| 631 Panpyro außer Rand und Band! — Episoden — 633 Ein ansteckendes Feuer...!! |
| Die Pokémon-Rettungstruppe! | |||
|---|---|---|---|
|
ja ポッチャマはぐれる！ (Pochama Hagureru!)en Piplup, Up and Away! | |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer: | 632 (13.07 (Nummer innerhalb der Staffel) / DP164 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 13, 2010 | ||
| Erstausstrahlung JP | 18. Februar 2010 | ||
| Erstausstrahlung US | 17. Juli 2010 | ||
| Erstausstrahlung DE | 15. März 2011 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Kato | ||
| Screenplay | 大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi | ||
| Regisseur | 古賀一臣 Kazuomi Koga | ||
| Animations-Leiter | 夏目久仁彦 Kunihiko Natsume | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Was bleibt, sind du und ich | ||
| Englisches Opening | We Will Carry On! | ||
| Japanisches Opening | サイコー・エブリディ！ | ||
| Japanisches Ending | ドッチ～ニョ？ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Caroline Combrinck | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Lucia | Jana Kilka | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlet Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Die Pokémon-Rettungstruppe! ist die 164. Folge Diamond & Pearl und die 632. Episode des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: In dem nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Ash übt mit seinem Kaumalat den Einsatz von Draco Meteor, dabei wird immer wieder Lucias Plinfa von der Attacke getroffen. Doch weder Ash noch Lucia oder Rocko sorgen sich um das verletzte Plinfa, deshalb läuft es weg. Eigentlich wollte es zu Prof. Eibe, unterwegs trifft es jedoch auf ein Rihornior und Team Rocket, das sich als die Pokémon-Rettungstruppe ausgibt und durch ihre Verkleidung Plinfas Vertrauen gewinnt. Als Team Rocket daraufhin zu Ash, Lucia und Rocko geht und sie dazu auffordert, ihnen ihre Pokébälle zu übergeben, taucht das Rihornior wieder auf und greift an, sodass Team Rocket ebenso wie Ash und Co. getrennt werden und Pikachu verloren geht. Um Team Rocket zu danken, sucht Plinfa nach Pikachu, dabei werden Pikachu und Plinfa in eine Falle eingesperrt. Als Ash und seine Freunde dazukommen, kommt es zum Kampf: Jessies Vipitis und James' Venuflibis gegen Ashs Chelcarain und Plinfa. Chelcarain besiegt Vipitis mit Energieball, nachdem dieses mit Dunkelnebel den Kampf startete. Nach einem längeren Kampf gegen Venuflibis besiegt Plinfa Team Rocket durch Einsatz von Hydropumpe. Plinfa und Lucia versöhnen sich und die Reise geht weiter.
