| 237 Gefährliche Radiowellen — Episoden — 239 Der eiskalte Norbert |
| Armes Garados! | |||
|---|---|---|---|
|
ja あかいギャラドスのいかり！ (Akai Gyarados no Ikari!) en Rage of Innocence
| |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer | 238 (5.27 (Nummer innerhalb der Staffel) / EP238 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 5, 2002 | ||
| Erstausstrahlung JP | 14. Februar 2002 | ||
| Erstausstrahlung US | 22. Februar 2003 | ||
| Erstausstrahlung DE | 1. Oktober 2003 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Ota | ||
| Screenplay | 藤田伸三 Shinzō Fujita | ||
| Regisseur | 浅田裕二 Yūji Asada | ||
| Animationsleitung | 岩根雅明 Masaaki Iwane | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Ich glaub daran | ||
| Englisches Opening | Believe in Me | ||
| Japanisches Opening | めざせポケモンマスター （Whiteberry Version） | ||
| Japanisches Ending | 前向きロケット団！ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Misty | Angela Wiederhut | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlett Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Armes Garados! ist die 238. Folge des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Nachdem Siegfried genug Informationen gesammelt hat, setzt er sich ab und informiert Officer Rocky, während Jessie und James sich nun endlich das geschwächte und eingefangene Pikachu krallen wollen, doch dummerweise lassen sie dabei Ash, Misty und Rocko frei. Siegfried kreuzt auf und kann Jessie und James besiegen sowie alle Maschinen der verlassenen Basis vernichten, ehe er mit Dragoran nach Mahagonia City aufbricht, wo Team Rocket das rote Garados untersuchen will, doch diese haben Garados mittlerweile verloren. Es entbrennt ein Kampf zwischen Siegfried und Franky, wobei Dragoran selbst gegen mehrere Ibitak absolut überlegen bleibt, während Ash, Misty und Rocko Garados retten, doch Jessie und James wollen es fangen, werden aber ebenfalls bezwungen. Als Officer Rocky Franky hinter Gitter bringen kann, erscheint Arenaleiter Norbert mit seinem Jugong bei Ash und seinen Freunden, die vergeblich versuchen, Garados zu beruhigen. Dann sieht sich Siegfried gezwungen, gegen Garados zu kämpfen, und Dragoran verletzt es schwer, sodass Siegfried das rote Garados einfängt. Siegfried verabschiedet sich schließlich von Ash.
