| 461 Das Snibunna-Duell — Episoden — 463 Wie eine Niederlage zum Sieg wird |
| Zu früh gefreut! | |||
|---|---|---|---|
|
ja バトルピラミッド再び!VSレジスチル!! (Battle Pyramid Futatabi! VS Registeel!!)en Overjoyed! | |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer: | 462 (9.41 (Nummer innerhalb der Staffel) / AG186 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 9, 2006 | ||
| Erstausstrahlung JP | 03. August 2006 | ||
| Erstausstrahlung US | 20. Januar 2007 | ||
| Erstausstrahlung DE | 28. September 2007 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Iguchi | ||
| Screenplay | 武上純希 Junki Takegami | ||
| Regisseur | 小山賢 Masaru Koyama | ||
| Animations-Leiter | 志村泉 Izumi Shimura | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Über Grenzen gehen | ||
| Englisches Opening | Battle Frontier | ||
| Japanisches Opening | スパート! | ||
| Japanisches Ending | 私、負けない! ~ハルカのテーマ~ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Maike | Nicola Grupe | ||
| Max | Ute Bronder | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlet Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Zu früh gefreut! ist die 462. Episode des Pokémon-Animes und die 186. Folge der Advanced Generation.
| Spoiler-Warnung: In dem nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
| Das Kapitel der Handlung dieser Episode fehlt oder ist inhaltlich noch (sehr) unvollständig. Hilf PokéWiki, indem du ihn bearbeitest und erweiterst. |
Endlich stehen unsere Freunde vor der Kampfpyramide. Sie treffen dort auf die freundliche Schwester Joy, die ihnen Unterkunft im Pokémon Center anbietet. Gern nehmen sie an. Als sich herausstellt, dass Schwester Joy früher auch mal Trainerin war, nimmt Ash ihre Kampfherausforderung an. Leider verlieren er und Krebscorps gegen sie. Er verliert auch gegen Brian und ist somit von seinem Ziel, Champion der Kampfzone zu werden, weit entfernt. Aber er gibt nicht auf und verspricht, weiter hart zu trainieren.