| 224 Versprochen ist versprochen! — Episoden — 226 Nerven aus Stahl! |
| Der Hoothoot-Express | |||
|---|---|---|---|
|
ja とべホーホーごう！アサギをめざし!! (Tobe Hoho-Gō! Asagi o Mezashi!!) en Throwing in the Noctowl
| |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer | 225 (5.14 (Nummer innerhalb der Staffel) / EP225 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 5, 2001 | ||
| Erstausstrahlung JP | 8. November 2001 | ||
| Erstausstrahlung US | 14. Dezember 2002 | ||
| Erstausstrahlung DE | 11. September 2003 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Iguchi | ||
| Screenplay | |||
| Regisseur | |||
| Animationsleitung | |||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Ich glaub daran | ||
| Englisches Opening | Believe in Me | ||
| Japanisches Opening | めざせポケモンマスター （Whiteberry Version） | ||
| Japanisches Ending | 前向きロケット団！ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Misty | Angela Wiederhut | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlett Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Der Hoothoot-Express ist die 225. Folge des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Von der letzten Strudel-Insel haben Ash, Misty und Rocko die Fähre nach Oliviana City leider verpasst, doch sie erfahren vom sogenannten Hoothoot-Express, der sie ebenfalls dorthin bringen kann. Die drei helfen dem alten Piloten Wings Alexander beim Versorgen seiner Pokémon-Sammlung, sodass er sie umsonst fliegen möchte, das Maskottchen des Hoothoot-Expresses hat sich jedoch zu einem alten Noctuh gemausert. Sie geraten in einem Sturm, welcher für das Flugzeug zwar zunächst kein Problem darstellt, doch im Sturm gerät Team Rockets Ballon in echte Schwierigkeiten, sodass das Trio ihnen hilft. Das alte Flugzeug stellt sich als Klapperhaufen heraus, der die Protagonisten von einer Katastrophe in die nächste bringt, die sich in Pummeluff gipfelt, der die Besatzung komplett einschläfert. In der Not erwacht Wings Noctuh, welches die ganze Zeit geschlafen hatte, ausgerechnet nach Pummeluffs Lied und rettet das Flugzeug und die Leben aller Passagiere. Dennoch ist der Sturm gewaltig, und niemand weiß, wo sie sich befinden, bis der alte Pilot ein Licht sieht: Ampharos strahlt sein Licht aus dem alten Leuchtturm von Oliviana City heraus, welches den Helden hilft, in Oliviana City zu landen.
