| 460 Strategie am Morgen, Komik am Abend — Episoden — 462 Zu früh gefreut! |
| Das Snibunna-Duell | |||
|---|---|---|---|
|
ja 襲撃！はぐれマニューラ!! (Shūgeki! Hagure Manyula!!) en Duels of the Jungle
| |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer | 461 (9.40 (Nummer innerhalb der Staffel) / AG185 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 9, 2006 | ||
| Erstausstrahlung JP | 27. Juli 2006 | ||
| Erstausstrahlung US | 13. Januar 2007 | ||
| Erstausstrahlung DE | 27. September 2007 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Iguchi | ||
| Screenplay | 武上純希 Junki Takegami | ||
| Regisseur | 小山賢 Masaru Koyama | ||
| Animationsleitung | 志村泉 Izumi Shimura | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Über Grenzen gehen | ||
| Englisches Opening | Battle Frontier | ||
| Japanisches Opening | スパート！ | ||
| Japanisches Ending | 私、負けない！ ～ハルカのテーマ～ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Maike | Nicola Grupe-Arnoldi | ||
| Max | Ute Bronder | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlett Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Das Snibunna-Duell ist die 461. Episode des Pokémon-Animes und die 185. Folge Advanced Generation.
| Spoiler-Warnung: Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Auf dem Weg zur Kampfpyramide haben unsere Freunde eine merkwürdige Begegnung. Das einsame, aber hoch gefährliche Snibunna fordert alle Pokémontrainer zum Kampf heraus. Doch diesmal ergeht es Griffel schlecht! Es wird von Snibunna verletzt. Gut, dass der Wächter Kerrigan alles beobachtet hat. Er bietet Ash und dem Team seine Hütte an. Dort kann sich Griffel vom Kampf erholen. Während Griffel schläft, treffen Kerrigan und unsere Helden erneut auf Snibunna. Jessie, James und Mauzi kommen auch hinzu, da sich Jessie unsterblich in Snibunna verliebt hat. Doch plötzlich taucht Sniebel auf. Mauzi übersetzt, das Gespräch zwischen Sniebel und Snibunna. Es stellt sich heraus, dass Snibunna von seinem Widersacher aus der Gruppe vertrieben wurde. Als der Widersacher auftaucht, um Sniebel zurückzuholen, kommt es zum entscheidenden Kampf. Snibunna gewinnt und kann wieder als Anführer zur Gruppe zurückkehren.
