkeit gegen ihr Bluzuk. Wie sich anschließend herausstellt, befanden sie sich bereits in der Arena von Fuchsania City und Aya ist die Schwester von Koga, dem Arenaleiter. Ein Kampf in zwei Runden zwischen Ash und Koga beginnt, doch es dauert nicht lange und Team Rocket mischt sich in das Geschehen ein. Während dem Kampf gegen Team Rocket kommt auch Enton ungerufen aus seinem Pokéball, welches nicht einmal Team Rocket stehlen will. Als Entons Kopfschmerzen zu groß werden, besiegt es im Alleingang Team Rocket. Nachdem Team Rocket beseitigt wurde, kann der Kampf fortgesetzt werden. Nach Ashs Sieg über Koga erhält er den Seelenorden und die drei können glücklich weiterziehen.
|
Englisch: |
The Ninja Poké-Showdown (Die Ninja Poké-Kraftprobe) |
