| 331 Der Pokémon-Poet — Episoden — 333 Schnapp dir das Pandir! |
| Das große Gähnen | |||
|---|---|---|---|
|
ja ヒートバッジ！燃えるバトルでゲットだぜ！！ (Heat Badge! Moeru Battle de Get daze!!) en Going, Going, Yawn
| |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer | 332 (7.16 (Nummer innerhalb der Staffel) / AG056 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 7, 2003 | ||
| Erstausstrahlung JP | 18. Dezember 2003 | ||
| Erstausstrahlung US | 20. November 2004 | ||
| Erstausstrahlung DE | 30. September 2005 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Iguchi | ||
| Screenplay | 武上純希 Junki Takegami | ||
| Regisseur | 小山賢 Masaru Koyama | ||
| Animationsleitung | 志村泉 Izumi Shimura | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Unser Traum | ||
| Englisches Opening | This Dream | ||
| Japanisches Opening | アドバンス・アドベンチャー | ||
| Japanisches Ending | スマイル | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Maike | Nicola Grupe-Arnoldi | ||
| Max | Ute Bronder | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlett Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Das große Gähnen ist die 56. Folge von Advanced Generation und die 332. Episode des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Ash ist bereit dafür seinen vierten Orden gegen Flavia, die Arenaleiter von Bad Lavastadt, zu gewinnen. Seine Strategie ist es mit Krebscorps zu starten.
Am der Arenakampf beginnt setzt Ash Krebscorps auch direkt ein, während Flavia auf Magcargo setzt. Team Rocket plant derweil von einem Tunnel direkt unter ihnen aus, Magcargo und Pikachu zu stehlen.
Ash befiehlt zunächst Blubbstrahl, der direkt trifft. Flavia lässt Flammenwurf einsetzen, doch Krebscorps setzt Härtner ein, um den Schaden zu minimieren. Ash ist zu Flavias Missgunst immer noch siegessicher. Ash versucht den Kampf mit Klammergriff zu beenden, doch Flavia erinenrt sich an die Worte ihres Großvaters und setzt Reflektor ein, um die Attacke abzuwehren. Ash kann Magcargo trotzdem mit Krabbhammer besiegen.
Ash und Flavia rufen beide ihre Pokémon zurück. Ash setzt Geckarbor ein, was ejden überrascht, und Flavia Schnekmag. Geckabror kann den Attacken seines Gegners ausweichen und probiert mit Ruckzuckhieb zurückzuschlagen, doch bevor es trifft, wird es zurückgeschleudert, da der Reflektor immernoch wirkt. Geckarbor greift weiter an, verbrennt sich aber sein Bein. Ash ruft es zurück und setzt Krebscorps erneut ein. Es setzt Klammergriff ein, wird aber durch Gähner eingeschläfert. Ash versucht es zu wecken, muss es jedoch zurückrufen.
Pikachu tritt nun an, weicht Schnekmags Flammenwurfattacken aus und zerstört Reflektor mit Ruckzuckhieb. Schnekmag versteckt sich in Smog, um Pikachu zu attackieren. Dieses setzt Donnerblitz ein, elektrisiert die Wolke und schockt seinen Gegner. Flavia versucht Gähner einzusetzen, doch Pikachu besiegt Schnekmag mit einem erneuten Donnerblitz, weshalb sie es zurückrufen muss.
Flavia setzt nun Qurtel ein. Pikachu setzt Donnerblitz und Eisenschweif ein, die Attacken werden jedoch wegen Eisenabwehr wirklungslos. Qurtel setzt daraufhin einen starken Hitzekoller ein und besiegt Pikachu mit einem Treffer.
Ash hat nun noch ein schlafendes Krebscorps und ein verletztes Geckarbor. Hitzekolelr besiegt auch Geckarbor schnell, sodass nur noch Krebscorps übrig bleibt. Nach einigen Treffern, wacht Krebscorps endlich auf. Ash muss nun Eisenabwehr umgehen. Es schleudert es mit Krabbhammer herum, sodass es sein Gehäuse verletzt und Qurtel wird besiegt. Flavia ist traurig, respektiert aber Ash Leistung. Dieser ist überglücklich, bedankt sich bei seinen Pokémon und erhält den Orden. Die Kinder verabschieden sich und reisen weiter.
