| 421 Pasta Lavista! — Episoden — 423 Der Mann, den sie Klein-James nannten |
| Duell in der Geisterstadt | |||
|---|---|---|---|
|
ja エスパーVSゴースト！真夜中の決闘!? (Esper VS Ghost! Mayonaka no Kettou!?)en Fear Factor Phony! | |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer: | 422 (9.01 (Nummer innerhalb der Staffel) / AG146 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 9, 2005 | ||
| Erstausstrahlung JP | 06. Oktober 2005 | ||
| Erstausstrahlung US | 08. September 2006 | ||
| Erstausstrahlung DE | 02. August 2007 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Iguchi | ||
| Screenplay | 武上純希 Junki Takegami | ||
| Regisseur | 小山賢 Masaru Koyama | ||
| Animations-Leiter | 志村泉 Izumi Shimura | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Über Grenzen gehen | ||
| Englisches Opening | Battle Frontier | ||
| Japanisches Opening | バトルフロンティア | ||
| Japanisches Ending | ポケモンかぞえうた | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Maike | Nicola Grupe | ||
| Max | Ute Bronder | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlet Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Duell in der Geisterstadt ist die 422. Episode des Pokémon-Animes und die 146. Folge Advanced Generation.
| Spoiler-Warnung: In dem nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Ash und seine Freunde geraten in eine verlassene Stadt. Da sie von einem Unwetter überrascht werden beschließen sie, die Nacht in einem der leerstehenden Häuser zu verbringen. Dort werden sie von einem Geist-Pokémon erschreckt und ergreifen die Flucht. Später stellt sich heraus, dass eine Gruppe von Geist-Pokémon nicht sie, sondern ebenfalls in der Stadt lebende Psycho-Pokémon vertreiben wollten. Diese machen so viel Lärm, dass die Geist-Pokémon keine Ruhe mehr finden und die Störenfriede vertreiben wollen. Rocko findet aber eine Lösung, wie beide Pokémon-Gruppen doch noch friedlich zusammen leben können.
